Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4542
.pdf
уровнем воды в бачке и сливным отверстием, при разрушении которой вода сбрасывается с помощью
сифона.
В одном из предыдущих проектов было предложено предусмотреть воздушный затвор ниже нормального
уровня воды в резервуаре и сливном отверстии для вышеупомянутой цели. Однако в предыдущей
конструкции колоколообразный элемент, используемый для создания шлюза, имел склонность к колебаниям и
смещению, что мешало эффективной работе шлюза.
Целью данного изобретения является создание усовершенствованного смывного бака указанного типа,
который для этой цели состоит из смывного бака, выходное отверстие которого закрыто шарнирно
установленным колоколообразным элементом, предназначенным для образования воздушной пробки ниже
нормального уровня воды в баке, которая предотвращает вытекание воды из бака во время его пополнения.
Благодаря поворотному креплению колоколообразного элемента, последний работает более надежно,
исключая возможность его колебаний или непреднамеренного смещения.
Изобретение также включает в себя дополнительные усовершенствования и детали конструкции, более
подробно описанные ниже и указанные в прилагаемых пунктах формулы изобретения.
Пример реализации настоящего изобретения показан на прилагаемых чертежах, где:
[Цена 1/-] 258 037 Рисунок 1 представляет собой вид сверху на унитаз и бачок для смыва, изготовленные в
соответствии с данным изобретением.
Рисунок 2 представляет собой продольный вертикальный разрез по линии 2-2 на рисунке 1.
На рисунке 3 представлен детальный поперечный разрез резервуара.
На рисунках 4 и 5 соответственно показаны 55 взаимодействующих частей резервуара.
На чертеже 1 изображен унитаз любой утвержденной конструкции, имеющий сзади отверстие 2, в которое
выступает верхний конец более короткой 60-градусной ветки 3 сифона, более длинная ветка 4 которого
соединена своим верхним концом с трубой 5, эта труба, в свою очередь, соединена с дном бачка 6.
Верхний конец трубы 5 соединен с устройством 7, подробно показанным на фиг. 4 и представляющим собой
воронку, нижний конец которой заканчивается резьбовым стержнем 8, благодаря чему она привинчивается к
верхнему концу трубы 5 и удерживается в положении 70 шайбой 91, которая взаимодействует с пластиной 9,
интегрированной с воронкой, образуя водонепроницаемое соединение.
От пластины 9 в диаметрально противоположных направлениях отходят две штанги 10 75 и 11, первая из
которых заканчивается расширением с ушком 101, а штанга 11 заканчивается посадочной пластиной 111. На
конце рычага 10 шарнирно закреплен полусферический колокол 12, снабженный для этой цели выступами 121
с отверстиями 123, которые совпадают с ушком 101, и через выступы и ушко проходит штифт 13. Колокол 12 в
закрытом состоянии опирается на пластину 111 и имеет 85 у своих краев множество расположенных на
расстоянии друг от друга отверстий 14, назначение которых объясняется ниже.
Колокол 12 также снабжен двумя выступами 12b, между которыми шарнирно закреплен нижний конец стержня
15, верхний конец которого прикреплен к рычагу 16, снабженному ступицей 17, проходящему через переднюю
стенку резервуара 6 и имеющему свою внешнюю поверхность. L7@i g$ Дата заявки: 7 июля 1925 г. №
17461/25.
Полная спецификация принята: 16 сентября 1926 г.
Усовершенствования, касающиеся бачков для промывки.
Конец I1 снабжен рукояткой 18 для управления рычагом.
Цифра 19 обозначает трубу, по которой вода поступает в резервуар 6, при этом поток регулируется любым
подходящим краном, например, шаровым клапаном, обычным способом.

Принцип работы этого резервуара следующий: Предположим, что резервуар 6 заполнен водой, колокол 12
опирается на опору 111 рычага 11, а вода находится в сифонных рычагах 3-4, как показано на рисунке 2. В
этих условиях воздух внутри колокола 12 и в трубе 5 образует пневматическое затвор, которое
предотвращает попадание воды, содержащейся в резервуаре, в воронку 7.
Если теперь повернуть рукоятку 18, чтобы переместить стержень 15 вверх, колокол 12 также поднимется, как
показано пунктирными линиями на рис. 3, и вода потечет в воронку 7, в результате чего в сифоне 3-4 будет
происходить непрерывный поток, и вода будет вытекать из резервуара 6 в поддон 1 через отверстие 2. Этот
поток воды будет продолжаться, даже если колокол опустить, отпустив ручку 18.
Когда уровень воды в резервуаре достигает уровня чашки 7, возникает локальное сифонное действие за счет
эффекта всасывания воды, стекающей по трубе 5. Этот процесс продолжается до тех пор, пока уровень воды
в резервуаре не опустится до дна колокола 12, после чего под колокол 12 подается воздух, и сифонное
действие прекращается. Следует отметить, что воздуха, поступающего в колокол 12 через отверстия, когда
уровень воды опускается ниже отверстий 14, самого по себе недостаточно, чтобы остановить сифонное
действие.
Как указано выше, поток воды через сифон 3-4 прекращается, когда уровень воды опускается ниже уровня
колокола 12, и в связи с непрерывным притоком воды в резервуар через трубу 19 в это время уровень воды
немедленно начинает подниматься. Подача воздуха через отверстия 14 продолжается до тех пор, пока
уровень воды в резервуаре не поднимется достаточно высоко, чтобы покрыть их, и воздух, уже поступивший
под раструб 12, образует эффективное уплотнение, позволяющее повторно заполнить резервуар для
дальнейшей работы.
Отмечается, что воздуха, поступающего под колокол 12 в течение сравнительно короткого промежутка
времени, пока его ободок остается открытым, самого по себе недостаточно для создания эффективной
герметизации, и если отверстия 14 не будут предусмотрены для обеспечения, по сути, дополнительной
подачи воздуха, то, вероятно, произойдет либо непрерывная утечка, либо вторичный поток воздуха.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_258038.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=258038&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB258038A
[]
--СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявления: 10 июля 1925 года. Нет, 17,713/25. 258,( a -. aПолностью оставлено: 13 марта 1926 г.
Завершено: 16 сентября 1926 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.

Усовершенствования в рулевом механизме механизированных дорожных транспортных средств.
Я, Фредерис Генри Ройс, проживающий по адресу Найтингейл Роуд, Дерби, Англия, инженер, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к рулевому управлению механизированными дорожными транспортными средствами.
Рулевой механизм таких транспортных средств обычно включает в себя качающийся вал, от которого отходит
рычаг, соединенный с колесами, и к которому прикреплен качающийся рычаг, имеющий форму двух
параллельных рычагов, расположенных перпендикулярно оси качающегося вала и поддерживающих
зубчатую передачу рулевой колонки.
В одном из ранее использовавшихся вариантов зубчатая передача включает червяк на рулевой колонке,
входящий в зацепление с соответствующей резьбой гайки, которая снабжена выступающими с каждой
стороны цапфами, расположенными параллельно оси качающегося вала, установленного в подшипниках в
указанных двух рычагах, что позволяет гайке вращаться в плоскости, перпендикулярной качающемуся валу, с
целью поддержания соосности с рулевым червяком при перемещении вверх или вниз по червяку. Данное
изобретение представляет собой усовершенствование подобной формы и заключается в обеспечении
средств, позволяющих указанной гайке в пределах установленных ограничений изменять свое положение
относительно качающегося вала в плоскости, параллельной оси такого вала, а также в плоскости,
перпендикулярной ей, так что гайка может сохранять идеальное выравнивание с рулевым червяком, несмотря
на незначительные неточности конструкции или деформации.
Например, я изготавливаю гайку с цапфами, расположенными в плоскости, перпендикулярной 40
качающемуся валу, и изготавливаю вторую гайку или обойму, разделенную на две половины, чтобы она
охватывала первую упомянутую гайку и образовывала опоры для ее цапф, причем каждая половина имеет
цапфу 45, которая при сборке деталей будет располагаться в направлении, параллельном качающемуся валу,
и которая опирается на указанные рычаги, прикрепленные к качающемуся валу.
За исключением тех мест, где обойма плотно прилегает к 50 цапфам гайки, между гайкой и обоймой имеется
небольшой зазор, позволяющий гайке регулироваться, как описано выше.
В другом варианте этого изобретения наружная поверхность гайки может быть сферической и заключена в
гильзу со сферической внутренней частью, соединенную с качающимся валом средствами,
предотвращающими вращение гайки. 60 Датировано 10 июля 1925 года.
Юридическая фирма CLAREMONT HAYNES & Co., Вернон Хаус, Сицилийская авеню, Блумсбери-сквер, W.C.
1, адвокаты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в рулевом механизме механизированных дорожных транспортных средств.
Я, Фредерик Генри Ройс, проживающий по адресу Найтингейл Роуд, Дерби, Англия, инженер, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно
быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к рулевому управлению дорожных транспортных средств с механическим
приводом. Рулевой механизм таких транспортных средств обычно включает в себя качающийся вал, от
которого отходит рычаг, соединенный с колесами, и к которому прикреплен качающийся рычаг, имеющий
форму двух параллельных рычагов, расположенных перпендикулярно оси качающегося вала и
поддерживающих зубчатую передачу рулевой колонки.
В одном из ранее использовавшихся вариантов зубчатая передача включает червяк на рулевой колонке,
входящий в зацепление с соответствующей резьбой гайки, которая снабжена выступами с каждой стороны,
параллельными оси качающегося вала, установленного в подшипниках в указанных двух рычагах, что
позволяет гайке вращаться в плоскости, перпендикулярной качающемуся валу, с целью обеспечения
соосности с рулевым червяком при перемещении вверх или вниз по червяку. Данное изобретение

представляет собой усовершенствование подобной формы и заключается в обеспечении средств,
позволяющих указанной гайке в пределах заданных ограничений изменять свое положение относительно
качающегося вала в плоскости, параллельной оси такого вала, а также в плоскости, перпендикулярной ей,
таким образом, чтобы гайка сохраняла идеальное выравнивание с рулевым червяком, несмотря на
незначительные неточности конструкции или деформации.
Это достигается путем введения еще одного элемента между гайкой и кронштейном или рычагом,
выступающим из качающегося вала, и путем обеспечения того, чтобы этот другой элемент мог качаться
относительно этого вала и гайки, причем плоскости вращения должны быть перпендикулярны друг другу.
Например, я изготавливаю гайку с выступающими из нее противоположно расположенными цапфами, а также
каркас, разделенный на две половины, чтобы охватывать гайку и образовывать опоры для ее цапф, причем
каркас имеет выступающие из него противоположно расположенные цапфы, оси цапф на гайке и оси цапф на
каркасе перпендикулярны друг другу, а цапфы каркаса опираются на указанные рычаги, прикрепленные к
качающемуся валу. Предпочтительно, чтобы ось одного комплекта цапф была параллельна качающемуся
валу. За исключением тех мест, где обойма плотно прилегает к цапфам гайки, между гайкой и обоймой
имеется небольшой зазор, позволяющий гайке регулироваться, как описано выше.
В другом варианте осуществления данного изобретения внешняя поверхность гайки может быть сферической
и заключена в гильзу со сферической внутренней частью, соединенную с качающимся валом средствами,
предотвращающими вращение гайки.
— Обращаясь к прилагаемым чертежам, на рис. 1 изображен поперечный разрез по линии 1-1 на рис. 2, а на
рис. 2 — поперечный разрез по линии 2-2 на рис. 1. На фиг. 3 и 4 показаны внешние виды (каждый под
прямым углом к другому) каркаса, состоящего из двух половин, охватывающих гайку, в которую ввинчивается
рулевая колонка; болты и гайки, скрепляющие две половины, не показаны.
a — кронштейн, закрепленный болтами a1 к боковой части рамы шасси; a2 — корпус, содержащий механизм,
выполненный из двух половин, скрепленных болтами a1( и закрепленных к кронштейну a болтами a4 и
гайками a'; b — кронштейн, закрепленный к корпусу a2 болтами b1 и гайками b2; b3 — рулевая колонка,
закрепленная штифтом и припаянная к кронштейну b; c — рулевой вал с резьбой c', зацепляющейся за гайку
e, описанную ниже, 9j, и поддерживаемый с другого конца, аксиально расположенный в рулевой колонке
шарикоподшипниками, компонентами которых являются втулка c2, закрепленная на колонке b3 сферическим
седлом, обойма c4, установленная на элементе c2, обойма c4, упирающаяся в выступ, образованный на валу
c, обойма c5, внутренняя резьбовая проставка c1, зацепляющаяся за резьбу на валу c, гайка c7 и контргайка
c1, а также крышка c' с внутренней резьбой на одном конце, зацепляющаяся за a Резьба на колонне b3,
контргайка cl и шарики cal. d представляют собой вал, несущий маятниковый рычаг dt, который закреплен на
нем зубцами d2 и гайкой d3, входящей в резьбу на нем, и качается во втулках d4.
Вал d имеет кривошипную форму (см. рис. 2), обеспечивающую зазор для описанной ниже обоймы. На валу d
сформированы два плоских кольцевых кронштейна 110, и для обеспечения возможности сборки кронштейнов
вокруг описанной ниже обоймы вал выполнен из двух частей, соединенных между собой штифтом d6. На
смежных кромках сформированы овальные фланцы 115 d7 (см. рис. 1), и две части скреплены болтами d8,
проходящими через отверстия в этих фланцах. e — это гайка, резьба которой входит в резьбу 120 c] вала c,
образованного цапфами el.] — это обойма, образованная цилиндрическими отверстиями 1t, которые образуют
шейки для цапф el, и с цапфами f2, которые установлены в втулках 125 13, расположенных в отверстиях в
кронштейнах dJs. Обойма] выполнена из двух частей, чтобы обеспечить ее сборку вокруг гайки e, причем
части скреплены между собой болтами и гайками /4. 13Q 258,038 2bA 088 2 Между гайкой и обоймой имеется
зазор, позволяющий произойти небольшому относительному смещению.
При помощи описанного выше механизма гайка e, положение которой должно соответствовать положению
рулевого вала c, может (в ограниченной степени) изменять свое положение относительно качающегося вала d
как по горизонтали, так и по вертикали, и таким образом поддерживать идеальное выравнивание с рулевым
валом c, несмотря на любые небольшие неточности, вызванные конструкцией или деформацией.

Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_258039.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=258039&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB258039A
[]
Я, доктор Вальти¥н Р. Бурстин, немец.
Гражданин, проживающий по адресу: Принцрегентенштрассе, 23, Берлин-Вильмерсдорф, Германия,
настоящим заявляет о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано,
что будет подробно описано и определено.
в соответствии со следующим утверждением:
Хорошо известно, что преобразование колебательного движения во вращательное осуществляется с
помощью храпового механизма и защелки или аналогичного механизма, работающего как однонаправленный
механический привод. Например, механизмы завода электрических часов часто состоят из электромагнита,
якорь которого несет самопрерыватель и собачку для храпового колеса. Также хорошо известно, что
механические колебания можно преобразовать в однонаправленное движение, заставляя щетку, состоящую
из щетины, волос или чего-либо подобного, воздействовать на шероховатую поверхность или храповое
колесо, вместо использования храповых механизмов и храповых колес.
Предметом настоящего изобретения является особенно простое устройство для преобразования колебаний
магнитного якоря во вращательное движение, которое может быть использовано, например, для завода часов
и т. д.
Колебательное движение якоря магнита создается либо путем подачи на магнит переменного тока, при этом
якорь с пружинным приводом предпочтительно находится в резонансе с переменным током, либо путем
подачи на него постоянного тока и установки саморазмыкателя.
На якоре магнита, пружине или рычаге, поддерживающем его, закреплена щетка, состоящая из большого
количества щетинок, волосков, тонкой проволоки или тому подобного. Эта щетка прижимается к поверхности
храпового колеса таким образом, что при перемещении в одном направлении она приводит в движение
храповое колесо, в то время как при перемещении щетки в противоположном направлении храповое колесо
может свободно перемещаться.
Щетка может взаимодействовать либо с периферией цилиндрического храпового колеса, либо с
поверхностью плоского диска. Якорь или, по крайней мере, рычаг, несущий щетку, может быть установлен
концентрично относительно храпового колеса или диска. 65 Для того чтобы магнит заданного размера
генерировал высокую мощность, необходимо, чтобы якорь совершал быстрые колебания (по возможности 50
и более в секунду). Малая масса и высокая собственная частота колебаний щеток, используемых в

соответствии с изобретением (61), позволяют получить такие высокие скорости колебаний.
На прилагаемых чертежах, где одинаковые обозначения используются для обозначения 66 существенно
одинаковых деталей:
На фиг. 1 показана простейшая форма конструкции изобретения. Пружина 2, закрепленная на левом конце,
удерживает якорь 7 и щетку 3. 7i) Якорь приводится в колебательное движение электромагнитом 5, на
который подается переменный ток. Щетка 3 входит в зацепление с зубьями храпового колеса 1 и, таким
образом, вращает его в направлении стрелки.
На фиг. 2 изображено храповое колесо 1, снабженное зубьями храпового механизма по периферии, а не на
плоской стороне, с которыми зацепляются щетинки щетки 3 80. В данном случае предусмотрена вторая
неподвижная щетка 4. Это необходимо, когда колесо перемещается против силы, способной привести его в
движение в обратном направлении (например, при заводе часов), но этого можно избежать, если инерция
колеса 1 достаточно велика.
На фиг. 3 показан рычаг 2, на котором закреплена щетка 3, установленная концентрично относительно
храпового колеса 1.
На рис. 4 показана дальнейшая конструкция. СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА. Дата подачи заявки: 15 июля 1925
г. № 18,107125.
2
Завершено: сентябрь. 16, 1926, Полная спецификация.
Усовершенствования, относящиеся к однонаправленному приводному механизму.
w1, в котором рычаг 2 установлен концентрично. В этом примере рычаг 2 имеет две щетки,
взаимодействующие с колесом, снабженным зубьями по внутренней периферии.
На фиг. 5 показана концентрическая конструкция, в которой используется электромагнит 5 с колебательным
якорем 7, закрепленным на валу 10, к которому прикреплен рычаг 2 с двумя щетками 3, взаимодействующими
с колесом 1, имеющим зубчатую поверхность на плоской стороне; электромагнит 5 периодически
запитывается постоянным током, который замыкается и размыкается саморазмыкателем, включающим
пружину 8, которая функционально соединена с якорем 7 посредством штифтов 11 и взаимодействует с
контактами 9, расположенными в цепи катушки.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_258040.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=258040&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB258040A
[]

ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Средства для обрезки живых изгородей и аналогичных целей.
Мы, компания BIRMAN & SONS LIMITED, должным образом зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, расположенная по адресу: Lee Bank Works, Ryland Road, город
Бирмингем, и Томас Генри Бриггс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Varna Road, 5,
Edgbaston, город Бирмингем, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующую природу:
Целью данного изобретения является создание усовершенствованных средств для механической обрезки
живых изгородей и аналогичных целей.
Изобретение включает в себя использование пары относительно подвижных зубчатых режущих элементов, а
также редукторного приводного механизма, непосредственно соединенного с указанными элементами,
причем вся конструкция приспособлена для удержания в руках пользователя, а редукторный механизм
получает движение через легкий гибкий вал от любого удобного источника энергии.
Изобретение также включает в себя использование полого неподвижного режущего элемента, внутри
которого расположен возвратно-поступательный элемент.
Одна из главных трудностей, которые необходимо преодолеть при создании удовлетворительного
механического устройства для распиловки жесткой древесины живых изгородей, заключается в том, чтобы
сделать аппарат достаточно мощным для преодоления сопротивления, возникающего в процессе работы, и в
то же время достаточно легким, чтобы пользователь мог управлять им без чрезмерной усталости.
Один из способов реализации нашего изобретения заключается в том, что к подходящему полому корпусу
крепится лезвие, имеющее зубчатую кромку с обеих сторон.
Предпочтительно, чтобы лезвие было выполнено полым или изготовлено из пары аналогичных частей,
скрепленных вместе и расположенных на некотором расстоянии друг от друга любым удобным образом.
Внутри лезвия или между его частями расположено подвижное лезвие, также имеющее зубчатую кромку по
обеим сторонам, при этом режущие части лезвий расположены на зубьях.
Внутренняя лопасть перемещается возвратно-поступательно внутри внешней лопасти любым подходящим
способом: например, с помощью кривошипа, эксцентрика или кулачка.
Движение внутренней лопасти передается через редуктор, расположенный в указанном полом корпусе. Такая
передача может представлять собой пару червячных механизмов, соединенных последовательно, так что
снижение скорости осуществляется в два этапа. Однако можно использовать любое другое удобное
редукторное устройство.
Все описанные выше детали образуют единое целое, которое является легким и удобным в обращении для
пользователя; на корпусе предусмотрена одна или несколько ручек для обеспечения необходимого захвата
рукой.
Для привода механизма может использоваться любой удобный источник движения, который может
осуществляться вручную, с помощью механической или электрической энергии. Движение передается на
режущий механизм через гибкий вал. Чтобы свести к минимуму нагрузку на пользователя, вал
изготавливается максимально лёгким, что требует его вращения с высокой скоростью, превышающей ту,
которая позволила бы прямое соединение с режущим устройством. Скорость вращения вала снижается до
уровня, необходимого для надлежащего привода подвижного лезвия, с помощью редуктора.
Использование легкого высокоскоростного вала и сочетание редуктора с механизмом привода лезвия
позволяет нам простым и эффективным способом удовлетворять практические требования.
Полная спецификация.

Средства для обрезки живых изгородей и подобных целей.
Мы, компания BURaxN & SONS LIMITED, должным образом зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, расположенная по адресу: Lee Bank Works, Ryland Road, город
Бирмингем, и Томас Генри Бриггс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Varna Road, 5,
Edgbaston, город Бирмингем, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Целью данного
изобретения является создание усовершенствованных средств для механической обрезки живых изгородей и
других подобных крепких или жестких растительных остатков.
Изобретение включает в себя использование пары зубчатых режущих элементов, один из которых может
совершать возвратно-поступательное движение относительно другого, причем указанные элементы
приспособлены для удержания в руках пользователя, легкий высокоскоростной гибкий вал, получающий
движение от любого удобного источника энергии, и редукторный приводной механизм, частично состоящий из
двух червячных механизмов, расположенных последовательно в сочетании с режущими элементами, причем
такое расположение обеспечивает значительное снижение скорости между валом и режущими элементами.
Одна из главных трудностей, которые необходимо преодолеть при создании удовлетворительного
механического устройства для распиловки жесткой древесины живых изгородей, заключается в следующем:
сделать устройство достаточно мощным, чтобы преодолевать сопротивления, возникающие в процессе
работы, и в то же время достаточно легким, чтобы пользователь мог управлять им без чрезмерной усталости.
На двух прилагаемых листах с пояснительными чертежами: на рисунке 1 изображен боковой вид, а на рисунке
2 — план портативного устройства для стрижки живой изгороди, предназначенного для использования с
режущим оборудованием, сконструированным в соответствии с данным изобретением.
На рисунке 3 представлен план, на рисунке 4 — продольный разрез, а на рисунке 5 — частичный разрез
одного из вариантов нашего усовершенствованного аппарата для обрезки живой изгороди.
Для реализации нашего изобретения, как показано на рисунках 3-5, мы прикрепляем к подходящему полому
корпусу a неподвижное лезвие b, имеющее зубцы по обеим кромкам. Предпочтительно, чтобы лезвие было
выполнено полым или изготовлено из пары аналогичных частей, скрепленных вместе и расположенных на
некотором расстоянии друг от друга любым удобным образом. Внутри неподвижного лезвия или между его
частями расположено подвижное лезвие С, которое также имеет зубчатую кромку по обеим сторонам.
Режущие части лезвий расположены на зубьях.
Внутренняя лопасть перемещается возвратно-поступательно внутри внешней лопасти любым подходящим
способом, например, кривошипом < Z, эксцентриком или кулачком, а ее передний конец направляется
деталями r, работающими в пазах s.
Движение внутренней лопасти передается через редуктор, расположенный в указанном полом корпусе. Такая
передача может представлять собой пару червячных механизмов e, f и g, h, расположенных последовательно,
так что снижение скорости осуществляется в два этапа.
Все описанные выше детали образуют единое целое, которое является легким и удобным в обращении для
пользователя; на корпусе предусмотрена одна или несколько ручек для обеспечения необходимого захвата
рукой.
Для привода механизма может использоваться любой удобный источник движения, который может
осуществляться вручную, с помощью механической или электрической энергии. Движение передается на
режущее устройство через гибкий вал j и конические колеса k. Чтобы свести к минимуму нагрузку на
пользователя, вал изготавливается максимально легким, что требует его вращения с высокой скоростью,
превышающей ту, которая позволила бы осуществить прямое соединение с режущим механизмом.
Скорость вращения вала снижается до уровня, необходимого для надлежащего привода подвижного лезвия, с
помощью редуктора. Использование легкого высокоскоростного вала и сочетание редуктора с механизмом

привода лезвия позволяет нам простым и эффективным способом удовлетворять практические требования.
В представленном на иллюстрации устройстве в качестве источника энергии используется небольшой
бензиновый двигатель z. Оно устанавливается на тачку или другую переносную повозку. Движение гибкому
валу j передается через конические колеса n, которые приводятся в движение от коленчатого вала двигателя
через цепь p и шестерню, расположенную в коробке o.
Теперь, подробно описав и
Соседние файлы в папке патенты
