Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4542
.pdf
Мои корреспонденты считают, что их успех в придании хрому пластичности в значительной степени
обусловлен тем, что чистота металла сохраняется во время термообработки благодаря тому, что она
проводится в инертной среде, например, в высоком вакууме, и что благодаря такой обработке им удалось
предотвратить присоединение или смешивание с металлом определенных примесей, таких как кислород и
углерод. Считается, что максимально возможный вакуум даст наиболее благоприятные результаты, поэтому
предпочтительно использовать именно такой вакуум. В тех случаях, когда термообработка таких металлов,
как хром, титан, цирконий, торий, вольфрам и др., проводится в соответствии с экспериментами,
проведенными Муассаном в 1893 году, где восстановление осуществляется в присутствии углерода, мои
корреспонденты дополнительно установили, что чистота исходного продукта не может быть сохранена, а,
наоборот, полученный продукт будет в той или иной степени загрязнен кислородом или углеродом, что делает
материал непригодным для штамповки или иной механической обработки.
Хотя для выполнения различных 105 этапов процесса описаны две отдельные печи, считается возможным
проводить этапы спекания и обработки в одной печи. Однако такая деталь является вопросом
целесообразности.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_258025.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=258025&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB258025A
[]
ПАТЕ
Applicat NT SPECIFICurrLON nt e 2 642 5S 90 25 Fion Date.. 22 июня 1925 года. Нет,. 16042.- 5, 5 I Завершено.
Принято: сентябрь. 16, 1926,
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в телефонных системах и связанные с ними вопросы.
Я, Эдвард Чарльз Роберт Маркис, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Линкольнс Инн
Филдс, 57 и 58, Лондон, Западные Штаты Америки, настоящим заявляю о характере данного изобретения
(сообщение, полученное от компании American Telechronometer Company, корпорации, организованной и
существующей в соответствии с законами штата Вашингтон, США, производителя, с основным местом
деятельности по адресу: (адрес не указан), город Эверетт, округ Снохомиш, штат Вашингтон, США), и о
способе его осуществления, который будет подробно описан и установлен в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к телефонным системам, и в частности к системам, включающим
использование счетчика или регистратора звонков.
Качество обслуживания, измеряемое монетами в игровом автомате (например, никелевой монетой), всегда
было неудовлетворительным, и в настоящее время особенно это актуально ввиду повышения тарифов на
телефонную связь на 2,5%, которые требуют оплаты более пяти центов за сообщение.
Очевидно, что если бы плата за услуги основывалась на количестве звонков и их продолжительности, то
всегда можно было бы установить справедливую плату. Настоящее изобретение представляет собой систему
очень гибкого характера, которая не создает препятствий для безупречной работы и может использоваться
как с ручными, так и с механическими системами переключения. Изобретение также применимо к системам
многоканальной телефонной связи, и предусмотрены средства для предотвращения регистрации вызова на
устройстве абонента, входящего по занятой многоканальной линии, или в случаях, когда абонент имеет
индивидуальную линию и звонит на занятую линию, или звонит на линию, с которой не отвечают.
- Это известное средство включает в себя шунт между передатчиком и установочной катушкой счетчика и
позволяет абоненту LOPrice l/-j слушать, но лишает его возможности использовать передатчик до тех пор,
пока не будет отпущена кнопка безопасности, после чего счетчик сообщений становится работоспособным.
По сути, аппарат центральной станции использует средства для изменения полярности тока, подаваемого на
линию вызывающего абонента после ответа вызываемого абонента. Эта функция обеспечивается за счет
установки реле переключения полюсов в каждом ответном устройстве-i.
в ответном шнуре ручной системы или в управляющем сигнале селекторного переключателя системы
коммутации машины, 60 и управляется через контролируемые реле или их эквиваленты, которые находятся
под управлением вызываемой линии.
В системе такого типа измерение качества обслуживания частных телефонных станций (65 номеров) или
автоматизированных систем телефонных станций легко осуществляется путем установки автоматического
счетчика сообщений на каждую магистральную линию. Такие счетчики являются общими для всех операторов
частных телефонных станций 70-го типа или циферблатов автоматизированной системы телефонных
станций.
Настоящее изобретение в частности касается регистрации сообщений, продолжительность которых
ограничена тремя, пятью или определенным числом минут. С этой целью в оборудование центральной
телефонной станции добавлен таймер, который размыкает цепь между абонентами и подает на линию
вызывающего абонента тональный сигнал, оповещающий вызывающего абонента о необходимости опустить
трубку для регистрации ограниченного вызова. После этого соединение между абонентами автоматически
восстанавливается, и в зависимости от длительности соединения записывается еще одно или несколько
сообщений. Эта операция повторяется в диалоге 9go столько раз, сколько раз превышает установленный
лимит времени. Данная конструкция является пари. ,' 258,025 особенно подходит для автоматических и
полуавтоматических систем, где отсутствует контроль со стороны оператора.
Для ознакомления специалистов в данной области техники со способом конструирования и
функционирования изобретения, далее будет описан конкретный вариант его осуществления в связи с
прилагаемым чертежом, на котором показана схематическая компоновка с использованием изобретения.
- На представленной схеме изображены две линии связи, одна из которых соединена с абонентскими
станциями A и A', а другая — с абонентскими станциями B и B'. Соединительная цепь также обозначена в
виде шнуровой цепи С, которая предназначена для размещения на центральной станции для обеспечения
соединения между этими линиями. Линия сторон А и А' включает в себя линейные провода 1 и 2, а линия
сторон В и В' включает в себя линейные провода 3-4.
В связи с приведенным ниже описанием предполагается, что абонент А позвонил абоненту В и соединился с
ним для разговора. Аппаратура на станции А включает в себя обычный телефонный аппарат, в том числе
трубку 5, передатчик 6, звонок вызова 7 и автоматический переключатель трубки 8.
Кроме того, предусмотрен измерительный прибор 9, предназначенный для работы в два этапа путем
изменения направления тока в линии. Оборудование на станции B идентично оборудованию на станции A.
На центральной станции проводная цепь C снабжена устройством переключения полюсов 10, подключенным
к ответному концу цепи, и устройством прерывания с таймером 92, предназначенным для принудительной
регистрации дополнительного счетчика на счетчике вызывающей стороны по истечении 4,5 заданного
временного интервала соединения между вызывающей и вызываемой сторонами.
На рисунке показана схема подключения двух линий с помощью трехжильного шнура, однако следует
понимать, что можно использовать и двухжильный шнур. Следует также понимать, что в случае
использования выключателя машины в центральной части, переключатель полюсов с прерывателем 92
используется в сочетании с селектором.
Переключатель с крюком 8 включает в себя обычный рычаг переключателя 12 любой предпочтительной
конструкции, имеющий крюк на своем внешнем конце для приема приемника 5 и имеющий пружины 13, 14, 15,
16 и 17, из которых две основные пружины 13 и 16 соединены вместе и постоянно соединены с проводом
линии 2 через проводник 18. Контактная пружина 14 (i5) соединена через первичную обмотку индукционной
катушки 19 и через проводник 20 через передатчик 6 через измерительный провод 21. Этот
инструментальный провод 21 предназначен для подключения либо к контактам 22-23 (70), либо к контактам
24-2.5 через инструментальный провод 26, который, в свою очередь, подключен к линейному проводу 1.
Постоянное соединение между проводами прибора 21 и 26 75 обеспечивается посредством обмотки
установочной катушки 27 измерительного прибора 9. Контакты 22-23 и 24-25 предназначены для
шунтирования катушки 27 после подачи на нее напряжения или при возникновении полярности, которая
должна вызывать работу счетчика, а не его настройку.
Измерительный прибор 9 включает в себя установочную катушку 27 и рабочую катушку 28, обе из которых
расположены таким образом, чтобы воздействовать на поляризованный якорь 85.1. На этом якоре установлен
фиксатор 32 для управления счетчиком 33.
Один вывод рабочей обмотки катушки 28 соединен 90 через провод 30, через инструментальный провод 26 и
оттуда к линейному проводу 1, а другой вывод указанной катушки соединен проводом 34 через контактную
пружину 35, которая взаимодействует с 95 контактной пружиной 36 для создания цепи для катушки 28, когда
настроечная катушка 27 надлежащим образом запитана. Пружина контакта 36 соединена посредством
инструментального провода 37 со пружиной 17 переключателя крючка, при этом контакт между пружинами 16
и 17 возникает, когда приемник устанавливается обратно на крючок.
Поляризованный звонок 7 подключается непосредственно к линейным проводам 1 и 2 105 через конденсатор
38 и инструментальный провод 39. Пружина выключателя 15 соединена посредством измерительного
провода 40 для шунтирования конденсатора 38 при поднятии крючка выключателя, так что постоянный ток,
который затем стремится протекать через катушки звонка, будет управлять контактом 22-23, чтобы
гарантировать, что сброс счетчика не произойдет, если на линии отсутствует надлежащая полярность тока.
Абонентская станция снабжена устройством безопасности известного типа, позволяющим одновременно
отключать передатчик 6 и катушку сброса 27 120, чтобы абонент мог прослушивать линию связи и выяснить,
используется она или нет, а также чтобы абонент мог получить ответ от вызываемого абонента и таким
образом убедиться, что 12b правильный номер ответил, прежде чем платить за сообщение. Данное
устройство включает в себя кнопку 41 и пружины 42 и 43, причем кнопка 41 имеет ползунок, расположенный
непосредственно под рычагом переключателя 12, так что контакты 42 и 43 автоматически замыкаются при
нажатии на рычаг крюка переключателя.
Абонентская линия 1-2 снабжена ответным разъемом, в данном случае показанным как состоящий из пружин
45-46 и кольцевого контакта 47, причем кольцевой контакт в данном случае управляет работой реле
отключения 48, которое отключает реле линейного сигнала 49 для подавления линейного сигнала 50 при
вставке ответного штекера в разъем вызывающей стороны.
Шнур С состоит из трех жил, а именно: концевой жилы 54, жилы-оболочки 55 и кольцевой жилы 56, а также
аналогичных жил 541, 551 и 561 на конце шнура, отвечающем за звон. Ответный и звонящий концы нитей
разделены конденсаторами 57 и 58, которые, однако, позволяют передавать через них речь.
На ответном конце шнура C расположен ключ 59 для подключения телефонной трубки оператора 60-61 к
шнуру, а на конце, принимающем звонок, — ключ 62 для подачи тока звонка от генератора звонка 63 на
вызываемую линию.
Система получает ток от общего источника питания, который в данном случае показан на примере батареи 51,
к которой подключены шины батареи 52 и 53. На ответном конце шнура расположены реле контроля
наконечника и оболочки 64 и 65 соответственно, при этом клеммы батарей для этих реле отключаются через
переключатель полюсов 10. Переключатель полюсов 10 включает в себя контакты якоря 67, 68 и 69, которые
взаимодействуют с неподвижными контактами 70, 71, 72 и 73. Ток подается на концевую жилу шнура от
батареи 51 по проводу батареи 74, контактам 67, 71 по проводу 76 через реле 64 и через жилу 54.
Аналогичным образом отрицательный полюс батареи обычно подается на жилу через провод батареи 75,
контакты 68-72, провод 77, реле 65 к жиле 55. Сигнал контроля, управляемый контрольными реле 64 и 65, не
показан, поскольку он хорошо понятен и не нуждается в иллюстрации.
Управление цепью реле переключения полюсов 66 осуществляется через контакты 78 и 79 реле контроля
наконечника 641 на конце шнура, отвечающем за звонок. Питание от батареи осуществляется через реле 64',
подключаемое к звонящему концу цепи шнура по проводу батареи 80. Полярность концевого провода на
ответном и звонящем концах цепи шнура остается одинаковой до тех пор, пока не сработает реле
переключения полюсов 66, изменяющее полярность на ответном конце.
конец цепи шнура; ток подается на жилу 551 контактного конца цепи шнура по проводу батареи 81 и
контрольному реле X79 651. Предусмотрено отключающее реле 82, имеющее контакты якоря 83, 84 и 85.
Контакты якоря 84 взаимодействуют с задними контактами 86 и 87, прерывая целостность цепи кабеля, в
результате чего прерывается разговор между подключенными сторонами, и взаимодействуют с передними
контактами 88 и 89, подавая тональный сигнал на вызывающую линию 80, чтобы уведомить вызывающего
абонента о необходимости опустить и снова поднять трубку для продолжения разговора между
подключенными сторонами. Цепь реле переключения полюсов 66 размыкается 85 через контакты 83 и 90 -::
Разъединительное реле 82, так что при срабатывании разъединительного реле 82 для приведения в действие
контактов якоря, цепь реле переключения полюсов 66 размыкается, и контакты якоря 67, 68 и 69
переключаются, восстанавливая нормальную полярность тока на линии вызова для управления рабочей
катушкой счетчика на станции абонента, вызывающего абонента. 9. Цепь реле переключения полюсов 66
может быть прослежена по проводу батареи 75'' через обмотку реле 66, контакты 83 и 90, провод 91, контакты
78 и 79 контрольного реле 641 и обратно к батарее по проводу батареи 80.
Разъединяющее реле 82 срабатывает периодически, а именно по истечении заданного периода времени
после установления связи между вызывающей стороной и вызываемой стороной. Для этой цели
предусмотрено устройство синхронизации, которое включает в себя зубчатое колесо 92, имеющее
выступающую кулачковую часть 93 и контактный управляющий палец 94, взаимодействующий с контактами 95
и 96. Колесо 92 приспособлено для привода в движение с помощью фрикционного колеса 97 и приспособлено
для возврата в нормальное положение с помощью пружины 98. Колесо 92 удерживается от перемещения с
помощью фиксатора 99, образованного на якоре 100 пускового реле 101. Пусковое реле 101 управляется
контактами реле переключения полюсов 69 и 73, и, поскольку реле переключения полюсов 111 66 находится
под управлением контрольного реле 641 на конце цепи вызова, очевидно, что пусковое реле 101 срабатывает
для запуска зубчатого колеса 9225 только тогда, когда вызываемый абонент отвечает. Зубчатое колесо 92
приводится в движение фрикционным колесом 97, которое, в свою очередь, приводится в движение
двигателем постоянной скорости 103, цепь которого обозначена как i130.
ce --Ibs-y-d ty e tiemim g]reray contacts 100.,operator then operates the button 59-to'as02>vSfh e shiat b? fh6 tide td
m 'o 13 is 'pIace he talkig rllstruments '0t and 61 provided with IZfxl bli'%u lh-l0? нд! 'iiI bome't'Oii 'Wit. -t:hose of --tlie-
sub.
а:":h.ariiatffie 1067cot-ntro}iedd--by the.: siriber-A. --'-Bhtterir is-supplied -to the magnet 1-07- for; appl-yin-g- _drivnd
g line of the calling' subsciqber -over the e,Vheel e97 to he-iming wheel_92."-_This-:foI0owvifig-eingruits -.--: - - -: -
arrangement just illustrates- a firm of F-om common batterV 1i, latervywire -- eietraically 'on6oIlied-ciitPi-for connect-;-
'74 p0ole changer c'ntact's 07"'and7 i; ' ire ^ ting{tiher tl-e-hA-mo6i i0 ogr-other suit-:< 7 наконечник --контрольное
реле -64, наконечник переключателя l1 -забте источник:-o;oiiigtant a-n:6r существенно-' 54 линия провод к
приборному проводу-'18 -:постоянный-;--:6fioni) с --контактами -13 и 14 через первичный' :: 9--'S-Этот манометр
-I07- управляется на обмотке индукционной катушки 19 через b:ionta:cts-1-08' и 109 наконечника супер-
приборного провода 20, передатчика 6, -- контрольное реле.64 на приборном проводе вызывающего абонента
21, контакты 22, 23, конец-d- цепи шнура.
Схема для инструментального провода 26, линейного провода 1, втулки E — магнит 107 — может быть
прослежена по жиле 55, контрольному реле 65, полюсному проводу батареи 75, контактам 108–109, контактам
переключателя проводов 72 и 68 обратно к 100; обмотка 107 к проводу батареи 80. батарея по проводу
батареи 75.
- -I- желаемое,- управление магнитами. Оператор, убедившись, что i01 и 107 могут быть поменяны местами,
поскольку количество желаемого абонента вставляет 8 k5: для работы обоих требуется вилка звонка в
многоканальный разъем - для - запуска - устройства синхронизации. вызываемый абонент и проецирует
сигнал вызова - контрольный сигнал на линию вызова, ток по вызываемой линии через - e.id: цепи - шнура не
был звонок вызываемого абонента по показанному 26; Как это хорошо видно на следующей схеме: 9 - ст. - ''.-
От звонка 63, линейного провода 3, инструментального провода 18, провода 39, конденсатора 38, -' система
будет полностью очевидна из звонка 7, инструментального провода 26 и обратно - вышеприведенное
подробное описание, но через линейный провод 4 через звонок
30-минутное краткое изложение последовательности генератора 63. 9 - операций и их взаимосвязи. Если
вызывающая сторона желает, ползунок :-::'будет предоставлен:4 - 41 может быть нажат для шунтирования.
Предположим, что вызывающая сторона А имеет передатчик 6 и настроечную катушку 27 вызывающего
центрального счетчика и желает подключиться к вызывающему счетчику, чтобы дождаться ответа 3
вызывающей стороне В. Когда переключатель вызывающей стороны. Когда вызываемый абонент 1(0 S:hook
is- d6w; контакты 13-14 и извлекает приемник из переключателя 15-1 размыкаются, так что разговорная трубка
и ответ на вызов прерывается. Участник связи уведомляется о том, что вызываемый участник связи
находится в замкнутом состоянии, а счетчик 9 установлен в нужном положении, после чего поднимает
предохранитель. Он перемещает контакт 35-36 в положение, показанное на чертеже, с помощью ползунка и
кнопки 41, чтобы разомкнуть контакты 35-36 и привести их в рабочее состояние. Затем контакт 24-25
размыкается. Контакты 42 и 43, расположенные на установочной катушке 27 счетчика, а также
предохранительная кнопка 41, замкнуты, поскольку они используются для настройки счетчика.
- Сдвиг кнопки - Кнопка была принудительно нажата. Батарея питается от линии 45. Опуская рычаг 12
вызываемого абонента на следующую 1( - ' -Вызывающий абонент отключает цепь приемника 5:
от выключателя: крючок, открывающий контакт - Батарея 51, провод батареи 80, контакты реле наконечника
'16:--a/d 17- замыкающие контакты 13-14 641, жила наконечника 541, провод линии 3 через и 6516. -
Полярность тока определяется вызываемой стороной B' как o0'- теперь, так что - какой бы поток тока ни был
ранее отслежен в связи с l1 ..он - к катушкам звонка 7 стремится вызвать сторону A обратно по проводу линии,
если контакты 22 и 23 замкнуты. - Это 4, жила гильзы 551, реле гильзы 651 и p-ротеты - катушка настройки 27
от оператора обратно к батарее по проводу батареи 81.
Одновременно контакты 42 и 43 замкнуты до тех пор, пока реле кнопки безопасности 641 не замкнет контакты
78, 79 и 12C. При этом последний сигнал включает реле переключения полюсов 66, чтобы обеспечить работу
трансформатора. Необходимо изменить полярность тока на 66. Как только появится линия связи.
Одновременно с подъемом крюка выключателя замыкаются контакты 69 и 73 сигнального провода линии 50,
эти контакты 66 в центральной части будут запитаны, и обслуживающий провод для питания пускового реле
125 вставляет ответный конец провода 101, который поднимает носик 99 цепи питания в контакты разъема
100 перед поднятым проводом, после чего активируется часть 93 реле 48, и одновременно замыкается
провод питания, линия питания абонента протягивается к контактам 100 и 102 для питания проводов цепи
питания.
Приводной двигатель 103. - Двигатель, работающий на 130 I - g, размыкает контакты 22, 23, тем самым
устраняя шунт на катушке магнита 27, которая после этого запитывается, притягивая соседнюю часть якоря
31, замыкая контакты 24, 25 для шунтирования 70 дальнейшего прохождения тока через катушку 27 и замыкая
контакты 35 и 36 для подготовки рабочей катушки 28 к работе счетчика 33. Теперь разговор переходит к
моменту времени 7,5, когда зубчатое колесо 92 замыкает контакты 95 и 96, после чего срабатывает
размыкающее реле 82, которое размыкает цепь реле переключения полюсов 66 на контактах 83, 80 и 90,
после чего реле переключения полюсов 66 опускает свои якоря, восстанавливая нормальный ток в линии.
Когда абонент нажимает на кнопку выключателя для восстановления связи, между пружинами 16 и 17 на
кнопке выключателя замыкается контакт 85, и рабочая катушка 28 счетчика запитывается по следующей цепи:
Батарея 51, провод батареи 74, контакты переключателя полюсов 90 67 и 71, провод 76, контрольное реле 64,
наконечник 54, линейный провод 2, приборный провод 18, контакт 16, контакт 17, приборный провод 37,
контакты и 36, рабочая катушка 28 счетчика, приборный провод 95 30, линейный провод 1, втулка 55, реле 65,
контакты переключателя полюсов 72 и 68, обратно к батарее по проводу батареи 75. Это приводит к
срабатыванию счетчика и размыканию контактов 35, 36 (1(00) и 24, 25, так что, когда вызываемый абонент
поднимает крючок выключателя для возобновления разговора, установочная катушка 27 реле снова будет
активирована, как только размыкающее реле 82 будет обесточено. Отключение этого реле снова замыкает
цепь реле переключения полюсов 66 на контактах 83 и 90, тем самым снова позволяя подавать обратный ток
по вызывной линии 11( для повторной установки счетчика на следующую произведенную зарядку. Эта
операция будет повторяться для каждого кратного периода ограниченного обслуживания, на который
распространяется вызов.
По завершении разговора стороны возвращают приемники на кнопку вызывающего абонента; это действие на
станции вызывающего абонента приводит к повторному включению рабочей катушки 28, размыкая цепь 120
прибора и одновременно добавляя еще одно значение к счетчику сообщений.
При применении изобретения к автоматической системе обмена могут быть предусмотрены средства 125,
предотвращающие размыкание автоматических выключателей в течение заданного интервала времени после
срабатывания прерывающего реле 82, так что соединение может быть продолжено в течение дальнейшего
периода, если при срабатывании реле 130 начинает вращаться зубчатое колесо 92 в направлении, указанном
стрелкой. Следует понимать, что магнит сцепления 107 был активирован замыканием контактов 108 и 109,
причем эти контакты находились под управлением контрольного реле 64 вызывающей стороны.
После этого начинает работать зубчатое колесо 92, при этом выступающая часть кулачка 1093 удерживает
контакты 100 и 102 замкнутыми до истечения заданного временного интервала, который определяется
временем, необходимым для поворота пальца 94 из положения, показанного на чертежах, в положение, в
котором замыкаются контакты 95 и 96.
Когда контакты 95 и 96 замыкаются, цепь размыкающего реле 82 замыкается следующим образом:
Батарея 51, провод батареи 81, контакты и 96, провод 112, размыкающее реле 82 и провод батареи 74.
Включение прерывающего реле 82 размыкает контакты 84, 86 и 85, 87, прерывая разговор между сторонами и
подавая тональный сигнал на линию вызывающей стороны, чтобы уведомить ее о том, что период одного
разговора истек. Для восстановления связи вызывающей стороне необходимо опустить трубку, а затем снова
поднять ее и разомкнуть контакты 42. 43, после чего разговор между сторонами может быть возобновлен. При
срабатывании отключающего реле 82 контакты 85 и 84 прижимаются к контактам 89 и 88 соответственно,
которые, в свою очередь, подключаются к соответствующему источнику сигнального тока. Поскольку магнит
сцепления 107 все еще находится под напряжением, а фрикционное колесо 97 все еще стремится привести в
движение зубчатое колесо 92, контакты 95 и 96 будут вынуждены замыкаться под действием пальца 94 до тех
пор, пока магнит сцепления 107 не будет обесточен. Это находится под контролем вызывающего
контрольного реле 64, и, следовательно, вызывающей стороне необходимо будет разомкнуть цепь, чтобы
позволить зубчатому колесу b 92 вернуться в положение, показанное на нарисованном выступе, после чего
контакты 95 и 96 снова разомкнутся, а отключающее реле 82 будет обесточено.
Далее будет подробно объяснена работа реле переключения полюсов в связи со счетчиком, которая
происходит на протяжении всех описанных выше этапов.
Когда вызываемая сторона отвечает, реле переключения полюсов 66 активируется, как было указано ранее, и
подает обратный ток по линии вызывающей стороны. Такое изменение направления тока активирует обмотки
звонка 7 258,025 z.
z t i i j i.
В течение этого интервала ожидания вызывающая сторона управляет рычагом переключения 12.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_258026.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=258026&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB258026A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 27 июня 7925 г. № 16.567/25. 258,0 Полный левый снимок: 29 марта 1926 года.
Принято к рассмотрению: сентябрь. 16, 1926.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный метод и средство нанесения декоративных узоров на ворсовые ткани.
Мы, компания THOMAS BROWN (MIANcHESTi) LIMITED, британская компания, и THOMAS BROWN,
британский подданный, проживающий по адресу: 35, Back George Street, Манчестер, настоящим заявляем,
что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится к усовершенствованному
методу и средствам нанесения цветных и/или металлических и других декоративных узоров на ворсистые
ткани, и в частности, на бархатные или вельветовые ткани.
Цель изобретения состоит в нанесении рисунков на ворсовую поверхность ткани таким образом, чтобы они
выглядели плотно вплетенными в нее, а не просто напечатанными на поверхности ворса, как это бывает при
обычной печати горячими валиками, при этом сохраняя мягкость ворса и податливость красителей и/или
золота, серебра или других металлов, используемых в ткани.
Согласно изобретению, процесс заключается в нанесении рисунка с помощью гравированной металлической
(латунной) матрицы или матриц, используемых в холодном состоянии, по которой жидкая или полужидкая
масса, состоящая из камеди, муцилажа и красящего вещества и/или металлических порошков,
распределяется валиками, после чего обрабатываемая ткань ворсистой стороной вниз помещается на
матрицу (которая находится в идеально ровном положении) и под очень значительным давлением
прижимается к матрице или матрицам, причем операция аналогична тиснению, а давление обеспечивает
быстрое оттискивание за счет продавливания или вдавливания через ворс и приведения ткани в контакт с
подложкой или основой ткани.
В процессе может использоваться большое разнообразие цветов или металлических порошков, как при одном
оттиске, так и в нескольких случаях.
Обычно используются такие конструкции, которые подходят для подушек, скатертей и тому подобного;
каждый кусок ткани предварительно вырезается по заданному размеру изделия (или части изделия), которое
необходимо изготовить, а штамп или штампы изготавливаются соответствующим образом.
Дизайн может быть полностью выполнен в цвете, или полностью в золоте или серебре, но обычно это
сочетание того и другого.
Главные преимущества усовершенствованного процесса заключаются в том, что он является холодным, что
предотвращает хрупкость и растрескивание красителей или металлов, а также эффективное внедрение
красителей и металлов в ткань без влияния на эластичность ворса ткани.
—Дата: 24 июня 1925 года.
От имени заявителей: JOHN G. WILSON & Co., дипломированные патентные поверенные, 55, Маркет-стрит,
Манчестер.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный метод и средство нанесения декоративных узоров на ворсовые ткани.
Мы, компания THOMAS BROWN (MANCESTErR) LIMITED, британская компания, и THOMAS BROWN,
подданный Великобритании, оба проживающие по адресу: 35, [Price 1/-] Back George Street, Манчестер,
настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованному методу и средству нанесения цветных,
металлизированных и других декоративных узоров на ворсовые ткани, в частности, на бархат или вельвет.
Целью изобретения является нанесение узоров на светлую поверхность ткани таким образом, чтобы они
выглядели плотно вплетенными в нее, а не просто напечатанными на поверхности ворса, как это происходит
при обычной печати горячим валиком, при этом сохраняя мягкость ворса и податливость красителей и/или
золота, серебра или других металлов, используемых в ткани.
Согласно изобретению, процесс заключается в нанесении рисунка с помощью гравированной металлической
(латунной) матрицы или матриц, используемых в холодном состоянии, по которой жидкая или полужидкая
масса, состоящая из смолы, геля, красителя и/или металлических порошков, наносится или распределяется
валиками, после чего обрабатываемая ткань ворсистой стороной вниз помещается на матрицу или матрицы
(которые идеально ровные) и под очень значительным давлением прижимается к матрице или матрицам,
причем операция аналогична тиснению, а давление обеспечивает стойкость отпечатка за счет сжатия или
продавливания через ворс и его контакта с подложкой или основанием ткани.
В процессе может использоваться большое разнообразие цветов или металлических порошков, как при одном
оттиске, так и в нескольких случаях.
Обычно используются следующие конструкции: «конструкции подходят для подушек, скатертей и тому
подобного, при этом каждый кусок ткани предварительно вырезается до заданного размера изделия (или
части изделия), которое необходимо изготовить, а штамп или штампы изготавливаются соответствующим
образом».
Дизайн может быть полностью выполнен в цвете, или полностью в золоте или серебре, но обычно это
сочетание того и другого.
Главные преимущества усовершенствованного процесса заключаются в том, что он является холодным, что
предотвращает хрупкость и растрескивание красителей или металлов, а также эффективное внедрение
красителей и металлов в ткань без ущерба для эластичности ворса.
В случае многоцветных изображений для предотвращения попадания цвета одной части на другие части
штампа (штампов) может использоваться 60 масок соответствующего размера и формы.
Краски могут наноситься с помощью механически управляемых валиков 65, и такие валики могут быть
встроены в отдельную портативную машину, чтобы их можно было отводить от печатного станка во время
печати, а также чтобы их можно было использовать с различными печатными станками.
В известных процессах печати на плюше под давлением с использованием холодной смеси бронзовых
порошков и лака, по консистенции напоминающего плотное тесто, печатный блок необходимо нагревать.
Однако в данном изобретении нагрев не требуется. Кроме того, на печатную форму с помощью валика были
нанесены специальные краски, представляющие собой смесь свиного сала 80 и металлических порошков.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 85
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_258027.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=258027&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB258027A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 27 июня 1925 г., № 16584/25.
Полный левый угол: 27 марта 7926 г.
Завершено: сентябрь. 16, 1926.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
25S,027 Усовершенствованный автоматический самозакрывающийся клапан.
Мы, компания GLENFIELD AND KENNEDY, LIMITED, британская компания из Килмарнока, графство Эйр,
Шотландия, и Оуэн Альфред Прайс, проживающий по тому же адресу и являющийся подданным
Великобритании, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующую природу: данное
изобретение относится к автоматическому самозакрывающемуся клапану, предназначенному для перекрытия
потока жидкости в случае чрезвычайно высоких скоростей потока или падения давления, выходящих за
пределы заданного диапазона. Такой клапан может быть установлен в качестве автоматического
предохранительного устройства для предотвращения повреждений или потерь воды в случае прорыва
магистрального трубопровода, или на гидроэлектростанции для предотвращения разрушений, вызванных
утечкой воды под высоким давлением в случае разрыва напорного трубопровода или поломки корпусов
турбин, генераторов или рабочих колес. В таких случаях клапан срабатывает лишь в редких случаях аварии,
и, что немаловажно, необходима надежность; также важно, чтобы количество деталей было минимальным, а
принцип действия — предельно простым.
Клапан, описанный в изобретении, представляет собой цилиндрический плунжерный элемент или собственно
клапан, размещенный внутри обтекаемого кольцевого внутреннего корпуса, открытого с обоих концов и
концентрически расположенного внутри внешней оболочки, свободно перемещающегося в осевом
направлении; пространство между внутренним и внешним корпусами образует водопровод. В крайнем
положении, когда клапан полностью выдвинут наружу, он входит в зацепление с седлом в наружной оболочке
и перекрывает водопровод. При достижении крайнего внутреннего положения клапан соприкасается с упором
во внутреннем корпусе и образует, совместно с внутренним корпусом, приблизительно обтекаемый корпус в
осевом центре водовода, вокруг которого жидкость 4,5 проходит с пренебрежимо малыми потерями из-за
препятствий.
Между внутренним корпусом и цилиндрическим плунжером клапана L'ice 11-l y3 U расположена закрытая
камера, в которую входит поршень, выступающий из плунжера клапана, и 50, разделяющая камеру на два
отсека, образуя сервомотор для управления движением клапана.
Для создания разницы давлений, необходимой для управления главным запорным клапаном, в водопроводе
образуется горловина 55, в результате чего (по принципу Вентури) в горловине создается более низкое
давление, чем в главном запорном клапане. Эта разница давлений используется для работы как главного
клапана (60), так и небольшого пилотного поршневого клапана, который регулирует давление в соединениях с
главным клапаном.
Пилотный поршневой клапан нагружен таким образом, что при нормальном потоке он занимает положение 65
ia, при котором задняя часть поршня сервомотора открыта для давления в горловине, а передняя часть того
же поршня — для более высокого давления в главном клапане, так что главный клапан поддерживается в
открытом положении. При увеличении расхода на 70 единиц перепад давления между горловиной и основным
клапаном возрастает, и нагрузка на пилотный клапан преодолевается, так что пилотный клапан поднимается
на максимальную высоту, в этом положении 75 соединения с сервомотором меняются местами, в результате
чего основной клапан закрывается.
Для предотвращения резкого захлопывания при закрывании предусмотрены соответствующие
демпфирующие и амортизирующие устройства.
Для обеспечения возможности ручного управления главным клапаном при необходимости, к камерам
сервомотора установлены выпускные краны, а к штоку пилотного клапана 85 прикреплена подъемная
рукоятка.
Описанная конструкция может отличаться в некоторых деталях. Таким образом, задний отсек кольцевой
камеры может быть соединен с атмосферой при открытом на 90 градусов положении главного клапана. Опять
же, в закрытом положении главного клапана задний отсек может быть соединен с передним отсеком и
закрываться - 3 -I,, LLY;fi P58,0? усилие, полученное в результате воздействия на заднюю часть соединений, и
дополнительное усилие, полученное в результате таким образом обеспеченного усилия.
избыточное давление главного клапана.
возможно, «прилагаются усилия для закрытия, увеличены, направлены вперед». Дата: 26 июня 1925 года.
Соседние файлы в папке патенты