Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4564
.pdf
соединения с контактным элементом или в месте его соединения с контактным элементом.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_258465.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=258465&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB258465A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 16 января 1926 г. Нет, 1322/26.
Полный левый угол: 26 марта 7926 г.
258,465 Завершено: сентябрь. 23, 1926.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся фиксации или застежек оконных рам.
Мы, компания JOHN TEHOMPSON BEACON WINDOWS LIMITED, должным образом зарегистрированная в
соответствии с законодательством Великобритании, и Бенджамин Эдмунд Этертон, подданный
Великобритании, оба из Beacon Works, Эттингсхолл, Вулверхэмптон, графство Стаффордшир, настоящим
заявляем, что право собственности на данное изобретение определяется следующим образом: Данное
изобретение относится к фиксаторам или крепежным элементам для использования с окнами и аналогичными
оконными рамами, изготовленными из стальных или других металлических прутков с фланцами или
аналогичным профилем, и включает в себя расположение и комбинацию деталей, описанных ниже,
обеспечивающих экономичное производство компактных и удобных фиксаторов, которые легко
устанавливаются на место для эксплуатации.
2)
В соответствии с данным изобретением, распорка, представляющая собой планку, предпочтительно
прямоугольного сечения, имеет один конец, шарнирно соединенный с головкой цапфы, которая имеет
стержень, предназначенный для установки в вращательном зацеплении на 2,5 градуса с кронштейном,
закрепленным на оконной раме. Противоположный конец стойки имеет форму, позволяющую использовать ее
в качестве ручки или упора для пальцев, а вдоль нижней стороны стойки, между указанными концами,
предусмотрены зазоры или отверстия для зацепления с защелкой 30, которая установлена на закрывающей
или неподвижной внешней раме для оконной створки.
Указанная защелка имеет головку, предпочтительно круглой формы, с прорезью, достаточно большой для
того, чтобы через нее мог скользить фиксатор, и стержневую часть, которая вращательно соединена с
кронштейном, закрепленным на указанной внешней раме или неподвижной раме оконного проема.
Указанные выше зазоры или отверстия вдоль нижней стороны стойки имеют ширину, равную или немного
большую, чем длина паза в защелке, и, таким образом, за счет зацепления концов любого из указанных
зазоров или отверстий с противоположными сторонами защелки, створка может удерживаться в требуемом
открытом положении.
Датировано 15 января 1926 года.
МАРИКС И КЛЕРК. 50 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся фиксации или застежек оконных рам.
Мы, компания JOHN THoMPsoN BEACON WINDOWS LIMITED, должным образом зарегистрированная в
соответствии с законодательством Великобритании, и Бенджамин Эдмунд Этертон, подданный
Великобритании, оба из Beacon Works, Эттингсхолл, Вулверхэмптон, графство Стаффордшир, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к распоркам или крепежным элементам для использования с окнами и
подобными створками, имеющими рамы, выполненные из стальных или других металлических прутков с
фланцами или подобными профилями, и включает в себя расположение и комбинацию деталей, описанных и
заявленных ниже, обеспечивающих экономичное производство компактных и удобных распорок, которые
легко устанавливаются на место для эксплуатации и имеют зазор между распоркой и кронштейном,
закрепленным на створке, и могут скользить через защелку, вращательно установленную на кронштейне,
закрепленном на неподвижной раме створки.
Обращаясь к прилагаемому листу пояснительных чертежей: Рисунок 1 представляет собой вид спереди, а
Рисунок 1 — план оконной рамы с фиксатором или замком, изготовленной в соответствии с данным
изобретением.
В обоих изображениях одинаковые буквенные обозначения указывают на одни и те же детали.
Как показано на чертежах, один конец стяжной планки a шарнирно соединен с головкой цапфы b, которая
имеет стержень, предназначенный для установки в вращательном зацеплении с кронштейном c,
закрепленным на створке d (рис. 2). Противоположный конец стойки или планки a имеет форму, позволяющую
использовать ее в качестве ручки или упора для пальцев, а вдоль нижней стороны стойки, между указанными
концами, предусмотрены зазоры или отверстия, как показано на рисунке, для зацепления с защелкой f,
которая установлена на закрывающей или неподвижной внешней раме g (рис. 2) для створки d, и имеет
обычный паз, достаточно большой, чтобы позволить стойке a скользить через него, и стержневую часть,
вращательно соединенную с кронштейном h, закрепленным на указанной закрывающей или неподвижной
внешней раме g створки d.
Благодаря зацеплению концов любого из указанных зазоров или отверстий e с противоположными сторонами
защелки f, створка, известным способом, удерживается в требуемом открытом положении, 35 при этом
указанные концы образуют выступы, которые, когда планка или брусок a опускается в зазор, упираются в
боковые стороны защелки.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
нам известно о спецификации № 27904.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_258466.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=258466&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB258466A
[]
- ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
I A-plicatio" Дата: 17 апреля 1925 г. № 1350/26.
Слева полностью: Январь. 18,' 71926.
Завершено: сентябрь. 17, 1926.
- ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
258,466 Усовершенствования в конфорках для приготовления пищи.
Я, Джордж Хелпс, Манор Корт, Нанитон, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное
изобретение имеет следующий характер:
Согласно данному изобретению, складные ножки для электроплит могут быть закреплены снаружи, внутри
или в любом положении внутри помещения.
Они могут крепиться к прутьям отдельными винтами или болтами, не связанными с теми, которые скрепляют
нагревательную плиту. Поскольку эти складные ножки могут быть установлены на плите под углом, удобно,
если ножка крепится на шарнирах отдельно, так что, несмотря на наклон ножек, основание может оставаться
горизонтальным. Опоры для размещения 15 коротких горелок на нагревательной плите могут быть
закреплены теми же болтами, которые скрепляют несколько планок вместе, и опускаться под углом, а также
приклепываться к плоской несущей горелке.
Датировано 15 января 1926 года. 20 CARPMAELS & RANSFORID, агенты заявителя, 24, Southampton
Buildings, Лондон, W.C. 2.
Полная спецификация.
Усовершенствования в конфорках для приготовления пищи.
26 Я, Джордж Хелис, Манор Корт, Нанитон, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к электроплитам с одной или несколькими конфорками для приготовления
пищи.
Согласно одному из вариантов данного изобретения, нагревательная плита с одной или несколькими
конфорками для приготовления пищи снабжена средствами, образующими единственную опору указанной
нагревательной плиты, включающими ножки, шарнирно прикрепленные к нагревательной плите и к опорам,
предназначенным для установки на плиту или другую опорную плиту, а также средствами для ограничения
движения указанных ножек.
Согласно еще одной особенности данного изобретения, нагревательная плита с одной или несколькими
горелками для приготовления пищи снабжена средствами, образующими единственную опору указанной
нагревательной плиты, включающими ножки, шарнирно прикрепленные к указанной нагревательной плите и к
выступам или подобным элементам, установленным на плите или другой опорной плите.
Когда нагревательная плита состоит из нескольких секций, шарнирные штифты для крепления ножек к
нагревательной плите [Цена 1/-] также служат для поддержки указанных секций.
Такая конструкция позволяет легко закрепить нагревательную плиту на большой или маленькой плите, при
этом ножки поворачиваются внутрь или наружу от вертикального положения.
Мне известно, что ранее предлагалось установить нагревательную плиту, шарнирно закрепленную одним
концом на кронштейне, прикрепленном к опорной плите, а к другому концу указанной нагревательной плиты
были прикреплены шарнирные ножки, предназначенные для опоры на указанную опорную плиту. При этом
предусматривались средства, такие как штифт, работающий в полукруглом пазу, для ограничения
перемещения нагревательной плиты относительно кронштейна и для ограничения перемещения ножек
относительно нагревательной плиты.
Также было предложено изготовить теплораспределительный кожух с J-образными ножками, которые
шарнирно соединены одним концом с кожухом, а другой конец приспособлен для опоры на землю или другую
поверхность.
Также было предложено повернуть нагревательную плиту к плите и предусмотреть поворотную ножку для
поддержки нагревательной плиты от плиты.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, на которых:2 A5,469 На рисунке 1 показан вид
спереди (с разделителем посередине) нагревательной плиты k, состоящей из нескольких плоских стержней,
скрепленных болтами. e — ножки, которые шарнирно соединены в точке a с указанной нагревательной плитой
и шарнирно соединены в точке c с ножками d, которые могут принимать любой угол, который принимают
ножки e.
Каждая ножка выполнена из плоской полосы, и, как показано на рисунке, болт, скрепляющий стержни,
образующие нагревательную пластину, также служит шарниром для ножек. Имеются упоры, с которыми ножки
предназначены для зацепления, благодаря чему движение указанных ножек ограничено.
Различные положения ножек, показанные пунктирными линиями, указывают на то, как они адаптируются к
разным уровням или размерам варочных поверхностей, к которым их необходимо прикрепить.
- На рисунке 2 показан вид с торца рисунка 1; ножка d показана короткой, но при желании она может
простираться от одной стороны нагревательной плиты k до другой. - На рисунке 3 ножки e показаны шарнирно
закрепленными на выступах fi на верхней части плиты h или на отдельных направляющих g - для
нагревательных плит.
Рисунок 4 — это вид с торца рисунка 3.
На рисунке 5 показан вид сбоку, где ножки e поворачиваются к твердой нагревательной пластине k с помощью
выступов f на ее нижней стороне, а на рисунке 6 — вид сбоку рисунка 5.
5 На рисунке 7 показан вид спереди чугунной или кованой нагревательной плиты k, выполненной в двух
секциях, а на рисунке 8 — вид с торца этой плиты.
В этом случае ножки e поддерживаются стержнями или болтами mn, проходящими через выступы fl,
расположенные на каждой половине секции нагревательной плиты k. Болты, проходящие через выступы,
удерживают две секции, примыкающие друг к другу, на одном уровне. DisRedhill: Printdford His Majesty's
Stationery ; ', -.,. . "_,-.-.
.. ;: - -:
À - =.-., :.
.= - s, -,-,.: Такие детали, как q, могут использоваться для скольжения по болту mn, как показано на рисунке 11.
Способ разделения нагревательной плиты на одну или несколько секций и соединения их болтами в единую
неподвижную пластину очевиден из чертежей. 60 На рисунках 9 и 10 показаны, соответственно, в разрезе и
проекции, подходящий восточный отрог.
Теперь, когда реклама стала особенно желанной! Я установил природу своего изобретения и то, каким
образом оно должно быть выполнено. Я заявляю, что оно подходит для исполнения.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_258467.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=258467&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB258467A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Герман Бинерт, проживающий по адресу: Гроссе Блоттницаштрассе, 20, Бойтен, Силезия, Германия,
гражданин Германии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к замку, включающему в себя запирание запирающего крюка,
приспособленного для электрического разблокирования, в котором цепь тока для возбуждения
электромагнита может включаться снаружи или изнутри дома или квартиры, изнутри — кнопкой (или
выключателем), снаружи — посредством контакта, известного только инициатору и регулируемого резьбовым
ключом.
Электрический предохранительный замок не зависит от обычного замка и может быть установлен на любой
двери при наличии электрооборудования.
На прилагаемых чертежах на фиг. 1 показан электрический предохранительный замок 26 частично в проекции
спереди и частично в разрезе по линии 1-1 на фиг. 2.
Рис. 2 представляет собой разрез по линии 2-2 на рис. 1.
Рис. 3 представляет собой разрез по линии 3-3 на рис. 1.
Рис. 4 представляет собой разрез по линии 4-4 на рис. 1.
Провода 1 и 11 от электроосветительной установки, входящие в верхнюю часть предохранительного замка,
соединены с контактными пружинами a b кнопки c, при этом одна из указанных контактных пружин соединена
с проводом FI через обмотку электромагнита k.
Под электромагнитом k шарнирно установлен рычаг якоря d, который взаимодействует с запорным крюком e,
закрепленным на дверной стойке.
Если изнутри двери нажать кнопку c, цепь электромагнита k замыкается, и рычаг d притягивается
электромагнитом, в результате чего замок разблокируется, и дверь можно открыть с помощью ключа от
защелки или дверной ручки. 50 Для открытия предохранительного замка с внешней стороны двери
необходимо вставить ключ в отверстие, просверленное в двери на высоте кнопки c. Это отверстие имеет
внутренний диаметр около 4 м/55, что соответствует внешнему диаметру ключа i. В ключе закреплена гайка,
которая навинчивается на резьбовую шпильку, закрепленную на контактной пружине a, так что эта контактная
пружина притягивается к контактной пружине b, замыкая цепь через электромагнит k, так что рычаг d
притягивается, а фиксирующий крючок e освобождается.
Имитировать ключ сложно, так как в случае с оттиском воска (65) резьба будет разрушена при удалении
воскового оттиска. При подаче переменного тока замок при открытии издает довольно громкий жужжащий
звук, который пугает взломщика, и замок может быть дополнительно подключен к сигналу тревоги.
В случае короткого замыкания или отключения тока открыть замок с внешней стороны двери будет
невозможно.
По этой причине предусмотрено пружинное устройство. Пружина сжимается предохранительной булавкой g.
Этот штифт имеет диаметр от 1 до 2 мм и расположен в узком отверстии, просверленном в двери. Если в
узкое отверстие p, покрытое с внешнего конца воском того же цвета, что и окрашенная дверь, вставить штифт
(рис.
4) Штифт g выталкивается, так что пружина f (85) больше не удерживается и толкает рычаг d вверх,
освобождая фиксирующий крючок e. Если электрическая линия снова исправна, предохранительная булавка
g вставляется обратно в отверстие g. 90 Для деактивации предохранительного замка короткий рычаг h
шарнирно установлен под рычагом d, причем этот рычаг обычно находится в положении, показанном на фиг. 1
в заявке от 18 января 1926 г., № 1416/26.
Завершено: сентябрь. 23, 1926.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Электрический предохранительный замок.
t 11 J i i i 1 1i 1 полные строки. Если этот рычаг повернуть на 90° в положение, показанное пунктирными
линиями на рис. 1, то рычаг h поднимет рычаг d и удержит его в этом поднятом положении. Для активации
предохранительного замка рычаг h возвращается в исходное положение.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_258468.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=258468&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB258468A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 20, 1926. № 1659/26.
2
8,4 Завершено: сентябрь. 23, 1926.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Аппараты для промывания и дезинфекции мокроты и плевательниц.
Я, Фриц Кизер, из Шбмберга, близ Вильдбада, Вюртемберг, Германия, гражданин Германии, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройству для дезинфекции и промывания плевательниц 1(j) и аналогичным
изделиям, а также для обезвреживания и удаления мокроты.
Усовершенствованный аппарат согласно изобретению отличается от аппарата 1.i, который до сих пор
использовался для этой цели, тем, что плевательницы или другие сосуды, вставленные в аппарат, могут быть
опорожнены, продезинфицированы и впоследствии промыты чистой водой, при этом мокрота, а также
промывочная вода одновременно дезинфицируются и удаляются без необходимости прикасаться к мокроте
или сосудам. До настоящего времени для проведения 2) этих различных процедур требовалось отдельное
оборудование, при этом сосуды для отхаркивания приходилось последовательно промывать. Сочетание
нескольких устройств в одном простом в использовании аппарате не только значительно упрощает
неприятную и опасную работу и сокращает ее продолжительность, но и полностью предотвращает любое
заражение в результате пролития жидкости, содержащей бациллы.
Новый аппарат состоит в основном из коробки из эмалированного листового железа или подобного
материала, которая может плотно закрываться и устанавливается на приблизительной высоте стола на
подставке удобной конструкции. Вместо нижней пластины коробки используется желобообразный резервуар
из того же материала, что и сама коробка.
В нижней части верхней коробки параллельно друг другу расположены несколько трубок, имеющих
вертикальные полые выступы на верхней поверхности; каждый полый выступ имеет запорный клапан, а на
верхнем конце – узкие отверстия. На внутренней поверхности стенки коробки, непосредственно под верхним
краем, расположена аналогичная трубка, форсунки которой направлены к центру коробки.
Нижняя часть коробки, имеющая желобообразную форму, слегка наклонена к одному из концов 5b и в самой
нижней точке имеет выходную трубку, предназначенную для перекрытия клапаном.
В этой желобообразной нижней части расположена горизонтальная трубка с большим количеством узких
распылительных отверстий 60, направленных во все стороны.
Параллельные трубки в нижней части коробки, а также трубка желобообразной нижней части имеют
отдельные запорные клапаны на внешней стороне коробки, причем все указанные трубки соединены общей
трубой со смесительной батареей.
Сама коробка имеет горизонтальную перегородку, наклоненную со всех сторон к центру (70 градусов) и
состоящую из крупной проволочной сетки или подобного материала, в центре которой расположено
отверстие, предназначенное для закрытия крышкой.
На коробке предпочтительно разместить манометр, термометр и предохранительный клапан.
Сосуды для отхаркивания, наполненные мокротой и хранящиеся в ящике из листового железа,
последовательно опорожняются в ящик 80 аппарата, нижняя желобообразная часть которого предварительно
заполнена чистой водой до уровня трубки в указанной нижней части, после чего сосуды для отхаркивания
помещаются вверх дном 85 на полые выступы в ящике, при этом запорные клапаны для указанных полых
выступов предварительно открыты.
Крышка ящика затем плотно закрывается винтами, а отхаркивающие сосуды тщательно очищаются изнутри и
снаружи с помощью чистой воды, вытекающей через полые выступы и отверстия в верхней трубке ящика, при
этом вытекающая вода собирается в нижней желобообразной части аппарата.
Затем подача чистой воды перекрывается, и горячий пар начинает выходить через верхнюю трубку в коробке,
полые выступы в указанной коробке и трубку в желобообразной нижней части аппарата. Жидкость в нижней
части коробки начинает кипеть через короткое время, пока все содержимое коробки не нагреется до
равномерной температуры кипения. Избыток пара выходит через предохранительный клапан.
Этот процесс завершается примерно через 10 минут, поскольку все вредные микробы в мокроте,
содержащейся в промывочной воде и в сосудах, уничтожаются кипящим теплом и действием пара. После
прекращения подачи пара³ промывочную воду можно удалить, открыв клапан под нижней частью аппарата.
Затем сосуды в аппарате промывают горячей водой, а после этого – холодной водой, после чего они готовы к
использованию.
Ящики для транспортировки отхаркивающих сосудов предпочтительно должны быть такого размера, чтобы их
можно было очищать и стерилизовать в аппарате так же, как и сами сосуды.
На прилагаемых чертежах показан один из вариантов осуществления изобретения, на котором: фиг. 1
показывает центральный вертикальный разрез открытого аппарата.
Рис. 2 представляет собой вид сверху на рис. 1.
На рис. 3 показан вид с торца закрытого аппарата, снятый с правого торца рис. 1.
На рис. 4 в увеличенном масштабе показан один из полых выступов для выравнивания поверхности в боковом
и плановом видах соответственно.
Ящик 4, имеющий крышку 3, закрепленную 43 шарнирами 2, и желобообразную нижнюю часть 1, установлен
на удобном для сборки постаменте.
Из смесительной установки, не показанной на чертеже, различные среды подаются по трубе 6 в ответвление
8, имеющее запорный клапан 7, в систему из четырех параллельных трубок 9, расположенных в нижней части
ящика 4, и в промывочную трубку 10, расположенную под верхним краем ящика вдоль всей внутренней
поверхности стенок указанного ящика.
Разветвительная трубка 12, снабженная запорным клапаном 11, соединяет трубку 6 с промывочной трубкой
13, расположенной в желобе 61, затененном в нижней части 1 коробки. На внутренних поверхностях трубок на
удобном расстоянии друг от друга установлены 9 полых выступов 14, каждый из которых имеет запорный
клапан 15.
65- Как видно из рис. 4: пластина 16, имеющая ряд отверстий, закреплена на каждом полом выступе 14 над
клапаном 15, причем эта пластина предназначена для того, чтобы служить опорой для перевернутого
отхаркивающего сосуда 17. Верхний конец 18 каждого полого выступа 14, выступающий в отхаркивающий
сосуд 17, имеет узкие отверстия, благодаря чему он похож на насадку душевой кабины.
Ящик 4 имеет горизонтальную перегородку 197, наклоненную со всех сторон к центру, и в центре имеет
отверстие, предназначенное для закрытия крышкой, так что содержимое отхаркивающих сосудов может течь
вдоль наклонной перегородки 19 через центральное отверстие, крышка 20 которого снята, в ящик 4.
В нижней части подставки может быть расположена перфорированная нижняя пластина 21 85, на которую
должны быть помещены очищенные и стерилизованные сосуды.
Крышка 3 имеет наполнитель 22 из асбеста или аналогичного материала. Крышка 3 плотно крепится к коробке
4 с помощью винта 90 и болтов 23.
Термометр 24, расположенный на внешней стороне аппарата, служит для индикации температуры внутри
аппарата.
Приборы большего размера предпочтительно оснащаются манометром и предохранительным клапаном.
Для удаления промывочной воды, смешанной со мокротой и тому подобным, в самой нижней точке 100
желобообразной нижней части 1 коробки предпочтительно располагается отводная труба 26 с запорным
клапаном 25, причем указанная отводная труба заканчивается сливной трубой.
Устройство, изображенное на чертеже, предназначено для размещения 36 отхаркивающих сосудов, но оно
может быть большего или меньшего размера.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_258469.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=258469&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB258469A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: январь. 22, 1926. № 1847/26.
17 марта 1926 г. № 7376/26.
21 мая 1926 года. № 12,984/26.
Осталась одна полная копия: дюна 10, 1926, 258,469. Полная копия принята к печати: сентябрь. 23, 1926,
Технические характеристики PIo Vision.
№ 1847, 1926 г. н.э.
Усовершенствования в конструкции растягивающейся цепочки для использования в
браслетах-растягивающихся изделиях и тому подобном.
Я, Фредерик Чарльз Тимингс, подданный короля Великобритании, проживающий по адресу: Спенсер-стрит,
65, Бирмингем, настоящим заявляю, что суть моего изобретения заключается в следующем: мое изобретение
относится к растягивающейся пружинной цепи для использования при изготовлении растягивающихся
браслетов и тому подобного и состоит в усовершенствованной конструкции такой цепи, которая включает в
себя два ряда звеньев, которые наложены друг на друга и соединены таким образом, что способны к
относительному скользящему движению в плоскости, перпендикулярной длине цепи; это относительное
растягивающее движение вызывает сжатие пружин, которые расположены между соответствующими упорами
соединенных звеньев, и расширение которых, когда растягивающее усилие снимается, сжимает цепь или
возвращает звенья в их нормальное положение.
Изобретение Mv имеет преимущество в том, что позволяет изготавливать расширяющиеся браслеты по так
называемым якорным цепным схемам, в которых соединенные между собой элементы образуют, когда цепь
сжата, цепочку из полных кольцеобразных или продолговатых петель или звеньев, расположенных в
плоскостях, перпендикулярных или практически перпендикулярных длине цепи, но в качестве альтернативы
эти полные звенья могут иметь прямоугольную или ромбовидную форму в плане, или любую другую
петлеобразную форму, конфигурацию или дизайн.
[Цена 11-] Сначала я опишу на примере применение моего изобретения к конструкции растягивающейся цепи
с зубчатым звеном, в которой все звенья в сжатом состоянии имеют овальную форму. 40 В такой конструкции
каждое отдельное звено или петля состоит из четырех соответствующим образом изогнутых элементов или
сегментов, каждый из которых в плане имеет форму приблизительно половины звена. Два из 45 этих
сегментов составляют верхнюю часть звена, а два других — его нижнюю, и при сборке или соединении, как
описано ниже, верхние сегменты накладываются на нижние сегменты 50 и способны к относительному
скользящему движению в плоскости, перпендикулярной длине звена. Противоположные поверхности
сегментов, которые предпочтительно имеют плоскую форму, снабжены пазами по всей длине 55 или большей
части их длины для обеспечения рабочего зазора для соединительных устройств, используемых для
удержания сегментов в собранном состоянии, некоторые из которых также служат упорами 60 для пружин,
содержащихся или размещенных в некоторых или всех сегментах.
Для обеспечения соединения ряда таких четырехсекционных звеньев в цепь, сегменты имеют такую форму и
размеры, что при сборке между концами верхней пары сегментов и аналогично между концами нижних пар
сегментов образуется зазор. Каждый сегмент изогнут внутрь на одном конце, и в каждом звене изогнутый
внутрь конец верхнего сегмента проходит через зазор между верхними сегментами следующего звена и
расположен таким образом, чтобы перекрывать аналогичный изогнутый внутрь конец соответствующего
нижнего сегмента; соединение между такими перекрывающимися концами сегментов каждого звена
осуществляется внутри петли, образованной следующим звеном. В каждом сегменте конец, удаленный от
изогнутого конца, выполнен таким образом, что в сжатом состоянии цепи он прилегает к внешней стороне
изогнутого внутрь конца следующего сегмента.
Соединение между выступающим концом каждого верхнего сегмента с одной стороны каждой петли и
выступающим концом нижнего сегмента с противоположной стороны этой петли не является скользящим (2C),
а представляет собой анкерное крепление, которое, однако, может допускать определенное вращение
анкерных сегментов относительно друг друга во время расширения и сжатия цепи. Расширяющее действие
или относительное скольжение верхних сегментов системы относительно нижних сегментов обеспечивается
за счет наличия на конце каждого сегмента, удаленном от выступающего анкерного конца, соединительного
элемента, который проходит через паз противоположного сегмента и может скользить в нем, а также служит
или приспособлен для использования в качестве пружинного упора. Иными словами, с каждой стороны
каждого звена расположенные над ними элементы скользят друг относительно друга в двух точках с помощью
соединителя, прикрепленного к каждому из них, который проходит через паз и входит в зацепление с
внутренней стороной другого элемента. Пружины расположены в каждом сегменте между подвижным упором,
образованным соединителем, и неподвижным упором, который может быть образован закрытыми изогнутыми
внутрь концами сегментов.
Или же вместо того, чтобы пружины были предусмотрены в каждом из четырех сегментов звена, они могут
быть предусмотрены только в верхнем сегменте с одной стороны звена и в нижнем сегменте с
противоположной стороны.
Соединения между перекрывающимися изогнутыми концами сегментов могут быть выполнены с помощью
элементов, включающих два наложенных друг на друга выступа или сферы, одна из которых заключена или
иным образом закреплена на указанном конце одного сегмента, а другая выступа входит в перекрывающийся
конец другого сегмента, предпочтительно таким образом, чтобы обеспечить возможность поворота в точке
крепления. Такое поворотное соединение особенно выгодно в случае звеньев кольцеобразной или овальной
формы, а также звеньев с изогнутыми сегментами, поскольку шарниры обеспечивают достаточное угловое
перемещение в плоскости, перпендикулярной длине цепи, что позволяет пружинно-упорным соединителям
Соседние файлы в папке патенты