Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4629
.pdf
предназначенными для обучения искусству письма, и обеспечивает улучшенные средства защиты от
повреждения пишущего наконечника таких инструментов в результате случайного падения.
До настоящего времени подобные устройства были разработаны для воздействия на положение пальцев,
которыми обычно держат пишущий инструмент. Однако целью данного изобретения является оказание
корректирующего воздействия на оставшиеся пальцы, а также на кисть и предплечье, и оно представляет
собой стержень, полосу, брусок, трубку или брусок из любого подходящего материала, имеющий поперечное
сечение любой желаемой формы, подвижно прикрепленный к зажиму, полосе, трубке, пружинам или другой
подходящей опоре таким образом, что его продольная ось регулируется для использования под любым
подходящим углом к продольной оси пишущего инструмента.
Указанные зажим, полоска, трубка, пружины или тому подобное могут быть неподвижно или подвижно
прикреплены к пишущему инструменту; в последнем случае — таким образом, чтобы при необходимости им
можно было придавать вращательное движение в направлении окружности пишущего инструмента.
Устройство крепится к пишущему инструменту с помощью указанного зажима, полоски, трубки, пружин или
иной подходящей опоры на соответствующем расстоянии от точки письма и стержня, полоски, трубки.
Штанга или подобный элемент перемещается под подходящим углом 1/1 к продольной оси пишущего
инструмента, который удерживается большим пальцем, первым и вторым пальцами, а остальные пальцы
занимают положение над и за штангой, полосой, стержнем, трубкой или подобным элементом, который
проходит через частично замкнутое пространство, образованное пальцами и ладонью, и выступает за
внешний край мизинца. Положение конца штанги, полосы, стержня, трубки или подобного элемента, который
может опираться на поверхность для письма или быть приподнят над ней, по желанию, указывает пишущему
на правильное или неправильное положение руки. Кисть работает и поддерживается нижней стороной
запястья.
Точка письма защищена, когда стержень, полоска, трубка, брусок или подобное устройство перемещается в
направлении точки письма 60 до тех пор, пока его свободный конец не окажется на одной линии с точкой
письма и за ее пределами.
Очевидно, что стержень, полоса, брусок, трубка или подобное изделие могут быть полностью прямыми или
изогнутыми, или согнутыми в любой желаемой части или частях своей длины, и что шарнир, ось вращения
или подобное устройство, обеспечивающее подвижность в направлении продольной оси пишущего
инструмента или от нее, а также та часть устройства, с помощью которой стержень, полоса, брусок или трубка
крепятся к пишущему инструменту, могут изменяться в соответствии с требованиями, а свободный конец
стержня, полосы, бруска или трубки может быть выполнен с острием, шариком или в любой другой
подходящей форме.
Дата: 20 октября 1925 года.
Бернард Джозеф Хоппер.
259,766 2,g(i ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области оборудования для обучения каллиграфическому письму и связанные с ним
аспекты.
Я, Бернард Джозеф Хоппер, подданный Великобритании, проживающий по адресу: дом 280, Виндмилл Роуд,
Илинг, графство Мидлсекс, школьный учитель, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям и связанным с ними устройствам для обучения
письму и имеет своей целью создание простого и удобного устройства, которое подходит не только для
облегчения обучения и практики в искусстве письма, но и для защиты пишущего наконечника, когда пишущий
инструмент не используется.

Были разработаны различные приспособления для ручек и пишущих инструментов (20) для разных целей,
связанных с почерком. Использовались устройства для захвата, предназначенные для воздействия на
положение пальцев, держащих инструмент, но лишь для влияния на захват инструмента. Также применялись
направляющие или упоры для ручек. В одном случае направляющая или упор представляла собой
поворотное или иное приспособление, обеспечивающее изогнутую точку опоры, расположенную близко к перу
и предназначенную для скольжения по бумаге перед пером. В другом случае направляющая или упор
представляла собой (губчатое) приспособление, обеспечивающее два упора для ножек, предназначенных для
скольжения по бумаге ниже строки письма и формирования, при этом перо ручки опиралось на бумагу, своего
рода передвижной штатив. Цель настоящего изобретения не должна быть достигнута путем создания
простого устройства для захвата, направляющей или упора, а должна быть достигнута путем создания
приспособления, предназначенного для оказания корректирующего воздействия на все пальцы, а также на
кисть и руку пишущего, чтобы обеспечить легкое письмо. Нестесненный и приемлемый стиль сварки
пишущего инструмента.
Согласно данному изобретению, приспособление включает в себя рычаг со средствами для его шарнирного
крепления на пишущем инструменте, так что его можно поворачивать вокруг оси вращения из закрытого
положения, в котором он защищает пишущий наконечник, в положение, в котором он выступает вбок под
подходящим углом от продольной оси пишущего инструмента, и в таком положении, чтобы все пальцы руки,
держащей инструмент, проходили над рычагом и за его пределы, который затем проходит через
пространство, частично заключенное между пальцами и ладонью. Длина рычага такова, что в выдвинутом
вбок трехгранном положении конец рычага находится за внешним краем мизинца, который вместе с другими
пальцами выступает над рычагом, как указано выше. Указанный свободный конец может быть выполнен или
снабжен закругленной формой, ручкой или шариком для плавного и легкого перемещения по бумаге, если
пишущий предпочитает, чтобы такой конец опирался на бумагу. В процессе работы положение свободного
конца рычага относительно пишущего наконечника указывает на правильность или неправильность
манипуляций и стиля пишущего. Если рычаг не требуется для использования, он сложен вдоль пишущего
инструмента, а его свободный конец выступает за пределы пишущего наконечника, чтобы защитить
последний от травм в случае падения инструмента. Целесообразно согнуть свободный конец рычага так,
чтобы ручка или подобный элемент совмещались с наконечником, когда рычаг сложен вдоль ручки. Для
облегчения понимания изобретения, обращаемся к прилагаемому чертежу, иллюстрирующему примеры
подходящих конструкций, на котором: Рисунок 1 представляет собой вид сверху ручки, снабженной
приспособлением в соответствии с настоящими усовершенствованиями, при этом рычаг приспособления
показан в боковом положении, выдвинутом в рабочее положение. Рисунок 2 представляет собой вид сверху
пишущего инструмента, такого как карандаш, с установленным на нем усовершенствованным
приспособлением, при этом рычаг сложен вдоль карандаша, чтобы защитить наконечник. Рисунки 3 и 4
представляют собой перспективные виды, видимые с противоположных сторон, ручки в руке пишущего, у
которой рычаг усовершенствованного приспособления выдвинут в рабочее положение. На рисунке 5
представлен увеличенный перспективный вид, иллюстрирующий модифицированную конструкцию крепления.
Обращаясь к рисунку 1, a — ручка, снабженная зажимом-вкладышем b, выполненным с перфорированным
выступом a для 11, выступающим наружу c, на котором шарнирно закреплен рычаг d, например, с помощью
заклепки или ушка e. Длина рычага d такова, что когда рычаг выдвинут, как показано на рисунке 1, и ручка
удерживается большим пальцем, первым и вторым пальцами обычным способом, конец рычага выступает за
мизинец, как это видно на рисунке 3. Конец рычага d целесообразно слегка изогнут, как показано на рисунке 1
f, и выполнен в виде ручки или подобного элемента g.
Рычаг d может быть изготовлен из любого подходящего материала и иметь любое подходящее поперечное
сечение или форму, при условии, что он соответствует указанным выше требованиям. 1. Зажим b не
обязательно должен быть разъемным, но может быть пружинным, или может использоваться любой другой
тип зажима. Шарнирное соединение между рычагом и зажимом предпочтительно должно работать жестко,
чтобы рычаг cd надежно оставался в рабочем или сложенном положении, описанном ниже. Естественно, при

желании можно предусмотреть подходящие защелкивающиеся устройства для фиксации рычага d в одном
или обоих этих положениях. Зажимы указанного типа позволяют регулировать положение крепления вдоль
ручки, а также по кругу вокруг ручки, но, если это предпочтительнее, рычаг d может быть установлен на
шарнирном устройстве, жестко прикрепленном к ручке или пишущему инструменту.
После того, как зажим b прикреплен к ручке a или отрегулирован вдоль нее в подходящем положении, рычаг d
выдвигается вбок от ручки путем поворота ее вокруг оси e в положение, подобное показанному на рисунке 1, в
котором ручка g находится немного позади пишущего кончика, как показано линиями x и y. При обычном
способе захвата ручки, как показано на рисунках 3 и 4, правильное положение для остальных пальцев
пишущего — это положение, при котором они выступают за рычаг d, как показано на рисунке 3. Изогнутый
конец f и ручка g выступают вбок за мизинец и указывают пользователю, а также учителю на правильность
манипуляции. Обычно ручка g располагается на бумаге и перемещается над ней вместе с пишущим кончиком,
так что рычаг d обеспечивает опору для руки.
Было установлено, что наилучшее рабочее положение рычага d — это такое, при котором он образует с
пером угол примерно 75°, а поворотное крепление соответствующим образом адаптировано таким образом,
чтобы рычаг не мог превышать этот угол в развернутом состоянии.
Теперь станет ясно, что, в частности, при обучении детей, действие руки d заключается в том, чтобы
заставить кисть сместиться влево в правильное положение, при котором кисть работает и поддерживается
нижней стороной запястья, а также обеспечить правильное положение пальцев, которые не могут находиться
в сжатом положении.
Кроме того, рычаг d помогает удерживать держатель ручки в правильном положении и не давать ему задевать
углубление между большим и указательным пальцами. При правильном захвате (70 градусов) пишущему
рекомендуется держать локоть прижатым, а поддержка, обеспечиваемая положением ручки g на бумаге,
предотвращает судороги.
Когда письмо закончено, рычаг d-5 складывается вдоль ручки, карандаша или другого пишущего инструмента,
как показано на рисунке 2.
При желании, и до этого складывания, зажим b можно переместить назад от точки так, чтобы в сложенном
положении рычага d (80 градусов) ручка g находилась непосредственно перед точкой письма, а выравнивание
ручки g и точки письма достигается за счет изгиба f.
Благодаря наличию насадки 85 на ручке или карандаше, последний не может скатываться, а при падении
наконечник защищен выступом g.
В модификации, показанной на рисунке 5, зажимная втулка b 1 изготовлена из листового металла, похожего
на пружину 9)0, а выступы c 1 образованы путем вырезания и изгибания частей такого листового металла.
Однако выступающее вперед расположение выступа c на рисунках 1 и 2 может быть предпочтительнее, чем
то, которое показано на рисунке 5.
Очевидно, что изобретение не ограничивается конкретными конструкциями, описанными и
проиллюстрированными, но что могут быть использованы различные конструкции зажима, выступа и рычага,
не выходящие за рамки изобретения, изложенного выше и заявленного далее.
Подробно описав и определив природу моего изобретения 10 или 5, а также способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_259767.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=259767&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T

RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB259767A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 21 октября 1925 г. № 26271/25 259767. Полная левая сторона: 20 июля 1926 г.
Полный текст принят: 21 октября 1926 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Сообщение от Роберта Йенсена, Орхус, Дания, подданного Дании.
Усовершенствования в механизме выдвижения ящиков для автоматических игровых автоматов.
Я, Сидней, член Королевского колледжа графства Кент, проживающий в Дорсет-Коттедж, Бексхилл-он-Си,
Сассекс, являющийся подданным Великобритании, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения
заключается в следующем:
Настоящее изобретение относится к механизму открывания ящиков в автоматических игровых автоматах, в
которых стопор может взаимодействовать с... Вмятины, обнаруженные на направляющей, закрепленной на
выдвижном ящике машины, образуются таким образом, что ящик невозможно выдвинуть, если вставленная
монета не предотвратит соскальзывание ограничителя в эти вмятины.
Согласно настоящему изобретению, предусмотрено, что монета, пройдя через монетоприемник известной
конструкции, падает на наклонную направляющую, закрепленную на ящике машины. Монета располагается
между направляющей и выступом на ограничителе, и, когда ящик открывается, монета катится по
направляющей и поддерживает ограничитель до тех пор, пока выемки на направляющей не пройдут
ограничитель, после чего монета падает в ящик для сбора монет.
На прилагаемом рисунке показано: рис. 1. Регулятор, вид сбоку, и рис. 2. Тот же регулятор, вид с торца.
1
Это трубка для курения монет с горизонтальным концевым элементом 2, открытым сверху и снизу.
Ограничитель 3 имеет выступ 4, расположенный непосредственно 35 над торцевой частью 2, и заканчивается
наклонным зубцом 5, который может взаимодействовать с углублением 6, расположенным на направляющей
8, закрепленной на ящике 7. Под торцевой частью 2 закреплена наклонная направляющая 40 9,
прикрепленная к ящику 7.
Обычно, то есть когда под выступом 4 нет монеты, ящик 7 можно выдвинуть только до тех пор, пока зуб 5,
который опирается на верхнюю часть направляющей 8, не соскользнет в первое углубление 6; но если монета
прошла через сортировщик монет и, как показано на рисунке, достигнув наклонной направляющей 9 и
скатившись вниз 50 влево на фиг. 1, оказалась под выступом 4, ящик можно выдвинуть. Пройдя под монетой,
наклонная направляющая будет удерживать монету, а значит, и ограничитель, до тех пор, пока следующее
углубление 6 не окажется перед зубом 5.
Когда задний край направляющей 9 отойдет от монеты, последняя упадет 60 прямо вниз в ящик для сбора
монет.

Датировано 20 октября 1925 года.
С. Г. Кент.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования механизма выдвижения ящиков в автоматических игровых автоматах.
6,5 Я, Сидней Грейам Кент, проживающий в Дорсет-Коттедж, Бексхилл-он-Си, Сассекс, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно
быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к механизму открывания ящиков в автоматических игровых автоматах, в
котором стопор взаимодействует с углублениями, расположенными на направляющей, закрепленной на
ящике автомата, таким образом, что ящик не может быть выдвинут, если вставленная монета не препятствует
скольжению стопора в углубления на направляющей.
Согласно настоящему изобретению, предусмотрено, что монета, пройдя через сортировочную машину
известной конструкции, падает на наклонную направляющую, закрепленную на ящике машины. Монета
располагается между направляющей и выступом на упоре, и, когда ящик открывается, монета катится по
направляющей и поддерживает упор до тех пор, пока выемки на направляющей не пройдут мимо упора, после
чего монета падает в ящик для сбора монет.
На чертеже, прилагаемом к предварительной спецификации, показано следующее:
Рис. 1. Вид сбоку, рис. 2. Тот же вид с торца.
1 Это трубка для курения монет с горизонтальным концевым элементом 2, открытым сверху и снизу.
Ограничитель 3 имеет выступ 4 непосредственно над торцевой частью 2 и заканчивается наклонным зубцом
5, который может взаимодействовать с углублением 6, расположенным на направляющей 8, закрепленной на
ящике 7. Под торцевой частью 2 закреплена наклонная направляющая 9, прикрепленная к ящику 7.
Обычно, то есть когда под выступом 4 нет монеты, ящик 7 можно вытащить только до тех пор, пока зуб 5,
который опирается на верхнюю часть направляющей 8, не войдет в первое углубление 6; но если монета
прошла через сортировщик монет и, как показано на рисунке, достигнув наклонной направляющей 9 и
скатившись вниз влево на фиг. 1, оказалась в положении под выступом 4, ящик можно вытащить. Пройдя под
монетой, наклонная направляющая будет удерживать монету, а следовательно, и ограничитель, до тех пор,
пока следующее из углублений 6 не окажется перед зубом 5.
Когда задний край направляющей 9 отойдет от монеты, последняя упадет прямо вниз в ящик для сбора монет
60.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 65
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_259768.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=259768&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB259768A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ PROVISIONMi. Усовершенствования сит для процеживания или удаления примесей из
молока и подобных ему продуктов.
Я, Джеймс Носсолл, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Баркер Хаус Роуд, 130, Нельсон,
графство Ланкастер, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер.
Данное изобретение относится к ситечкам для удаления примесей из молока и подобных продуктов и имеет
своей целью создание быстродействующего сита, которое легко содержать в чистоте и которое не имеет
посторонних или незакрепленных частей, способных к загрязнению.
Обычное сито не срабатывает быстро, потому что тяжелая пена или осадок быстро забивает его.
Согласно изобретению Рэя, я использую приемник в форме усеченного конуса или сосуд подходящей формы,
имеющий проницаемый конус или выступающую ситовую структуру, основание которой не полностью
закрывает дно приемника, а оставляет кольцевое или иное пространство вокруг центрального конуса, которое
может быть около дюйма или больше или меньше в ширину.
Молоко наливается в приемник и процеживается через мелкоячеистую сетку конуса, затем проходит через
проницаемую коническую стенку по направлению к центру, а пена или примеси оседают на кольцевом или
другом пространстве вокруг процеживающего конуса.
Этот водопроницаемый конус может быть как стационарным, так и съемным, и если он съемный, то может
быть закреплен винтами, штыковым соединением или другими способами, при этом могут использоваться
резиновые или уплотнительные шайбы.
Под коническим экраном, закрепленным со стороны выходного отверстия или нижней поверхности
устройства, устанавливается второй съемный водопроницаемый конус, который вставляется снизу в верхний
конус, а вокруг этого второго водопроницаемого конуса накладывается фильтрующий слой или покрытие из
возобновляемой ткани или материала.
Этот второй конус может быть съемно закреплен любым подходящим способом, например, с помощью
шарнирной проволочной конструкции, вращающейся в одной точке и имеющей два рычага, которые входят в
зацепление с крепежными элементами или располагаются ниже них.
Крепежный элемент в сборе может быть закреплен под фланцем или внутри него, а также на выступающем
вниз ободе или выступе, на котором он может стоять, когда не используется.
Фланец может вставляться в банку или емкость, в которую должно попадать процеженное молоко, и
фактически является основанием устройства.
Для крепления съемного конуса и его фильтрующей оболочки под верхним конусом можно использовать
любые средства.
Хотя я и говорил о проницаемых конусах, очевидно, что в качестве приемника могут использоваться
проницаемые цилиндры или сосуды другой формы для просеивания, причем в некоторых случаях последний
может иметь ручки и ножки.
Возможно, я буду изготавливать бытовую технику небольших размеров для домашнего использования.
Поскольку вся пена и примеси оседают с поверхности верхнего сита на окружающий выступ, мельница
пропускает их очень быстро, и у пользователя нет соблазна помогать прохождению, рискуя загрязнить
молоко.

Каждая деталь устройства прочна, легкодоступна и может быть быстро очищена и собрана заново. ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования сит для процеживания или удаления примесей из молока и подобных продуктов.
Я, Джеймс Росс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Баркер Роуз Роуд, 130, Нельсон,
графство Ланкастер, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
ситечкам для удаления примесей из молока и подобных продуктов и имеет своей целью создание
быстродействующего сита, которое легко разбирается и содержится в чистоте, а также не имеет посторонних
или незакрепленных частей, которые могут загрязняться.
Обычное сито не срабатывает быстро, потому что тяжелая пена или осадок быстро забивает его.
Согласно моему изобретению, я использую приемник в форме усеченного конуса или сосуд или чашу
подходящей формы, имеющий проницаемый конус или вертикальную ситовую конструкцию, выполненную из
двух частей, основание которой не полностью закрывает дно приемника, а оставляет кольцевое или иное
пространство вокруг центрального конуса, ширина которого может составлять около дюйма или больше. Это
кольцевое пространство обеспечивает место для осаждения осадка, благодаря чему оно не препятствует
быстрой работе ситовой структуры. Между двумя элементами ситового конуса помещается волокнистый слой,
а зажим или проволока фиксируют всю конструкцию ситового конуса в сосуде или чаше.
Усовершенствованный фильтр изображен на прилагаемом чертеже, на котором, на рис. 1, показан верхний
или внешний конусообразный элемент.
Рис. 2. Волокнистый слой.
Рис. 3. Внутренний конусообразный элемент.
На рис. 4 показана схема проволоки, фиксирующей пружины или зажима.
На рис. 4а показан вид сбоку проволоки, фиксирующей пружины или зажима.
На рис. 5 показана вся сборка, образующая усовершенствованный фильтр.
Рис. 5а представляет собой увеличенное детальное изображение.
Рис. 6 представляет собой план, изображенный на рис. 5.
Я использую емкость или чашу соответствующей формы, которая может быть изготовлена методом
штамповки и иметь ручки ai, при этом в горловине сосуда предусмотрен цилиндрический носик или выходное
отверстие a2 для сбора процеженного молока. Приёмник или чаша a имеет кольцевое углубление или выемку
в точке a3 и кольцевой выступ a4. На этом кольцевом выступе размещено сборное съемное коническое
фильтрующее устройство. Это устройство состоит из конического сита с мелкой сеткой h, имеющего простое
кольцевое основание b шириной около одного дюйма. Этот конический экран устанавливается на другой конус
с более крупной сеткой, имеющий простое кольцевое основание шириной около одного дюйма. Между двумя
дисками я помещаю фильтровальную ткань, обозначенную буквой c. Она изготовлена из тонкой
стерилизованной ваты или другого волокнистого материала. Также подойдет тканое хлопчатобумажное
полотно с ворсом. Эта фильтровальная ткань c укладывается поверх конуса d и зажимается на месте тонким
конусом b, при этом ткань предпочтительно выступает и слегка выступает чуть за края кольцевых базовых
колец bl, dl. Эти базовые кольца образуют вышеупомянутое кольцевое пространство или область,
окружающую конический фильтр, на которой осадок или подобные вещества осаждаются.
Вся фильтрующая конструкция b, c, d помещается в емкость или чашу a, а базовые кольца bl, dl опираются на
выступ a4, который фиксирует всю конструкцию. Крепление фильтрующего устройства в сосуде или чаше a
осуществляется с помощью разрезного пружинного кольца e, которое подпружинивается и при расширении
входит в кольцевое углубление a3, благодаря чему фильтрующее устройство прочно, но съемно
удерживается на месте, как это будет видно на рис. 5 и рис. 5a.

При сите молоко наливают в сосуд или чашу и процеживают, пропуская его через мелкую сетку внешнего
конуса; молоко быстро проходит через проницаемую коническую стенку к фильтрующей ткани, закрепленной
на внутреннем конусе с более широкой сеткой. Пена или примеси отфильтровываются и оседают на
кольцевой поверхности bl, не забивая мелкоячеистую сетку, благодаря чему происходит быстрая фильтрация.
Два конуса, которые плотно прилегают друг к другу и между которыми находится фильтрующая ткань, легко
извлекаются для замены ткани или очистки путем отсоединения проволочного кольца. Коническое сито
обеспечивает большую площадь фильтрации, чем плоское сито, поэтому процесс фильтрации ускоряется.
Для крепления съемных конусов и фильтрующей рубашки можно использовать любой простой способ.
Я говорил о проницаемых конусах, очевидно, о проницаемых цилиндрах или других сосудах другой формы с
кольцевой плоской поверхностью вокруг основания, в которых между двумя проницаемыми структурами
может использоваться фильтрующая ткань.
Возможно, я буду изготавливать бытовую технику небольших размеров для домашнего использования.
Поскольку вся пена и примеси оседают с поверхности верхнего конического сита на окружающий выступ,
молоко проходит через него очень быстро, и у пользователя нет соблазна способствовать прохождению,
рискуя загрязнить молоко.
Каждая деталь устройства прочна, легкодоступна и может быть быстро очищена и собрана заново.
Оставив теперь подробно описанную и установленную природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_259769.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=259769&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB259769A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Заявка № Pate: Opt, 23, 1925 No, 26,527/25, Complete Left: duly 23 1926, Complete Aoocepted: Oct 21 1926.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Намоточный барабан.
Мы, Уильям Рейд, Роберт Эрнесс Рейд и Уильям Рейд-младший, все из компании Greenfield Foundry and
Engineering Works, Бернбанк, Гамильтон, графство Ланарк, Шотландия, все британские граждане, настоящим
заявляем, что суть данного изобретения заключается в следующем: изобретение относится к намоточному
барабану и имеет целью создание единого барабана, который может использоваться в случаях, когда до сих
пор было необходимо использовать два барабана, каждый со своим собственным витком каната.

Намоточный барабан, описанный в данном изобретении, особенно приспособлен для использования в
сочетании с устройством для опрокидывания вагонов, включающим две платформы, каждая из которых может
подниматься и опускаться с одного конца независимо от другого.
До настоящего времени для привода каждой платформы обычно использовалось независимое устройство
намотки, включающее трос, намоточный барабан, реверсивный двигатель и передаточный механизм между
двигателем и барабаном. Благодаря использованию намоточного барабана, описанного в данном
изобретении, который приспособлен для намотки любого троса по желанию, стало возможным обойтись без
одного из двух двигателей и соответствующего передаточного механизма.
Намоточный барабан изобретения включает в себя, по существу, корпус, закрепленный на приводном валу,
две концевые части, к каждой из которых прикреплен конец одного валка каната, свободно установленного на
валу, и средства, приводимые в действие кулачками на концевых частях, которые под воздействием кулачка
на одной концевой части обеспечивают приводное соединение между корпусом и другой концевой частью.
В предпочтительном варианте осуществления изобретения корпус барабана крепится или иным образом
фиксируется на валу, на котором свободно располагаются две концевые части.
Каждый концевой участок включает в себя цилиндрическую часть, фактически являющуюся продолжением
корпуса, и часть большего диаметра, образующую фланец.
На внутренней поверхности каждого концевого участка, предшествующего 50, расположен винтовой кулачок,
соосный с валом, причем каждый подъем кулачка заканчивается резким наклоном или падением, причем
спирали имеют одинаковую форму и одинаковый радиус.
Свободно проходящий через корпусную часть 55 барабана, имеет длину, превышающую осевые размеры
указанной корпусной части, и расположен параллельно оси вала на том же радиальном расстоянии от нее,
что и кулачки 60. Этот стержень попеременно выполняет функции толкателя кулачка и привода; то есть, при
вращении вала и корпусной части в одном направлении один конец стержня входит в зацепление с концевой
стенкой одного из кулачков 65 и приводит в движение соответствующий концевой участок, тогда как при
изменении направления вращения вала, когда первый повернутый концевой участок барабана удерживается
от вращения, указанный конец стержня отходит от концевой стенки кулачка 70 и поднимается по кулачковому
механизму, так что стержень перемещается в концевом направлении до тех пор, пока его другой конец не
войдет в положение, позволяющее зацепить концевую стенку кулачка с другим концевым участком, который
теперь приводится в движение в новом направлении вращения.
Предусмотрены фиксаторы, позволяющие временно удерживать каждый концевой участок в неподвижном
положении. Предпочтительно, каждый такой фиксатор состоит из рычага, обычно приводимого в действие
пружиной, которая приводит рычаг в зацепление при вращении концевого участка у неподвижного упора, но
при этом он может перемещаться под углом для извлечения этого рычага при помощи троса.
Шестая операция выполняется следующим образом: предполагается, что оба троса размотаны.
Вращательное движение в одном направлении, передаваемое валу и, следовательно, корпусу 90, передается
на один из концевых участков за счет зацепления стержня с концевой стенкой кулачка на этом концевом
участке. Затем трос, прикрепленный к этому концевому участку, наматывается на барабан, при этом короткий
отрезок размещается на концевом участке, а остальная часть — на корпусе. Когда начинается намотка, трос
давит на устройство относительной фиксации, которое при этом перемещается за пределы упора. Намотка
может продолжаться до тех пор, пока на барабане есть место для троса. При изменении направления
вращения вала намотанный трос разматывается, при этом концевой участок перемещается вместе с
корпусом под действием натяжения троса.
Когда трос почти размотан, рычаг может свободно качаться под действием пружины и упирается в
неподвижный упор. После остановки движения концевой части при дальнейшем вращении корпуса барабана
конец стержня, выступающий за конец корпуса, поднимается по кулачковому механизму, в результате чего

стержень перемещается в продольном направлении до тех пор, пока его другой конец не окажется в
положении, позволяющем зацепиться за концевую стенку кулачка на другом концевом участке.
Дальнейшее вращение корпуса барабана в том же направлении приведет к намотке второго витка каната. При
втором изменении направления вращения вала и корпуса шток снова сместится в приводное положение
относительно первого концевого элемента, и первый виток каната может быть намотан заново.
Дата: 22 октября 1925 года.
Эдмунд Юнт и Ко, дипломированные патентные поверенные, 121, Вест Джордж Стрит, Глазго, и 65-66,
Чансери Лейн, Лондон, W C, представители заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Намоточный барабан.
Мы, Уильям П. Рейд, Роберт Харкн Эсс Рейд и Уильям Рейд-младший, все из компании Greenfield Foundry and
Engineering Works, Бернбанк, Гамильтон, графство Ланарк, Шотландия, все британские граждане, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к намоточному барабану и имеет целью создание единого барабана, который можно
использовать в случаях, когда до настоящего времени было необходимо использовать два барабана, каждый
со своим собственным валкам каната.
Намоточный барабан, описанный в данном изобретении, особенно приспособлен для использования в
сочетании с устройством для опрокидывания вагонов, включающим две платформы, каждая из которых может
подниматься и опускаться с одного конца независимо от другого.
До настоящего времени для привода каждой платформы обычно использовалось независимое устройство
намотки, включающее трос, намоточный барабан, реверсивный двигатель и передаточный механизм между
двигателем и барабаном. Благодаря использованию намоточного барабана, описанного в данном
изобретении, который приспособлен для намотки любого троса по желанию, становится возможным обойтись
без одного из двух двигателей и соответствующего передаточного механизма.
Намоточный барабан изобретения включает в себя корпус и торцевые части, к каждой из которых прикреплен
один тросик, а также кулачковый механизм внутри барабана, благодаря которому, в зависимости от
направления вращения барабана, одна торцевая часть соединяется с корпусом, а другая торцевая часть
отсоединяется от корпуса.
В предпочтительном варианте осуществления изобретения корпус барабана крепится к валу 85 с помощью
шпонки или иным способом, на котором свободно установлены две концевые части. Каждая концевая часть
включает цилиндрическую часть, фактически являющуюся продолжением корпуса, и часть большего
диаметра, образующую фланец 90.
На внутренней поверхности каждого концевого участка расположен винтовой кулачок, соосный с валом,
причем каждый подъем кулачка заканчивается резким наклоном или падением, причем 95 витков имеют
одинаковую форму и одинаковый радиус.
Свободно проходящий через корпус барабана стержень или подобный элемент, длина которого превышает
осевые размеры указанного корпуса, 1 ( O расположен параллельно оси вала на том же радиальном
расстоянии от него, что и кулачки, причем стержень попеременно выполняет функции толкателя кулачка и
привода; то есть, при вращении вала 1 o 5 и корпуса в одном направлении один конец троса входит в
зацепление с концевой стенкой одного кулачка и приводит в движение соответствующий концевой элемент,
тогда как при изменении направления вращения вала, когда первый повернутый концевой элемент барабана
удерживается от вращения, указанный конец 259,769 стержня отходит от концевой стенки кулачка и
поднимается по кулачковому механизму, так что стержень перемещается в концевом направлении до тех пор,
Соседние файлы в папке патенты
