Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_461
.pdf
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=175881&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB175881A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 28, 7921, № 3427/21.
175,881 Полный левый угол: октябрь. 27, 1921.
Завершено: март.
2,
7922.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Сообщение от Макса Шальде, проживающего по адресу: Фернспрехер 30, Заальфельд, Германия,
производитель стиральных машин, гражданин Германии.
Усовершенствования в работе измельчительных машин и связанные с ними разработки.
Я, Сэмюэл Джейссон, проживающий по адресу: Бриггейт, Шипли, 53, графство Йоркшир, поставщик бытовой
техники, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую
природу: «Наше изобретение относится к усовершенствованию отжимающих и гофрирующих машин того
типа, которые, когда не используются по своему прямому назначению, образуют стол и скрывают ролики». Как
правило, конструкция машин этого класса такова, что для поворота и извлечения защитного стола требуется
значительная сила.
Согласно моему изобретению, я создаю машину, снабженную роликами и пружинными прижимными
устройствами (предпочтительно располагая последние под роликами), все элементы которой расположены
практически так же, как и раньше.
Однако я изготавливаю боковые кронштейны или отливки, к которым я подсоединяю радиусные тяги, несущие
шкивы или полкообразные элементы с каждой стороны. Эти шкивы несут штифты или аналогичные элементы,
предназначенные для установки в углубления в отливках в двух положениях: в одном случае внутренние
кромки шкивов сходятся, образуя опору для ролика; в другом случае шкивы выступают ниже точки
соприкосновения двух роликов, образуя опору для предметов, проходящих между роликами. Дополнительное
положение позволяет шкивам располагаться под углом к основанию машины.
Кронштейны или литые детали будут снабжены выступами для крепления капельных трубок, направляющих
воду в чашу или ванну, расположенную ниже.
Для реализации моего изобретения подходящие боковые кронштейны удерживают ролики и обычный рабочий
механизм, а пружинный механизм для затягивания 40 роликов расположен ниже.
Ниже роликов и в подходящем месте на каждом боковом кронштейне или отливке я формирую шарниры, к
которым я подсоединяю радиусные стержни удобной длины, которых (два) 4.
С каждой стороны расположены стержни: одна пара выступает вперед, а другая — назад.
Внешние концы этих пар стержней соединены каждый со своим собственным пучком или полкой по внешнему
краю. На внутренних углах каждой полки я прикрепляю штифты или аналогичные элементы, а в боковых
кронштейнах, выступах или отростках я формирую отверстия, расположенные таким образом, чтобы при
вставке штифтов полок в верхнее отверстие края полок соприкасались, и две полки образовывали стол над
роликами, а при вставке штифтов в нижние отверстия с каждой стороны, ниже точки соприкосновения
роликов, образовывалась полка. При необходимости полки могут располагаться под углом к основанию
машины.
По обеим сторонам кронштейнов под 6 роликами я могу прикрепить зажимы или изготовить подходящие
кронштейны, которые будут фиксировать и удерживать поддоны для направления пластин или подобных
материалов в подходящий контейнер внизу. Дата: 27 января 1921 года. 70 Клайв Уотт, дипломированный
патентный поверенный, Санбридж Камиберс, Брэдфол, Йоркшир [Цена 1/-] 175 881 CO (ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в работе измельчительных машин и связанные с ними разработки.
Я, Саджмюэль Джексон, проживающий по адресу: Бриггейт, Шипли, 53, графство Йоркшир, бытовая техника,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом
оно предназначено.
должно быть выполнено, должно быть подробно описано и установлено, а также подтверждено следующим
утверждением: -
Данное изобретение относится к усовершенствованиям 10 в измельчительных машинах этого типа, которые,
когда не используются по своему прямому назначению, образуют стол и скрывают ролики.
Как правило, конструкция машин этого класса такова, что для поворота и извлечения защитного стола
требуется значительная сила.
Согласно моему изобретению, я создаю машину, снабженную роликами и пружинными прижимными
устройствами (предпочтительно располагая последние под роликами), все элементы которой расположены
практически так же, как и раньше.
Однако я предлагаю боковые кронштейны или отливки, к которым я подсоединяю радиусные стержни,
несущие полкообразные элементы с каждой стороны. Эти полки имеют штифты или аналогичные
приспособления, предназначенные для заполнения углублений в отливке в двух положениях: в одном случае
внутренние края полок сходятся и образуют стол над роликами, в другом — полки выступают ниже точки
соприкосновения двух роликов и образуют опору для предметов, проходящих между роликами; еще одно
положение позволяет полкам располагаться под углом к основанию машины.
Кронштейны или литые детали будут снабжены выступами для крепления капельных досок, направляющих
воду в чашу или тазик.
В подробном описании моего изобретения приводится ссылка на прилагаемый лист чертежей, на котором:
фиг. 1 представляет собой вид сбоку машины, показывающий полки или аналогичные конструкции в
различных положениях, а фиг. 2 представляет собой вид изнутри одного из боковых кронштейнов,
показывающий упомянутые радиусные стержни.
Для реализации моего изобретения подходящие боковые кронштейны B удерживают ролики R a50, а обычный
рабочий механизм и пружинный механизм для затягивания роликов расположены ниже; вид с торца частей,
обозначенных S и S', показан на фиг. 2.
5S Под роликами R и в подходящем положении на каждом боковом кронштейне или отливке я формирую
шарниры P}, к которым я поворачиваю радиусные стержни l' P- удобной длины, причем с каждой стороны
имеется (два) стержня: одна пара выступает вперед, а другая назад. 60 Каждая из этих пар стержней F1 P2
шарнирно соединена своими внешними концами со своей собственной полкой A A' по направлению к ее
внешним краям. На внутренних углах каждой полки A A1 я прикрепляю штифты или элементы, подобные C, и
в боковых кронштейнах, выступах или отростках от них я формирую отверстия Cl C2, расположенные таким
образом, чтобы при вставке штифтов C полок в верхние отверстия Cl края полок соприкасались и
образовывали стол над роликами, как показано пунктирными линиями в верхней части рис. 1, но когда
штифты находятся в нижних отверстиях C2, с каждой стороны будет полка на 75 градусов ниже точки
соприкосновения роликов, как показано сплошными линиями на рис. 1. При необходимости полки могут
располагаться под углом к основанию машины, примерно так, как показано пунктирными линиями в
направлении основания на рис. 1.
Вместо штифтов C и отверстий C' и C2 я могу изготовить штифты на кронштейнах и отверстиях в полках. В
некоторых вариантах внешние края полок или подобных им изделий могут быть загнуты или закруглены.
По обеим сторонам кронштейнов B под роликами я могу прикрепить зажимы или изготовить подходящие
кронштейны, которые могут фиксировать и удерживать капельные доски для отвода воды или чего-либо
подобного в подходящий резервуар, расположенный ниже, как это обычно делается с гладильными
машинами.
Ведущее колесо H может быть съемным, чтобы при использовании в качестве стола не было некрасивых
выступов. 95 Под каждой полкой может располагаться выдвижной ящик, оснащенный соответствующими
защелками для удержания его в нужном положении во время перемещения.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления. Я заявляю,
что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_175882.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=175882&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB175882A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: январь. 28, 1921. № 3488/21.
Завершено: март.
2,
7922.
Полная спецификация CO31.
Усовершенствованная машина для нарезки и замешивания теста.
Я, Иллинойс Н.М., проживающий по адресу: 3, улица Смарден, Бихарест, Италия, подданный короля Италии,
настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении:
Предметом настоящего изобретения является усовершенствованная машина для резки и замешивания
материалов любого вида, включающая в основном две основные части, а именно:
С одной стороны, расположены два непрерывно действующих цилиндра для резки и замешивания, а с другой
— металлический контейнер для хранения материала.
Уже предлагались измельчительные машины и подобные им устройства, включающие два непрерывно
вращающихся цилиндра, каждый из которых снабжен на своей цилиндрической поверхности гладкими или
зубчатыми ребрами, расположенными на расстоянии, приблизительно равном их толщине, причем указанные
цилиндры зацепляются друг с другом таким образом, что ребра одного цилиндра помещаются между ребрами
другого цилиндра; но в этом случае материал проходит только один раз между роликами, и поэтому
перемешивание не происходит.
Настоящее изобретение представляет собой усовершенствованную машину для резки и замешивания,
включающую два непрерывно вращающихся цилиндра, каждый из которых снабжен на своей цилиндрической
поверхности гладкими или зубчатыми ребрами, расположенными на расстояниях, приблизительно равных их
толщине, причем указанные цилиндры зацепляются друг с другом таким образом, что ребра одного цилиндра
входят между ребрами другого цилиндра, и емкость для обрабатываемого материала, расположенную таким
образом, что материал, проходящий между указанными цилиндрами и выходящий из них, замешивается
внутри указанной емкости и впоследствии автоматически подается между указанными цилиндрами.
На прилагаемых чертежах показаны различные формы усовершенствованных режущих или кленовых машин,
сконструированных в соответствии с настоящим изобретением, например, на фиг. 1 и 2, где: фиг. 1 и 2 —
виды двух цилиндров в рабочем положении, фиг. 3 — модифицированная форма цилиндра, фиг. 4 и 4' — две
формы режущих дисков, а фиг. 5 и 6 — две различные формы рамы и емкости для хранения материала. 55
Режущие и замешивающие цилиндры, показанные на фиг. 1 и 2, состоят из множества дисков А из
прокатанной стали толщиной s и соответствующего количества дисков В той же толщины, но меньшего
диаметра s, чередующихся с дисками А. Каждая из этих серий дисков А и В установлена на
барабанообразном элементе D, закрепленном на валу E. Валы E установлены таким образом, чтобы
цилиндры могли вращаться в емкости для разрезаемого и замешиваемого материала.
Два цилиндра расположены относительно друг друга таким образом, что коронка a-b одного цилиндра A
входит в зазор 70 между двумя дисками AA другого цилиндра, и поскольку диски B имеют практически ту же
толщину, что и диски A, между поверхностями коронок a-b возникает достаточное трение, чтобы один цилиндр
75 приводил в движение другой.
Обрабатываемый материал захватывается между двумя вращающимися цилиндрами и не только
прокатывается или замешивается, но и разрезается на куски толщиной, соответствующей толщине дисков.
Очевидно, что чем меньше толщина и чем больше раз материал проходит между цилиндрами, тем мельче
будет измельчен и перемешан полученный продукт.
1759882 175,882 Вместо дисков цилиндры могут быть изготовлены из сплошных стальных блоков с режущими
ребрами, вырезанными в стенке цилиндра, как показано на рис. 3, в форме либо кольцевых заготовок, либо
резьбы прямого или левого сечения.
Что касается дисков, то они могут быть изготовлены с гладким режущим ободом, как показано на рис. 4, или с
зубчатым режущим ободом, как показано на рис. 4а.
Цилиндры поддерживаются рамой и вращаются внутри приемника со скоростью, определяемой в
зависимости от свойств обрабатываемого материала.
Рама или корпус машины будет – в зависимости от специального назначения машины – и может служить
емкостью для обрабатываемого материала, как показано на рис. 5, в этом случае материал подается
режущими и замешивающими цилиндрами в направлениях стрелок t и t1 и проходит между цилиндрами
столько раз, сколько необходимо для получения тонко нарезанного и замешанного продукта.
Емкость, содержащая материал, может быть подвижной, как показано на рис. 6, причем емкость обозначена
буквой R. В этом случае цилиндры поддерживаются специальным кронштейном, емкость R вращается на оси
a 8, и материал непрерывно подается к режущим и замешивающим цилиндрам.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_175883.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=175883&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB175883A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 29, 1921. № 3543/21. 175,883 Слева полностью: октябрь. 22, 1927.
Завершено: март.
2,
1922.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к прядильным мюлям или связанные с ними.
Я, Бенджамин Керари Вригли, проживающий по адресу: Хай-стрит, 23, Ньютон-Хит, Манчестер, британский
подданный, хлопкоочистительный рабочий, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий
характер: данное изобретение относится к прядильным мюлям и, в частности, к средствам управления
вальцовочными рычагами. В прядильных мюлях, широко используемых в настоящее время, вальцы
управляются в конце внутреннего перемещения подвесным рычагом на валу вальца, ударяющим по
неподвижному упору или депрессору на раме. Контакт с таким неподвижным упором вызывает резкий толчок
в рычаге погрузчика, нарушая правильное положение погрузчика и препятствуя свободному перемещению
каретки до предела ее хода.
Согласно настоящему изобретению, предлагается пружинный демпфер-ограничитель, который удобно
включает в себя выступающий рычаг, прикрепленный к стержню, скользяще установленному в подшипниках
на кронштейне, снабженном пазами или подобными отверстиями для болтов, которыми он может быть
прикреплен к раме машины. Задний конец рычага предназначен для прилегания к передней поверхности
кронштейна и поддержания его перпендикулярного положения относительно кронштейна. Подшипник M; 3t),
предназначенный для приема скользящего стержня, расположен на некотором расстоянии друг от друга, и на
стержне между указанными подшипниками регулируемо закреплены два кольца. Одна из указанных муфт
служит упором для пружины, навинченной на скользящий стержень, другой конец пружины упирается в
неподвижный подшипник, а другая муфта служит ограничителем для ограничения перемещения стержня
назад.
На практике подвесной рычаг на валу падающей каретки ударяется о выступающий рычаг, который поддается
давлению пружины на скользящий стержень и обеспечивает свободное перемещение каретки до конца ее
хода, сохраняя при этом равномерное натяжение нити. Пружина механизма отжима 45 возвращается в
исходное положение после остановки каретки, удерживая рычаги погрузчика в нужном положении в момент
остановки и начала движения.
Это означает, что движения 50 неудачных рук в конце их хода таковы, что формируется фигура с идеальным
носом.
Датировано 28-м днем июля 1921 года.
От имени заявителя: JOHN AG. WILSON & Co., - дипломированные патентные поверенные, Маркет-стрит, 55,
Манчестер.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к прядильным мюлям или связанные с ними.
Я, Бенджамин Кирри Вригли (22), и это установлено в следующем заявлении по адресу: Хай-стрит, 65,
Ньютон-Хит, Манчестер: -
Британский подданный, хлопкоочистительный рабочий, настоящим заявляет о характере данного
изобретения и, в частности, о средствах и способах их применения для управления погрузчиками. В процессе
работы, в частности, с использованием прядильных мулов, как это сейчас широко применяется, в валу
погрузчиков управление осуществляется в конце внутреннего перемещения с помощью подвесного рычага на
валу погрузчика, расположенного на неподвижном упоре или депрессоре, на каркасе. Контакт с таким
неподвижным упором вызывает резкий толчок рычага погрузчика, нарушая правильное формирование
захвата и создавая препятствие для свободного перемещения погрузчика в пределах его хода.
Согласно данному изобретению, предусмотрен пружинный упор-депрессор, который удобно представляет
собой выступающий рычаг, прикрепленный к стержню, скользяще установленному в подшипниках на
кронштейне, снабженном пазами или подобными отверстиями для болтов, с помощью которых он может быть
прикреплен к раме машины. Задний конец рычага предназначен для прилегания к передней поверхности
кронштейна и поддержания его перпендикулярного положения относительно кронштейна. Подшипники для
крепления скользящего стержня расположены на некотором расстоянии друг от друга, а на стержне
регулируемо закреплены два кольца. Одна из указанных муфт служит упором для витой пружины,
навинченной на скользящий стержень, при этом другой конец пружины упирается в неподвижный подшипник,
а другая муфта служит ограничителем, ограничивающим перемещение стержня назад.
0 Изобретение будет более подробно описано с помощью прилагаемых чертежей, на которых:
Фиг. 1 представляет собой вид спереди, демонстрирующий усовершенствованный упор, установленный на
каркасе мула; показана только та часть каркаса, которая необходима для иллюстрации применения
изобретения; фиг. 2 представляет собой вид сверху фиг. 1.
Как видно на чертежах, упор для нажатия включает в себя выступающий рычаг a, прикрепленный к стержню b
с помощью установочного винта c. Стержень b установлен на подшипниках, образованных на участках d, e
кронштейна f, снабженного пазами g, q, в которые вставляются болты h, посредством которых он крепится к
раме машины i.
Задний конец рычага a предназначен для прилегания к передней поверхности кронштейна f и поддержания
перпендикулярного положения рычага относительно кронштейна. Выступы d, e, выполненные с
подшипниками для приема скользящего стержня b, расположены на некотором расстоянии друг от друга, а
два кольца j, k регулируемо закреплены на указанном стержне. Воротник 5j j служит упором для витой
пружины 1, навинченной на стержень b, при этом другой конец указанной пружины упирается в неподвижный
подшипниковый выступ d, а воротник a служит упором для ограничения движения стержня b назад под
действием пружины сжатия 6 (1).
На практике подвесной рычаг mi на валу падающего механизма n ударяется о выступающий рычаг a, который
деформируется под действием давления пружины 1 на скользящий стержень b) 6..
и обеспечивает свободное перемещение каретки до конца ее хода, поддерживая при этом равномерное
натяжение полотна. Струя депрессора, проявляющаяся после остановки каретки, позволяет вернуться назад
и удерживать рычаги в правильном положении в момент остановки и начала движения.
Благодаря этому движения падающих рычагов в конце их хода формируются копье с идеальным носом
диаметром 75 градусов.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
1 80
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_175884.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=175884&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB175884A
[]
ПАТ9НТ СПт ЦИФИКАТОН
Приложение. Дата: январь. 29, 1921. № 3660/21.
175,884 Февраль.
2,
7927. Нет, 3887/21.
Осталась одна полная спецификация: август. 29, 7 921.
Завершено: март. 2, 1922.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 3560, 1921 г.
Усовершенствования, касающиеся украшений или заколок для волос, предназначенных для личного ношения.
Мы, Джеймс Пакер Вагнер и Джеймс Эдвард Брэндон, подданные Великобритании, оба проживающие по
адресу: Олдермианлхури, 54, Лондон, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в
следующем:
Данное изобретение относится к усовершенствованию украшений или заколок для волос, предназначенных
для личного ношения, и имеет своей целью отказаться от обычных металлических креплений, используемых в
украшениях или заколках для их крепления к волосам, и обеспечить улучшенные способы осуществления
этого крепления.
Согласно данному изобретению, украшение или подвеска крепится на ленте из подходящего материала,
предназначенной для обхвата головы пользователя, при этом два конца ленты соединены между собой
растягивающимся элементом, благодаря чему лента может быть расширена, чтобы соответствовать
размерам голов разных людей. Выдвижной элемент предпочтительно располагать с задней стороны
украшения или слайда, чтобы он был скрыт от глаз во время использования последнего.
При осуществлении данного изобретения украшение или слайд могут иметь любую подходящую форму и
конструкцию.
С одной стороны задней поверхности этого украшения закреплен один конец полосы из бархата или другой
подходящей ткани, а с противоположной стороны задней поверхности прикреплена петля, которая образует
направляющую для полосы, по которой она скользит, будучи расширенной. Противоположный конец ленты
пропускается через указанную петлю 3.5 и затем соединяется с неподвижным концом ленты с помощью
короткого отрезка эластичного или подобного растяжимого материала, который таким образом располагается
за ползунком и невидим, когда последний 40 используется.
Благодаря описанной выше конструкции обычные металлические крепления, установленные на
направляющей для ее соединения с контейнером для волос, отсутствуют, в то время как устройство
адаптировано для подгонки под разные размеры голов разных людей.
Вместо эластичного элемента для формирования растяжимого элемента можно использовать легкую плоскую
витую пружину. 60 Дата: 28 января 1921 года.
Х. Н. Скерретт, А. И. Мех. Е., дипломированный патентный поверенный, Темпл Роу, 24, Бирмингем,
представитель заявителей.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 3887, 1921 г. н.э.
Усовершенствования, касающиеся украшений или заколок для волос, предназначенных для личного ношения.
Мы, Джеймс Пакер Вагс2ii и Джеймс Эдвард Брэндон, оба проживающие по адресу: Олдерманбери, Лондон,
54, британские подданные, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в
следующем: данное изобретение относится к усовершенствованиям украшений для волос или заколок для
личного ношения, которые крепятся на ленте, предназначенной для обхвата головы владельца, и носятся на
ней. Целью настоящего изобретения является обеспечение усовершенствованных средств крепления
украшения к ленте.
Согласно данному изобретению, украшение или слайд имеет два противоположных края, загнутых внутрь, и
прорези или каналы, расположенные вдоль линий сгибов, через которые проходит лента, причем два конца
последней соединены между собой выдвижным элементом, что позволяет ей подходить к головам разных
людей разного размера. Выдвижной механизм предпочтительно располагается с задней стороны украшения
или слайда, а также, при желании, один из загнутых краев слайда может быть прижат к ленте таким образом,
чтобы надежно закрепить слайд на одном конце последнего.
При изготовлении данного изобретения орнамент или слайд, который может быть выполнен из целлулоида
2S, предпочтительно имеет прямоугольную форму и может иметь любой подходящий дизайн или узор.
Два узких края украшения загибаются на его заднюю поверхность, и по линии каждого сгиба вырезается
прорезь или канал, образующий направляющую, через которую проходит лента. Эта лента предназначена для
того, чтобы обхватывать голову человека, носящего украшение, и может быть изготовлена из бархата или
любого другого подходящего материала. Концы последнего пропускаются соответственно через пазы на
обоих концах украшения, когда они соединены между собой шнуром из эластичного или подобного
растяжимого материала, который таким образом располагается сзади украшения и остается неподвижным,
когда украшение используется. При желании один из загнутых краев можно прижать так, чтобы он плотно
обхватывал ленту, при этом один конец ленты следует прижать, чтобы предотвратить ее перемещение
относительно украшения.
Вместо упругой пружины для формирования растяжимого элемента можно использовать плотную плоскую
витую пружину.
Датировано 1-м днем февраля 1921 года.
11. Н. Скеррайт, А.И.Мех. Э., дипломированный патентный поверенный, Тенипл Роу, 24, Биринигчам,
представитель заявителей.
2, 5(5 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся украшений или заколок для волос, предназначенных для личного ношения.
Мы, Джеймс Пакер Анагнер и Джеймс Эдвард Бриандон, подданные Великобритании, проживающие по
адресу: Олдернианльхури, 54, Лондон, E.C. 2, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию украшений для волос или заколок для личного
ношения и касается того типа таких украшений, в котором украшение или заколка крепится на ленте из любого
подходящего материала, предназначенной для обхвата головы пользователя, или удерживается ею, при этом
два конца ленты соединены между собой растягивающимся элементом, благодаря чему лента может быть
расширена, чтобы соответствовать различным размерам голов разных людей; целью данного изобретения
является создание усовершенствованного украшения или заколки такого типа.
Согласно данному изобретению, мы предлагаем украшение или скользящий элемент для хаджи указанного
типа, в котором один конец ручки закреплен подходящими средствами с одной стороны или края задней
поверхности украшения, а противоположная сторона или край того же украшения снабжены направляющей,
по которой скользит лента.
Рисунок 1 представляет собой перспективный вид одного из вариантов изобретения. 8. Рисунок 2
представляет собой вид сзади орнамента, показывающий выдвижной элемент и средства для крепления
орнамента к полосе, несущей его.
Рисунок 3 представляет собой изображение модифицированной формы изобретения, аналогичное
изображению на рисунке 2 30.
При реализации данного изобретения, как показано на чертежах на рисунках 1 и 2, орнамент или слайд 1,
который может быть выполнен из целлулоида или другого материала, имеет подходящую форму и дизайн.
С одной стороны задней поверхности этого украшения закреплен один конец 2 ленты 3 из бархата или другой
подходящей ткани, а с противоположной стороны задней поверхности прикреплена петля 100 4, которая
образует направляющую для ленты, по которой она скользит при увеличении. Противоположный конец 5
ленты пропускается через указанную петлю и затем соединяется с 10 неподвижным концом ленты с помощью
короткого отрезка эластичного или подобного растяжимого материала 6 длиной 175,8 м, который таким
образом располагается за ползунком и невидим, когда последний используется.
В модификации изобретения, показанной на рисунке 3, орнамент или слайд 1 имеет прямоугольную форму и
при желании может иметь любой подходящий дизайн или узор.
Два узких края 7 и 8 орнамента загнуты на его заднюю поверхность, и по линии каждого сгиба вырезана
прорезь или канал 9, образующий направляющую, через которую проходит лента 3.
Концы 2 и 5 последнего пропускаются соответственно через прорези на обоих концах украшения, когда они
соединены между собой коротким отрезком эластичного или подобного растяжимого материала 6 2'0, который
таким образом располагается с тыльной стороны украшения и невидим, когда оно используется. При желании
один из загнутых краев можно прижать так, чтобы он плотно обхватывал ленту, тем самым фиксируя один из
ее концов от смещения относительно украшения и удерживая таким образом выдвижной элемент за
украшением.
В любом из вариантов изобретения для формирования растяжимого элемента вместо упругого можно
использовать легкие витые пружины.
Благодаря описанным выше приспособлениям можно отказаться от обычных металлических креплений,
которые имеются на направляющей для ее фиксации к волосам 3b, и одновременно адаптировать устройство
под разные размеры голов разных людей.
Поскольку мы подробно описали и установили природу нашего изобретения и то, каким образом оно было
осуществлено, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_175885.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=175885&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB175885A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: дан. 29, 1921. № 3609/27.
Полностью слева. Сентябрь. 29, 1921.
Полная версия принята к публикации: 2 марта 1922 г.
L,759885 - 'LIPOVISIONAL SPECIFICATATION.
Усовершенствования в области силовых установок судов и подобных им плавсредств.
1,
Соседние файлы в папке патенты