Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4564
.pdf
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB258474A
[]
openbaar gemaakt den:
3 4 GCT; 9L B blictheek Bur. l F. -tf 23 0 CT.125 СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА[ON Дата подачи заявки: фев. 4,
1926.
Нет, 3287/26.
25S,4 74 Завершено. Принято: сентябрь. 23, 1926.
CA MPL ETE SPEcb CIFICATION.
Усовершенствованная разъединяемая муфта для труб и подобных изделий.
1,
Жак Мюллеу, гражданин Франции, проживающий по адресу: UJ8, Avenue de Lutece L-a tiaronne (Коломб, Сена,
Иллинойс), настоящим заявляет о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые
должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к соединительному элементу 1 для двух труб или его эквиваленту и относится
к типу, в котором выходное отверстие соединительного элемента обычно закрыто, но автоматически
открывается при установке на одну из труб или другое устройство.
1.
Эти муфты выполнены из двух относительно подвижных частей, управляемых пружинами, и используются
для различных целей, включая нанесение смазки, а также подвижные шаровые клапаны, клапаны-заглушки и
другие виды клапанов, управляемые пружинами, которые установлены в муфтах и открываются при
подключении муфты, в то время как предусмотрены соединительные элементы для съемного крепления
муфты к ниппелю или подобному элементу в виде элементов, расположенных таким образом, чтобы
удерживаться внутри или выходить через углубления, образованные в ниппеле продольным соединением с
внешним элементом или втулкой относительно ниппеля и внутренней части муфты. Кроме того, в некоторых
случаях соединительная муфта снабжена клапаном с пружинным усилием, который автоматически
открывается при давлении в муфте 3,5 м/с.
Усовершенствованная муфта MY включает в себя внутренний элемент и внешний модуль, причем внутренний
модуль сообщается с трубопроводом для жидкости и снабжен внутренним клапаном и внешними запорными
выступами или зажимами. Выступы или зажимы предназначены для управления конической или
эквивалентной частью наружного элемента с целью фиксации муфты к конической части элемента или
ниппеля, к которому она должна быть соединена, посредством относительного продольного перемещения
внутреннего и наружного элементов, а конструкция муфты такова, что работа соединения открывает клапан в
муфте. Три примера моего изобретения показаны на прилагаемых чертежах:
На рис. 1 и 2 показана та же самая муфта в положениях, которые я бы назвал открытым и закрытым
соответственно. На рис. 3 и 4 показаны модифицированные формы.
В первой форме конструкции соединение выполнено из скользящего, смазанного маслом элемента (рис. 1), а
в этом положении покоя (рис.
2)
. 60 На этих рисунках 1 изображена гибкая трубка, идущая от циркуляционного бака, привинченная гайкой 2 к
промежуточной втулке 3 и через нее к входному отверстию 4 муфты. Спиралевидный) расположен между 6,5
членами 2 и 4.
Соединение, являющееся предметом изобретения, в основном состоит из стержня (закрытого LV, заглушки 7
и p)rovi(ledl) с двумя соосно расположенными цилиндрическими частями 70 разного диаметра. Меньшая часть
S сообщается с внешней средой и служит цилиндром для поршня 9, снабженного осевыми отверстиями 10 и
верхним кольцом 11, предотвращающим его выход из цилиндра 75 8. Этот поршень постоянно подвергается
действию противодействующей пружины 12, которая стремится прижать его к седлу, образованному
основанием большей части или камеры 13. Этот поршень образует затвор с углом поворота 80 градусов.
Камера 13' сообщается с впускным патрубком 4 и с внутренней частью поршня 9. Элемент 6 снабжен
выступами 14, вокруг которых вращаются крепежные крюки 1,5 8,3, пружина 16 которых всегда стремится
отделиться от места крепления.
Элемент 6 заканчивается нижним кольцом 17 и несет рабочий вал iS с рычагом 19. 91 Основные части
устройства заключены в корпус, часть которого выполнена в виде съемной крышки, напоминающей колпачок.
Указанный корпус имеет щелевидное отверстие сбоку для 2,58,47 4 между поршнем 7 и дном канала 13. Когда
давление увеличивается, поршень перемещается вверх, а шток 18 перемещает крышку 1, что, как казалось,
усиливает действие усеченных поверхностей друг относительно друга.
Следует понимать, что коничность внутренних и внешних поверхностей материала класса S может быть
одинаковой или нет, и эта коничность также может варьироваться.
Соединение неразъемное из-за его внешней крышки, которая давит на зажимы. Чем больше зажимов, тем
больше приложенная сила.
Если я подробно опишу и выясню природу моего изобретения и способ его исполнения, я заявляю, что то, на
что я претендую, это: 1. Разъединяемая муфта для труб или эквивалентное ей устройство, включающее
внутренний и внешний каналы, причем внутренний канал соединен с трубопроводом и снабжен внутренним
клапаном и внешними зажимами или когтями, которые предназначены для управления конической или
соединительной частью внешнего канала для фиксации его к конической части внешнего канала. Соединение
осуществляется посредством относительного перемещения внутреннего и внешнего каналов, а также работы
клапана в указанном устройстве для труб и трубопровода.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_258475.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=258475&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB258475A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 4, 7926, Нет, 3290/26.
Заявка на курс "Полностью одобрено" принята: сентябрь. 23, 1926.
258,475 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ производства изоборнеола из смеси камфена и сопутствующих масел.
Я, Герман Гальммай, гражданин Германии, проживающий по адресу: Райнсбург-штрассе, 207, Штутгарт,
Германия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к способу производства изоборнеола из смеси камфена и сопутствующих
масел.
Если пинен насытить газообразной соляной кислотой, то лишь часть образующегося гидрохлорида пинена
отделится в твердом состоянии, тогда как даже при сильном охлаждении смеси значительная ее часть
останется растворенной в сопутствующих маслах, которые присутствуют или образуются. По этой причине
при производстве изоборнеола или камфоры из пинена процесс предпочтительно осуществляется в
промышленных масштабах таким образом, чтобы смесь...
Далее гидрохлорид пинена и сопутствующие масла подвергаются дальнейшей обработке, то есть
дехлорированию известным способом 2,5, а образовавшийся камфен отделяется от сопутствующих масел
фракционной перегонкой.
В настоящее время установлено, что даже при самой тщательной фракционной дистилляции значительные
количества камфена остаются растворенными и впоследствии не извлекаются в виде изоборнеола или
камфоры.
Кроме того, было установлено, что выход изоборнеола или камфоры может быть значительно увеличен, если
камфен вместе с сопутствующими маслами этерифицировать, то есть превратить в борниловый эфир, а
затем омылить. Таким образом, изобернеол получают вместе с маслом, которое легко отделяется
центрифугированием.
Путем фракционной дистилляции и охлаждения до низкой температуры почти весь изоборнеол можно
получить из центрифугированного масла. Полученное масло не содержит камфена и содержит лишь
небольшое количество изоборнеола, который, насколько это представляется экономически целесообразным,
также может быть выделен путем многократной фракционной перегонки и охлаждения фракций до низкой
температуры. Несомненно, что благодаря своим физическим свойствам, большей способности к
кристаллизации, низкой растворимости и высокой температуре кипения изобернеол можно выделить легче,
чем камфен, и что в описанном выше способе получения продукта должен быть достигнут значительно
больший выход, чем это было возможно ранее. Фактически, с помощью нового процесса 60 можно получить
на 15-20% больший выход продукта, чем при использовании старого метода работы.
Из приведенного выше описания видно, что существенной особенностью данного процесса является то, что
нежелательные масла 65, связанные с исходным гидрохлоридом пинена, используемым для производства
камфена, сохраняются на протяжении всего процесса и отделяются только после окончательного получения
изоборнеола 70.
ПРИМЕР.
2500 кг смеси гидрохлорида пинена и сопутствующих гидрохлоридных масел дехлорируют известным
способом 75, в результате чего получают около 1900 кг смеси камфена и дехлорированных сопутствующих
масел. Смесь этерифицируют известным способом с 900 кг 98%-ной муравьиной кислоты, а полученный
таким образом изоборнилформиат 80 омыляют известным способом с помощью 1200 кг щелочного раствора с
50%-ной концентрацией, получая смесь изоборнеола и сопутствующих масел. Эту смесь охлаждают и
центрифугируют при 85°C.
Получается около 1500 кг изоборнеола и около 500 кг сопутствующих масел, из которых примерно 100-150 кг...
Изоборнеол можно выделить путем дистилляции и охлаждения до низких температур.
A 258,475 Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_258476.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=258476&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB258476A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТ
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Завершено. Принято: Отправлено. 28, 1926.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся нерезонансных диафрагм для телефонных, микрофонных и аналогичных
устройств.
Этген Райс, инженер, проживающий по адресу: Гёбенштрассе, 38, Берлин-Далем, Германия, гражданин
Венгерской Республики, настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к нерезонансной диафрагме, предназначенной для использования в
электрических микрофонах и приемниках в целом, и позволяющей передавать тональные значения
произносимых слов или музыки способом, абсолютно соответствующим природе.
Изобретение по существу заключается в том, что гранулы углерода различного размера приклеиваются к
тонкой и ненапряженной оболочке из резины или подобного материала, причем эти гранулы не соединены
между собой клеящим веществом.
Прилагаемые чертежи иллюстрируют различные варианты осуществления моего изобретения.
Пример диафрагмы, изготовленной в соответствии с моим изобретением, схематически показан в
вертикальном разрезе на рисунке 1. На рисунке 2 представлен аналогичный вид приемника, воплощающего
изобретение, а на рисунке 3 показан микрофон, снабженный моей улучшенной диафрагмой. На рисунке 4
показана другая конструкция диафрагмы приемника, изображенная на рисунке 2, а на рисунке 5 —
специальная и улучшенная форма устройства, показанного на рисунке 4.
На ненапряженную или лишь слегка растянутую резиновую пленку a (рис. 1) толщиной около 0,1 м/м наносят
гранулы углерода b различной степени крупности, которые прикрепляются к пленке с помощью клеящего
вещества (например, раствора резины). Этого можно успешно добиться, сначала нанеся резиновый раствор
на резиновую поверхность, удерживая её в растянутом состоянии, а затем посыпав её гранулами углерода.
После высыхания резинового раствора резиновая оболочка освобождается от натяжения и приклеивается к
металлическому кольцу c таким образом, что слой углеродных гранул обеспечивает проводящее соединение
с указанным металлическим кольцом.
Такая диафрагма колеблется без ярко выраженных звуковых полос, что объясняется тем, что отдельные
гранулы углерода могут колебаться независимо друг от друга.
Кроме того, поскольку гранулы углерода имеют различные размеры, они, таким образом, обеспечивают очень
большое количество колеблющихся элементов, собственные периоды колебаний которых существенно
различаются. Период колебаний такого элемента, то есть гранулы углерода в сочетании с соответствующей
резиновой поверхностью диаметром около 0,5 м/м, пропорционален Vm, f, где m — масса, а f — коэффициент
жесткости малой резиновой поверхности. Поскольку m очень мало, а f очень велико, рассматриваемая очень
малая площадь диафрагмы обязательно должна иметь период колебаний очень малого значения, например,
1/8000 секунды.
Как указано выше, важно, чтобы гранулы углерода прилипали только к резиновой поверхности и не прилипали
к чему-либо еще. Если, например, углеродные гранулы на резиновой оболочке покрыть дополнительным или
поверхностным слоем резинового раствора, лишив их возможности самостоятельного движения, то
диафрагма перестанет функционировать без резонанса.
В приемнике, изображенном на рисунке 2, вблизи диафрагмы расположена: а) пластина, покрытая гранулами
углерода; б) металлическая пластина; г) перфорированная для пропускания звука. Обычная накладка на ухо
охватывает эту пластину и диафрагму. Слой углеродных гранул теперь представляет собой одну единую
конструкцию. Дата применения: февраль. 8, 1926, Нет, 8569/26.
2
a58 476 Ai 258,476 пластина конденсатора и металлическая пластина d другой. Если этот конденсаторный
телефон подключить к источнику переменного напряжения, его диафрагма начнет колебаться таким образом,
что это колебание будет точно соответствовать форме волны переменного тока.
На рисунке 3 показан микрофон, снабженный диафрагмой 6f, предусмотренной данным изобретением.
Слой гранулированного углерода b, приклеенный к резиновой оболочке a, опирается через промежуточный
слой -f гранулированного углерода на неподвижный блок углерода g, который, в свою очередь, установлен на
неподвижном и безвибрационном основании h.
В конструкции, показанной на рисунке 2, резиновая оболочка а, покрытая гранулами углерода b, расположена
вблизи перфорированной металлической пластины d, то есть между резиновой оболочкой а и металлической
пластиной d имеется свободное промежуточное пространство.
В ресиверах и громкоговорителях можно повысить чувствительность, накладывая резиновую пленку
непосредственно на перфорированную металлическую пластину, при этом воздушное пространство,
необходимое для работы устройства, создается путем обработки шероховатой поверхности металлической
пластины, обращенной к резиновой пленке, например, пескоструйной обработкой.
Согласно схеме, показанной на рисунке 4, резиновая оболочка a с приклеенными к ней гранулами углерода b
имеет другую сторону, которая прилегает непосредственно к перфорированной металлической пластине d.
Для обеспечения необходимого воздушного пространства за покрытым порошком резиновым покрытием, та
сторона металлической пластины d, которая обращена к указанному покрытию, обрабатывается
шероховатостью, например, пескоструйной обработкой, чтобы образовались пустоты неправильной формы.
Эти пустоты вполне достаточны для обеспечения необходимых колебаний покрытой углеродными гранулами
резиновой оболочки.
Для обеспечения равномерного прилегания резиновой оболочки к металлической пластине, последнюю
предпочтительно придают слегка коническую или изогнутую форму, как показано на рисунке 5.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я претендую на авторство, представляет собой нерезонансную диафрагму, характеризующуюся тем, что
гранулы углерода различного размера приклеены к тонкой ненапряженной оболочке из резины или подобного
материала, причем эти гранулы не соединены между собой клеящим веществом.
2. Приёмник, имеющий нерезонансный
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_258477.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=258477&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB258477A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 8, 1926. № 3582/26.
Завершено: сентябрь. 23, 1926.
258,477 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся лент для пишущих машинок и процессов их изготовления.
Я, Чарльз Кэмпбелл, проживающий по адресу: 152, Вест 22-я улица, Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки,
гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к лентам для пишущих машинок, и в частности к усовершенствованиям
лент для пишущих машинок, изготовленных из спрессованных или войлочных растительных волокон.
Я уже предлагал изготовить ленту для пишущей машинки, состоящую, в частности, из волокон тутового
дерева вида Broussonetia Papyrifera. Мое предыдущее изобретение основывалось на открытии того, что эти
волокна, будучи свалянными и включенными в материал ленты для пишущей машинки, придают ей
необходимую прочность на разрыв, позволяя ленте выдерживать износ во время использования, а также
обладают свойством сопротивления разрыву, благодаря которому она выдерживает удары шрифта, не
разрушаясь.
В результате длительных экспериментов со смесями волокон я обнаружил, что, хотя при изготовлении лент
для пишущих машинок можно добавлять и другие волокна, помимо волокон «Бруссонетии», при этом
необходимая прочность и устойчивость к ударам обеспечиваются главным образом волокнами
«Бруссонетии», добавление в смесь некоторых волокон, таких как конопля и джут, серьезно ухудшает
качество подачи чернил или их распределение по ленте.
Причины, лежащие в основе ухудшения качества подачи или свойств «восстановления» лент из-за
использования определенных волокон, до конца не изучены. Однако я обнаружил способ преодоления
трудностей путем добавления материала, увеличивающего подачу или поток чернил через ленту [Price li-I
после удаления части с ленты.
Вероятно, при использовании ленты для пишущей машинки, изготовленной из текстильной ткани, после того
как часть чернил или раствора переносится с ленты на бумагу ударом шрифта пишущей машинки по ленте,
чернила с других соседних участков ленты ползут вдоль ее волокон к области, с которой чернила были
удалены. Этот поток, вероятно, происходит за счет того, что мы бы назвали «капиллярным действием»,
которое является переменной величиной, зависящей от количества пространства между волокнами,
поверхностного натяжения и вязкости чернильного материала, а также от различных других факторов. По
всей видимости, чернильный материал протекает главным образом через различные промежутки 65 между
волокнами и вдоль их поверхностей, а не через сами волокна или путем поперечного пропитывания волокон.
Количество чернильного материала, используемого в ленте, должно, разумеется, быть ограничено, чтобы
избежать заполнения шрифта чернилами или образования того, что обычно называют «промоканием».
Таким образом, очевидно, что количество используемых чернил должно находиться в диапазоне между
пределами, при которых происходит промакивание, и определенным минимальным количеством,
соответствующим тому, что обычно называют истощением ленты, когда количество чернил, перенесенных на
бумагу, становится недостаточным для получения разборчивого оттиска, и что чем больше чернил лента
сможет удержать без промакивания, тем лучше будет качество ленты.
Помимо вышеизложенных соображений, лента должна при использовании обладать высокой скоростью
«восстановления»; то есть, после удаления чернил с определенного участка ленты путем удара шрифта,
чернила с соседних участков ленты должны поступать на отработанный участок с достаточно высокой
скоростью, чтобы при повторном ударе по этому же участку ленты отпечаток на бумаге обычным способом.
Иными словами, после удаления части чернил на ленте должно происходить постепенное
перераспределение чернил. При изготовлении лент для пишущих машинок из матированных или войлочных
растительных волокон, в частности, Broussonetia Papyrifera, которая придает необходимую прочность при
смешивании с другими волокнами, я обнаружил, что некоторые виды волокон серьезно влияют на свойства
ленты при подаче чернил. Я обнаружил, например, что волокна с клейкой поверхностью или поверхностью,
отталкивающей воду (1-5), мешают подаче ленты, а также значительно снижают ее способность удерживать
или впитывать чернила.
По-видимому, это связано с капиллярным эффектом в пространстве.
Расстояние между соседними волокнами уменьшается за счет включения волокон, обладающих
определенными водоотталкивающими свойствами, которые присущи некоторым необработанным волокнам.
Я обнаружил, что вышеуказанных эффектов можно полностью избежать, а чернильную емкость ленты можно
увеличить, включив в нее подходящий абсорбирующий материал, например, мелко измельченную губку. Я
также обнаружил, что при использовании губки с растительными волокнами, в частности, Broussonetia
Papyrifera, или волокнами, преимущественно из Broussonetia Papyrifera, достигается замечательная скорость
«восстановления». Более того, увеличение емкости, или, другими словами, количества чернил, которое может
вместить лента, значительно возрастает, не достигая точки, при которой начинается «промакивание», или,
другими словами, точки, при которой количество чернил в ленте становится настолько большим, что
заполняет шрифт, образуя, таким образом, пятна, а не буквы. Таким образом, очевидно, что использование
этого материала, который я опишу более подробно, значительно увеличит срок службы ленты благодаря
повышенной вместимости чернил, а также значительно повысит качество подачи чернил или скорость их
«восстановления».
Основная цель изобретения mv — создание ленты из растительных волокон, в которой питательные свойства
и скорость «извлечения» значительно улучшены по сравнению с лентами такого типа, производимыми ранее.
Еще одной целью изобретения является создание ленты для пишущей машинки, изготовленной
преимущественно из волокон Broussonetia Papyrifera o60 и содержащей губку для улучшения рабочих качеств
ленты.
С учетом этих и других целей изобретение включает в себя различные особенности, более подробно
описанные и определенные в пунктах формулы изобретения.
Волокна тутового дерева вида Broussonetia Papyrifera особенно хорошо подходят для изготовления лент для
пишущих машинок, благодаря чему достигается необходимая прочность на разрыв и сопротивление, а также
значительно снижается стоимость лент для пишущих машинок.
Я обнаружил, что ленты можно изготавливать из волокон, состоящих в основном из B3roussonietia Papyrifea,
но с небольшой примесью других волокон, без существенного ухудшения качеств, необходимых для
пригодной к использованию ленты. Однако, как указано выше, было обнаружено, что некоторые волокна,
особенно в необработанном виде, такие как джут, при использовании в достаточном количестве влияют на
свойства ленты при подаче, даже если их количество не достаточно велико, чтобы снизить прочность на
разрыв и сопротивление сжатию до такой степени, что лента станет неудовлетворительной по этим
свойствам. Если к волокнам Broussonetia Papyrifera или к смеси этих волокон с другими волокнами в
измельчителе добавить очень мелко измельченный губчатый материал, то обнаруживается, что губка очень
тщательно распределяется среди волокон Broussonetia, и хотя это не увеличивает прочность ленты на
разрыв, это улучшает ее питательные свойства.
Удовлетворительная лента может быть изготовлена из смеси волокон, в которой волокно «Бруссонефия»
используется в достаточном количестве, чтобы придать ленте необходимую прочность, и добавляется
достаточное количество губки для значительного повышения питательных свойств или «восстановительных»
качеств, благодаря чему добавление джута и других волокон, которые обычно снижают питательные свойства
или выход готовой продукции, может быть произведено без ущерба.
В моей новой ленте я предпочитаю использовать 110%-ную пропорцию, примерно 75 процентов.
из волокон Broussonetia Papyrifera и 25 процентов материала губки, хотя я не ограничиваюсь этими
пределами. Вместо указанных выше 115 пропорций я мог бы использовать только один процент губчатого
материала и 90 процентов волокон "Бруссонетии". Примером пропорций, которые могут быть использованы
со смесью из 120 волокон, в которой применяются волокна «Бруссонетии» для придания ленте необходимой
прочности на разрыв, является следующее:
Примерно 60 процентов волокон "Бруссонетии", 20 процентов конопляного волокна (125%) и 20 процентов
измельченной губки.
При приготовлении смеси предпочтительно сначала измельчить губчатый материал, а затем добавить его к
волокнам в мешалке. 130 258,477 Было установлено, что губку невозможно достаточно измельчить с
помощью обычной мешалки, в которой материал разрезается вращающимися ножами. С помощью молотка,
работающего по несколько иному принципу, чем обычный молоток, а именно, измельчая губчатый материал,
его можно раздробить до такой степени, что различные частицы губки легко переплетаются, приобретая тем
самым высокую степень сцепления с другими волокнами и даже с другими кусочками или фрагментами
губчатого материала. После того как губка достаточно измельчена, ее добавляют к остальным волокнам в
обычном измельчителе и тщательно перемешивают, завершая процесс обычным способом. Благодаря
включению частиц губки такого типа в волокна Broussonetia Papyrifera или их смесей с другими растительными
волокнами достигается очень высокая прочность на разрыв, а также значительно улучшаются питательные
свойства матированной волокнистой ленты при нанесении чернил.
Губчатый материал также придает ленте повышенную упругость и увеличивает ее впитывающую способность,
то есть позволяет ленте впитывать большое количество чернил и равномерно и постепенно их отдавать во
время использования.
Следует понимать, что я описал предпочтительный способ осуществления моего изобретения, но в него могут
быть внесены различные изменения, не выходящие за рамки сущности или объема изобретения, как это
определено в пунктах формулы изобретения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_258478.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=258478&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB258478A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 10, 1926. № 3827/26. 258 4 OComplete Left: May 81, 7926.
Завершено; 8 баллов. 23, 1926.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся бамперов для автотранспортных средств.
Я, Томас Генри Кларк, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Амберли Уорвз, 7, Паддингтон,
Лондон, Западный 9, настоящим заявляю, что суть данного изобретения заключается в следующем: данное
изобретение, представляющее собой усовершенствование бамперов для автотранспортных средств,
направлено на создание бампера, который может регулироваться в поперечном, вертикальном и
горизонтальном направлениях. Изобретение обеспечивает средства, позволяющие, помимо необходимых
свойств боковой деформации, регулировать бампер под любую существующую ширину транспортного
средства, а также поднимать или опускать бампер относительно шасси. Кроме того, весь блок может быть
сдвинут вперед или сдвинут назад в соответствии с конструкцией шасси, на которое он установлен, при этом
плоская поверхность бампера может быть установлена под прямым углом к земле независимо от любого
наклона опорного элемента, который может потребоваться для вертикальной регулировки указанного
бампера.
В общих чертах изобретение состоит из центральной пластины, расположенной поперечно относительно
шасси и несущей пару скользящих регулируемых пластин, одна из которых перекрывает другой конец,
средств для фиксации скользящих регулируемых пластин относительно основной центральной поперечной
пластины, опорных элементов для указанного композитного бампера, включающих в себя подвижную часть,
позволяющую бамперу функционировать, и средств для наклона бампера относительно его опор и для
наклона указанных опорных элементов относительно шасси 4-0, на котором они установлены.
В предпочтительной конструкции бампер состоит из трех полос или пластин из пружинной стали или
аналогичного материала, внутренние концы двух внешних пластин4,5 перекрывают поверхность центральной
пластины.
[Цена 11-1] Внутренний конец каждой торцевой пластины заключен в зажим, который охватывает
центральную пластину и скользит по ней. Скользящий зажим сконструирован таким образом, что, хотя
центральная планка может проходить через него на 50 градусов, самый внутренний край торцевой пластины
упирается в выступ, образованный на внутренней стороне зажима или прикрепленный к ней, так что указанная
торцевая пластина не может пройти насквозь через зажим так же, как центральная пластина. Таким образом,
по мере того как торцевая пластина вдавливается внутрь, зажим скользит вместе с ней вдоль центральной
пластины. Для фиксации торцевой пластины 60 и центральной пластины вместе с зажимом используется
установочный винт или его аналог.
Элементы, поддерживающие бампер, представляют собой пластины, предназначенные для крепления
болтами к несущим балкам шасси и для поддержки бампера 65 на его внешних концах. Внешние концы
боковых опорных элементов шарнирно соединены с поворотными головками, каждая из которых состоит из
двух зажимных элементов, между которыми зажимаются торцевые пластины и центральная пластина
бампера.
В комплект входят подходящие стопорные винты или их аналоги. Участки опорных элементов между точками
крепления к боковым сторонам 75 несущих балок с одной стороны и поворотными головками с другой
снабжены U-образными изгибами, которые придают бамперу необходимое свойство деформации или
упругости. Внутренние торцевые части 80 боковых опорных элементов привинчиваются болтами к боковым
сторонам гантелей. Благодаря наличию дугообразных пазов или множества отверстий, расположенных
дугообразно, опорные элементы могут поворачиваться вокруг центральных болтов или шарнирных штифтов и
наклоняться или откидываться от горизонтали, в этом положении они фиксируются. Если бы бампер был
жестко и постоянно закреплен к боковым опорным элементам, три 90 [78 258,478 наклонялись бы синхронно
при вертикальной регулировке, так что удар при столкновении приходился бы на край бампера, а не на его
лицевую сторону, в результате чего бампер не функционировал бы должным образом, а его внешний вид был
бы сильно испорчен.
Однако благодаря шарнирному соединению между боковыми опорными элементами и бампером, лицевая
сторона последнего может быть отрегулирована и зафиксирована в положении, перпендикулярном земле и
перпендикулярном направлению удара при столкновении, независимо от наклона или смещения опорных
элементов.
В тех случаях, когда необходимую вертикальную регулировку невозможно удобно выполнить с помощью
описанного выше наклона опорных элементов, их можно заменить другими, у которых передние концы
изогнуты вверх, приблизительно под прямым углом.
Внешний конец каждого такого опорного элемента загнут внутрь, образуя отверстие, через которое проходит
болт или штифт, несущий поворотную головку. В этом случае U-образные изгибы можно исключить, поскольку
необходимая пластичность или упругость обеспечиваются за счет изогнутых вверх концов. Изогнутые
опорные элементы крепятся надлежащим образом к верхним поверхностям железных балок либо болтами,
проходящими через них, либо зажимными пластинами. Помимо увеличения высоты над землей за счет
изогнутых опор, может быть достигнута дальнейшая вертикальная регулировка, как было объяснено ранее.
Боковая регулировка опорных элементов может осуществляться с помощью ряда крепежных отверстий или с
использованием вспомогательных боковых пластин, постоянно закрепленных на железных балках и имеющих
Соседние файлы в папке патенты