Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_4671

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
197 Кб
Скачать
☆
Мы поворачиваем сумматорное кольцо K в положение нуля, а затем совершаем соответствующее движение,
чтобы показать десятки 2 того же произведения 28.
Затем мы перемещаем комбинацию квадратных фишек, чтобы получить следующую конфигурацию,
показанную на рис. 1.
С. А. Д.
5..................... 5............5 2...........o 2.........................
X.......... --....... X................... X 3........................3...........3 4м...........
4.
....................4 X.................. X................... X 6.....................
6.
....................6 7.....................7e...................7 X.................. X.........,........... X 8.....................8м...................8
9......................9.....................9 1..................... 1.....................1 xe tur th toaisn rigKtxt Затем мы перемещаем
cigomobintaion of squae ctrvouneslto obtarine the following aorraspngig ement whic isos thatoei.1 (J. A. D.
5........... 5............ 5 x.......x...x X v e x 6............ 6............ 6 7...................... 7 x...........8..x.. x.......
8
9..8..8....
11.....1...1 В соответствии с этим расположением мы добавляем к десяткам 2 предыдущего частичного
произведения, уже зарегистрированного путем перемещения суммирующего кольца 115, единицы
произведения 9, которое находится напротив круглого счетчика, на 4, которое находится напротив
квадратного счетчика, и единицы произведения 7, которое находится напротив круглого счетчика, на 8,
которое находится напротив квадратного счетчика.
Мы отмечаем результат 14 как десятки от общего произведения.
Мы поворачиваем сумматорное кольцо в положение нуля, а затем перемещаем его, чтобы сложить десятки
двух произведений из вопроса 125 в предыдущем абзаце: 9 на 4 и 7 на 8, и оставляем результат 8
зарегистрированным в приборе.
260,610 В четырех парах секторов на рис. 1, соответствующих первым четырем цифрам числа 2863597, и,
следуя тому же порядку, мы отмечаем в трех из тех же 65 пар секторов остальные три цифры числа 2863597,
также с круглыми счетчиками, но отличающимися от остальных, и при вычислении умножения мы учитываем,
что ряд круглых счетчиков 70 является продолжением другого ряда счетчиков, которые также имеют круглую
форму. Таким образом, первую, вторую, третью и четвертую пары секторов можно рассматривать
соответственно как пятую, шестую, седьмую, седьмую и восьмую пары секторов.
Могут существовать и другие провода, например, Z, без счетчиков, которые могут вращаться, как стрелки
часов, служа для обозначения десятичной точки или другой особенности. 80 Помимо вышеупомянутой
нумерации, проходящей через окно L, суммарное кольцо имеет еще одну аналогичную нумерацию, но в
противоположном направлении, которая проходит через другое окно W; иногда удобно использовать кольцо
для вычитания вместо суммирования.
Вместо четырех пар может быть большее или меньшее количество секторов или секций. В некоторых случаях
достаточно предусмотреть всего два сектора 90, каждый из которых занимает половину площади покрытия J,
что соответствует десяткам и единицам соответственно.
В действительности, если все пары секторов равны, то у нас может быть не более 95 отдельных пар любых
угловых величин, причем счетчики могут быть расположены между секторами чисел или в другом
специальном секторе.
На рис. 2 показаны эти и другие изменения, где вместо секторов используются квадратные секции A, B, C, D.
Вместо дуг и радиусов фигуры выполнены в виде прямых горизонтальных и вертикальных линий, а вместо
разделения на разные секции провода со счетчиками находятся в одной секции H.
Провода S и IV со счетчиками T и V, вместо вращательных, поддерживаются рамами или направляющими X
Y, которые перемещаются горизонтально по пазам G. 110 Вместо вращательного суммирующего кольца
используется пластинчатый или ползунковый сумматор K, в отверстиях iT которого, видимых через проемы M,
закреплен заостренный инструмент, а цифры проходят под окнами 115 L, показывая суммы, которые выдает
суммирующий ползунок K. Скользящий сумматор может быть снабжен, как в положении «0», петлей из нити
или подобным материалом для регулировки его начального положения. 120 После того, как круглыми
фишками Т отмечены горизонтальные ряды в секциях A, B, C, D, соответствующие цифрам множителя, а
также в обратном порядке отмечены квадратными фишками V, 125 строки, соответствующие цифрам, мы
перемещаем комбинацию круглых фишек, чтобы получить следующее расположение:
С. А. Д.
5.....................5.....................5 2.2.. 2....2 X................... X.......... .......... X ........x 4 4....................4
X................................ X 6...................4..........6..........6 6.....................6.....................67 X................... X.................... X
8...................8. . 8 9.....................9...................9 1.....................1.....................1 В соответствии с этим
расположением, мы, перемещая суммарное кольцо, добавляем к десяткам последних зарегистрированных
неполных продуктов единицы продукта, расположенные напротив круглого счетчика, на 83, расположенные
напротив квадратного счетчика, и отмечаем результат 10 как сотни от общего количества продукта.
Мы поворачиваем кольцо в положение нуля, а затем перемещаем его так, чтобы получить десятки последнего
произведения 9 на 8, о котором мы говорили в предыдущем абзаце, и отмечаем результат 7 как тысячи от
общего произведения.
Мы получили следующие четыре суммы или частичных результата.
8 14 единиц десятки сотни тысячи Summedup8148 — это общий продукт.
Следует отметить, что провода S и U были относительно перемещены после каждого процесса умножения,
чтобы обозначить множители следующего частичного произведения.
Нам не нужно делать это последнее общее сложение, если при каждом частичном сложении мы будем
добавлять к нему, перемещая итоговое кольцо, десятки из последнего суммирования единиц более низкого
порядка.
Нет необходимости, чтобы оба типа фишек вращались вокруг центра крышки J, достаточно, чтобы это сделал
хотя бы один из них.
Вместо вращательной комбинации счетчиков крышку J можно сделать поворотной. В этом случае она не
будет зафиксирована так, как мы предполагали.
Вместо круглых и квадратных фишек для обозначения значений множителя может использоваться только
один вид фишек.
На каждом проводе S или 'U' могут быть другие счетчики, отличающиеся размером, формой или цветом.
Например, для множителя 2863597 мы по порядку отмечаем 260,610, а 260,610 — множимое, и можем
получить произведение двух множителей, переместив соответствующий ползунок суммирования K, в
соответствии с теми же правилами, что и в случае рис. 1.
Канавки или направляющие G для ползунка K могут быть выполнены путем удвоения краев пластины I,
образующей основание аппарата.
Края неподвижной крышки также находятся в этих пазах.
Те же самые канавки могут служить направляющими для перемещения кареток или направляющих X Y, при
этом необходимо поместить между краями этих направляющих и направляющей K металлическую полоску,
закрепленную на основании I или на крышке J, с целью предотвращения передачи движения от одной из этих
частей к другой за счет трения.
Вместо слайда К может использоваться полоска или стержень (рис. P). 3. которые мы перемещаем по
квадратам A, B, C 1) таким образом, что на каждом этапе операции мы непосредственно прикладываем палец
к точке этой полоски, чтобы переместить ее, подобно тому как мы прикладываем заостренный инструмент к
отверстию на направляющей, чтобы переместить ее. На рис. 2 достаточно одной пары участков АВ, но здесь
представлены две пары АВ, С, Д, что показывает, что может быть множество различных пар, как в случае с
рис. 1.
Я выделил прилавки, сделав одни круглыми, а другие квадратными; но их также можно различить по цвету
или любым другим способом. Вместо счетчиков можно использовать ползунки или любые другие подвижные
предметы или маркеры, чтобы одновременно отмечать несколько рядов цифр.
Вместо счетчиков можно использовать, и я считаю это также эквивалентом, одну или несколько досок или
подобных им, размещенных на одном конце слайда К или вставленных между секциями рисунков, чтобы на
них можно было отметить необходимые строки или столбцы. Линии, нарисованные на грифельных досках,
могут заменить провода. Указанная пластина или слайд К, на котором напечатаны изображения, может
представлять собой сланец или подобный материал.
Ряды цифр в любом направлении на единичном секторе или участке могут быть смешаны с рядами цифр на
десятичном секторе или участке, в этом случае они различаются по положению, цвету или любым другим
способом.
Порядок разделов может варьироваться, например, разделы, посвященные единицам, могут быть
сгруппированы вместе, а разделы, посвященные десяткам, — аналогично. При необходимости сумматор
может быть снабжен необходимыми частями в двух экземплярах, чтобы его можно было использовать с обеих
сторон.
В каждом секторе может быть больше или меньшее количество вакансий M.
Суммарное кольцо может иметь больше или меньше делений, чем сто.
Для лучшего различения дуг или линий, содержащих ряды фигур, используются разные цвета.
В модификации, показанной на рис. 4, на девяти окружностях A B C D E F G H I, на обложке J1 и 70,
соответствующих девятизначным множителям 9, 8, 7, 6, 1, 5, 4, 3, 2, вместо промежутков, пропорциональных
единицам и десяткам произведений цифр, нанесены промежутки, пропорциональные значениям 75 указанных
произведений.
Таким образом, например, на окружности C, соответствующей множимому 7, мы находим 4; напротив этой 4
мы подносим заостренный инструмент к одному из 80 отверстий в суммирующем кольце между окружностями
E и F и, перемещая это кольцо до упора (не отмеченного) в нулевом положении, получаем произведение 7 на
4 в окне L85, через которое проходит нумерация кольца. Два небольших вращающихся кольца X Y
поддерживают проволоки S IT, на которых нанизаны счетчики T Vare, используемые, как я описал для
устройств 90 на рис. 1 и 2.
Под крышкой I вращается сумматорное кольцо, на нижней стороне которого расположен кулачок Q,
перемещающий рычаг P, который, возвращаясь в исходное положение под действием пружины R 95,
приводит в движение фиксатор или собачку X, вращающую зубчатое колесо MI вперед. Это колесо, как и
звездочка на рис. 1, показывает количество полных оборотов сумматорного кольца. 100 На рисунках 5 и 6
показано, как правильно записывать отметки на грифельных досках, вместо использования счетных палочек,
в правильном порядке, например, в соответствии с множителем 42686537.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_260611.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=260611&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB260611A
[]
я,.: _.:...,:,,':-, -. о-"ра,л'
-:TT-- PC- -F. AI
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 29, 1926, № 27099/26, Полный текст принят: 21 апреля 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ и устройство для изготовления шнурков с бирками.
Мы, Фридрих Битахт-старший, проживающий по адресу: Верштрассе, 69, Бармен, Германия, и Эмиль
Сперберн, проживающий по адресу: Хикингхаузерштрассе, 89/91, Бармен, Германия, оба граждане Германии,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение предлагает новую или усовершенствованную плетеную машину для изготовления
готовых шнурков (поддерживающих шнурков, шнурков для ботинок и т. д.) с целлулоидными бирками, в
которой целлулоидные детали или стержни, составляющие бирки, механически подаются к месту плетения и
вплетаются в полотно в непрерывном рабочем процессе во время плетения, после чего заготовка (в местах
вставки деталей или стержней) смачивается ацетоном или подобным веществом, прессуется и, наконец,
разрезается для образования готовых шнурков.
Плетеная машина в соответствии с изобретением характеризуется главным образом тем, что все
инструменты приводятся в действие и управляются с общего вала, который совершает один оборот во время
производства полотна, представляющего собой кружево.
Предпочтительно, полоса или лента из целлулоида периодически подается вперед с помощью роликов
концентрически к точке плетения и, соответственно, разрезается на равные части или стержни, которые
подаются ступенчато к точке плетения с помощью направляющей. Для фиксации верхней целлулоидной
детали или стержня на данный момент может быть предусмотрено удерживающее устройство,
предотвращающее ее выпадение из направляющей или преждевременное попадание в зону действия
плетеных нитей.
Предусмотрены или могут быть предусмотрены средства для первоначального расширения, а затем сужения
отверстия в плетельном инструменте во время плетения целлулоидного куска или прутка с целью
обеспечения прочного закрепления указанного куска или прутка.
[Цена 1 1/-] Зубчатые колеса, определяющие скорость вращения вышеупомянутого общего вала 50, могут
быть взаимозаменяемыми, а другие части машины могут быть регулируемыми, что позволяет производить
шнурки с бирками различной длины.
В качестве примера на прилагаемых чертежах, на которые мы сейчас сошлемся, показана модификация
нашей машины № 55, воплощающая эти и другие заявленные ниже особенности.
На рис. 1 показан вид сбоку машины № 60, на рис. 2 — ее вертикальное сечение вдоль линии А-А на рис. 1, а
на рис.
8 вертикальный разрез вдоль линии B-B на рис. 1. На рис. 4 показана часть станка в проекции, а на рис. 5
представлена схематическая иллюстрация метода изготовления.
Обращаясь сначала к рис. 5, кружевное полотно изготавливается известным способом с помощью бобин b,
вращающихся на столе a плетельной машины, при этом нити c этих бобин сходятся вместе и образуют
трубчатое полотно e в плетельном устройстве d, высота которого может регулироваться. Под местом
плетения или 75-дюймовым плетеным стержнем находится вращающийся барабан, несущий целлулоидную
нить, предназначенную для разматывания с этого барабана.
В процессе работы целлулоидная нить вставляется в плетной станок 80, который, в свою очередь, в
сформированное в нем трубчатое полотно, и продвигается вперед движущимся полотном. Режущее
устройство (не показано на этом рисунке) через определенные интервалы отрезает от целлулоидной нити
куски, соответствующие длине двух соседних бирок. Трубчатая лента e со встроенными зажимами проходит
над направляющей h и между матрицами i (которые приспособлены для нагрева и имеют соответствующий
профиль), в результате чего зажимы, встроенные в трубчатую ленту, подвергаются давлению, достаточному
для их прочного соединения с указанной лентой. Затем заготовка подается с помощью конвейерных роликов к
известному режущему устройству 95 (не показано), которое разрезает бирки посередине, после чего шнурок
260,611 __ _j6,r <<<НОВАЯ СТРАНИЦА>>> , _ > q 260.611 выходит из машины в готовом виде, установленном
на валу 10 и приводимом в действие, через упорный стержень.38, лезвие 39 перемещает непрерывную
целлулоидную нить на платформе между двумя направляющими выступами 40.
Барабан f может быть заменен приемником. Кроме того, вышеупомянутый вал 20, содержащий целлулоидные
стержни, с подходящей скоростью вращения, рассчитанной таким образом, что он 70 - длина и из которого
подаются стержни, совершает только один оборот во время плетения до точки d. Это также не плетение
одного кружева, также приводит к тому, что через - эссециальное полотно для полотна также высыхает
нагретым.
необходимо для нагрева штампов. Коническая шестерня 41, горизонтальный вал 42. Эксперименты показали,
что с помощью влаги, установленной под опорной плитой 33. Эта обработка ацетоном тех частей вала,
которые несут ряд кулачков 43, соответствующих количеству плетеных элементов в машине, может
обеспечить тот же эффект, как и использование нагретых прижимных роликов. Основные детали машины
показаны на рис. 1-4, на которые теперь будет обращено внимание. Благодаря этому движению рычага 45
бобины, обозначенные цифрой 7, перемещаются в целлулоидной ленте 48, подаваемой через направляющую
известным образом на верхнюю пластину 5, на которой 47 и которая захватывается роликами 49, обрезается
через равные интервалы, так что вместо роликового механизма 6; и нитей 9 непрерывная полоса целлулоида,
короткие стержни 85 указанных бобин сводятся вместе в точке плетения через направляющую трубку 50, их
длина подается через направляющую трубку 50.
Опоры механизма в каждом случае, соответствующие длине 6, который приводится в движение через
вертикальную часть двух концевых усиливающих выступов вала 10 и червячной передачи 11, несут шнуры.
Каждая пара роликов 49, один конец которых установлен на кронштейне рычага 51, а другой конец
поддерживается задней стойкой, прижатой грузом 52 к другому концу вала 12 машины. Указанный вал 13,
установленный на валу 53, приводится в действие эксцентриком 54, установленным на горизонтальном валу
14, направляющих роликах 15 и 42, на котором закреплено плетельное полотно. С помощью упорного стержня
55 (рис. 95), аппарата для ацетона 16 (рис. 3) и 1 и 3), имеющего ролик 56, направляемый в прессе 17,
прессовые инструменты 24 которого расположены в канавке эксцентрика 54, этот эксцентрик,
приспособленный для нагрева, например, электрическим током, приводится в движение кронштейном рычага
57: Все эти элементы вертикально и шарнирно установлены на валу ролика 53, регулируемом по горизонтали
и вертикали. Движение передается от подающего механизма.
Благодаря особому механизму роликов 6, посредством изменения канавки кулачка в эксцентриковых колесах
18 и конической шестерни 19, шток 55 постепенно освобождается, и вал 20, несущий три эксцентриковых
диска, затем кронштейн рычага 57 вращается в соотношении 21:25:21. Диск 21 приводит в действие рычаг в
противоположном направлении под действием силы 105 23, передаваемой через упорный стержень 22, при
этом указанный вес рычага составляет 58. Таким образом, храповые механизмы 59 приводят в действие
механизм, прижимающий через определенные интервалы храповое колесо 60, установленное на ролике, к
двум профилированным прессовым инструментам 24 прессового вала 53 и, таким образом, вращают вал 53 (и
17, при этом инструменты обычно находятся вне контакта с ним) и ролики 49, установленные на указанном
контакте. С помощью стержня 26 эксцентриковый диск 25 приводит в действие рычаг 27, таким образом,
каждая вставленная целлулоидная полоска 28 из которых передает вращательное движение роликам 49
через определенные интервалы и разрезается на отдельные стержни под действием емкости 68, заполненной
ацетоном, и лезвия 46.
Указанные стержни проталкиваются через отверстие 11, в результате чего определенное количество ацетона
попадает в трубку 50 до точки плетения.
Выпуск осуществляется через расположенные сбоку сопла. На конце трубки 50 находится отверстие в
каналах 30. Третье эксцентриковое дисковое устройство 61, которое захватывает самый верхний стержень 31,
приводит в действие стержень 32, который каждый раз оказывает положительное воздействие, так что его
невозможно расшатать и вывести из трубки за счет вибрации. 8. Утюг для плетения, то есть, если он слишком
рано окажется в пределах досягаемости, сначала уменьшится, а затем увеличится, как указано, раскрытие
резьбы 9.
процессы плетения. Станок может быть настроен на внесение любых дополнений. Вертикальный вал 20,
длина шнурка которого зависит от верхней пластины 5 и опорных колес 18, определяющих скорость вращения
вала 20 и/или эксцентриковых дисков 21:25:31, установленных на указанном валу, приводит в действие
устройство 36 для надежной фиксации готовых шнурков во время резки.
операция тинга. Резка осуществляется с помощью эксцентрика 37 (рис. 4). Целлулоидная полоса 48
продвигается на определенное расстояние роликами 13 260,11 49 под действием эксцентрика 54, благодаря
чему стержень проталкивается в пределах досягаемости нитей 9 в точке плетения 8 и удаляется, при этом
отверстие в плетельном инструменте сначала сужается, а затем расширяется эксцентриковым диском 31.
Таким образом, целлулоидный стержень настолько прочно вплетается в трубку, что больше не может
смещаться, и одновременно обеспечивается равномерный переход от широкой части полотна к более узкому
стержню. После выхода из плетельного станка трубчатая лента со встроенными стержнями проходит через
канал 62 и над направляющим роликом 63.
В многоголовочных машинах каждый ролик, закрепленный за определенной головкой, расположен таким
образом, что полотна, изготовленные в отдельных головках, одновременно подают свои встроенные стержни
к аппарату для подачи ацетона 16, прессу 17 и режущему устройству 36. Полотно проходит от направляющих
роликов 63 через направляющие каналы 30 ацетонового аппарата 16, который в момент прохождения
стержней через каналы увлажняет эти участки полотна ацетоном.
Затем полотна проходят через прижимные инструменты 24 пресса 17, которые прижимаются друг к другу во
время прохождения частей полотна, содержащих стержни, обеспечивая прочное соединение стержней с
полотнами. С этого момента полотна проходят через ролики механизма 6 к режущему устройству 36, которое
на мгновение захватывает полотна, как только достигают мест, занимаемых стержнями, и разрезает их и
стержни, образуя отдельные шнурки, каждый из которых снабжен бирками на концах. Оторванные шнурки
падают на направляющую пластину 64, которая, благодаря качательному движению, передаваемому ей
эксцентриковым диском 65 на горизонтальном валу 42 в сочетании с утяжеленным рычагом 66, равномерно
распределяет шнурки по деревянной раме 67, расположенной под машиной.
Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_260612.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=260612&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB260612A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Новая Зеландия): октябрь. 30, 1925,,I 9j Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): октябрь. 29, 1926, Нет, 27,100/26.
Полностью принято: дан, 30, 1928 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся почтовой упаковки или конвертов.
Мы, компания WRIGHiT, STEPHENSON & COMPANY LIMITED, расположенная по адресу Customhouse Quay,
Веллингтон, Новая Зеландия, и зарегистрированная в соответствии с законодательством Новой Зеландии,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
усовершенствованной форме почтовой упаковки или папки для использования с каталогами, прайс-листами
или другими публикациями или сообщениями.
Целью изобретения является создание упаковки или папки, которая, помимо использования в качестве
обертки или обложки и адресной этикетки во время пересылки по почте или иным способом, служит в
качестве задней обложки или подложки для защиты публикации, а также служит для предоставления одного
или нескольких «бланков заказа» или других листов для обратной связи.
Для более ясного понимания изобретения будет описана одна удобная конструкция со ссылкой на
прилагаемый чертеж, на котором в перспективе изображена комбинированная упаковка и бланк заказа с
прилагаемой публикацией.
Обращаясь к чертежам, цифра 4 обозначает папку или обертку, которая может быть изготовлена из бумаги,
льна или другого подходящего материала и предпочтительно имеет такие размеры, чтобы в сложенном виде
она полностью закрывала издание или лист(ы) печатной продукции, к которой она должна быть прикреплена.
Один конец листа 4 снабжен клапаном 5, перфорациями 7 или разлинованной направляющей линией или
чем-то подобным, расположенным между клапаном и основной частью листа для облегчения складывания
при необходимости.
Клапан 5 может быть снабжен клейким веществом 8 или другими средствами для закрытия упаковки, такими
как отдельные клейкие этикетки или бирки, как показано пунктирными линиями на рисунке 6. На одной или
обеих половинах листа 4 можно разместить бланки заказов или формы для ответа. Для облегчения
извлечения форм из публикации или приложения могут быть предусмотрены 9 перфораций.
Одна из оборотных сторон 3, 3а папки предназначена для размещения имени и адреса, по которому следует
отправить публикацию. 5 При использовании публикация помещается в папку и прикрепляется к ней
степлером, клеем или другими подходящими средствами. Затем папка закрывается, а клапан 5 закрепляется
на лицевой стороне 3 папки. 60 Чтобы открыть папку, клапан отделяется путем разреза вдоль линии сгиба или
перфорации 7. При желании на любой или всех сторонах папки можно разместить рекламу или другие
материалы. 65 Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_260613.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=260613&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB260613A
[]
Примечание. Заявка/патент утратили силу.
На этом отпечатке Spei.icationl обозначен как B i me iop oe-n, p bZ1 iisetiO- - -, -7-.. СПЕЦИФИКАЦИЯ
ПАТЕНТА. > >X=, i z. a. ú:.. '. Si_. ' -,; i gX/, Convention -Date(Franee). Obt. 31, 19-25,iДата подачи заявления (в
Соединенном Королевстве): Oat. 29,- T926. № 27,11 6,-& \. - - - = --:2. 1, 26 i[;:
: - - - Неполный текст принят-: -.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Трансмиссионное устройство, использующее центробежную силу за счет смещения постоянно равновесных
элементов для повышения эффективности всех двигателей.
Я, Эммануэль Фостинис, гражданин Иелюрийской Республики, проживающий по адресу: Траверс дю Гас
Прадо, 8, Марсель, Франция, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Целью изобретения является создание механического устройства, использующего центробежную силу,
создаваемую постоянно находящимися в равновесии массами, с целью повышения
возвратно-поступательной способности любого двигателя без необходимости в дорогостоящем или сложном
оборудовании, а также без необходимости тщательной обработки.
На схематических иллюстрациях, приведенных лишь в качестве примера построения изобретения:
На фиг. и г. показаны, соответственно, вид спереди (с удаленным основанием) и вид сбоку, устройство,
использующее центробежную силу для приведения в действие зубчатых секторов.
На рис. 2 показаны, соответственно, вид спереди и сбоку, устройство, аналогичное предыдущему, но
обладающее вращательным движением.
На рис. 3 представлена модификация аппарата, показанного на рис. 1.
На рис. 4 показано устройство, использующее центробежную силу, установленное на колеснице,
перемещение которой приводит в действие зубчатый сектор.
На рис. 5 представлен вид сверху этого же аппарата.
- 35 На рис. 6 показана модификация применения данного аппарата, работающего в горизонтальной
плоскости.
Принцип работы аппарата, использующего центробежную силу, основан исключительно на непрерывном
перемещении одной или нескольких масс, всегда находящихся в равновесии друг с другом и имеющих
заданный вес, в зависимости от мощности двигателя, центробежная сила которого используется для
улучшения возврата.
Эта масса перемещается исключительно за счет двигателя; она вращается вокруг оси, которую смещает за
определенный период времени t, всегда на одну и ту же величину, чтобы получить либо прямолинейное
движение, попеременное движение, либо вращательное движение, мощность которого равна мощности
двигателя, увеличенной за счет центробежной силы, создаваемой вращением массы.
На фиг. 1 показана реализация изобретения путем соединения зубчатых колес А, А', соединенных стержнями
с зубчатыми секторами В, БЛ. Колеса А, А', закреплены на балансирной балке С; каждое из них снабжено
грузом 1), Д' и электродвигателями Е, Е', входящими в зацепление, каждый с шестерней Ф, Ф'.
Балансировочная балка C приводит в движение секторы B B31, преобразуя переменное движение во
вращательное движение за счет свободных колес или храповых колес G, G'; все эти части закреплены и
расположены на основании H, образуя таким образом машину, общий принцип работы которой следующий:
электродвигатели E, E'l запускаются для приведения в движение колес (зубчатых) F, D, приводящих в
движение шестерню A, All и промежуточное колесо A', используемое в данном случае для соединения двух
колес A, All; массы D, Di имеют одинаковый вес и уравновешены между ними; они вращаются в направлении
стрелок, создавая противоположные реакции на балансировочном рычаге C на каждом из своих
полуоборотов; таким образом, эта балансировочная балка будет попеременно смещаться под действием
центробежной силы, создаваемой вращением масс D, D', которая будет суммироваться с силой, создаваемой
двигателями E, E'.
Эта, таким образом, увеличенная мощность будет передаваться на рычаги, приводящие в действие зубчатые
секторы B, B1, которые, в свою очередь, передают ее на свободные колеса или храповые колеса G, G1,
вращающие вал I, от которого эта мощность будет доступна.
Таким образом, перемещение балансирной балки B можно получить с абсолютной точностью, расположив
(рис. 3) две зубчатые рейки J, J1, которые закреплены и на которых установлены шестерни F, FL.
Реализация этого же принципа!
1
- ' 1v. t '.1 ' i 1 1 -1n -..:,;' ' показан иным образом на рис. 2. Горизонтально на каретке M, скользящей в канавке
Q, расположенной в основании H. Зубчатые колеса A, A3- pi ' всегда соединены вместе, а двигатель E
закреплен на пластине MI, которая -- E установлена на промежуточном колесе, которое она приводит в
движение вращательным движением вокруг себя. Al, переносимый: неподвижным валом K. Получено с
помощью конической зубчатой передачи колес O. Q I их вращение на шестерне F, и масса D вращается
вместе с пластиной M.i и зубчатым колесом A', колесами A, All dis- при каждой из своих реакций. Через '5'
разместите массы D, D' и их оси канавки Q, это вызовет обратное действие, которое сместит колесницу M в
соответствии с линиями, показанными на рисунке. Балансировочная балка C, которая является целостной и
связана пунктирными линиями.
Зубчатые колеса L, которые, в свою очередь, приводят в движение свободные или храповые колеса G, G1
сектора B, не показанного на чертежах, принимающего вал I. Следует отметить, что монтаж идентичен
монтажу на рис. 4, что позволяет получить на приводном валу i5 C, который не может перемещаться более
чем на одну вилку, как и в других примерах, а именно, валу, показанному стрелками, все возвраты
улучшаются в возврате двигателя.
Движение назад невозможно, поскольку понятно, что эти устройства, 65 блокировка, осуществляемая
свободными колесами или схематически показанная на соответствующих чертежах, приводятся только одним
способом 29, что приведет к нарушению баланса балки C и к любым изменениям их формы,
предопределенному регулярному промежуточному пересечению размерами и в природе 73 прохождения масс
D, D' в материалах, используемых при их изготовлении.
положение максимальной мощности. Теперь, подробно описав и определив природу указанных позиций
пунктирными линиями на рис. 2, а также то, каким образом это выполняется, я заявляю, что то, что я 75
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_260614.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=260614&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB260614A
[]
7 a
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПУТИ
Дата проведения съезда (Германия): октябрь. 30, 7925. 7 U3J, -- Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): октябрь. 29, 7926. № 27,119/26.
Полная спецификация, принятая к исполнению: 2 июня 1927 г.
Усовершенствования котлов для подачи горячей воды и пара низкого давления, а также печей для них,
особенно подходящие для систем центрального отопления и подобных им.