Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_4614

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
276 Кб
Скачать
☆
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, на
что я претендую, это: 1. Винтовой патрон с поворотными матрицами, характеризующийся тем, что матрица,
шарнирный штифт и приводной рычаг представляют собой единое целое, и что одна половина шарнирного
штифта закреплена в сердечнике, а другая половина — в разделенном кольце, надетом поверх него.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_259480.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=259480&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB259480A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
259,480 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 8 апреля 1926 г., № 9321/26.
Завершено: 14 октября 1926 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Средства регулирования работы жидкостных компрессоров.
Мы, компания INGEISOLL-RAND, корпорация, организованная и действующая в соответствии с законами
штата Нью-Джерси, имеющая офисы по адресу: 15, Exchange Place, Джерси-Сити, штат Нью-Джерси, и по
адресу: 11, Broadway, город, округ и штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки (правопреемники FREDB In
CZ VAN D u-Zlt LONGAC Ri E, гражданина Соединенных Штатов Америки, проживающего в Йонкерсе, округ
Вестчестер, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки), настоящим заявляем, что характер данного
изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к компрессорам, но в частности к разгрузочным устройствам, и основной целью
изобретения является обеспечение контроля зазора в компрессоре с помощью средств и устройств, которые
позволяют избежать использования доступного пространства для клапанов.
Для достижения этой цели между цилиндром и выпускным патрубком располагается одна или несколько
камер сброса давления, а некоторые из основных выпускных клапанов между камерами сброса давления и
цилиндром приспособлены для выполнения дополнительной функции клапанов регулирования сброса
давления. Между камерой сброса давления и выпускным патрубком могут быть предусмотрены
вспомогательные выпускные клапаны, так что, когда основные выпускные клапаны выведены из строя для
свободного открытия камеры сброса давления с целью разгрузки цилиндра, вспомогательные клапаны
функционируют как выпускные клапаны.
Дальнейшие аспекты изобретения будут рассмотрены далее, а само изобретение проиллюстрировано на
прилагаемом чертеже, который представляет собой схематическое продольное сечение той части
компрессора, которая позволит наглядно представить изобретение.
Обращаясь к чертежу, цилиндр компрессора А снабжен возвратно-поступательным поршнем В и обычной
водяной рубашкой О. В данном случае компрессор показан как двухсторонний, имеющий входное отверстие D
и выходное отверстие E, приспособленные для подключения к соответствующему ресиверу, не показанному
на чертеже. Любые подходящие или обычные впускные клапаны F, показанные в данном случае
пластинчатого типа, предусмотрены для каждого конца цилиндра, 55, и таких клапанов может быть столько,
сколько необходимо или желательно.
Камеры сброса давления G и H расположены в корпусе цилиндра между цилиндром A и выпускным патрубком
E, а соответствующие выпускные клапаны J и K, показанные в данном случае пластинчатого типа,
расположены в клапанных отверстиях L и 0 между камерами сброса давления G и EH и каждым концом
цилиндра A. Вспомогательные выпускные клапаны P и Q предусмотрены в клапанных отверстиях R и S между
камерами сброса давления G и H и выпускным патрубком E. При необходимости могут быть предусмотрены
дополнительные выпускные клапаны для каждого конца цилиндра, регулирующие сообщение между
цилиндром и выпускным патрубком E, но для простоты иллюстрации эти дополнительные выпускные клапаны
не показаны.
Предусмотрены подходящие средства для вывода из строя главных выпускных клапанов J и K с целью
разгрузки компрессора в один или несколько этапов путем уменьшения объема цилиндра. В этом случае
клапан J снабжен устройством подачи рабочей жидкости для подъема всей конструкции клапана с его седла T
в цилиндре, а клапан K показан с ручным устройством для подъема клапана с его седла U в цилиндре. При
желании может использоваться любое из этих устройств.
К клапану J 90 подсоединен хомут V, а поршень W в цилиндре X соединен штоком Y с хомутом V, так что
движение поршня W в цилиндре X наружу поднимает весь клапан. Дата Конвенции C A I I (США I: 19 октября
1925 г.).
2
259,480 Конструкция J отсоединяется от своего седла и делает клапан неработоспособным, так что объем
камеры зазора G добавляется к объему одного конца цилиндра A, уменьшая тем самым объем цилиндра.
Вспомогательный выпускной клапан P, работающий совместно с основным выпускным клапаном J, может
также быть снабжен аналогичными средствами управления, включающими поршень Z в цилиндре a,
соединенный штоком b с хомутом c, который, в свою очередь, соединен с клапанной конструкцией P. Для
цилиндров X и a предусмотрены соответствующие соединения для подачи рабочей жидкости под давлением в
виде труб d и e, которые могут управляться вручную или автоматически по желанию. Соединения выполнены
таким образом, что при подаче рабочей жидкости под давлением в трубы d поршень W клапана J
перемещается внутрь, удерживая клапан на седле, так что он функционирует как основной выпускной клапан,
в то время как поршень Z вспомогательного клапана P перемещается наружу, снимая клапан P с седла и
обеспечивая свободное прохождение жидкости под давлением из камеры G к выпускному соединению E. При
открытии трубного соединения d в атмосферу и подаче рабочей жидкости под давлением в трубное
соединение e, относительное движение поршней W и Z меняется на противоположное, и основной выпускной
клапан J поднимается с седла и становится неработоспособным, в то время как вспомогательный клапан P
возвращается на седло и становится работоспособным. В таком случае цилиндр компрессора разгружается
на объем камеры G. Для одного и того же конца цилиндра может быть предусмотрено несколько таких камер
G, которые регулируются аналогичным образом с помощью основных выпускных клапанов.
На рисунке показаны средства ручного управления, используемые в связи с главным выпускным клапаном K
для подъема клапана с его седла; в данном случае хомут f соединен резьбовым штоком g с маховиком h. Шток
q взаимодействует с внутренней резьбовой частью j крышки или кожуха k, так что вращение штока gq
поднимает и опускает конструкцию клапана K. Вспомогательный клапан Q показан сплошными линиями без
средств для подъема и опускания конструкции клапана 55, поскольку при необходимости вспомогательные
клапаны P и Q могут оставаться в рабочем состоянии постоянно. Однако для подъема и опускания
вспомогательного клапана Q могут быть предусмотрены средства ручного управления, аналогичные
описанным в связи с главным выпускным клапаном K, как показано пунктирными линиями.
Теперь, подробно описав и определив природу указанного изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы