Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4624
.pdf
Материал разжижается и поступает в трубу b через отверстие c, после чего течет вдоль трубы, из которой он
подается по мере необходимости.
Трубка предпочтительно располагается в резервуаре или контейнере под наклоном, так что материал течет
вдоль трубки 115б под действием силы тяжести.
На рис. 3 и 4 оболочка d имеет кольцевую форму и полностью окружает трубку e, за исключением радиальных
отверстий, ведущих в трубку через определенные интервалы; предпочтительно, чтобы отверстия были
расположены в шахматном порядке, как показано на рисунке.
Конструкция, изображенная на фиг. 5 и 6, аналогична конструкции на фиг. 1 и 2, но рубашка g и трубка h
имеют преимущественно прямоугольное сечение, что обеспечивает большую площадь контакта между
рубашкой и материалом в резервуаре или контейнере, а также между стенками трубки и горячими газами или
паром в окружающей рубашке; разделенные каналы для теплоносителя и для выгружаемого материала.
2
Усовершенствованное средство для выгрузки битума или подобного материала из контейнера, включающее
один или несколько желобов или труб со свободными отверстиями вдоль них, 40 расположенных в
контейнере, причем каждый желоб или труба имеет рубашку, через которую проходит горячий воздух, газы
или пар, так что материал, находясь в жидком состоянии, поступает непосредственно в желоб или трубу и
транспортируется к выходной или напорной трубе 45.
3
Усовершенствованное средство для выгрузки битума или подобного материала из контейнера, включающее
частично кольцевую теплопроводящую рубашку, окружающую центральную трубу 5 (имеющую продольный
паз или канал на своей верхней поверхности, проходящий через рубашку).
4
Усовершенствованные средства, как утверждается в
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_259664.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=259664&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB259664A
[]
":f' (iir < -,:1-,
j - J U lВторое издание l
ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Перепечатано с поправками в соответствии с решением Генерального контролера от четырнадцатого ноября
1935 года согласно разделу 21 Законов о патентах и промышленных образцах 1907–1932 годов.
(Поправки выделены стертым курсивом) СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
H. Дата подачи заявки: 14 июля 1925 г. № 18000/25. Принято: 14 октября 1926 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ (С ИЗМЕНЕНИЯМИ).
259,664 Усовершенствованный регулятор усиления термоэлектронных усилителей.
(Сообщение от компании BELL TEEPTHONE LABORATORIES, INCORPORATED, корпорации штата Нью-Йорк,
головной офис которой находится по адресу: 463, West Street, New York, State of New York, United States of
America).
Мы, компания WESTERN ELECTRIC COMPANY LIMITED, расположенная по адресу: Connaught House,
Aldwych, London, W C 2, England, британская компания, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к регулированию коэффициента усиления термоэлектронных волновых
усилительных систем, и в частности к методам и средствам управления и поддержания на равномерном
уровне интенсивности принимаемых сигналов в системе приема несущей волны путем регулирования
коэффициента усиления термоэлектронного усилителя.
Одной из целей изобретения является повышение стабильности общего эквивалента передачи в системах
радиосвязи.
Хорошо известно, что радиосигнальные волны подвержены крайне переменному затуханию, и что сила
принимаемых сигналов может меняться настолько сильно, что временами становится трудно, а иногда и
невозможно, установить удовлетворительную связь. Эти колебания могут быть вызваны регулярными
изменениями дневных и ночных условий, или же гораздо более быстрыми изменениями, которые обычно
называют эффектами «замирания». Медленные изменения первого типа могут быть компенсированы ручной
настройкой чувствительности приемной системы, но компенсация гораздо более быстрых эффектов
замирания требует какой-либо формы автоматической настройки.
Для поддержания равномерного эквивалента передачи в радиосистеме необходимо, чтобы любое изменение
затухания среды немедленно компенсировалось противоположным изменением характеристики усиления
приемной системы. Были предложены методы обеспечения этого результата, которые заключаются в
излучении вместе с сигнальной волной «пилотной» волны постоянной амплитуды и использовании на
приемной станции токов, соответствующих этой волне, для управления чувствительностью приемной
системы. Устройство управления, включающее механические элементы, сконструировано таким образом, что
если интенсивность принимаемой пилотной волны уменьшается, чувствительность приемной системы
увеличивается на соответствующую величину, и наоборот.
Пилотная волна, будучи свободной от изменений сигнала, модифицируется только затуханием среды
передачи, и поэтому регулировка усиления приемника реагирует только на изменения затухания среды. В
большинстве коммуникационных систем сигнал передается в виде модулированной несущей волны, которую
можно рассматривать как волну одной частоты и изменяющейся амплитуды или, альтернативно, как группу
волн, включающую постоянную волну несущей частоты и боковые волны, представляющие сигнал. Поэтому
нет необходимости использовать специальную пилотную волну, поскольку несущая волна, отделенная от
боковых волн, вполне подходит для этой цели.
В соответствии с настоящим изобретением, предлагается усовершенствованный способ управления
чувствительностью приемной системы в зависимости от интенсивности принимаемого сигнала. Управление
осуществляется без вмешательства каких-либо механических устройств и без использования пилотной
волны, и может точно реагировать на изменения в передающей среде, имеющие периоды менее одной
пятидесятой секунды, и компенсировать их.
259,6646 В подробном описании, которое будет приведено ниже, конкретный тип и расположение элементов
изобретения будут описаны как используемые, поскольку любые хорошо известные устройства,
адаптированные для выполнения желаемых функций, могут быть использованы в радиотелефонии по той
причине, что потребность в этой области наиболее высока.
Однако следует понимать, что локальный вспомогательный источник волн 2 может быть одинаково хорошо
применен к любому типу генератора колебаний, но сигнальная волновая система, независимо от типа, должна
быть регулируемой, так что частотная характеристика среды передачи промежуточной несущей волны и
связанные с ней боковые частоты могут находиться в диапазоне, выбранном фильтром 6 75; управляющий
ток, с помощью которого регулируется чувствительность приемника, выбирается из выхода усилителя для
иллюстрации работы детектора изобретения 7 резонансным контуром 13, 14; и подключен параллельно к
выходной цепи, 80 Рис. 3 представляет собой рабочую характеристику, которая настроена на частоту кривой
приемной системы на рис. 1 промежуточной несущей волны. Ее напряжение после усиления в пространстве
после демодуляции в пространственном разрядном детекторе или супергетеродинном зарядовом усилителе
15 накладывается на выходной 85 несущую волну, которая генерируется путем демодуляции, и она
производит устойчивую прямую волну входящего сигнала с помощью вспомогательного разрядника.
Управляющий электрод 26 демодулятора локально генерирует волну. Входящий сигнал поляризуется
батареей 27, и волны принимаются петлевой антенной 1, так что в ней практически не протекает
пространственный ток, и она может быть настроена на резонанс с помощью конденсатора 10.
Вспомогательный разрядный детектор 10 обеспечивает переменную ЭДС. Хорошо известные характеристики
пространственной волны подаются от локального источника 2 и разрядных детекторов.
На высокочастотную цепь воздействует импульс, воздействующий на управляющий электрод через
небольшую петлю 11, которая генерирует постоянный ток в пространственном пути, соединенном с приемной
петлей 12, и этот ток увеличивается по мере увеличения ЭДС в 95 ступенях высокочастотного усиления.
Поддерживается тандемно соединенным пространственным током. Пространственный ток подается на все
лампы, кроме ламповых разрядных усилителей 3 и 4; в '16 показано, что оба источника питаются от входящих
волн и вспомогательных волн (моноисточник 31).
Усиливается при этом. Первый этап. Выходная цепь детектора 16 100 обнаружения происходит в
пространственном разряде и включает в себя путь пространственного разряда между демодулятором 5, с
выхода которого анод 29 и катод 25, отдельный источник пространственного тока 17 и фиксированный
трансформатор 12, проходящий через полосовой фильтр 18. Катод и один из резисторов фильтра 6
соединены вместе на потенциале земли. Дроссельная катушка и конденсатор 20 служат для предотвращения
любых переменных частотных волн, соответствующих току, протекающему через сопротивление 18, между
входящей волной, соответствующей наложенным сигналам, и вспомогательной волной, соответствующей
промежуточной частоте 110. Предпочтительно, чтобы промежуточные частотные волны занимали полосу
частот, центрированную в высокочастотных усилителях 3 и 105. Функция фильтра 6 состоит в разделении
промежуточных частотных волн на потенциале земли и передаче только промежуточных частотных волн,
соответствующих току, протекающему через сопротивление 18. По причинам, которые будут объяснены
позже, высокочастотные усилители 3 и полоса частот Вблизи 4 транзисторов предусмотрена
балансировочная способность 60000 циклов в секунду, ширина полосы 21 для нейтрализации связи между
транзисторами сделана достаточной для включения выходной и входной цепей промежуточной несущей
частоты AM 115 и всех усилителей, учитывая внутренние частоты электродной стороны, необходимые для
обеспечения надлежащей пропускной способности.
Воспроизведение сигнала. Фильтр в первом высокочастотном усилителе может быть хорошо известного типа
Кэмпбелл. Катод подключен через относительно большую емкость 22 к средней точке 120 полосы частот.
Выбранная промежуточная частота усиливается в усилителе-детекторе приемной петли, потенциалы
которого, следовательно, также балансируются относительно катода и резистора 7, на концевых клеммах
которого также происходит детектирование. Низкочастотные токи имеют противоположный знак. Одна клемма
петли подается на усилитель 8, который подключен к входу или управляющему резистору 125, а усиленный
ток подается на электрод 23 усилителя, а другая — на конденсатор 21, который, как показано на рисунке,
подключен через балансировочный конденсатор 21 к аноду 24. Емкость усилителя-детектора 7 и
конденсатора 21 практически одинакова. Фильтры 8 указаны только в соответствии с общепринятыми
нормами прямой емкости между электро 130 259 664 л:
Троды 23 и 24. Таким образом, любой ток, который мог бы передаваться непосредственно от входа к выходу
усилителя через емкость электрода, нейтрализуется равным по величине и противоположным по знаку током,
передаваемым через балансировочный конденсатор.
Схема второй ступени аналогична и работает аналогичным образом. Описанная система нейтрализации
хорошо известна.
Регулировка чувствительности системы обеспечивается путем изменения потенциалов управляющих
электродов усилителей 3 и 4 выпрямленным выходным током детектора 16. Катоды этих усилителей
подключены к земле, а управляющие электроды — к незаземленному выводу резистора 18, благодаря чему
они принимают потенциал этой точки. Этот потенциал определяется током, протекающим через резистор.
Поскольку ток может течь только в направлении от земли к аноду детектора 16, падение потенциала на
резисторе 18 приводит к возникновению отрицательного потенциала на управляющих электродах усилителя.
Увеличение тока в резисторах 18 увеличит отрицательный потенциал, приложенный к управляющим
электродам усилителя, и, следовательно, уменьшит пространственные токи усилителя.
Это эквивалентно увеличению внутреннего сопротивления усилителя и эффективно снижает его общее
усиление. Следовательно, увеличение интенсивности входящей волны, за счет создания несущей волны
промежуточной частоты большей амплитуды, приводит к увеличению тока, протекающего в резисторе 18, и
тем самым снижает чувствительность приемной системы.
Качественное соотношение между импедансами пространственного пути усилителей 3 и 4 и поляризующими
потенциалами их управляющих электродов показано кривой на рис. 2. Орбитали пропорциональны импедансу
пространственного пути RO; абсциссы пропорциональны установившемуся току Ic, протекающему через
сопротивление 18, и, следовательно, поляризующим потенциалам, приложенным к управляющим электродам
усилителя. Вертикальная пунктирная линия JJ 1 соответствует потенциалу, достаточному для того, чтобы
уменьшить пространственный ток до нуля, при этом импеданс пространственного пути становится
бесконечным.
Обнаруженный ток Ic не может превышать значение, соответствующее оси абсцисс OJ, поскольку для его
генерации необходимо, чтобы часть входящей волны была повторена усилителями, а это невозможно, если
усилители заблокированы.
Постоянно возрастающая интенсивность входящей волны может привести к тому, что регистрируемый ток
будет бесконечно приближаться к предельному значению, но он никогда не сможет достичь такого значения,
при котором усиление волн усилителем фактически прекратится. 70 Следовательно, регистрируемый ток
будет оставаться практически постоянным для всех интенсивностей входящей волны, превышающих
некоторое низкое значение, зависящее от начальной чувствительности системы. Поскольку регистрируемый
ток F 15 остается постоянным, отсюда следует, что несущая волна промежуточной частоты, из которой он
генерируется, также должна оставаться постоянной.
На рисунке 3 показана зависимость между текущей интенсивностью несущей волны промежуточной частоты и
эмиссионной частотой входящего сигнала несущей волны. Абсциссы пропорциональны эмиссионной частоте
(Ef) входящей несущей волны, измеренной на входных клеммах усилителя 3, а ординаты пропорциональны
текущей интенсивности, обозначенной Id, несущей волны промежуточной частоты в точке 90, где она входит в
полосовой фильтр 6. Интенсивность сигналов, принимаемых в точке 9, будет, конечно, пропорциональна Id.
Горизонтальная линия K, K 1 представляет собой предельное значение, к которому может приближаться ток
Id, но которое он не может достичь или превысить. Ордината OK пропорциональна интенсивности, которая
создает предельное значение OJ на рис. 2 управляющего тока IL. Наклон кривой в начале координат
пропорционален начальной чувствительности системы, а именно чувствительности, которая была бы
получена, если бы система управления была выведена из строя, или чувствительности, которая достигается
при таких низких интенсивностях входящей волны, что эффект управления пренебрежимо мал.
Очевидно, что по мере повышения начальной чувствительности системы, система управления будет
работать, осуществляя регулирование при все более низких интенсивностях входящего потока.
инг-волны.
Однородность несущей волны промежуточной частоты, достигаемая этим методом управления,
соответствует передаче через среду с постоянным затуханием; звуковые волны передаваемого сообщения
воспроизводятся с интенсивностью, которая точно соответствует их исходной интенсивности независимо от
изменений, которым подвержены радиоволны в среде.
Следует отметить, что управление затрагивает только те волны, которые повторяются управляемыми
усилителями обычным образом; оно неэффективно для той части волн, которая может передаваться
непосредственно через возможности электродов усилителя.
При определенных условиях сильные входящие волны могут вызвать передачу достаточного тока через
мощности усилителей, в результате чего управляющий ток II достигнет и превысит предельное значение, при
котором усилители блокируются.
В этом случае более высокие интенсивности волн оставались бы неконтролируемыми, и усилители работали
бы лишь как сети с фиксированной пропускной способностью, обеспечивая фиксированное затухание волн.
Нейтрализация связи между входными и выходными цепями управляемых усилителей описанным выше
способом в значительной степени предотвращает прямую передачу входящей волны и значительно
расширяет диапазон контролируемых интенсивностей.
Использование двух управляемых усилителей в тандеме дополнительно расширяет диапазон управляемых
параметров за счет увеличения затухания, которому подвергаются непосредственно передаваемые волны.
Однако удовлетворительного управления в широком диапазоне интенсивностей можно добиться, используя
только один управляемый усилитель.
Дополнительной особенностью описанной выше системы, способствующей расширению рабочего диапазона
интенсивностей, является устройство, при котором вспомогательная волна от локального источника
подвергается воздействию управляемых усилителей. По мере увеличения интенсивности входящей волны и,
благодаря действию схемы управления, уменьшения эффективного усиления усилителей, мощность
вспомогательной волны e m f, воздействующей на детектор 5, уменьшается. Следовательно, несущая
промежуточной частоты приближается к предельному значению медленнее, чем если бы вспомогательная
волна не управлялась, и, кроме того, составляющая промежуточной несущей, обусловленная входящей
волной, очень мала. Оба этих фактора способствуют расширению рабочего диапазона.
При такой конфигурации демодуляция сильных входящих волн в детекторе 5 происходит со значительно
ослабленной вспомогательной волной. Такое условие может привести к появлению большего количества
гармоник и других нежелательных продуктов модуляции, но они подавляются полосовым фильтром 6.
В качестве альтернативного варианта схемы может использоваться сигнал вспомогательной волны P5,
который подается непосредственно на демодулятор 5 и, следовательно, не подвергается воздействию
управляемых усилителей.
Для обеспечения возможности использования данной схемы предусмотрен переключатель 28, с помощью
которого локальный источник 2 может быть подключен к разделительному трансформатору 30, вторичная
обмотка которого соединена последовательно с входной цепью демодулятора. При такой схеме достигаются
постоянные условия в демодуляторе, поскольку входящая волна поддерживается практически на постоянной
интенсивности за счет управляющего тока.
Реакция системы управления на изменения интенсивности входящей волны чрезвычайно быстрая; то, что она
не мгновенная, обусловлено только наличием конденсаторов 22 и 20, которые соединены параллельно с
резистором 18. Конденсаторы 22 установлены для обеспечения низкоимпедансного соединения для
высокочастотных волн между катодами и настроечными катушками во входных цепях усилителя. Конденсатор
20 предназначен для поглощения переменного тока на выходе детектора 16. Они эффективно снижают
скорость реакции, поскольку требуют определенного небольшого времени для зарядки или разрядки при
изменении приложенного потенциала. Было обнаружено, что общая емкость может достигать 1 мФ/д без
увеличения времени отклика более чем на одну пятидесятую секунды.
В экспериментальных испытаниях с системой описанного типа, но имеющей только один управляемый
усилитель, принимаемые сигналы поддерживались на постоянном уровне мощности с точностью до 10 %, в то
время как интенсивность подаваемых волн изменялась от минимального до максимального значения в тысячу
раз большего.
Принцип действия изобретения был описан в связи с системой двойного детектирования, но очевидно, что
задействованные принципы могут быть применены к управлению приемными системами, в которых не
используется вспомогательная волна и которые используют только одну демодуляцию входящих волн.
Вместо несущей волны промежуточной частоты, несущая составляющая входящих волн выбирается для
генерации управляющего тока, причем выбор, как в описанной системе, производится после того, как волна
прошла через управляемый усилитель. Однако использование системы двойного детектирования, за счет
создания промежуточной несущей волны относительно низкой частоты, позволяет более полно отделить
несущую от сопровождающих ее боковых частот и тем самым обеспечить более точное регулирование.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
изобретение ограничено в своем применении лампами, используемыми в качестве усилителей, и не включает
применение автоматической регулировки громкости к лампам, настроенным на работу в качестве детекторов,
как описано в спецификации.
Патент США № 1 511 015 (Affel), но с учетом данного оговорки.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_259665.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=259665&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB259665A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Гуидо Вини Ни, гражданин Италии, проживающий по адресу Корсо Витторио Эммануэле, 229, Рим, Италия,
настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к изготовлению полых тел,
таких как трубы, трубопроводы и тому подобное, стенки которых выполнены из бетона, цемента или
подобного материала, или из волокнистого материала, такого как асбест или подобный материал.
1
.5 Целью изобретения является разработка способа, позволяющего значительно повысить прочность стенок
указанных труб на растяжение.
Я обнаружил, что при изготовлении труб, трубопроводов и тому подобного прочность на растяжение этих труб
или трубопроводов, а следовательно, и их последующая пригодность для выдерживания высокого давления,
повышается, если после формования трубы, трубопровода или подобного изделия, еще находясь в форме, к
внутренней поверхности ее стенки прикладывается давление, в результате чего частицы или волокна,
образующие эту стенку, сжимаются, и из них выделяется влага.
При формовании полых изделий из керамики и других пластмасс известно использование расширяющегося
мешка, соединенного с источником давления, благодаря чему при надувании мешка пластмассовый
материал, распределенный в пространстве между внешними стенками мешка и жесткими стенками формы,
формуется в желаемую форму, определяемую этими жесткими стенками.
Кроме того, при производстве полых железобетонных колонн было предложено использовать чугунную
форму, в которую вводится резиновая трубка, образующая сердечник или оправку, после чего цемент
заливается в пространство между внутренней стенкой формы и внешней стенкой расширяющегося
резинового сердечника, после чего в резиновую трубку впрыскивается воздух, форма закрывается, и
необходимое давление внутри трубки поддерживается в течение периода, необходимого для надлежащего
схватывания цемента, а затем воздух выпускается через клапан после схватывания цемента.
Настоящее изобретение, однако, не касается формования труб, трубопроводов и тому подобного, которые
могут быть изготовлены любым подходящим способом, например, процессом, описанным в моем патенте №
247739. Настоящее изобретение полностью относится к способу сжатия частиц уже сформированных стенок
трубы, трубопровода и тому подобного, пока они еще находятся в форме и в пластичном состоянии, и
выражения в них остаточной влаги.
Таким образом, настоящее изобретение предлагает способ изготовления труб, трубопроводов и тому
подобного, стенки которых образованы из цемента или подобного материала, Т 70 и/или волокнистых
материалов, таких как асбест или тому подобное, путем воздействия на внутреннюю поверхность указанных
стенок, находящихся в пластичном состоянии (т. е. уже затвердевших, но еще не высохших), равномерным
давлением для сжатия материала, образующего указанные стенки, 7E, характеризующийся введением в
указанную трубу, трубопровод или подобное после ее образования и еще в форме, причем указанная форма
приспособлена для закрытия 80 с обоих концов, эластичной воздушной камеры, окруженной гибким
металлическим листом, причем указанная воздушная камера соединена с источником давления жидкости,
расширяющей указанную воздушную камеру до заданного давления 86 и удерживающей указанное давление
внутри указанной камеры.
Процесс согласно настоящему изобретению, посредством которого внутренняя поверхность стенок труб,
трубопроводов и тому подобного может подвергаться давлению, особенно применим, но не ограничивается
трубами, изготовленными в соответствии с процессом, изложенным в Спецификации 247739, в которой i Pi-fe
3 ki Дата подачи заявки: 14 июля 1925 г., № 78004/25 2 Полное принятие: 14 октября 1926 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области труб и подобных устройств, а также связанные с ними вопросы.
259,665 Трубы формуются в быстро вращающейся форме, на внутреннюю стенку которой материал
распыляется форсункой, предназначенной для возвратно-поступательного движения. Согласно настоящему
изобретению, после того, как труба сформирована любым подходящим способом, и пока она находится в
форме и еще находится в пластичном состоянии (т. е. уже затвердела, но еще не стала твердой и сухой), один
конец формы закрывается, в трубу, трубопровод или подобное изделие вводится тонкий гибкий
металлический лист, размер которого достаточен для покрытия всей внутренней поверхности трубы, и внутри
этой металлической облицовки вставляется резиновая воздушная камера, один конец которой снабжен
воздухозаборным клапаном. Затем другой конец формы закрывается, и воздух или другая жидкость под
давлением подается в воздушную камеру до тех пор, пока давление внутри указанной камеры не станет
достаточным для сжатия частиц, образующих указанные стенки, и удаления из них влаги. Благодаря
использованию металлической облицовки обеспечивается равномерное давление на внутреннюю
поверхность стенок трубы или трубопровода, а также одновременно адгезия резиновой поверхности
воздушной камеры к влажному бетону, цементу или Подобное предотвращается.
После достижения необходимого высокого давления форму с находящейся внутри ней воздушной камерой
под давлением можно убрать на хранение и оставить там на время, необходимое для завершения процесса,
без дополнительных затрат электроэнергии.
Следует отметить, что чем дольше поддерживается давление и чем более постепенно оно повышается, тем
более однородной будет труба после завершения работ. Причины этого эффекта заключаются в следующем:
во-первых, постепенное повышение давления способствует удалению воды из смеси, а во-вторых,
поддержание указанного давления до затвердевания или частичного затвердевания бетонной смеси
предотвращает очень незначительные перемещения волокон, которые, будучи под давлением перемещены в
положение, отличное от их первоначального, в силу своей эластичности стремятся вернуться в исходное
положение.
Мне известно о патенте № 181 745, и я не претендую на какие-либо права на раскрытые в нем сведения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_259666.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=259666&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB259666A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 14 июля 1925 г. № 18009/25.
Фотография слева: 14 апреля 1926 года.
Статья принята к публикации: 14 октября 1926 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в подводных минах.
Мы, сэр У. Г. Армстронг, компания «Уитворт энд Компани, Лимитед», зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, и сэр Альберт Джордж Эдкок, кавалер ордена Британской империи, член
Королевского общества, подданный Великобритании, оба из компании «Элсвик Уоркс», Ньюкасл-апон-Тайн,
настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение
относится к подводным минам, которые включают в себя плавучую камеру, содержащую взрывной заряд,
якорь или грузило и отвес, прикрепленный к грузилу, при этом плавучая камера, соединенная веревкой,
разматываемой с барабана на грузиле, устанавливается на заданной глубине ниже поверхности воды.
Согласно данному изобретению, запирающий механизм барабана состоит из фиксаторов, установленных на
валу и постоянно перемещаемых пружиной в направлении, обеспечивающем фиксацию барабана. Фиксаторы
выполнены в виде рычагов с кривошипным механизмом; выступающий вниз элемент несет шарнирную
опорную планку, снабженную пружиной, стремящейся поднять опорную планку вверх, и выступающий вниз
элемент соединен с секцией, на внешнем конце которой находится сноп, через который натянута веревка,
соединенная с отвесом.
Носок упирается в конец скользящей планки, установленной в направляющих, таким образом, что стопорные
собачки удерживаются вне зацепления при спуске мины. Сразу после спуска мины грузило (которое, как
обычно, удерживается сбоку грузила и освобождается при спуске) отходит, и его трос оказывает натяжение на
квадрант и стопорные собачки, оттягивая их дальше от зацепления с швартовным барабаном. Одновременно
с этим носок поднимается вверх под действием пружины, освобождаясь от планки. Плавучесть грузила
постепенно разрушается из-за попадания воды, и оно медленно опускается, грузило также опускается. Когда
грузило касается дна, натяжение его троса прекращается, и собачки входят в зацепление со швартовным
тросом, предотвращая тем самым дальнейшее разматывание швартовного троса, и грузило опускается на
дно, увлекая за собой вниз плавучую камеру.
Дата: 14 июля 1925 г. 55 CARPMAELS & RANSFORD, агенты заявителей, 24, Southampton Buildings, Лондон,
W.C 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в подводных минах.
Мы, сэр У. Г. Армстронг, компания «Уитворт энд Компани», ограниченная серия, компания, организованная в
соответствии с законодательством Великобритании, и сэр Альберт Джордж Х. Ал Док, кавалер ордена
Британской империи, член Королевского общества, подданный Великобритании, оба из компании «Элсвик
Уоркс», Ньюкасл-апон-Тайн, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к подводным минам, включающим плавучую камеру, содержащую взрывной
заряд, якорь или грузило, отвес, прикрепленный к грузилу, при этом плавучая камера, соединенная тросом,
разматываемым с барабана на грузиле, устанавливается на заданной глубине ниже поверхности воды, и
средства для блокировки барабана в заданное время, обычно состоящие из фиксатора в виде рычага с
кривошипным механизмом, установленного на валу и постоянно перемещаемого в направлении блокировки
барабана пружиной, однако этому препятствует вес отвеса при запуске мины.
Согласно данному изобретению, отсоединенный или направленный вниз элемент рычага подвески несет
шарнирный упор, снабженный пружиной, стремящейся поднять упор вверх, и этот направленный вниз
элемент соединен с секцией, на внешнем конце которой расположен шкив, по которому натягивается трос,
соединенный с отвесом. Упор упирается в конец скользящей планки, установленной в направляющих, таким
образом, что стопорная собачка удерживается вне зацепления при запуске мины.
Прилагаемые чертежи иллюстрируют подводную мину, изготовленную в соответствии с данным
изобретением. Рисунок 1 представляет собой продольный разрез, а рисунок 2 — вид спереди.
a — грузило, имеющее барабан b, на который наматывается швартовочный трос c, соединенный с плавучей
камерой. Запорный механизм барабана состоит из собачки d, шарнирно закрепленной в точке e и имеющей
направленный вниз элемент f, соединенный звеном g с квадрантом h. К квадранту h прикреплен рычаг j и трос
k, соединенный с отвесом I, который проходит вокруг шкива in на рычаге j, а также шкива N на грузиле. Отвес
1 удерживается в кронштейнах o o и стремечке p шарнирно закрепленной защелкой q, хвостовая часть
которой удерживается в заблокированном положении, как показано на рисунке 1, крюком r на шарнирно
закрепленном рычаге S, соединенном со стержнем t, на конце которого находится колесо ui, движущееся по
направляющим, с которых запускается мина. Когда колесо s освобождается от направляющей, стержень t
тянется вниз пружиной v, тем самым разъединяя крюк r и позволяя защелке q освободить отвес 1. К концу
направленного вниз элемента I собачки d Шарнирно закреплена деталь W, которая поднимается вверх
пружиной x, когда собачка d 56 поворачивается под действием отвеса 1, после чего она выходит из
зацепления со скользящей планкой ?
l, перевозимый в путях z z.
Поворотный рычаг А является частью ручного механизма для установки скользящего рычага с целью
приведения в действие фиксатора при извлечении мины путем освобождения барабана, чтобы мина могла
свободно подняться на поверхность, и не является частью настоящего изобретения.
Как видно, перед запуском стопорная собачка d удерживается в нерабочем состоянии скользящей планкой y.
Грузило 1, как обычно, удерживается сбоку грузила и освобождается при запуске, при этом фиксатор q
освобождается от крюка r движением стержня t. Когда мина спускается, грузило l падает, и его трос k L
оказывает натяжение на квадрант h и стопорную собачку d, отводя последнюю дальше от зацепления с
швартовным барабаном b. В то же время носовая часть W поднимается вверх своей пружиной x,
освобождаясь от планки y. Плавучесть грузила постепенно разрушается из-за попадания воды, и оно
медленно опускается, грузило I также опускается.
Когда груз 1 касается дна, натяжение его троса k прекращается, и фиксатор d под действием пружины входит
в зацепление с барабаном b, предотвращая дальнейшее разматывание швартовного троса, после чего
грузило a опускается на дно, увлекая за собой вниз плавучую камеру.
7 Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_259667.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=259667&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB259667A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Соседние файлы в папке патенты