Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4580
.pdf
боковых сторон внутренней части корпуса. Периферийная жесткая доска 1 удобно выполнена в виде полосы
из 75 древесноволокнистой плиты, древесноволокнистой плиты или подобного материала, согнутой в
требуемую прямоугольную форму (см. рис. 5 и 9), концы которой перекрываются с задней стороны корпуса и
скреплены заклепками, как показано на рис. 8. Эта прямоугольная рама или стенка 1 устанавливается в
вертикальном положении напротив внутренней поверхности наружного покрытия 2 до того, как подкладка 7
боковых стенок будет поднята и закреплена. Таким образом, указанная облицовка 7, закрепленная своим
нижним краем к внешней обшивке 2 и к днищу 4, располагается на последнем во время установки
усиливающей доски 1. Для придания необходимой жесткости корпусу внутри корпуса, прилегая к внутренней
поверхности усиливающей доски 1, размещаются две бесконечные стальные рамы или обручи 9, 10
прямоугольной формы, круглого или другого удобного сечения. Рама 1 располагается у дна корпуса, а другая
10 – по внутренней стороне открытого верха корпуса, вровень с краем усиливающей доски. Для фиксации
этой верхней рамы 10 на месте верхний край 11 наружной водонепроницаемой обшивки 2 загибается внутрь
поверх верхнего края усиливающей доски так, чтобы перекрывать стальную раму 10, и приклеивается к
внутренней поверхности доски и к раме. Затем облицовка 7 для боковых стенок корпуса поднимается над
поверхностью усиливающей доски и немедленно приклеивается к ней. над нижней стальной рамой 9, а также
на верхнем крае. Таким образом, нижняя рама 9 удерживается на месте и не поднимается. Обе рамы 9, 10
также могут быть приклеены к внутренней поверхности усиливающей доски.
Крышка или чехол 12 футляра состоит из 115 прямоугольного куска клеенки, кожи или другого гибкого
водонепроницаемого материала, пришитого по его заднему краю, в точке 13, к задней части жесткой доски 1,
и снабженного спереди и по бокам 120 сплошным свисающим гибким фланцем 14, изготовленным из того же
материала и соответствующим образом пришитым к основной части, предпочтительно с внешней шнуровой
полосой, включенной в шов. Когда крышка 125 закрыта, этот фланец может быть съемно закреплен к корпусу
в углах или в других точках с помощью поворотных кнопок, защелок, ремней или других средств. Например,
как показано на рисунке, 130 к внутренней стороне передних углов фланца могут быть пришиты выступы 16,
изготовленные из гибкого материала и свисающие ниже нижнего края фланца, на которых расположены
защелки 17, предназначенные для зацепления с взаимодействующими застежками 18, закрепленными на
углах корпуса. Выступы 16 служат для поднятия крышки, но чтобы предотвратить деформацию или смятие
углов крышки при поднятии выступов, верхние части указанных выступов, расположенные в углах крышки,
укреплены полосами 19, древесноволокнистой плитой или подобным материалом, закрепленным между
двумя слоями материала, образующими выступ, как показано на рисунке 8.
К передней части корпуса прикреплена ручка для переноски 20, и для ее надежного крепления к внутренней
поверхности усиливающей пластины 1 приклепана металлическая полоса 21, а крепежные пластины 22 для
ручки закреплены заклепками 28, проходящими через корпус и через указанную металлическую полосу 21.
Как показано на рисунке 10, вместо того, чтобы нижняя усиливающая рама 9 имела круглое сечение, она
может быть выполнена из уголкового профиля и приклепана к усиливающей доске 1.
После того, как мы подробно описали и определили природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_258800.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=258800&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB258800A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 31 марта 1926 г. № 8706/26, 258,800 8. Заявка принята: 30 сентября 1926 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствование указателей направления для дорожных транспортных средств и подобных движущихся
объектов.
Я, Тно Ас CR Au RLES Pmr Lipso N, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Лонгкрофт-авеню,
10, Уэднезбури, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение включает в себя определенные усовершенствования указателей направления,
предназначенных для использования с дорожными транспортными средствами или подобными движущимися
объектами, для обозначения предполагаемого движения транспортного средства.
В соответствии с представленными усовершенствованиями, индикатор направления включает в себя
вращающийся шпиндель с ручным управлением, демпферное устройство, соединенное звеньями со
шпинделем для автоматического поворота шпинделя обратно в его нормальное положение при вращении в
одном направлении, в комбинации 2 (O) со средствами, установленными на указанном шпинделе для
поддержания замкнутой или периодически замкнутой электрической цепи во время поворота шпинделя
обратно в его нормальное положение под действием указанного демпферного устройства. Второе
демпферное устройство соединено звеньями с вращающимся шпинделем для автоматического поворота
такого шпинделя обратно в его нормальное положение при вращении в обратном направлении, при этом
вторая электрическая цепь замыкается или периодически замыкается во время обратного движения
шпинделя. На указанном шпинделе удобно установлен барабан управления цепью. Шпиндель и барабан или
элемент управления цепью могут также быть перемещаемыми в торце для замыкания другой электрической
цепи.
Рычаг шарнирно установлен на конце шпинделя и имеет хвостовую часть, которая опирается на упор для
перемещения шпинделя в торце, при этом рычаг установлен таким образом, чтобы перемещаться в
направляющих пазах при вращении или перемещении шпинделя в торце.
Для того чтобы изобретение было ясно понято и легко воплощено в жизнь, следует обратиться к прилагаемым
чертежам, на которых: Рисунок 1 представляет собой боковой вид устройства, изготовленного в соответствии
с данным изобретением.
На рисунке 2 показан вид спереди, без передней крышки и рычага управления.
Рисунок 3 представляет собой вид сверху на рисунок 1.
На рисунке 4 показан вид спереди передней крышки.
На рисунке 5 изображен барабан для замыкания и размыкания цепи, а на рисунке 6 — вид сбоку, а на рисунке
7 — вид спереди детали, упомянутой ниже.
Согласно удобному варианту осуществления 60 данного изобретения, устройство включает цилиндрический
корпус I, в котором установлен шпиндель 2. К этому шпинделю 2 прикреплен рычаг 8, имеющий направленный
назад выступ 4 и направленный вперед выступ 5 вблизи внешнего конца.
На указанном шпинделе 2 свободно установлены угловые рычаги 6, нижние концы которых снабжены
шатунами 7. Нижние концы этих шатунов шарнирно соединены с поршнями 8, установленными в цилиндрах 9.
Пружины 10 обычно возвращают поршни в нижнюю часть цилиндра и, следовательно, обычно удерживают
верхние части рычагов 6 в вертикальном положении. В цилиндрах 9 содержится масло или другое вещество, и
в центре поршней 8 образовано отверстие, позволяющее маслу медленно проходить через него, так что,
когда поршень поднят против сжатия пружины, пружина будет лишь постепенно выталкивать поршень в
нижнюю часть цилиндра. Может быть предусмотрен регулирующий клапан, позволяющий маслу быстро
проходить с верхней поверхности поршня на нижнюю, но позволяющий маслу медленно проходить только с
нижней стороны поршня на верхнюю. Выступ 4 на рычаге 3 предназначен для опоры на одну сторону одного
рычага 6, в то время как другой выступ 5 предназначен для опоры на другую сторону второго рычага 6. На
конце шпинделя 2 установлен регулирующий рычаг 11, и поэтому, когда регулирующий рычаг перемещается в
одном направлении, работает только один рычаг 6. Когда управляющий рычаг перемещается в другом
направлении, задействуется только другой рычаг 6.
Этот управляющий рычаг 11 установлен для перемещения в боковых пазах 12 в крышке 13. На шпинделе 2
установлен управляющий барабан 14 из изоляционного материала, а полукруглая металлическая накладка 15
входит в периферию верхней части барабана. Два контакта 16 и 17 опираются на противоположные стороны
этого барабана за края накладки 15, и когда рычаг находится в нормальном положении, 2) как показано на
рисунке, эти контактные штыри не касаются металлической накладки 15, тем самым отключая электрические
цепи, управляемые штырями 16 и 17. Когда управляющий рычаг 11 поворачивается в одном направлении,
управляющий барабан 14 вращается, что приводит к контакту одного из контактных штырей 16 или 17 с
металлической накладкой 15 и, следовательно, замыкает цепь для включения необходимого индикатора.
Металлическая накладка 15 может иметь зубчатые выступы 15а, так что, когда барабан автоматически
возвращается в нормальное положение, цепь замыкается. Быстро открываясь и закрываясь, и
предназначенные для привлечения внимания к индикации, металлическая полоса 15 может быть встроена в
изолирующее основание, обеспечивая равномерный периферийный слой. Полоса может быть расположена
таким образом, чтобы автоматическое замыкание и размыкание во время движения барабана управления
цепью было синхронизировано таким образом, чтобы обеспечить сравнительно длительный период свечения
и лишь короткий период «выключения», или таким образом, чтобы обеспечить непрерывное быстрое
мерцание. Конец 11' рычага управления может быть выполнен таким образом, что при перемещении вперед в
паз 18 шпиндель 2 перемещается вперед, чтобы перемещать барабан управления цепью вперед. Может быть
предусмотрен контактный штифт 19, который обычно опирается на изолированную часть поверхности
барабана 14, когда рычаг находится в вертикальном положении. Когда рычаг управления перемещается в паз
18, контактный штифт 19 контактирует с металлической полосой 15 и замыкает цепь для освещения
индикации «стоп» или для освещения заднего фонаря. В одном из вариантов три лампы могут быть
расположены в углах треугольника, вершина которого находится внизу. При перемещении рычага управления
11 в одном направлении загорается индикатор в одном из верхних углов, а также индикатор в верхней точке,
указывающий, например, на «поворот направо». При перемещении рычага управления 11 в обратном
направлении загорается другой индикатор в верхнем углу, а также нижний индикатор в верхней точке,
указывающий, например, на «поворот налево». При перемещении рычага в пазу 18 могут загореться три
индикатора, указывающие на «стоп». Однако средства для подачи необходимой индикации могут быть
расположены любым другим желаемым образом, и с помощью указанного устройства могут управляться
отдельные световые индикации, такие как «поворот направо», «поворот налево» и «стоп».
Таким образом, благодаря данному изобретению водителю транспортного средства достаточно лишь
переместить рычаг управления, чтобы подать необходимую индикацию, поскольку устройство автоматически
отключит индикацию через заданный интервал времени. Однако возвратный ход рычага 6 может быть
адаптирован для освобождения любого желаемого механизма, управляющего движением указателя поворота
или другого устройства.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
Соседние файлы в папке патенты