Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4614
.pdf
противоположным концам опоры А присоединены пружины D, которые постоянно стремятся закрыть окно или
створку.
К вращающейся опоре А прикреплен или соединен с ней зубчатый сектор E 9 q O, один из зубьев которого, L
72 j z ii 1 1 1 t i 11 i 1 i i " 1 _ A зуб или штифт F, предназначен для захвата и фиксации окна в открытом
положении под любым желаемым углом или в любой требуемой степени.
Зуб F имеет шток F', который установлен для скольжения в подшипнике Bl на неподвижной стойке B и
заканчивается острием F2, предназначенным для входа в выемку G1 в шве G, которая установлена на
шпинделе H с ручным управлением. Этот шпиндель снабжен рычагом, ручкой или головкой H1, и
предусмотрена пружина 12, которая стремится вернуть кулачок в положение, показанное на фиг. 1, или
удержать его в этом положении.
Шпиндель H удерживается неподвижной опорой B", установленной на неподвижной части B шарнира или
крепления.
Зуб F обычно удерживается в зацеплении с одним или другим зубом E с помощью пружины F 3.
Зубья на секторе E и зубе F нарезаны таким образом, что при открытии окна C O нажатием руки зубья E могут
перекрывать зуб F, но когда окно открыто до желаемой степени и пружины D стремятся его закрыть, зуб F
прочно фиксируется в одном из зубьев E и предотвращает закрытие окна пружинами D. Тормозное
устройство, действующее против силы пружин D, D, воздействует на подвижную часть A шарнира. В данном
варианте осуществления изобретения это тормозное устройство выполнено в виде ползунка J 1, нижний
конец j которого наклонен и расположен параллельно наклонной плоскости K на вращающейся или подвижной
части шарнира A или закреплен на ней. Этот ползунок JP соединен штифтом jl, который проходит через
отверстие или вырез в трубчатой опоре B' и входит в блок J 2, который может свободно скользить внутри
части A. Также из этого блока и через паз в ползунке J 1 выступает стабилизирующий штифт.
Тормозное устройство удерживается в обычном контакте с наклонной плоскостью K с помощью пружины L.
Это тормозное устройство J 1 сконструировано таким образом, чтобы приводиться в действие кулачком l,
установленным на шпинделе H с ручным управлением.
При вращении шпинделя H кулачок M входит в зацепление со шпилькой jl и поднимает блок J2, тем самым
немного снижая давление колодки J1 на наклонную плоскость K. Кулачок M сконструирован таким образом,
чтобы входить в действие вскоре после того, как кулачок G выведет зуб F из зацепления с зубьями E. Таким
образом, когда пружины D, D начинают действовать для закрытия окна, тормозное устройство J1 замедляет
закрытие. Когда окно почти закрыто, более крутая наклонная плоскость K' на одном конце наклонной
плоскости K входит в зацепление с закругленной частью ja на конце наклонной плоскости на части J1, тем
самым увеличивая тормозное действие и предотвращая резкое захлопывание окна, позволяя ему полностью
закрыться с помощью пружин D, D.
В модифицированной конструкции, схематически показанной на рис. 5, фиксирующая часть,
взаимодействующая с зубьями E, выполнена в виде рейки P, которая установлена для скольжения в
соответствующих опорах и имеет выступающий вниз шток Fs, заканчивающийся выступом f, который
приводится в действие кулачком G 2 на шпинделе EH. Тормозной элемент включает в себя колодку JS,
предназначенную для скольжения в соответствующих опорах аналогично колодке J 1. Эта колодка имеет шток
J 4, который несет выступ j, предназначенный для взаимодействия с кулачком 3 M' на шпинделе H, и этот
кулачок M' предпочтительно поднимает колодку после того, как кулачок G поднял рейку, освободив ее от
зубьев E. Усиленное торможение, как только окно приближается к полностью закрытому положению 85,
обеспечивается упором K', который воздействует на пятку или угол наклона колодки J 3.
Ремень F 4 удерживается в зацеплении с зубьями E пружиной F 3, один конец которой опирается на
неподвижный блок A 10 внутри опоры Bl, а другой конец — на блок, свободно скользящий внутри B" и снабжен
штифтом fl, который входит в рейку F 4. Опорная колодка J 3 также удерживается в контакте с наклонной
плоскостью K пружиной L, один конец которой опирается на блок A O l, а другой — на блок, свободно

скользящий внутри трубчатой опоры B" и которая снабжена штифтом j 2, проходящим через опорную колодку
j.
Настоящее изобретение обеспечивает безопасный, надежный и эффективный механизм, применимый к
окнам, створкам и подобным устройствам, благодаря которому они могут быть открыты нажатием руки на
любую желаемую степень и удерживаться в таком отрегулированном положении после прекращения нажатия
руки. Простым управлением ручным устройством окно автоматически и полностью закрывается, а тормозное
устройство предотвращает любую возможность разбития стекла или повреждения рамы, а также любой шум
захлопывания. Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы предлагаем, соответствует действительности.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_259473.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=259473&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB259473A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 31 марта 1926 г. № 8761/26 2599473. Заявка принята: 14 октября 1926 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к солодовенным печам или связанные с ними.
Я, Поль Рриссуи Ау ЭР, проживающий по адресу: Кайтцерштрассе, 78, Дрезден, Германия, гражданин
Германии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к солодовенным печам, в частности к печам типа «простые» солодовенные
печи, в которых зерно хранится горизонтальными слоями, в отличие от барабанных или вертикальных печей,
и имеет своей целью создание усовершенствованной простой солодовенной печи, приспособленной для
повышения эффективности процесса укладки солода.
Механизм подъема или вращения, обычно используемый в солодовенных печах, поднимает солод с
перфорированного пола и, следовательно, создает проход или полость вдоль линии лопат или ковшей по
всей ширине солодовенной печи, через которую горячий воздух может проходить без каких-либо препятствий
и, таким образом, полностью отводиться для сушки солода, в то время как прохождение воздуха по
оставшейся поверхности пола очень незначительно из-за сопротивления внутри слоя солода.
Установлено, что желаемое повышение эффективности может быть достигнуто только за счет использования
солодовых слоев значительной толщины в солодовенной печи. Однако такие глубокие или толстые слои
создают большое сопротивление сушке, и этот недостаток все больше усугубляется увеличением толщины
солодового слоя и использованием искусственной аэрации солодовенных печей.

Вертикально расположенные емкости или контейнеры для проращивания зерна известны своим применением
на пивоварнях, винокурнях и подобных предприятиях. Они снабжены вертикальным валом, расположенным
соосно с главной осью емкости или контейнера, причем вертикальный вал снабжен винтовой лопастью,
которая при вращении поднимает часть зерна в центре емкости и отбрасывает ее наружу в верхней части к
периферии, образуя таким образом правильный конус в верхней части движущейся массы и заставляя зерно
падать вдоль стенок емкости и снова двигаться к центру.
Усовершенствованная солодовенная печь согласно настоящему изобретению включает в себя вертикально
расположенный шнековый или винтовой механизм для разрыхления и облегчения равномерной аэрации слоя
солода, даже в случае слоя солода значительной толщины, без потерь тепла.
Для повышения эффективности работы такого оборудования для обработки солода с помощью шнеков или
винтов, оборудование соединяется или комбинируется с аэрационным устройством 65 таким образом, чтобы
мощный поток осушающего воздуха подавался вдоль линии, по которой оборудование разрыхляет слой
солода. Благодаря этой комбинации на солодовый пол можно подать более чем вдвое больше зеленого
солода, чем было допустимо ранее, и с помощью тщательной аэрации в подходящем месте или точке
получить равномерно и быстро высушенный полусолод 75 для быстрой дальнейшей обработки на нижнем
этаже.
Конструкция может быть выполнена таким образом, что аэрационный ящик, подвешенный под полом вдоль
линии поворота, перемещается вперед и назад вместе с поворотным устройством, а сушильный воздух
равномерно распределяется гибкими шлангами или любым другим подходящим способом из каналов,
расположенных внутри стен, по всей ширине пола через щели различной ширины, расположенные в боковых
стенках аэрационного ящика.
Прилагаемый чертеж представляет собой пример конструкции простой солодовенной печи № 90, имеющей
приводной механизм для пола и аэрирующее устройство, выполненные в соответствии с настоящим
изобретением; на рисунке 9 показана вся солодовенная печь. Обращаясь к чертежу, приводной механизм для
пола b, состоящий из вертикальных винтов a, расположен на самом верхнем солодовом полу простой
солодовенной печи, причем указанный механизм взаимодействует с аэрирующим устройством, например, в
форме воздухораспределительной коробки c. Указанный воздухораспределительный сосуд c снабжен
отверстиями d, ширина которых увеличивается к концам сосуда, и приводится в движение и управляется
приводным механизмом b любым подходящим способом.
Вращающийся шнек медленно приводится в движение автоматическим приводом, проходящим по всей
солодовне, и во время этого движения вертикально расположенные шнеки аппарата вращаются. Хотя слой
зеленого солода разрыхляется и переворачивается вдоль рабочей линии, это происходит без вскрытия
самого пола. Горячий воздух, всасываемый через слой солода вытяжным вентилятором, наоборот, проходит
через закрытый слой солода и, таким образом, полностью обеспечивает его сушащий эффект.
Аэрационное устройство c перемещается вместе с напольным оборудованием и под ним, непосредственно
подавая теплый сушильный воздух в места, где слой солода или слой разрыхляется вращающимся
устройством, но теплый воздух не попадает в слой солода, лежащий на нижнем этаже. Теплый сушильный
воздух поступает через боковые каналы e и гибкие шланги f, или любым другим известным способом, в
воздухораспределительный короб c. Соответствующие отверстия g, снабженные управляющими
направляющими, позволяют вентилятору или вентилятору h втягивать воздух либо из камеры горячего, либо
из камеры холодного воздуха, либо из обеих, чтобы получить любую подходящую смесь, так что операция
сушки может быть выполнена на самом верхнем этаже при заданных температурах. Такая конструкция
особенно необходима в период, когда на нижнем этаже ведется работа по повышению и поддержанию
температуры сушки путем ограничения аэрации. Кроме того, теплый воздух подается на верхний этаж после
прохождения через слой солода на нижнем этаже обычным способом и отводится через слой солода
вентилятором или вентилятором h по всему этажу. поверхность.

Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_259474.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=259474&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB259474A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 1 апреля 1926 г., № 8803/26.
Фотография слева: 21 мая 1926 года.
Полностью принято: 14 октября 1926 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся переплета книг, журналов и тому подобного.
Я, Альфред Эрнест Филипс, проживающий по адресу: Вудлендс, Уорик-роуд, Олтон, недалеко от Бирмингема,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу:
данное изобретение относится к переплету книг, журналов и тому подобного, в частности, к переплету, в
котором переплет осуществляется с помощью множества скоб, люверсов или подобных крепежных
элементов, проходящих через расположенные друг над другом листы в продольно расположенных точках на
краях переплета.
Целью изобретения является создание такого переплета, который позволял бы разворачивать книгу или
журнал на любой странице, без обычной тенденции к закрыванию или переворачиванию страниц из-за
чрезмерного давления зажимов переплета.
Настоящее изобретение заключается в прокалывании или разрезании наложенных друг на друга листов книги
или журнала в местах, прилегающих к соответствующим скобам или крепежным элементам, таким образом,
чтобы образовался разрез перед каждым крепежным элементом и частично вокруг него, что прерывает
поперечную непрерывность соответствующих листов в местах фактического зажима и крепления их
переплета.
В удобном варианте осуществления изобретения, наложенные друг на друга листы книги или журнала имеют
цельный переплет, который обеспечивается двумя или более проволочными скобами, металлическими
люверсами или подобными крепежными элементами, проходящими через края переплета указанных листов в
продольно расположенных точках. В положении перед каждой скобой или крепежным элементом и рядом с
ними, ряд скрепленных таким образом листов прокалывается или разрезается, образуя продольный разрез,
который частично окружает каждый крепежный элемент. Этот разрез может быть получен любым желаемым
способом, например, с помощью гильотинного станка или путем предварительного перфорирования листов и
последующего завершения разреза путем разрыва, причем указанные перфорации могут быть круглыми или

продолговатыми.
Прорезь предпочтительно имеет сложную изогнутую форму, включающую промежуточную дугообразную
часть, которая частично окружает переднюю часть скобы или застежки, и пару противоположно изогнутых
дугообразных частей, концы которых направлены от края переплета либо под прямым углом, либо под косым
углом к нему. Таким образом, видно, что при таком способе перфорации или прорези страниц книги или
журнала перед скобами или застежками, каждая из застежек выполнена в виде частично отделенного блока
дугообразной формы и сравнительно небольшого размера, выступающего внутрь от края переплета. При
желании этот блок может быть срезан с его крайнего конца, чтобы образовать небольшое углубление
напротив центральной части прорези.
Далее будет видно, что прорези 70 прерывают поперечную непрерывность соответствующих листов в точках,
противоположных этим блокам, то есть противоположных фактическим точкам зажима и крепления
переплета, так что, когда книга или журнал 7b открываются, указанные блоки могут занять естественное
положение под прямым углом к столу или подобному предмету, на который может быть положена книга или
журнал, в то время как листы открытой книги или журнала могут лежать ровно на противоположных сторонах
переплета, без какой-либо тенденции к закрытию или повороту.
2599474 в противном случае это было бы вызвано существенным V-образным или другим угловым давлением
зажима при соединении.
крепежные элементы.
Следует отметить, что прорези датированы 31 марта 1926 года.
Наложенные друг на друга страницы книги или журнала Льюиса У. Голда могут быть иного рода, чем
описанные выше, например, они могут быть принадлежать агенту заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся переплета книг, журналов и тому подобного.
Я, Альред Эрнест, полковник полиции, проживающий по адресу: Вудлендс, Уорик-роуд, Олтон, недалеко от
Бирмингема, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к переплету книг, журналов и тому подобного, в частности, к такому типу
переплета, который осуществляется с помощью множества скоб, люверсов или подобных крепежных
элементов, проходящих через расположенные друг над другом листы в продольно расположенных точках на
краях переплета.
Целью изобретения является создание такого переплета, который позволял бы разворачивать книгу или
журнал на любой странице, без обычной тенденции к закрыванию или переворачиванию страниц из-за
чрезмерного давления зажимов переплета.
Настоящее изобретение заключается в прокалывании или разрезании наложенных друг на друга листов книги
или журнала в местах, прилегающих к соответствующим скобам или переплетным элементам, с целью
получения множества цельных переплетных элементов, каждый из которых расположен напротив скоб 46 и
частично окружен прорезью, что позволяет освободить листы, по отдельности и в совокупности, от зажимного
давления переплетных элементов и дать возможность указанным листам раскрыться ровно на
противоположных сторонах переплета.
Для того чтобы данное изобретение было понятным и легко применимо на практике, можно обратиться к
прилагаемому пояснительному листу с чертежами, на котором: Рисунок 1 представляет собой перспективный
вид книги или журнала, в который были применены данные усовершенствования, при этом обложка открыта,
чтобы показать переплет.
На рисунке 2 представлен перспективный вид книги или журнала в развернутом виде.

Рисунок 3 представляет собой поперечное сечение по линии 3-3 на рисунке 2.
Рисунки с 4 по 7 представляют собой фрагментарные перспективные виды, иллюстрирующие различные
модификации, упомянутые далее.
При реализации изобретения, наложенные друг на друга листы a книги или журнала, заключенные в обычную
обложку b, имеют цельный переплет, который 70 обеспечивается двумя или более проволочными скобами,
металлическими люверсами или подобными крепежными элементами c, проходящими через переплетные
края листов a в продольно расположенных точках.
В месте, расположенном перед каждой скобой или крепежным элементом c и рядом с ними, ряд скрепленных
таким образом листов a прокалывается или разрезается, образуя продольный разрез d, который частично
окружает каждый крепежный элемент c. Этот разрез d может быть получен любым желаемым способом,
например, с помощью гильотинного станка или путем предварительного перфорирования листов и
последующего завершения разреза путем разрыва. При использовании перфорации могут быть круглыми.
или удлиненный.
Прорезь d предпочтительно имеет сложную изогнутую форму, как показано, например, на рисунках 1, 2, 4 и 5,
и включает в себя промежуточную дугообразную часть g O, которая частично окружает переднюю часть скобы
или крепежного элемента c, и пару противоположно изогнутых дугообразных частей, концы которых
направлены от края скрепления e либо под углом 95° к нему (рисунки 1, 2 и 5), либо под прямым углом
(рисунок 4).
Таким образом, видно, что при прорезке или надрезе листов книги или журнала, как показано на рисунке d,
перед 100 скобами или крепежными элементами, каждый из крепежных элементов c выполнен в виде
цельного, но частично отделенного от основного блока f дугообразной формы и сравнительно небольшого
размера, выступающего внутрь от края переплета 10,5, который при желании можно срезать с его крайнего
конца, чтобы образовать небольшое углубление g (рисунок 5) напротив центральной части надреза d.
Далее будет видно, что прорези d l 10 прерывают поперечную непрерывность соответствующих листов a в
точках, противоположных этим переплетным фиксаторам f, то есть напротив их переплетных краев, которые
включают в себя 35 прокалывание или разрезание наложенных друг на друга листов в точках, обращенных к
соответствующим скобам или крепежным элементам, так что образуется множество цельных переплетных
фиксаторов, каждый из которых обращен и частично окружен прорезью 40, тем самым освобождая листы, по
отдельности и в совокупности, от сдавливания зажимным давлением переплетных крепежных элементов и
позволяя указанным листам раскрываться плоско на противоположных сторонах 45 переплета 2 A для книг,
журналов,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_259475.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=259475&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB259475A
[]

ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Перепечатано с поправками в соответствии с решением помощника контролера, действующего от имени
генерального контролера, от 13 июля 1927 года.
(Поправки показаны стертым курсивом и на чертеже) СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА Дата подачи заявки: 6
апреля 1926 г. № 8992/26.
259,475 Полная спецификация принята: 14 октября 1926 г. (с изменениями).
Улучшенная защита для приводных ремней, канатов и тому подобного, в том числе для приводных систем
Maili.
Я, Дж. Ам-с Коллиер, из Хайфилда, 28.
Я, владелец дома по адресу: улица Айви-роуд, Болтон, графство Ланкастер (британское гражданство),
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано,
что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Как хорошо известно в связи с основными и другими приводными ремнями, тросами, цепями и тому
подобным, особенно с теми, которые расположены в верхней части помещения или здания и, следовательно,
над теми, которые находятся поблизости, последние подвергаются большому риску серьезных травм, если
приводной ремень, трос, цепь или тому подобное порвется или будет оборван. Также хорошо известно, что
любые защитные устройства, которые должны использоваться в указанном выше положении, не должны
мешать освещению помещения или частей, прилегающих к таким защитным устройствам, а также должны
обеспечивать доступ к подшипникам, требующим смазки, и внимание ответственного лица.
Защитные кожухи для подвесных ремней известны как... Мое настоящее изобретение состоит в том, что они
не только располагаются под ремнем, но и имеют защитные экраны, которые не будут мешать загнутым вверх
концам, образующим квадрант, освещенному светом комнаты, или новым защитным элементам,
расположенным рядом с шкивами.
те, которые -занимают, и которые, когда -согласно изобретению m-y, конец ремня, -повтор -они -ломаются -e-a
4 ts e-be tions защитных кожухов с загнутыми концами находятся в непрерывности, предотвратят ослабление
-e.
Они отсоединяются от своих опор в конце движения или в верхней части конструкции, чтобы облегчить доступ
к частям, которые при спуске, сопряженном с риском удара по кому-либо, могут потребовать внимания.
На его пути или любом другом объекте, движущемся по пути указанного механизма, существует риск для
обслуживающего персонала и причинения ущерба оборудованию в результате обрыва приводного ремня или
троса, что теперь полностью исключено с помощью средств, соответствующих моему изобретению, которые,
будучи установленными на место, обеспечивают доступ для проведения ремонта при замене ремней или
тросов.
Уже предлагалось использовать защитные ограждения, предназначенные для защиты ремня на машине, а
также ограждения, предназначенные для защиты тросов или цепей, например, под палубой корабля, но они
не обеспечивают желаемых преимуществ.
Для того чтобы мое изобретение было легко понято, я прилагаю к настоящему документу лист с чертежами,
иллюстрирующими его, на которые в следующем описании даны ссылки с помощью цифр и букв:
На рис. 1 показан вид сбоку, демонстрирующий усовершенствованное устройство в перспективе,
установленное на главном приводном ремне, расположенном вблизи потолка комнаты или крыши здания.
На рис. 2 представлен вид с торца, выполненный в увеличенном масштабе деталей, показанных на рис. 1.
«Большая тройка» — это боковой вид, иллюстрирующий медикаментозное вмешательство, описанное ниже.

Для реализации моего изобретения я создаю защитный экран 2, предпочтительно из листового металла или
ажурной решетчатой конструкции, который частично охватывает приводные шкивы 3, 3a в точках 2a и 2b и
простирается под указанными шкивами от одного к другому, как показано на фиг. 1. Таким образом,
вертикальные концевые части 2a, 2b будут защищать конец любого оборванного приводного ремня от вылета
за их пределы, что может причинить ущерб обслуживающему персоналу или другим предметам поблизости, а
базовая часть 2 будет постоянно предотвращать его падение на землю, как будет понятно.
Металлические щитки 2, образующие основание, предпочтительно изготавливаются из секций и имеют
ширину, соответствующую ширине направляющей 44, по которой проходит приводной ремень 4, так что в
случае обрыва и падения ремня щиток 2 задержит свободный конец и предотвратит его перемещение по
любой направляющей ниже.
Опоры 5, 5a и 5b для экранов 2, 2a и 2b могут представлять собой вертикальные стержни, выступающие из
потолка 6 помещения или крыши здания, либо указанные опоры 5 могут быть закреплены на выступающих
элементах, выступающих из прилегающей стены или из определенных частей любого оборудования, на
котором указанные опорные стержни или элементы могут быть закреплены без нарушения функциональности
оборудования.
В качестве опоры для щитов 2, 2a и 2b пары вертикальных перекладин 5, 5a и 5b имеют поперечные
перекладины 7, 7a и 7b, которые простираются от одной вертикальной опоры к другой, так что щиты 2, 2a и 2b
могут опираться на них, в то время как концевые части 2a и 2b, загнутые на себя концами c и d в форме
крюков, могут зацепляться с указанными опорными поперечными перекладинами 7, 7b и поперечными
перекладинами 8 и 8a, закрепленными в соответствующих положениях.
Благодаря такому расположению и формированию внешних концов экрана 2a и 2b, эти части могут быть
отсоединены по желанию, как и части 2, будучи разделенными на секции.
Когда окажется неудобным крепить опорные части 5, 4, 5b и 75 в описанных положениях, я могу
сформировать наружный элемент e:&Etz eeel t-ew-er membe, a, как показано на рис. g, и эти элементы могут
принимать на себя валы 10, 40 a, на которых установлены шкивы 3, 4a, таким образом, одни только валы
будут поддерживать защитные кожухи 2 и торцевые защитные кожухи 2a-4-2b, в этом случае можно
использовать соответствующие смазочные материалы для предотвращения чрезмерного смазывания.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_259476.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=259476&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB259476A
[]
Я, ЭДВАРД ЮЛ ЮС БРАНДТ, из Water-

гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий в городе (без адреса), округе Додж и Джефферсон,
штат Висконсин, США, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
автоматам для выдачи сдачи вычитающего типа. В таких автоматах уже было предложено создать
устройство, в котором при срабатывании средств, обозначенных суммой покупки, автомат выдает правильную
сдачу для более чем одной суммы платежа. Однако в существующих конструкциях такие автоматы требовали
двух отдельных операций настройки: одна требовала настройки в соответствии с суммой платежа, а другая —
в соответствии с суммой покупки.
2
,5 В соответствии с настоящим изобретением, я предлагаю машину многоканального вычитающего типа, в
которой правильная сдача выдается нажатием одной клавиши.
30) Согласно изобретению, автомат снабжен множеством рядов клавиш, каждый ряд соответствует разному
способу оплаты, но клавиши одного ряда аналогичны клавишам остальных и обозначены в соответствии с
суммой покупки. Различные ряды предпочтительно имеют разный цвет для разных способов оплаты, и при
таком расположении оператору достаточно выбрать клавишу, помеченную суммой покупки в ряду,
соответствующем сумме оплаты, после чего будет выдана правильная сдача.
4
,5 В представленном изобретении я предлагаю монетоприемник для монет различных номиналов и
отдельный рычаг выброса монет для каждого номинала. Следует отметить, что количество рычагов выброса
монет 50 сравнительно невелико, и в большинстве случаев нажатие клавиши потребует активации более чем
одного рычага выброса монет. Это требование обеспечивается путем приведения клавиш в действие рычагов
выброса через промежуточный ряд элементов, избирательно приспособленных для управления
соответствующими комбинациями рычагов выброса при нажатии одной клавиши. В предпочтительном
варианте эти промежуточные элементы представляют собой качающиеся рамы, несущие множество
выступающих вперед элементов, которые лежат на пути тех рычагов клавиш, нажатие которых требует
включения в сдачу монеты, соответствующей каждой данной раме.
Изобретение также включает усовершенствования в расположении приемников для монет и в средствах
подачи, благодаря которым монеты могут выбрасываться с той или иной стороны устройства по желанию.
Дальнейшие усовершенствования заключаются в наличии монетоприемника, приемной чашки для монет и
наклонного желоба для удобной подачи монеты покупателю.
На прилагаемом чертеже показан один полный пример физического воплощения настоящего изобретения,
выполненного в соответствии с наилучшим из когда-либо разработанных способов практического применения
его принципов.
Рисунок 1 представляет собой поперечный вертикальный разрез 8,5, выполненный по линии 1-1 на рисунке 2.
Рисунок 2 представляет собой разрез нижней части рисунка 1.
На рисунке 3 представлен продольный разрез части машины, выполненный под углом 90° по линии 3-3 на
рисунке 1.
На рисунке 4 показан вид спереди монетоприемника после его извлечения из автомата.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 6 апреля 7926 г., № 9075/26.

Полностью принято: Cot 14, 7926, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в автоматах по выдаче монет.
259,4,'6 Рисунок 5 представляет собой вертикальный разрез, выполненный по линии 5-5 на рисунке 4.
Рисунок 6 представляет собой план разреза, выполненный по линии 6-6 на рисунке 4.
Рисунок 7 представляет собой вид сверху, подробно иллюстрирующий желоб для подачи монет; рисунок 8 —
продольный разрез желоба для подачи монет и вид машины, к которой он прикреплен; а рисунок 9 — вид
снизу желоба.
Обращаясь теперь более подробно к прилагаемому чертежу, цифры 1 обозначают пару боковых элементов
рамы, к которым прикреплены нижняя пластина 2, пара боковых пластин 3, передняя пластина 4 и задняя
стенка 5, образующие таким образом полный корпус для рабочего механизма, который будет описан далее
(пункт 2).
На верхней части автомата установлен монетоприемник 6, имеющий необходимое количество отделений для
монет различных номиналов. Этот монетоприемник может быть соединен с автоматом любым желаемым
способом, но предпочтительно с помощью поворотных подпружиненных защелок 7, которые входят в
зацепление с частью монетоприемника. Эти защелки более подробно показаны на рисунке 1.
Монеты, выбрасываемые из контейнера 6, попадают в наклонный желоб 8, расположенный непосредственно
перед контейнером для монет, а оттуда через одно из отверстий 9, предусмотренных в боковой пластине 3,
попадают в подходящую чашку или емкость, не показанную на рисунке.
К боковым сторонам рамы 1, расположенной продольно, прикреплены две расположенные на некотором
расстоянии друг от друга вертикальные пластины 10, которые образуют боковые стенки монетоприемника 8.
Как лучше всего показано на рисунке 3, монетоприемник 8 опирается своими противоположными концами на
боковые рамы 1 и фиксируется в этом положении с помощью винта, ввинченного в кронштейн 11 и
проходящего через центральный выступ 12, установленный на монетоприемнике. Кронштейн 11 проходит
поперечно монетоприемнику и крепится к вертикальным пластинам 10 любым желаемым способом.
Из вышеизложенного очевидно, что желоб 8 может быть прикреплен внутри корпуса для выгрузки монет в
любую сторону машины через отверстия 9 в боковых пластинах, при этом для отверстия, которое не
используется, предусмотрена закрывающая пластина 13. Чтобы перевести машину на выгрузку в сторону,
противоположную показанной на чертежах, достаточно снять центральный винт и перевернуть желоб. Затем
закрывающая пластина крепится к противоположной стороне от показанной. Эта конструкция имеет
очевидные преимущества, поскольку может быть использована стандартная конструкция, которая позволит
произвольно выгружать монеты в любую сторону машины, что часто необходимо при перемещении машины
из одного положения в другое.
На стержне 22, проходящем вдоль машины между рамами 1, шарнирно закреплены 75 рычагов 14 для
выброса монет, причем для каждого из отсеков для монет на приемнике 6 имеется один рычаг. Нижние концы
рычагов имеют скошенные кромки 15, для цели, которая будет описана ниже, и шарнирно соединены рядом с
верхней частью рычагов, как показано на 16, с пальцами 17, передний конец которых проходит через
отверстия 18, предусмотренные в задней части приемника монет 85, как показано более подробно на рисунке
1, для выброса монет хорошо известным способом, ранее использовавшимся в машинах этого типа. К
каждому из рычагов 14, C O и удерживаемым ими пальцам 17 присоединена спиральная пружина 19, которая
обычно удерживает передний конец пальцев в поднятом положении в контакте с верхней частью отверстий
18, через которые они проходят 95. Закреплены на боковых рамах 1, и внутрь выступает направляющая
пластина 20, имеющая множество пазов 21, образованных в ее переднем крае, через которые проходят
рычаги 14. Пластина 20, помимо того, что служит направляющей для рычагов 14, также удерживает их на
некотором расстоянии друг от друга на стержне 22. К нижней части 2 и на некотором расстоянии над ней
расположен направляющий элемент 23, имеющий множество пазов 24 105, в которых работают нижние концы
Соседние файлы в папке патенты
