Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_4643

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
363 Кб
Скачать
☆
петель 17. Обе двери открываются наружу, как это обычно делается на транспортных средствах 101. Двери 14
и 16 изготовлены обычным способом с деревянными основными рамами, обозначенными 18. соответственно
19, толщина которых от внешней до внутренней стороны приблизительно соответствует толщине
центральной стойки 11, измеренной в том же направлении, и на этом деревянном каркасе с внутренней
стороны двери закреплен металлический корпус или оконный отсек 116, обозначенный в целом ссылками 20,
21 соответственно, в этих корпусах находятся все детали, связанные с раздвижными окнами. Эти детали
включают нижние неподвижные направляющие 12G 22, 23, как показано на рисунке 2, верхние направляющие
для складывающихся окон 24, 25 (см. рисунок f), а в случае задней двери 16 — заднюю направляющую для
складывания 26. Передняя верхняя направляющая на двери 14 не предназначена для складывания,
поскольку она постоянно находится в непосредственной близости от стоящей стойки ветрового стекла.
Корпуса 20, 21 также содержат соответственно механизмы регулирования подъема и опускания окон.
В случае двери Т4, которая запирается у стойки 11, корпус О имеет приблизительно ту же ширину,
измеренную вдоль автомобиля, что и дверь, так что при расположении направляющих окна 22 практически у
края двери может быть обеспечена максимальная ширина окна, как показано на рисунке 27. В случае задней
двери 16 металлический корпус 21 имеет ширину больше ширины дверного проема, так что он перекрывает
деревянную раму 19 двери с той стороны двери, к которой прикреплены петли 17. Выступающая или
перекрывающая часть корпуса 21 выполнена такой длины, чтобы она находилась в непосредственной
близости от заднего вертикального края передней двери 14, то есть корпус 21 практически прилегает к
корпусу 20; это наиболее четко показано на рисунке 2.
Таким образом, она простирается вдоль кузова автомобиля вдоль центральной стойки 11 и внутрь нее, когда
дверь закрыта, как показано на рисунке 2. Однако это не мешает шарнирному движению двери, поскольку
перекрывающаяся деталь отходит от стойки 11, когда дверь открыта, как показано на рисунке 3.
Направляющие для заднего окна двери 16 расположены максимально далеко друг от друга внутри корпуса 21,
так что передняя из них, то есть направляющая, обозначенная цифрой 23 на рисунке 2, находится близко к
задней направляющей окна другой двери 14.
Когда верхние регулируемые части направляющих окон на двух дверях подняты вверх, как показано на
рисунках 1 (24 и 25), они располагаются близко друг к другу, и для создания герметичного соединения между
ними используется конструкция, подобная показанной на рисунке 4.
На нижней стороне направляющей 25, то есть на той ее стороне, которая обращена к каналу 24, закреплена
металлическая полоса 28 из углового профиля, которая обращена к каналу 24 и несколько больше его. На
внутренней поверхности уголка 28 установлена соответствующая прокладка из резиновой ленты или
подобного материала, обозначенная цифрой 29, так что она может зацепляться с двумя поверхностями
канала 24 и, будучи упругой, образовывать с ним герметичное соединение.
Когда направляющая 24 сложена, она обнажает только гладкую поверхность дна канала, но когда
направляющая 25 сложена, она обнажает внутреннюю поверхность угловой полосы 28 с упругой прокладкой.
Однако эта конкретная часть складывается первой, а затем поверх нее складывается соответствующая
направляющая 26 с другой стороны окна, заполняя таким образом угловую полосу 28 и образуя закрытую
верхнюю поверхность, которая не ухудшает внешний вид транспортного средства.
В описанной выше конструкции только задняя дверь 1 (6) из пары 70 шарнирно прикреплена к центральной
стойке между дверями, но следует понимать, что при желании передняя дверь 14 также может быть шарнирно
прикреплена к этой стойке, и при таком расположении металлический кожух 20 7,5 может быть частично
расположен так, чтобы перекрывать стойку 11, при этом кожух 21 перекрывает другую часть, так что когда обе
двери закрыты, два кожуха прилегают или практически прилегают друг к другу 80. Также следует понимать,
что перекрытие стойки кожухом не обязательно должно происходить с внутренней стороны стойки, поскольку
если бы две двери были шарнирно прикреплены обычным способом, то есть передняя 8 дверь была бы
шарнирно прикреплена к своему переднему краю, а задняя дверь — к своему заднему краю, изобретение
можно было бы реализовать, предусмотрев кожухи для окон снаружи дверей вместо того, чтобы располагать
их с внутренней стороны 90, и подобрав их таким образом, чтобы один или оба кожуха перекрывали стойку
снаружи, прилегая или практически прилегая друг к другу. При таком расположении Разумеется, при таком
расположении стекло 95 будет находиться ближе к внешней поверхности двери, чем это принято.
Как видно, данное изобретение обеспечивает конструкцию всепогодного кузова, в которой использование
выступающего вверх элемента стойки 100 между двумя дверями становится совершенно ненужным без
ущерба для герметичности кузова, а также полностью исключается сложность установки такого выступающего
элемента, когда автомобиль 105 открыт.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 110
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_260057.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=260057&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_260058.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=260058&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB260058A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 31 июля 1925 г. № 19478/25.
Завершено: 9 февраля 1926 г. Завершено: 28 октября 1926 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Производство новых промежуточных продуктов и красителей.
Мы, компания BRITISH DYESTUFFS CORPORATION, LIMITED, расположенная по адресу: 70, Spring Gardens,
Манчестер, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании и Ирландии, а также
Кеннет Герберт Сондерс и Мордекай Мендоза, оба из химического завода Crumpsall Vale, Blackley, Манчестер,
оба являющиеся британскими подданными, настоящим заявляем, что природа данного изобретения
заключается в следующем: В журнале Химического общества, 1922 г., стр. 2560, Стюарт описал
тиол-салициловую кислоту. Это вещество, наряду с его гомологами и продуктами замещения среди
фенол-карбоновых кислот, является отправной точкой настоящего изобретения.
Мы обнаружили, что тиолы этого типа легко реагируют с нитросоединениями 2-го ароматического ряда,
содержащими лабильный ядерный атом галогена. Можно использовать либо натриевую соль тиола, в этом
случае реакция протекает с элиминацией галогенида натрия, либо провести конденсацию в присутствии
связывающей кислоты в воде или другом подходящем растворителе.
Таким образом, получают моно- или полинитросоединения, которые можно рассматривать как производные в
конечном итоге от 4-оксидифенилсульфид-3-карбоновой кислоты, ее гомологов и продуктов замещения. Такие
нитросульфиды могут быть восстановлены обычными агентами до аминосульфидов, которые являются
полезными исходными компонентами для азокрасителей. Более того, отличительной и ценной особенностью
таких аминосульфидов является то, что ароматическое ядро, несущее хелатную группу, отделено от ядра, к
которому присоединяется азогруппа, атомом серы, который действует как хромофорный экран.
Следовательно, когда эти новые красители закрепляются на животных или растительных волокнах с
помощью металлических протравителей, изменение оттенка незначительно или отсутствует вовсе, а
окрашивание становится устойчивым к мылу, мукомольному производству, гончарному делу и т. д.
В качестве второго компонента может быть использовано любое амино-, окси- или амино-оксисоединение,
способное к связыванию, причем выбор определяется любым свойством (например, оттенком,
растворимостью и т. д.), на которое необходимо повлиять в получаемом красителе.
Новые сульфиды могут использоваться в качестве 55 компонентов для дис- или полиазокрасителей.
ПРИМЕР 1:
Части 5-тиолсалициловой кислоты, 11,9 частей 2,4-динитрохлорбензола и 5,8 частей ацетата калия кипятят в
75 частях спирта. После охлаждения в течение нескольких часов нагревания динитрозульфид отделяют с
хлоридом натрия. Его отфильтровывают и очищают растворением в растворе карбоната натрия и
осаждением кислотой. Выход практически количественный.
5-тиолсалициловую кислоту можно приготовить, как описано Стюартом, или же для восстановления
5:5L-дитиосалициловой кислоты можно использовать любой другой подходящий восстанавливающий агент.
Например, мы считаем гидросульфит натрия очень эффективным.
ПРИМЕР 2:
Части 5-тиолсалициловой кислоты смешивают с 15 частями натриевой соли 4-хлор-3-нитробензолсульфоната
натрия и добавляют к кипящему раствору 12 частей безводного ацетата натрия в воде. Всю смесь кипятят с
обратным холодильником в течение нескольких часов, охлаждают и подкисляют при перемешивании, после
чего выпавший в осадок нитросульфид отфильтровывают, промывают и сушат.
Вместо 4-хлор-3-нитробензолсульфоната натрия можно использовать 4-хлор-3-нитробензойную кислоту,
2:6-динитрохлорбензол-4-сульфоновую кислоту и т. д.
y' 453 C 2609058 i 260,058 ПРИМЕР 3:
Части аминосульфида, полученного восстановлением нитросульфида из предыдущего примера (например),
железом и соляной кислотой, растворяют в воде с 3 частями карбоната натрия и 1,96 частями нитрита натрия.
Всю смесь пропускают через хорошо охлажденную минеральную кислоту при перемешивании, после чего
происходит диазотирование. Затем диазосоединение добавляют к раствору 4,1 частей 3-нафтола,
растворенного в едком натрии в присутствии карбоната натрия.
Соединение происходит быстро, и когда оно завершено, оранжевый краситель отделяют от раствора солью,
отфильтровывают и сушат. Он окрашивает шерсть в оранжевый цвет и становится устойчивым к помолу и
заливке после хромирования. При нанесении на хлопок с использованием хромового протравителя он дает
оранжевые оттенки, устойчивые к теплому мылу и хлору.
Дата: 30 июля 1925 года.
Мьюберн, Эллис и Ко, 70-72, Чансери Лейн, Лондон, W C 2.
Сертифицированные патентные поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
alzuxactuiue of New Intermediates and Dyestuffs.
Мы, компания BRITISH DYES Tu FFS CORPORATION, LIMITED, расположенная по адресу: 70, Spring Gardens,
Manchester, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании и Ирландии, Кеннет
Герберт Сондерс и Морни Дека Мен Дноз А, оба из химического завода Crumpsall Vale Chemical Works,
Blackley, Manchester, оба являющиеся британскими подданными, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: В журнале Химического общества, 1922 г., стр. 2560, Стюарт описал 5-тиол-салициловую кислоту.
Это вещество, а также его гомологи и продукты замещения среди фенол-карбоновых кислот, составляют
отправную точку настоящего изобретения.
Мы обнаружили, что тиолы этого типа OH OH Такие нитросульфиды могут быть восстановлены обычными
реагентами до аминосульфидов, которые являются полезными компонентами для азокрасителей.
Моноаминосульфиды используются в качестве исходных компонентов, тогда как некоторые
м-диаминосульфиды могут использоваться в качестве легко реагирующих веществ с нитросоединениями
ароматического ряда, содержащими лабильный ядерный атом галогена. Конденсация происходит легче в тех
случаях, когда положение орто к атому галогена занято нитрогруппой.
Можно использовать либо натриевую соль тиола, в этом случае реакция протекает с элиминацией галогенида
натрия, либо конденсацию можно проводить в присутствии связывающей кислоты либо в воде, либо в
каком-либо другом подходящем растворителе. Таким образом, получают моно- или полинитросоединения,
которые можно рассматривать как производные в конечном итоге от 4-оксидифенилсульфида 3-карбоновой
кислоты, ее гомологов и продуктов замещения. Исходное вещество и некоторые производные, попадающие в
вышеупомянутый класс, представлены вторыми компонентами, обозначенными ниже: OH COOH S TO 2 NO 2.
Кроме того, диамины могут быть частично ацилированы, а оставшаяся аминогруппа диазотирована и
присоединена ко второму компоненту. Более того, отличительной и ценной особенностью таких
аминосульфидов является то, что ароматическое ядро, несущее хелатную группу, отделено от ядра, к
которому присоединяется азогруппа, атомом серы, который действует как хромофорный экран.
Следовательно, когда эти новые красители закрепляются на животных или растительных волокнах с
помощью металлических протравителей, изменение оттенка незначительно или отсутствует вовсе, за
исключением случаев наличия окисляемых структур или структур, дающих насыщенные металлические
оттенки. После закрепления красители становятся устойчивыми к мылу, мукомольному производству,
гончарному делу и т.д.
В качестве второго компонента может быть использовано любое амино-, окси- или амино-оксисоединение,
способное к связыванию, причем выбор определяется любым свойством (например,
оттенок или растворимость), которые желательно улучшить в получаемом красителе.
Новые сульфиды могут использоваться в качестве компонентов для дис- или полиазокрасителей.
Для осуществления таких синтезов диаминосульфиды могут быть соединены с тетразотированным
бензидином или другим подходящим диамином, или моноаминосульфиды могут быть соединены с
подходящим амином или его производным, таким как п-ксилидин, крезидин, α-нафтиламинин или его
метиломегасульфонат, а полученный краситель может быть повторно диазотирован и соединен снова, таким
образом, образуя прямоцепочечные азокрасители известным способом; или моноаминосульфиды могут быть
диазотированы и соединены с компонентом, способным к повторному соединению при других условиях со
вторым диазосоединением, таким образом, образуя дис- или полиазокрасители; или нитроамин может быть
диазотирован и соединен, например, с диаминосульфидами, а после восстановления соединен с другими
компонентами или наоборот.
ПРИМЕР 1.
Части 5-тиолсалициловой кислоты, 11,9 частей 2,4-динитрохлорбензола и 5,8 частей ацетата калия кипятят в
75 частях спирта. После охлаждения в течение нескольких часов нагревания динитрозульфид отделяется
вместе с хлоридом натрия. Его отфильтровывают и очищают растворением в растворе карбоната натрия и
осаждением кислотой. Выход практически количественный. 5-тиолсалициловую кислоту можно получить, как
описано Стюартом, или для восстановления 5,5-дитиосалициловой кислоты можно использовать любой
другой подходящий восстанавливающий агент. Например, мы обнаружили, что гидросульфит натрия очень
эффективен.
ПРИМЕР 2.
Части 5-тиолсалициловой кислоты смешивают с 15 85 частями натриевой соли
4-хлор-3-нитробензолсульфоната натрия и добавляют к кипящему раствору 12 частей безводного ацетата
натрия в воде. Всю смесь кипятят с обратным холодильником в течение нескольких часов, охлаждают и
подкисляют при перемешивании, после чего выпавший в осадок нитросульфид отфильтровывают, промывают
и сушат.
Вместо 4-хлор-3-нитробензолсульфоната натрия можно использовать 4-хлор-3-нитробензойную кислоту,
2,6-динитиохлорбензол-4-сульфоновую кислоту и т. д.
ПРИМЕР 3.
10 частей аминосульфида, полученного восстановлением нитросульфида из предыдущего примера
(например) железом и соляной кислотой, растворяют в воде с 3 частями карбоната натрия и 1,96 частями
нитрита натрия. Всю смесь при перемешивании пропускают через хорошо охлажденную минеральную
кислоту, после чего происходит диазотирование. Затем диазосоединение добавляют к раствору 4,1 частей
п-нафтола, растворенного в едком натрии в присутствии карбоната натрия.
Реакция сочетания происходит быстро, и после ее завершения оранжевый краситель отделяют от раствора
солью, фильтруют и сушат. Он окрашивает шерсть в оранжевый цвет и становится устойчивым к
измельчению и заливке при хромировании. При нанесении на хлопок с использованием хромового
протравителя он дает оранжевые оттенки, устойчивые к теплому мылу и хлору. Вместо PL-нафтола в
качестве альтернативных вторых компонентов можно упомянуть ацетил-1F-кислоту (сине-красная),
21:51-дихлорфенил-3-метил-5-пиразолон-41-сульфоновую кислоту (золотисто-желтая), гамма-кислоту,
кислотное сочетание (красное) или кислоту Шеффера (красновато-оранжевая) и тому подобное.
ПРИМЕР 4.
24 Части п-нитранилин-о-сульфоновой кислоты (натриевая соль) растворяют в 500 ± 10⁵ частях воды и
добавляют к 35 частям соляной кислоты (36 %), разбавленной 250 частями воды. После охлаждения
примерно до 5 °C медленно добавляют раствор 6 ± 9 частей нитрита натрия в 40 частях воды. После
завершения диазотирования продукт медленно, при перемешивании, вводят в раствор 27 ± 6 частей диамина,
полученного восстановлением динитросульфида, полученного из 115 5-тиолсалициловой кислоты и
2,4-динитрохлорбензола. Диамин удерживают в растворе с 5 ± 5 частями кальцинированной соды, и к
раствору добавляют части бикарбоната натрия. После завершения реакции сочетания краситель высаливают,
нейтрализуя раствор соляной кислотой.
Выпавший в осадок краситель отфильтровывают, сушат и измельчают. 125 Хлопчатобумажная ткань
печатается в красно-фиолетовых оттенках при закреплении хромовым мортом4 260,058. Оттенки устойчивы к
теплому мылу.
Вместо п-нитранилин-о-сульфоновой кислоты в качестве первого компонента может использоваться
нафтионовая кислота (красно-коричневая) или 2,5-дихлоранилин (светло-красно-коричневый).
ПРИМЕР 5.
Партию красителя готовят, как в предыдущем примере. После завершения реакции связывания продукт
нагревают до комнатной температуры и восстанавливают примерно за 4 часа раствором частей
кристаллизованного сульфида натрия, растворенного в 60 частях воды. Затем смесь нейтрализуют соляной
кислотой, после чего добавляют еще 35 частей соляной кислоты (36%). Затем всю смесь охлаждают
примерно до 5 °C или ниже и диазотируют 6,9 частями нитрита натрия. После завершения диазотирования 6
частей диаминосульфида растворяют в 500 частях воды, содержащей 36 частей кальцинированной соды.
После завершения реакции связывания краситель выделяют путем соления, фильтрации и сушки.
Хлопчатобумажная ткань обрабатывается хромовым протравителем фиолетовых оттенков, устойчивым к
воздействию теплого мыла.
Если в качестве конечного компонента вместо диаминосульфида использовать ацетилгидроксикислоту, то
полученный краситель при окрашивании хлопка хромовым протравителем приобретает зеленовато-голубые
оттенки.
EX Am IPLE 6.
38 8 Части бензидин-н-дизуйфоновой кислоты (натриевая соль) растворяют в 500 частях воды, охлажденной
до 10 °C, и добавляют 13,8 частей нитрита натрия. Смесь пропускают через 70 частей соляной кислоты (36
%), разбавленной 250 частями воды. Во время тетразотирования смесь поддерживают при температуре 10
°C.
После завершения тетразотирования продукт добавляют к раствору, содержащему 55 2 части
вышеупомянутого диаминосульфида, растворенного в 1000 частях воды, содержащей 60 частей
кальцинированной соды. После завершения реакции сочетания краситель высаливают, отфильтровывают и
сушат.
Хлопчатобумажная ткань обработана хромовым протравителем желтовато-коричневого оттенка, устойчивым
к воздействию теплого мыла.
Пример А. Г-н ПЛЕ 7.
Если диаминосоединение, полученное восстановлением динитроконденсационного вещества, упомянутого в
Примере 1, моноацетилировать обработкой уксусным ангидридом в небольшом избытке одной молекулы,
образуется новый амин, который может быть диазотирован с образованием малорастворимого диазониевого
соединения. Это соединение легко вступает в реакцию с теми вторыми компонентами, которые обычно
используются при получении азокрасителей, и дает новые красители.
Например, если его соединить с 2-метиламинонафтален-7-сульфоновой кислотой, образуется красный
краситель. Соединение с 2-8-аминонафтол-6-сульфоновой кислотой в кислой среде дает синевато-красный
краситель, тогда как если в качестве второго компонента использовать 21:5 L-дихлор-4
L-сульфофенилметилпиразолон, полученный краситель будет желтого оттенка.
ПРИМЕР 8.
Метиловый гомолог 5-тиолсалициловой кислоты может быть получен из
5-хлорсульфонил-2-гидрокси-м-толуиновой кислоты (D R P.
264,786) следующим образом: Восстановление этого хлорида сульфона 80 способами с помощью цинковой
пыли и спирта при температуре ниже 0 °C дает цинковую соль 5-сульфино-2-гидрокси-м-толуиловой кислоты,
из которой можно получить свободную сульфиновую кислоту в виде белого кристаллического порошка,
умеренно 85 растворимого в горячей воде. Она разлагается с выделением диоксида серы при нагревании ее
водного раствора с сильными минеральными кислотами. При восстановлении при обычной температуре 90
способами с помощью цинковой пыли и минеральной кислоты она дает смесь
3,3-1-диметил-4,4-1-дигидрокси-5,5-1-дикарбоксидифенилдисульфида и 5-тиол-2-гидрокси-м-толуиловой
кислоты в виде их нерастворимых солей цинка. При превращении в исходные вещества тиол можно извлечь
из смеси с помощью кипящей воды. Дополнительное небольшое количество можно получить путем
экстракции эфиром маточного раствора 100 из нерастворимых солей цинка.
5-тиол-2-гидрокси-м-толуиловая кислота образует светло-бежевый порошок. Она плохо растворима в
холодной воде, но довольно хорошо растворима в горячей воде, легко растворима в эфире и спирте.
Температура плавления -182 °C.
ПРИМЕР 9.
Метиловый гомолог 3L-карбокс-4-гидрокси-2-амино-дифенилсульфида получают при восстановлении
нитросульфида, полученного при замене 10 частей тиола, упомянутого в Примере 8, на 10 частей
5-тиолсалициловой кислоты в Примере 2. Этот новый 11,6-амин легко диазотируется и образует
малорастворимую ярко-желтую диазониевую соль, которая вступает в реакцию с обычными вторичными
компонентами, образуя новые красители. Так, с 21:5L-дихлор-4L-сульфофенил-3-метил-5-пиразолоном
получают ярко-зеленовато-желтый краситель, реакция с P-нафтолом дает красновато-оранжевый цвет, а при
реакции с 2:8-аминонафтолом в кислой среде образуется ярко-сине-красный цвет.
260,058 нитропроизводные 4-окси-дифенил-сульфид-3-карбоновой кислоты, ее гомологи или продукты
замещения, полученные путем конденсации 5-тиол-салициловой кислоты или натриевой соли, ее гомологов
или продуктов замещения с нитросоединениями ароматического ряда, содержащими лабильный ядерный
атом галогена, в основном, как описано в пункте 55. 2. Получение моно- или полиаминопроизводных
4-окси-дифенил-сульфид-3-карбоновой кислоты, ее гомологов или продуктов замещения путем конденсации
5-тиол-салициловой кислоты или натриевой соли, ее гомологов или продуктов замещения с
нитросоединениями ароматического ряда, содержащими лабильный ядерный атом галогена, и последующее
восстановление продукта конденсации. 3. Получение азокрасителей путем диазотирования
моноаминопроизводного 4-окси-дифенил-сульфид-3-карбоновой кислоты. его гомологи или продукты
замещения,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_260059.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=260059&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB260059A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 31 июля 1925 г., № 19489/25 2609059. Полная спецификация принята: 28 октября 1926 г.
Усовершенствования в устройствах обеспечения жизнедеятельности воздушных судов или относящиеся к
ним.
Я, Уильям Руус, проживающий по адресу: 651, Западная 178-я улица, Нью-Йорк, округ Нью-Йорк, штат
Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, подданный Королевы Голландии, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям или связанным с устройствами, обеспечивающими
устойчивость летательных аппаратов.
Согласно данному изобретению, в летательном аппарате предусмотрен вращающийся роликообразный
элемент или выровненные роликообразные элементы, предназначенные для размещения параллельно
передней кромке его плоскости, а также практически обтекаемые неподвижные элементы, предназначенные
для размещения на концах плоскости, для целей, указанных ниже. Роликовый элемент или элементы могут
быть приспособлены для приведения в действие средствами, независимыми от движущей силы летательного
аппарата.
Следует отметить, что ранее предлагалось использовать роликовые элементы, параллельные передним
кромкам крыльев самолетов, причем указанные элементы должны быть соединены с источником энергии для
их вращения. Также предлагалось использовать вращающийся цилиндрический корпус, снабженный одним
или несколькими выступающими дисками, вращающимися вместе с корпусом с одинаковой или различной
скоростью, причем этот корпус может быть разделен на зоны, вращающиеся с разной скоростью.
Для того чтобы данное изобретение было ясно понято и легко осуществимо, оно будет описано более
подробно, на примере, со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1 представляет собой вид
сверху самолета, сконструированного в соответствии с данным изобретением.
На рисунке 2 представлен вид спереди.
На рисунке 3 представлен вид сбоку.
На рисунке 4 представлен увеличенный план с деталями в разрезе части плоскости.
Рисунок 5 представляет собой фрагмент, в основном соответствующий строке 5-5 рисунка 4.
Рисунок 6 представляет собой фрагмент, расположенный по линии 6-6 рисунка 4.
Рисунки 7 и 8 представляют собой схематические изображения, а рисунок 9 — увеличенный вид сбоку
пластины, закрепленной на крыльях самолета.
Как показано на этих изображениях, цилиндр 1 или несколько цилиндров размещены на передней кромке
плоскости 2 самолета, и каждый цилиндр вращается в направлении стрелки a с помощью независимого
двигателя 3, так что воздушные потоки X на рисунке 7 изменяются, как показано на X' на рисунке 8, так что над
плоскостью создается разрежение, а под плоскостью – давление, причем область разрежения показана как A,
а область давления – как B. К боковым сторонам крыльев самолета прикреплены пластины 21 обтекаемой
формы, расположенные вертикально, чтобы предотвратить потерю давления на концах крыльев из-за потока
воздуха 75 снизу плоскости в менее плотную область над ней. Таким образом, воздушные потоки стремятся
поднять летательный аппарат вверх, как показано стрелкой P на рисунке 8. Как показано на рисунке 7, если
цилиндр или каждый цилиндр не вращается, воздушные потоки все равно будут действовать, как описано
ранее, хотя и с меньшим эффектом, так что Подъемная сила, как показано стрелкой P', ограничена 86.
Вращая цилиндр или каждый цилиндр с разной скоростью, пилот изменяет подъемный эффект воздушных
потоков, так что он может управлять своим судном, регулируя скорость вращения цилиндра. Он может делать
это, не обращая внимания на скорость судна, поскольку цилиндр или каждый цилиндр вращается от
независимого двигателя.
Благодаря этому изобретению летательный аппарат может удерживаться в воздухе при низкой скорости
полета, подниматься с земли после короткого разбега и приземляться на малой скорости с выключенными
пропеллерными двигателями. Таким образом, управление летательным аппаратом значительно упрощается
благодаря использованию этого изобретения, и он может приземляться и взлетать на небольших площадках.
Падения также можно предотвратить, работая на максимальной скорости цилиндра, что обеспечит мягкую
посадку, если она необходима.
Плоскость, на которой используется устройство, предпочтительно выполнена, как показано на рисунке, и
имеет нижнюю поверхность слегка вогнутой формы. Плоскость имеет клиновидное или обтекаемое
поперечное сечение с полой балкой 4 спереди и двутавровой балкой 5, примыкающей к ее задней части, с
усиливающими пластинами 6, расположенными с интервалами между двумя балками. Другие пластины 7
расположены в задней части крыла или плоскости. Передняя кромка крыла или плоскости имеет полукруглое
углубление, и через определенные интервалы в это углубление закреплены полукруглые опорные элементы
8, а другие опоры полукруглой формы, как показано на рисунке 9, прикреплены болтами к элементам 8.
Эти комплектные подшипники несут шариковые подшипники 10 для полого вала 11 цилиндра или каждого
цилиндра. Цилиндр или каждый цилиндр предпочтительно выполнен с прессованным металлическим
ступичным элементом 12, к которому крепится корпус цилиндра или каждого цилиндра. Таким образом, крыло
и его цилиндр или цилиндры обладают большой прочностью, а детали могут быть легко собраны и
отремонтированы при необходимости. 40 Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и
способ его осуществления, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_260060.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=260060&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB260060A
[]
Второе издание
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 5 августа 1925 г. № 19767/25.
Фотография слева: 4 июня 1926 года.
Завершено: 28 октября 1926 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
260,060 Усовершенствования, касающиеся держателей или адаптеров для электронных ламп.
Мы, компания THE BE Ni JAMIN ELECTRIC LIMITED, британская компания, и Кит Сефтон Молин Эрнелл,
гражданин Великобритании, оба из Брантвуд Уоркс, Тариф Роуд, Тоттенхэм, Лондон, N 17, настоящим
заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к
держателям для термоэлектронных ламп и, в частности, к устройству или адаптеру, включающему базовую
часть, имеющую четыре штифта, предназначенных для установки в стандартный держатель лампы, и
верхнюю часть, включающую держатель лампы, предпочтительно антимикрофонного типа.
Разъемы держателя клапана электрически соединены с контактами на основании, так что адаптерный блок
можно вставить в жесткий держатель клапана беспроводного устройства, а клапан — в адаптер.
Одним из преимуществ такой конструкции является то, что пользователи существующих беспроводных
комплектов могут получить преимущества антимикробных держателей ламп без необходимости изменения
внутренних соединений своих устройств. Например, антимикробная часть адаптера может быть типа,
описанного в описании патента №.
222,086.
Один из конструктивных вариантов осуществления изобретения состоит из базовой части из изоляционного
материала, предпочтительно эбонита или бакелита, в которую вставлены четыре штифта клапана,
выступающие с каждой стороны, при этом нижняя сторона предназначена для вставки в существующий
держатель клапана, а штифты сверху — в удлинительные гнезда или пружины антимикробного держателя,
обеспечивая тем самым электрическое соединение от антимикробного держателя к держателю на
существующем беспроводном устройстве, при этом базовая часть и антимикробный держатель
соответствующим образом соединены вместе, так что держатель и основание образуют единое целое.
В другом варианте основание может быть выполнено в виде чашки с штифтами на нижней стороне, а
держатель представляет собой цилиндрический блок, расположенный в чашке со свободным ходом и
имеющий гнезда для обычных штифтов клапана. Эти гнезда соединены с пружинами, электрически
соединенными со штифтами на основании, или выполнены в одном блоке, причем конструкция такова, что
держатель поддерживается на некотором расстоянии от чашки или основания за счет пружин, которые, таким
образом, будут поглощать любые удары или вибрации, которые могут воздействовать на основание.
Для предотвращения чрезмерного натяжения пружин при установке или извлечении клапана или другого
устройства может быть предусмотрен ограничитель, например, штифт в одном элементе и соответствующий
паз в другом элементе.
Предпочтительно изготавливать каждую пружину и гнездо из цельного куска металла, придавая им такую
форму, чтобы верхняя часть представляла собой гнездо, а средняя часть — свернутую пружину, при этом
нижняя часть была изогнута для соединения со штифтом на основании. Однако гнездо клапана может быть
изготовлено независимо от пружины, к которой оно может быть прикреплено или соединено любым
подходящим способом.
Датировано 5 августа 1925 года.
ДИКЕР И ПОЛЛАК, дипломированные патентные поверенные, по адресу: 23, Холборн, Лондон, E C 1, агенты
заявителей.
ПАТЕНТ 501 55.
260,0 g O ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся держателей или адаптеров для электронных ламп.
Мы, компания TIE BENJ Ai IN ELECTRIC Ln IITED, британская компания, и компания KE Irr TH SEFTON Mi
OLYEUX FFENXELL, британский подданный, обе расположенные по адресу: Brantwood Works, Tariff Road,
Tottenham, London, N 17, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: