Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4652
.pdf
На рисунке 2 показано 50 клюшек, имеющих одинаковое «положение» относительно линии земли, чтобы
можно было увидеть их сходства и различия путем сравнения.
Как известно, на ударной поверхности головки клюшки для гольфа есть точка, в которой происходит наиболее
эффективный удар по мячу. Эта точка находится на одной линии с центром удара клюшки и на той же высоте,
что и он, и обычно называется «точкой удара». Если контакт с мячом происходит именно здесь, результатом
будет наиболее эффективный удар, а также наиболее точная подача мяча. На практике игрок приобретает
привычку бить по мячу в определенной части ударной поверхности клюшки, и когда расположение «точки
удара» меняется на серии клюшек, используемых игроком, он не может выполнить наиболее эффективный
удар с помощью своей серии клюшек.
Одна из особенностей настоящего изобретения заключается в том, что, несмотря на различия в клюшках
данной серии, как будет указано далее 75, зона оптимального удара сохраняется на всех клюшках в одном и
том же положении относительно плоскости земли, а также относительно длины и высоты головки клюшки.
Обращаясь к рис. 1, можно заметить, что клюшки обозначены от K 1 до K 6. Все они показаны с одинаковым
«положением», то есть их нижние грани или края плотно прилегают к земле, а их головки или гнезда, если
смотреть спереди на рис. 1, лежат в вертикальной плоскости. Видно, что ударная поверхность клюшки K 1
наклонена к горизонтали под углом 112°, ударная поверхность клюшки K 2 — под углом 116°, и что каждая
последующая клюшка в серии имеет ударную поверхность под большим углом к плоскости земли, чем
предыдущая клюшка, причем последняя клюшка K 6 наклонена под углом 134° к горизонтали. Увеличение
угла наклона ударной поверхности между последовательными клюшками составляет одинаковое количество
градусов, скажем, 4,5 градуса. Каждая головка достигает одной и той же высоты от плоскости земли,
измеренной перпендикулярно этой плоскости. То есть, Поскольку все клюшки имеют одинаковое положение
относительно линии земли, верхние края их головок будут достигать одной и той же горизонтальной
плоскости, обозначенной линией v-v на рисунке. Конечно, ширина ударной поверхности, измеренная вдоль ее
наклона от линии земли до верхней линии a-x, будет варьироваться у последовательных клюшек, причем
ширина ударной поверхности клюшки K 6 будет значительно больше, чем у клюшки 1 K, но, как уже
говорилось, при вертикальном измерении высота всех клюшек одинакова. Зона оптимального удара на
ударной поверхности каждой клюшки находится на одной и той же горизонтальной линии s, как показано на
рисунке, так что при вертикальном измерении от линии земли зона оптимального удара будет находиться на
одной и той же высоте от земли во всей серии клюшек, и на каждой клюшке эта зона оптимального удара
будет обозначена небольшим углублением, образованным на поверхности клюшки.
Стенка этой ниши может быть окрашена в красный или любой другой яркий цвет. Вокруг зоны оптимального
удара может быть обозначено ее общее местоположение, и в качестве примера на рисунках показан круг
углублений S'. Вместо них на поверхности клюшки может быть образована канавка F, окружающая
обозначение зоны оптимального удара, и в обоих случаях поверхность в зоне оптимального удара
приспособлена для сцепления с мячом.
Сравнивая клюшки, представленные на рис. 2, можно заметить точное изменение угла наклона клюшки,
компенсирующее постепенное укорачивание стержней от 1 K' до 1 K 6. Клюшка K' имеет самый длинный
стержень и самый низкий угол наклона, а именно 59°, как показано на рис. 2. Клюшка EK 2 имеет немного
более короткий стержень, поэтому угол наклона увеличен до 60°. Это немного приближает головку клюшки к
игроку. Это изменение угла наклона стержней постепенно сохраняется на протяжении всей серии, при этом
стержень клюшки K' расположен под углом 64° к горизонтали, и это самый короткий стержень, приближающий
головку с наибольшим боковым наклоном к телу игрока.
Еще одна особенность набора клюшек заключается в том, что угол наклона головки или лезвия в серии
изменяется последовательно, а также существует точная разница в весе между каждой головкой и
следующей в серии. Вес головок клюшек увеличивается в соответствии с увеличением бокового наклона этих
головок. Например, клюшка 1 K' весит 8 унций, EK — 811 унций; K 3 — 81/2 унции; 1 K — 831/4 унции и так
далее, последняя клюшка серии KG весит 9114 унций.
Увеличение веса от K' до K6 компенсирует укорачивание стержней от 1K' до K6, так что все клюшки 75 имеют
то, что можно назвать одним и тем же «центром замаха».
Из вышеизложенного видно, что расположение оптимальной точки удара абсолютно одинаково на всех
лезвиях независимо от их относительного веса, длины или ширины.
Иными словами, можно сказать, что на практике игрок приобретает привычку бить по мячу в определенную
часть поверхности головки клюшки, и, если расположение «сладкой точки» в клюшках, изготовленных
обычным способом, различается, игрок не получает полной отдачи от удара, за исключением случаев, когда
ему случайно удается найти правильную точку удара. Другими словами, при обычном различии между
клюшками «сладкая точка» будет расположена по-разному на разных клюшках относительно высоты, длины и
ширины ударной поверхности, тогда как в данном наборе подобранных клюшек «сладкая точка» будет
находиться в одной и той же точке относительно указанных размеров, и игрок сможет добиться максимальной
эффективности удара, нанося удар в одну и ту же точку на каждой из клюшек набора.
Там, где в прилагаемых пунктах формулы изобретения мы ссылаемся на плоскость земли, следует понимать,
что это означает плоскость, в которой нижняя поверхность головки клюшки от a до b лежит. Это край или
поверхность, которая опирается непосредственно на землю, когда клюшка установлена таким образом, чтобы
иметь правильное положение относительно поверхности 110 земли.
Среднестатистический гольфист обнаруживает, что одна или две клюшки в его наборе всегда кажутся более
удобными и вселяют большую уверенность при выполнении удара, в результате чего удар, как правило,
получается неизменно лучше. Это психологическая реакция, поскольку, как показывает опыт гольфистов,
уверенность перед ударом обычно приводит к хорошему удару, и что на средних полях для гольфа обычно
требуется использовать одну или две клюшки чаще, чем другие, и что, естественно, клюшки, которые
используются чаще всего, как правило, становятся теми клюшками, с которыми игрок достигает наибольшего
мастерства.
Одна из целей данного изобретения — создание набора клюшек для гольфа, которые благодаря
постепенному изменению длины будут обеспечивать общее ощущение для всех клюшек, так что игрок, взяв
клюшку в руки с закрытыми глазами, не сможет определить, какая именно из клюшек находится у него в руках.
Иными словами, существует научная взаимосвязь между постепенным увеличением веса головки и
постепенным укорачиванием стержня, и, описывая эту особенность изобретения, мы представили набор из
шести клюшек с различной мощностью, каждая из которых по ощущениям будет максимально похожа на
другие клюшки из набора 1d'.
Хотя выше описано, что клюшки имеют одинаковый прирост градусов относительно возрастающего угла
наклона, разницу в весе и т. д., следует понимать, что в связи с тем, что железные головки изготавливаются
методом ковки, полируются вручную и на них выгравированы имена дилеров или специалистов, могут
возникать незначительные отклонения от точного прироста или предписанной разницы между клюшками из-за
этих операций. Поэтому, если в предыдущем описании указано наличие точной разницы между
последовательными клюшками, это означает, что если такие отклонения и возникают, то они настолько
незначительны, что несущественны.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_260227.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=260227&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB260227A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Швейцария): 21 октября 1925 г. Дата применения (в Соединенном Королевстве): 30
сентября 1926 г. № 24222/26.
Завершено: 24 февраля 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Соединительная муфта для передачи вращательных движений.
Мы, MASCHI Ni BN'ABRIK OEILI Eo N, корпорация, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Швейцарии, расположенная в Эрликоне, недалеко от Цюриха, Швейцария (от своего имени и в качестве
правопреемников Бьярне Сторсанда, проживающего по адресу: Вайнбергштрассе, 26, Цюрих 1, Швейцария,
подданного короля Норвегии), настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к соединительному элементу для передачи вращательных движений вала на
вал, который, по меньшей мере, временно смещен относительно него, особенно для передачи мощности в
моторных транспортных средствах на электрических железных дорогах.
В случае отдельного привода оси для электровозов возникает проблема передачи вращательных движений
вала, жестко закрепленного в раме локомотива, на ось ведущего колеса, установленную на пружинах в раме
локомотива и, по крайней мере, временно смещенную относительно указанного вала. Люфт пружин и любое
желаемое или случайное относительное смещение двух валов не должны вызывать каких-либо нарушений
вращательных движений, которые могли бы привести к проблемам.
Для решения подобной проблемы настоящее изобретение предлагает 3,5-звенное соединение, включающее
два звена, которые, по меньшей мере, приблизительно параллельны и шарнирно соединены одним концом с
одним валом, а другим концом с другим валом посредством двух рычагов, шарнирно соединенных
посередине по типу ножниц.
Схема соединительного элемента, представленная на фиг. 1 прилагаемого рисунка в качестве первого
варианта осуществления соединительного элемента согласно изобретению, lP Wrie l/q для данного способа
передачи мощности в транспортном средстве, включает следующие части: 1 и 2 представляют собой опоры,
установленные на одной половине соединительного элемента, а именно на ведущем колесе T.
3 и 4 представляют собой подшипники, установленные на другой половине муфты, а именно на рабочей
шестерне Z. Вал z шестерни Z показан смещенным относительно оси t ведущего колеса T на величину,
обозначенную e. 5 и 6 представляют собой два, по меньшей мере приблизительно, параллельных звена; 7 и S
— ножничные рычаги, соединенные между собой штифтом 9. Рычаг 7 соединен, с одной стороны, с
подшипником 3 шестерни звеном 10, а с другой стороны, со звеном 6. Рычаг 8 соединен с подшипником 4
шестерни, а также, посредством звена 5, с подшипником 65 1 ведущего колеса.
Положение, которое принимает муфта, когда валы выровнены, обозначено пунктирными линиями, при этом
эксцентриситет e равен нулю. 70 Рычаг 7 также может быть соединен с шестерней Z другим элементом,
заменяющим качающееся звено 10, чтобы сделать муфту более симметричной, как видно из рис. 2, который
схемотически представляет собой модификацию муфты согласно рис. 1.
В соединении, показанном на рис. 2, рычаг 7 жестко соединен с зубцом 11 на конце, противоположном звену 6
80. Точка 12 в этом жестком соединении соответствует точке поворота 4 рычага S. Зубец 11 входит в зазор 13.
Во время движений ножничных рычагов 7, 8 точка 12 перемещается по прямой линии X-X, проходящей через
точку поворота 4.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_260228.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=260228&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB260228A
[]
р р
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подписания конвенции (Германия): 21 Гот, 1925 г.
260,228 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 30 сентября 1926 г., № 24224/26.
Полностью принято; 31 марта 1927 г., _ ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся газовых баллонов высокого давления.
Мы, компания EXCELSIOR FEUERL 6 SCIIG Ent ATE, A.G., немецкая компания, расположенная по адресу: 2,
Unter den Linden, Berlin, WV 8, Германия (правообладатели Николауса Уильяма Эрла, проживающего по
адресу: 22, Militarstrasse, Stuttgart, Германия, гражданина Германии), настоящим заявляем о характере
данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Наше изобретение относится к картриджу или бутылке для создания высокого давления газа, используемым в
переносных огнетушителях, а также к приготовлению газированных напитков в бутылках, в которых идеально
герметичное закрытие достигается простым вдавливанием сужающейся части в предпочтительно
сужающееся отверстие в сужающемся конце другой части, изготовленной из того же материала. Полученное
таким образом уплотнение, способное выдерживать сотни атмосфер давления без потери герметичности,
достигается не путем точной шлифовки одной части в другой, как это делается с герметичными стеклянными
пробками или крышками, а путем молекулярного вдавливания одной части в другую, причем части
предпочтительно состоят из мягкого железа.
Простейшее уплотнение согласно нашему изобретению создается путем вдавливания пробки или усеченного
конуса в соответствующее отверстие в горловине патрона. В газовых патронах, в которых закрытие и
открытие должны происходить в месте заряжания, деталь, вдавливаемая в отверстие горловины патрона,
представляет собой трубчатую втулку, дно которой настолько тонкое, что его можно разрушить, забив
ударный штифт.
Некоторые варианты осуществления нашего изобретения проиллюстрированы на прилагаемом к настоящему
документу чертеже.
На рисунке показано:
Рис. 1, поперечный разрез картриджа, в котором в качестве закрывающей части используется трубчатая
втулка, цена 1/-1. Рис. 2, продольный разрез нижней части картриджа для огнетушителя, в котором для
закрытия картриджа используется сплошная пробка, 50. Рис. 3, закрытое зарядное отверстие согласно рис. 1
в большем масштабе, рис. 4, продольный разрез втулки, используемой на рис. 1 и 3, и 55. Рис. 5, небольшой
картридж для приготовления газированного напитка в сифоне в поперечном разрезе. Одинаковые детали
обозначены одинаковыми буквами на всех рисунках чертежа 60.
На рисунке b изображен уплотнительный элемент, вдавливаемый в отверстие картриджа или надеваемый на
него. В картридже огнетушителя, согласно рисункам 1, 65, 2 и 3, этот уплотнительный элемент закреплен в
рабочем положении винтом s. На рисунках 1, 3 и 4 трубчатый уплотнительный элемент вдавливается в
отверстие, причем дно d втулки b настолько тонкое 70, что может быть пробито или разрушено ударным
штифтом i. Этот штифт i направляется с одного конца стопорным винтом s, а с другого конца он приклепан к
диафрагме m, припаянной и защищающей 75 механизм открывания бутылки.
Когда патрон приводится в действие путем вдавливания в него ударного штифта, эта диафрагма также
вдавливается внутрь.
В небольшом сифонном картридже, изображенном на рисунке 80 (рис. 5), элемент b используется таким
образом, что он не вдавливается в горловину картриджа, а надевается на нее.
В рамках заявленных нами требований в наш усовершенствованный патрон 85 могут быть внесены
различные изменения, не выходящие за рамки сущности нашего изобретения и не теряющие его
преимуществ.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_260229.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=260229&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB260229A
[]
Полная спецификация.
Оборудование для работы с жидкостями.
Мы, Луи Соссар, гражданин Французской Республики, проживающий в Париже (департамент Сена), по адресу:
улица Вариз, 4, и Андрел Буато, гражданин Французской Республики, проживающий в Париже (департамент
Сена), по адресу: улица Бари, 4, инженеры, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к устройству для работы с жидкостями.
Согласно данному изобретению, подача жидкости в один или несколько сосудов, в которых её можно
отмерять, и её выгрузка из них для целей подачи, контролируются соответствующим воздушным насосом,
который посредством многоходового крана создаёт вакуум в сосуде или давление на жидкость в нём, причём
каждый из указанных сосудов снабжен автоматическим устройством, предотвращающим попадание жидкости
в насос, когда сосуд заполнен.
На прилагаемом чертеже в качестве примера показаны два варианта осуществления изобретения,
соответственно, примененные к емкости для распыления и к устройству подачи и измерения жидкостей.
Рис. 1 представляет собой вид сбоку устройства для орошения, а рис. 2 — вертикальный разрез детали в
большем масштабе.
На рис. 3 представлен вид сбоку устройства подачи и измерения, с фрагментами, показанными на рисунке.
Оросительное устройство, показанное на фиг. 1 и 2, которое приводится в действие тягой животных, но может
быть сконструировано для привода от двигателя, включает в себя раму транспортного средства (1) с
продольными и поперечными элементами, к которым прикреплены соответствующие тяговые валы, и на
которой с помощью ремней (2) установлен держатель (3), который, например, состоит из листового железа с
свинцовым покрытием.
Всё устройство установлено на колёсах 4. На платформе, расположенной перед указанным ресивером,
установлен насос, создающий вакуум или давление, на котором расположен трёхходовой кран 6,
соединяющий указанный ресивер посредством трубопровода 7 либо с всасывающим концом насоса (в этом
случае нагнетательный конец насоса соединяется с атмосферой через пробку крана, когда необходимо
создать вакуум в ресивере), либо с нагнетательным концом насоса, и в этом случае всасывающий конец
соединяется с атмосферой через пробку крана, когда необходимо создать давление над жидкостью.
Для наполнения указанного резервуара насос приводится в действие с помощью кривошипа 8, а для целей
полива он приводится в движение одним из колес транспортного средства 4 посредством цепного колеса,
закрепленного на ступице колеса и соединенного цепью 9 с аналогичным колесом, закрепленным на валу
насоса.
Трубопровод 7 соединен с приемником 3 с помощью устройства 10, называемого отсоединяющим
устройством, которое будет описано далее.
Указанный получатель также имеет уровнемер 11 и предохранительный клапан 12, снабженный манометром
13.
Клапан 12 включает в себя фрезерованную гайку 14, которая управляет пружиной клапана и прижимает ее к
седлу с большей или меньшей силой в зависимости от максимального давления, которое должно
преобладать в указанном резервуаре во время работы системы полива.
Для прокачки приемника, отрезок шланга 15, установленный на соединительном элементе 16, крепится к
отверстию в верхней части указанного приемника. С этой целью указанный соединительный элемент крепится
к краю указанного отверстия винтом 17, установленным в ремешке, который закреплен на верхней части
приемника. Нижний конец шланга 15 погружен в емкость, установленную на земле, например, в бутыль, бак
или подобное устройство, содержащее жидкость, которую необходимо распылить.
Для проведения полива соединительный элемент 16 снимается и устанавливается на место подходящей
заглушкой, которая прижимается к заправочному отверстию емкости указанным винтом 17. Водитель
занимает сиденье 18 и имеет в пределах досягаемости, рядом с подножкой 19, педаль 20, с помощью которой
он управляет подачей жидкости для полива земли. Для этой цели педаль соединена одним концом с рычагом
21, шарнирно закрепленным на раме транспортного средства в точке 22, а другим концом — с тягой 23,
приводящей в действие рычаг 24, который может быть шарнирно закреплен на оси транспортного средства и
соединен с тягой, управляющей выпускным клапаном 26, соединяющим емкость с разбрызгивающей трубой,
не показанной на рисунке.
Запорное устройство 10 служит для предотвращения любого всасывания жидкости из ресивера в насос. По
существу он включает (рис. 2) поплавок 27, состоящий, например, из парафиновой пробки, на котором
установлен клапан 28, предпочтительно из каучука, закрепленный на стержне, который направляется в
отверстии диска 27 из эбонита или подобного материала. Указанное устройство для перехвата сигнала
взаимодействует с приемником, во-первых, посредством набора отверстий 30, обычно закрытых клапаном,
состоящим из диска из индийской резины, и, во-вторых, посредством трубки 32, другой конец которой
расположен вблизи нижней части указанного приемника и ниже перфорированной горизонтальной
перегородки 33. Верхняя часть трубки 32, выступающая над нижней частью отсоединяющего устройства,
вырезана для обеспечения циркуляции воздуха, выходящего из насоса, в ресивер, даже когда указанный
поплавок не поднят. Операция выполняется следующим образом: после того, как ресивер пуст,
соединительный элемент 16 и шланг 15 устанавливаются на место, а нижний конец шланга погружается в
подаваемую жидкость.
После поворота крана 6 в нужное положение поворачивается рукоятка насоса 8, и насос откачивает воздух из
резервуара, при этом воздух проходит через отверстия 30 и поднимает клапан 31; этот воздух выпускается в
атмосферу через трубопровод 7, насос 5 и пробку крана 6. Возникающий вакуум обеспечивает всасывание
жидкости через шланг 15.
Водитель может контролировать уровень жидкости в емкости с помощью манометра 11, но если он по
неосторожности продолжит включать насос после заполнения емкости, возникнет опасение, что жидкость
попадет на насос и, таким образом, повредит его. Фактически, жидкость, поступающая через отверстия 30 и
поднимающая клапан 31, также поднимет поплавок 27, который фиксирует клапан 28 на его посадочном
месте, тем самым обеспечивая его герметичность при соединении с насосом.
Сопротивление, ощущаемое во время работы насоса, покажет, что резервуар полностью заполнен.
Аппарат готов к использованию для полива, когда кран 6 повернут в нужном направлении. При движении
колес транспортного средства по земле приводится в действие насос, который сжимает воздух, всасываемый
через пробку крана, и подает его в резервуар 3 через трубопровод 7; этот воздух проходит через
выключающее устройство 10 и циркулирует по трубке 32 под перфорированной перегородкой 33, и таким
образом он вынужден проходить через жидкость путем прямого контакта, благодаря чему жидкость хорошо
перемешивается, что, как правило, обеспечивает однородность жидкости.
Воздух скапливается в верхней части резервуара и оказывает давление на жидкость; последняя будет
выпускаться через клапан 26 и разбрызгивающую трубку, когда водитель нажимает на педаль 20.
Поскольку насос работает непрерывно во время движения приемника вперед, давление воздуха в нем будет
стремиться к постоянному увеличению, но когда оно достигнет значения, заранее определенного
регулировкой с помощью винта 14, избыток воздуха выйдет через клапан 12, и требуемое давление будет
постоянно поддерживаться.
В модификации, показанной на рис. 3, наше изобретение применяется к устройству для подачи и измерения
всех подходящих жидкостей, таких как вино, спирт, бензин, чистые кислоты и тому подобное.
Указанное устройство, работающее полностью в автоматическом режиме, включает в себя два сосуда 3$
определенной емкости, которые соединены с резервуаром, содержащим измеряемую и снабжаемую
жидкостью, по трубопроводам 35, с помощью клапанов 36, предназначенных для открытия внутрь.
Указанные сосуды соединены с насосом 5 посредством трубопроводов 7 с промежуточным расположением
четырехходового крана 37 и отключающего устройства 10. Жидкость отводится через трубопровод 38,
который разделен на две части и соединен с дном сосудов 34 посредством клапанов 39, открывающихся
наружу.
Автоматическое управление краном 37 осуществляется с помощью двойного поршня 40, который соединен
вилкой с осью, закрепленной на рычаге, управляющем указанным краном, и воздействует на него
подпружиненным стержнем или звеном 41, шарнирно соединенным одним концом с неподвижной точкой 42, а
другим концом — со средней частью поршня 40. Каждый из указанных цилиндров содержит половину
указанного поршня, и цилиндры соединены между собой каналами 43, аналогичными каналам i.
Операция выполняется следующим образом: в положении, показанном на чертежах, левый сосуд 34
находится в процессе опорожнения, а правый сосуд ! происходит заполнение; воздух, отбираемый из
последнего для создания необходимого вакуума, подается в первый упомянутый сосуд и будет оказывать
необходимое давление на жидкость в нем для ее сброса.
Когда правый резервуар заполнен, и когда в результате работы отключающего устройства 10 насос, находясь
в рабочем состоянии, больше не будет откачивать воздух из указанного резервуара, насос создаст вакуум в
соответствующем трубопроводе 7 и в его ответвлении 43, создавая таким образом вакуум в задней части
правой части поршня 40.
Поршень будет перемещаться вправо до тех пор, пока шток поршня 41 не займет вертикальное положение,
после чего он резко займет положение, симметричное (относительно оси аппарата) положению, показанному
на рис. 3, и будет удерживаться в нем за счет упругости штока поршня в течение всего времени,
необходимого для заполнения левого цилиндра и опорожнения правого цилиндра, до тех пор, пока не
произойдут аналогичные эффекты в обратном направлении. Благодаря упругому действию поршневого штока
41, поршень 40 не может оставаться в среднем положении, поэтому аппарат будет работать непрерывно.
Очевидно, что описанные выше конструктивные формы, приведенные в качестве примера, могут быть
соответствующим образом модифицированы или дополнены без отступления от принципа изобретения.
В частности, в случае, когда устройство, показанное на рис. 1, приспособлено, например, для распыления
раствора серной кислоты, мы предпочитаем оснастить измерительную трубку 11 специальной
градуированной шкалой, нижнее деление которой показывает уровень, при котором следует прекратить
подачу чистой воды; остальные деления показывают уровни, которых должен достичь раствор, чтобы
отобразить различные степени кислотности при добавлении в воду коммерческой кислоты. Верхняя
перегородка расположена на определенном расстоянии ниже верхней части емкости, так что после введения
необходимого количества кислоты емкость может быть заполнена чистой водой. Таким образом, шланг 15
будет поднят перед извлечением из приемника, что является важным моментом на практике.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, это: 1. Устройство для работы с жидкостями всех видов, характеризующееся тем, что
жидкость, содержащаяся в емкости, отводится из сосуда, а затем подается в указанный сосуд с помощью
общего воздушного насоса, который создает вакуум в указанном сосуде для целей наполнения и давление на
жидкость при заполнении сосуда для его опорожнения.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_260230.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=260230&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB260230A
[]
Второе издание
ПАТЕНТ
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Голландия): 21 октября 1925 года.
2605230 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 2 октября 1926 г. № 24406/26.
Завершено: 28 апреля 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в работе громкоговорителей.
Мы, компания N V PHILIPS' G Loxri Pr ENFABRIEKEN, общество с ограниченной ответственностью,
учрежденное в соответствии с законодательством Королевства Нидерландов, с юридическим адресом и
офисом по адресу: Эммасингел 6, Эйндховен, Голландия, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Настоящее изобретение относится к устройствам, используемым в беспроводной телефонии, для
преобразования электрических колебаний в механические. В наиболее распространенной конструкции таких
устройств, которые далее будут называться «громкоговорителями», предусмотрены магнит и диафрагма,
последняя из которых, благодаря колебательному движению, передаваемому ей магнитом, вызывает
колебания воздушного столба. Эта диафрагма может состоять из магнитного вещества, так что она может
быть приведена в колебание непосредственно магнитом. Однако диафрагма также может состоять из
немагнитного материала, причем в этом случае на диафрагме закреплен якорь. В обоих случаях крайне важно
установить диафрагму таким образом, чтобы она была точно центрирована относительно магнита и могла
свободно колебаться в обе стороны.
При вибрации диафрагмы звуковые волны возникают как перед, так и за рамой. Если свободный путь между
передней и задней сторонами диафрагмы слишком мал, то при превышении периодов сжатия и разрежения
воздуха, превышающих определенное значение, сжатие и разрежение ослабляют друг друга, в результате
чего, как правило, теряются низкие тона. Этот недостаток уже устранен путем установки своего рода экрана
между передней и задней сторонами диафрагмы.
Настоящее изобретение относится к громкоговорителю, включающему коническую диафрагму, которая
крепится с помощью податливого вещества к чашеобразной или тарелкообразной раме и расположена в ее
вогнутой части, причем в конической части указанной рамы расположено одно или несколько
тарелкообразных тел. При использовании экрана необходимо, чтобы податливое вещество полностью
закрывало кольцевое отверстие между диафрагмой и экраном, поскольку, если это не так, возникает прямой
свободный путь между передней и задней сторонами диафрагмы, и экран теряет свои особые свойства.
Главное преимущество громкоговорителя согласно изобретению заключается в том, что производимый звук
равномерно распространяется по всей площади помещения, в котором он установлен. Кроме того, следует
отметить, что такая конструкция способствует получению высококачественного звучания.
Согласно изобретению, в вогнутой части экрана расположены один или несколько чашеобразных элементов,
которые вместе с экраном образуют акустические камеры. Термин «акустические камеры» следует понимать
как пространства такой формы, чтобы производимые в них звуковые волны имели возможность
распространяться как можно более благоприятно в определенном направлении, так что в этом направлении
они слышны наиболее отчетливо. Известными примерами таких камер являются формы воронки и рога.
На прилагаемом чертеже показан один из вариантов осуществления изобретения, где на рисунке 1 изображен
вид громкоговорителя в соответствии с изобретением, а на рисунке 2 — разрез, выполненный по линии II-II на
рисунке 1.
На чертеже конусообразная диафрагма 1 закреплена на чашеобразном корпусе 3 с помощью податливого
материала 2, например, кожи, резины или подобного материала, причем диафрагма изготовлена из
немагнитного материала, например, бумаги или картона. Диафрагма приводится в колебание с помощью
стержня 4, который перемещается магнитом, не показанным на чертеже. Благодаря конической форме
диафрагмы 1 звуковые волны распространяются вбок. Для обеспечения удовлетворительного
звукоизвлечения в вогнутой части корпуса 3 расположены чашеобразные корпуса 5, 6 и 7, образующие друг с
другом акустические камеры. Эти различные корпуса закреплены с помощью выступов 8, 9 и 10 на корпусе 3,
который поддерживается ножкой 11 и предпочтительно имеет наклонное положение.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, представляет собой: 1. Громкоговоритель, включающий коническую диафрагму, которая
крепится с помощью податливого вещества к чашеобразной или тарелкообразной раме и которая
расположена в ее вогнутой части, причем в вогнутой части указанной рамы расположены один или несколько
тарелкообразных элементов.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_260231.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=260231&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB260231A
[]
Второе издание.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (8 штатов США): 24 октября 1925 года.
260,231 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 5 октября 1926 г. № 24662/26.
Завершено: 7 апреля 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствованная система управления на основе пьезоэлектрического кварцевого генератора для
беспроводной передачи данных.
Соседние файлы в папке патенты