Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4537
.pdf
Это вещество — кварц. Условия схематически показаны на рисунке 1. По оси абсцисс прямоугольной системы
координат отложены длины волн тепловых лучей в /. В качестве оси ординат были выбраны наиболее
существенные области поглощения угольной кислоты и оксида углерода в процентах от излучения абсолютно
1,5-кратного черного тела: таким образом получены кривая а для угольной кислоты и кривая b для оксида
углерода. Кроме того, в той же системе координат в качестве ординат также вставлены проницаемости слоя
кварца, выступающего в качестве фильтра для абсолютно черного теплового излучения, относительно
вышеупомянутой абсциссы, в результате чего получается кривая c.
Будет видно, что начиная примерно с 4,6 мкм, поглощение кварца быстро возрастает в сторону больших длин
волн. Эксперименты показали, что излучение, которое поглощалось бы монооксидом углерода, в наибольшей
степени устраняется кварцевым фильтром, так что эффект такой же, как если бы монооксид углерода
присутствовал в соответственно меньшем количестве, и что остаточное действие монооксида углерода в
условиях, которые необходимо учитывать на практике, колеблется настолько незначительно, что для
требуемой точности будет достаточно учитывать известное среднее значение процентного содержания
монооксида углерода и определять на его основе поглощение, вызванное угольной кислотой. Толщина
кварцевого слоя должна быть рассчитана таким образом, чтобы обеспечить достаточное процентное
ограничение погрешности измерения и, с другой стороны, чтобы энергия излучения, падающего на
исследуемый газ в диапазоне рассматриваемых полос, не была слишком ослаблена во избежание
чрезмерной нагрузки на чувствительность индикаторного прибора.
Расположение аппарата можно было бы, например, выполнить в соответствии со схемой на рисунке 2.
Предметом сравнения является поглощение двух газов: с одной стороны, испытуемого газа, а с другой
стороны, сравнительного газа, например, воздуха, причем указанные два газа заключены в две камеры I и 2.
С одной стороны камер в качестве источника излучения размещается, например, электрически нагреваемый
металлический лист или пластина 3, с другой стороны расположены болометрические резисторы 4 и 5,
температуры которых, подверженные воздействию поглощения, сравниваются друг с другом с помощью
хорошо известного электрического измерительного процесса 70 таким образом, что заданное отклонение
измерительного прибора 6 соответствует заданной разности температур резисторов 4 и 5 и, следовательно,
заданному поглощению 7:5 в камере 1 для исследуемого газа.
Например, два болометрических сопротивления могут представлять собой части двух мостов Уитстона, токи в
которых сравниваются в сравнительном амперметре. 80 Согласно данному изобретению, между источником
излучения 3 и болометрическими резисторами 4, 5 в пределах зоны излучения перед двумя газовыми
массами расположено одинаково сильнодействующее количество кварца 85, которое в конструкции,
показанной на чертеже, размещено в газовых камерах в виде окон 7, 8, 9, 10. Аналогичный эффект можно
получить, если использовать только два окна: 7, 90 и 9 или 8 и 10. Необходимо лишь, чтобы в зоне излучения
перед обоими болометрическими резисторами был расположен один слой кварца равномерной толщины. Для
демонстрации применения устройства на рисунке 3 схематически воспроизведены кривые поглощения d
угольной кислоты и e оксида углерода при использовании кварцевого фильтра, при этом по оси абсцисс
показаны процентные содержания в генераторном газе, а по оси ординат — отклонения гальванометра.
Измерение определяет значение суммарного поглощения угольной кислоты, оксида углерода и других
компонентов, 105 которое в случае постоянной доли оксида углерода и колеблющейся доли угольной кислоты
будет представлено кривой / равноудаленной от кривой d. Однако известное среднее значение доли оксида
углерода 110 можно считать достоверным, поскольку колебания доли оксида углерода больше не приводят к
недопустимым ошибкам при применении изобретения, как уже было сказано. 115 Допустим, например, что
средняя доля оксида углерода составляет 25%. Затем из ординаты кривой поглощения монооксида углерода
e, соответствующей абсциссе 25, обычно следует вычесть 120 из отклонения, соответствующего полному
поглощению, чтобы получить ординату кривой угольной кислоты, из которой затем определяется искомое
значение по оси абсцисс. Для простоты было принято предположение о пропорциональности между
отклонением и поглощением.
Однако, если, как это чаще всего и будет происходить, потребуется рассчитать тот же процент содержания
оксида углерода, что и в среднем (130 257 930 257 930), при этом необходимо будет рассмотреть только одну
кривую d измеренного значения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_257931.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=257931&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB257931A
[]
,с
я
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 31, 1926. № 21t462/26.
Заявка принята: август. 18, 1927.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Указательные или установочные карточки для использования с приборами для сложения и вычитания.
Я, Хорхе Кихано, гражданин Мексиканской Республики, проживающий по адресу: 3A, Матаморос 73, Мехико,
Мексика, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к индексным или установочным карточкам, предназначенным, в частности, для
использования в сочетании с аппаратами для сложения и вычитания.
Согласно изобретению, я предлагаю подвижные карты для преобразования указанного аппарата в аппарат
для умножения и деления, причем указанные карты снабжены отверстиями по бокам, на которых нанесены
цифры, расположенные на расстояниях, пропорциональных соответственно десяткам и единицам
произведений Пифагора.
Цифры расположены последовательно, каждая из которых индексируется числом, представляющим собой
дополнительный множитель к любой из цифр в этой последовательности, и каждая цифра расположена таким
образом, чтобы занимать определенное положение, соответствующее цифре на циферблате установки или
другом средстве установки суммирующего устройства, причем указанная цифра встречается в произведении
цифры и ее индекса. Цифры отпечатываются на картах с помощью печати, переноса или подобных методов.
Если необходимо умножить, скажем, 3 на 8, то в ряду единиц 3,5, индексированном цифрой 8, нужно выбрать
цифру 3, а в соответствующем положении столбца единиц циферблата прибора считать цифру 4, или же
рабочий элемент суммирующего механизма в этом положении, при перемещении на нулевую отметку,
отображает цифру 4 на индикаторе. Затем необходимо выбрать цифру 3 из ряда десятков, индексированного
цифрой 8, и в соответствующем положении на циферблате прибора относительно этой цифры 3 находится
цифра 2, равная 4,5, расположенной в столбце десятков циферблата прибора.
В тех случаях, когда используется счетный аппарат, в котором применяется стилус или рычаг, выемки на
подвижных направляющих 50 или рычагах, а также цифры счетчика, видны через отверстия в карточках.
Карты могут быть расположены на раме, которая скользит в пазах, образованных на устройстве 55, и могут
быть шарнирно соединены друг с другом, так что их можно использовать по желанию. Одна карта может
содержать последовательность с индексами 2, 3, 4 и 5, а другая карта может содержать последовательность с
индексами 6, 7, 8 и 9.
Индексированные цифры могут быть расположены в вертикальных столбцах, и тогда цифра или цифры на
машине, являющиеся произведением индексов и цифр, будут располагаться горизонтально, совпадая с
цифрами.
В модификации, более конкретно применимой к суммирующим устройствам, использующим поворотные
регуляторы для управления суммирующим механизмом, каждая карта или подобное устройство имеет 70
рядов цифр, расположенных по кругу, и может отображать только единицы измерения произведения или
только десятки.
Теперь я опишу свое изобретение со ссылкой на прилагаемые чертежи, 75 на которых:
На фиг. 1 показано применение изобретения к счетному аппарату, управляемому ручным стилусом.
Представленная здесь карта или аналогичное устройство содержит 80 цифр десятков и единиц,
индексированных числами 6, 7, 8 и 9, для осуществления умножения на эти цифры.
На рис. 2 изображена карта, похожая на эту.
Как показано на рис. 1, но цифры десятков и единиц проиндексированы числами 2, 3, 4 и 5. 8.5 На фиг. 3 и 4
показаны карточки, подходящие для адаптации аппарата для деления, 257T931 2 257,931 На приведенных
выше рисунках линия X указывает ось шарнира, вокруг которой поворачиваются карточки, когда они
расположены в виде книги.
На рис. 5 показана карта или подобное изделие, модифицированное таким образом, что в ней образовано
только одно отверстие.
На фиг. 6 показано применение изобретения к счетному аппарату дискового типа с вращающимся ручным
стилусом.
Рассмотрим подробнее рис. 1.
Карты или пластины C установлены в виде листов книги на скользящей раме F, которая, предпочтительно
направляемая горизонтальными канавками или каналами G, может перемещаться горизонтально по счетному
аппарату A, снабженному, как известно, зубчатыми направляющими S, которые перемещаются с помощью
штифта или стилуса.
Цифровые столбцы обозначены индексами d, u, а положение цифр указывает, куда следует вставить штифт
или стилус для раздельного сложения единиц и десятков, являющихся произведениями цифр.
Чтобы получить произведение, скажем, 7 и 4, выберите в столбце 7u число 4 и на той же горизонтальной
линии вставьте острие штифта или стилуса в выемку на ползунке единиц S, и, перемещая ползунок вниз до
базовой линии, переместите его на расстояние, соответствующее сумме 8 единиц, то есть единиц,
составляющих произведение 7 и 4. Затем в столбце 7d выберите число 4 и по той же горизонтальной линии
вставьте штифт в ползунок десятков, перемещая ползунок к базовой линии, так, чтобы ползунок
переместился на расстояние, соответствующее сумме 2 десятков, то есть десятичной части произведения 7 и
4.
Таким же образом можно складывать десятки и единицы любого произведения цифр.
Переместив карточку C, можно назначить любой из ее столбцов любому слайду для добавления, хотя это
перемещение не является обязательным.
Например, для умножения 897 на 4 достаточно сложить, как объяснено выше, произведения 800 на 4, на 4 и 7
на 4.
Для деления необходимо использовать карточки, изображенные на рис. 3 и 4, которые требуют выполнения
обратных движений для вычитания (вместо сложения) произведений.
Для деления, например, 5929 на 7, порядок действий примерно следующий:
Цифры делимого 5929 сначала появляются в последовательных смотровых отверстиях суммирующего
аппарата путем соответствующего перемещения слайдов, относящихся к указанным отверстиям. Затем,
разделив 59 на 7 в уме, получаем частное 8. Карта, изображенная на рис.
3 Затем он устанавливается на место на аппарате и, руководствуясь цифрами 8, 8 в последовательности,
обозначенной цифрами 7d, 7u, произведение 65 56 (7 x 8) вычитается из 59 путем вставки штифта в
соответствующие выемки направляющих, относящихся к цифрам 5, 9, как при сложении произведения 7 и 8,
но перемещая направляющие для вычитания, 70 т.е. вверх и в сторону от базовой линии. Затем в смотровых
отверстиях аппарата остаются цифры 0329. При делении 32 на 7 в уме получается частное 4, а затем из него
вычитается произведение 75 (4 x 7) путем аналогичных манипуляций со слайдами, относящимися к рисункам
3 и 2. В результате в смотровых отверстиях считывается число 0049.
В итоге, нулевой результат в 80 отверстиях получается путем мысленного деления 49 на 7 и
манипулирования слайдами для вычитания произведения 49 (7 x 7).
Задняя сторона книги, образованная карточками C, или ось X, вокруг которой они вращаются, как листы книги,
может быть закреплена с любой стороны скользящей рамы F или на любой промежуточной линии, например,
линии Z. В последнем случае, конечно, необходимо использовать обе стороны карточек для правильного
отображения цифр.
На карте C вместо такого количества отверстий, окон или прорезей, как в столбцах чисел, может быть только
одно, два и т. д.
игровые автоматы. 95 Каждая карточка может содержать только повторяющиеся пары столбцов, идентичных
друг другу и относящихся к одному и тому же фактору, или, наоборот, все пары столбцов для факторов 2, 3, 4,
5, 6, 7, 8, 9 могут быть размещены на одном листе или карточке.
Мое изобретение может быть применено к любому типу счетных устройств, независимо от того, имеет ли
счетное устройство вместо счетных направляющих какие-либо другие известные эквивалентные подвижные
элементы и счетные детали, такие как ленты, ремни, цепные колеса и т. д.
Если циферблат или передняя панель суммирующего устройства изогнуты или имеют какую-либо форму, то и
карты C, гибкие или жесткие, могут быть изогнуты соответствующим образом.
На карточках C могут быть горизонтальные линии, разделяющие пробелы, например, L, чтобы сделать более
наглядным выравнивание цифр.
С той же целью такие пробелы, как буква L, могут быть соответствующим образом окрашены.
В аппаратах с вращающимися добавочными дисками или колесами (рис. 6) вместо 120 прямых добавочных
направляющих ряды R имеют круглую форму. В таком случае предпочтительно иметь индексированный лист
или страницу для каждой круговой строки R, причем эта строка повторяется или воспроизводится вокруг
каждого суммирующего диска или колеса W, как показано на рис. G, где показан лист, содержащий круговую
строку для сложения единиц продукции по 7. Остальные листы будут использоваться для сложения десятков
одинаковых произведений на 7 и так далее для каждого множителя.
Листы или страницы могут быть скреплены как листы книги, раскрывающиеся горизонтально или вертикально.
До моего изобретения для обозначения положения цифр, куда следует приложить штифт или стилус для
раздельного сложения единиц и десятков произведений цифр, использовалась поперечно перемещающаяся
каретка, поддерживающая несколько параллельных узких книг, каждая из которых имела девять
металлических листов или полосок и содержала соответственно девять пар столбцов или рядов цифр, равных
или подобных рядам или столбцам карточек моего изобретения. Однако каждый из этих листов или полосок
содержал только два столбца или ряда! В моем изобретении каждая пластина, карточка или подобное
устройство содержит множество рядов или столбцов, причем различные ряды отличаются друг от друга и
соответствуют различным таблицам умножения или являются идентичными (как на рис. 6) и соответствуют
только единицам или десяткам таблицы умножения, благодаря чему я значительно уменьшаю количество
подвижных элементов или деталей и получаю улучшенную конструкцию.
Также до моего изобретения использовалась подвижная пластина с отверстиями или окошками, аналогично
тому, как используются мои карты, но только для простых обычных сложений и вычитаний, тогда как на моих
картах цифры расположены специально для умножения и деления.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_257932.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=257932&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB257932A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): сентябрь.
2,
1925, Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): сентябрь. 1, 1926.
257,932 № 21,536 / 26, Полный текст принят:. 31 мая 7927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Транспортёры для беспыльного удаления мусора.
Я, Роберт Хайкснэк, гражданин Германии, проживающий по адресу: Линден-аллея, 30, Шарлоттенбург,
Германия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к тележкам для беспыльного удаления мусора, специально сконструированным для
перевозки как по дорогам, так и по железной дороге или по полям.
Ранее было предложено создать закрытую мусоросборную тележку со средствами для выгрузки мусорного
контейнера в любой точке по всей длине тележки, которые включают в себя качающуюся опору,
предназначенную для переноски контейнера и шарнирно закрепленную на каретке, периодически
перемещаемой в противоположных направлениях цепью, проходящей через звездочки и приводимой в
действие кривошипом, при этом контейнер сначала перемещается вверх по наклонной плоскости, а затем
выгружается путем резкого рывка указанного кривошипа. В другом случае транспортное средство снабжено
рядом более или менее вертикальных закрытых цепных конвейеров с шарнирными зажимами,
предназначенными для приема мусорных баков и их перемещения вверх к верхней части транспортного
средства, где баки опрокидываются и выгружаются под действием направляющих рельсов; при
опрокидывании баки прижимаются к пружинному буферу, который способствует их выгрузке.
Настоящее изобретение вкратце и в общих чертах представляет собой мусоровоз для перевозки по твердым
дорогам, неровной местности и рельсам, в котором отдельные мусорные ящики перемещаются, наклоняются
и опорожняются внутрь ящика с помощью цепей или лент, снабженных крюками на определенном расстоянии
друг от друга, и приводятся в движение при загрузке ящика, причем указанные цепи или аналогичные
устройства расположены таким образом, чтобы полностью обхватывать длину ящика в вертикальной
плоскости и всегда в одном и том же направлении, а мусорные ящики наклоняются при прохождении
выступающего элемента на своем пути; также предусмотрены средства для компенсации удара мусорных
ящиков при наклоне и для удержания их крышек закрытыми в течение необходимого времени.
На прилагаемом чертеже представлен один из способов исполнения объекта настоящего изобретения. 55 На
рис. 1 показана тележка для вывоза мусора в боковом ракурсе, на рис. 2 — ее план, на рис. 3 — поперечное
сечение по линии А-В, на рис. 4 — поперечное сечение верхней части тележки для вывоза мусора с
открытыми створками тележки и открытой крышкой мусорного контейнера (по линии С-1). 65 На чертежах
цифрой 1 обозначен собственно закрытый кузов вагона. Нижняя часть 2 корпуса имеет в поперечном сечении
форму крыши, что позволяет материалу легче выходить наружу при открытии боковых 70 заслонок 3. Кузов
вагона установлен на непрерывных, соответствующим образом сформированных балках 4, опирающихся на
задние оси 5. 6, на них закреплены бесконечные цепи с крюками 7, которые расположены 75 в различных
равноудаленных точках. Цепи вращаются на соответствующих роликах, прикрепленных к раме каретки или к
корпусу каретки, либо поддерживаются звездочками 8, направляемыми по верхней части 80 корпуса каретки в
канавках или трубчатых направляющих 9, предпочтительно изготовленных из U-образного железа или
U-образного сечения, открытых с одной стороны, так что крюки 7, прикрепленные к цепям, выступают наружу.
Направляющая 85 для цепной колеи в целом адаптируется к контурам кузова вагона, за исключением задней
части, где цепная колея имеет выпуклый выступ в точке 10, из-за чего мусорные ящики 11 90 i i 1 1 1
наклонены. Мусорные ящики 11 закрываются двойными клапанами 12 на верхнем заднем крае и снабжены
трубкой или стержнем 13, которые выступают с обеих сторон за боковые стенки ящиков, образуя упоры, с
помощью которых ящики захватываются крюками 7 вращающейся цепи 6 и перемещаются. Перила
обозначены цифрой 14 и расположены с обеих сторон верхней палубы кузова вагона, чтобы ни при каких
обстоятельствах не допустить падения ящиков 11 вбок. Верхняя часть U-образной цепной направляющей
горизонтально проходит по верхней палубе кузова вагона и одновременно служит желобом для мусорных
ящиков 11. Сразу за бугорком цепной направляющей на верхней палубе расположены буферные пластины
15, оснащенные пружинами для компенсации удара опрокинутого мусорного ящика 11 и предотвращения
преждевременного открытия крышек мусорного ящика.
Горизонтальные части верхней направляющей цепи опираются на верхний край или образуют продолжение
вертикальных стенок 16, в которые выходят верхние части стенок кузова вагона и образуют канал, в целом
простирающийся по верхней длине кузова вагона. На нижних краях этого канала расположены
шарнирно-поперёк друг друга пары клапанных заслонок 17, приводимые в действие противовесами 18,
расположенными внутри корпуса каретки, под воздействием которых они удерживаются в закрытом
положении.
Они сконструированы таким образом, что располагаются под углом к внутренней стороне и образуют
неглубокую канавку. Над этими заслонками 17, но ниже верхней направляющей для цепей, напротив
расположены направляющие рельсы 19, надлежащим образом закрепленные винтовыми болтами 20 к
боковым стенкам 16 и регулируемые снаружи. При правильной регулировке они образуют непрерывный путь,
который, как показано на примере, изображенном на чертежах, сначала сужается, затем снова расширяется и,
наконец, сближается при постепенном сужении. В передней части кузова вагона расположены
соответствующие арочные устройства для захвата мусорных ящиков.
Принцип действия кратко описывается следующим образом: бесконечная цепь 6 с крюками 7 постоянно
вращается в направлении стрелки с помощью зубчатых колес, привод которых не показан.
Мусорные ящики 11, расположенные на задней части тележки, захватываются крюками 7 за выступающие
части подшипниковых труб 13 и, как показано на рис. 1, поднимаются вверх, в результате чего ящики скользят
по направляющим цепи и перемещаются с помощью соответствующих угловых упоров. При прохождении
верхнего выступа 10 ящики наклоняются и падают на пластину, опирающуюся на пружины 15, выполняющие
функцию буферов. Это буферное устройство одновременно препятствует преждевременному открытию
крышек 12 ящиков 11 и предотвращает высыпание всего содержимого в одной точке. В ходе дальнейшей
транспортировки коробки 11, теперь движущиеся крышками вниз, соскальзывают с эластичного буферного и
закрывающего устройства. На коробках, входящих в соответствующие направляющие (также не показанные
на чертежах), предусмотрены направляющие штифты или упоры, которые срабатывают таким образом, что
коробки не будут наклоняться назад от толчка при транспортировке. Как только ящик выдвигается из
эластичного буферного и закрывающего устройства 15, крышки 12 открываются под давлением содержимого
ящика и упираются в направляющие 19 85, благодаря чему они не могут полностью открыться.
Открытие крышек осуществляется, скорее, в соотношении, соответствующем обратному расстоянию между
направляющими 19. Благодаря такой конструкции (9()) ящики опорожняются постепенно во время
дальнейшей транспортировки, и, следовательно, достигается равномерное распределение мусора по всей
нижней поверхности тележки. Помимо этого, на верхнем транспортном пути можно добиться иного способа
разгрузки в зависимости от характера перевозимого мусора или транспортируемого материала. 100 При
дальнейшей транспортировке опорожненные мусорные ящики движутся по передней части кузова по резко
наклоненной вниз направляющей, по которой они скользят вниз значительно быстрее в зависимости от своего
веса и освобождаются от крюков транспортной цепи после того, как были наклонены назад упором, не
показанным на рисунке. Для установки скользящих коробок предусмотрены упомянутые ранее 110
защелкивающихся или стопорных колец 21.
Коробки скользят вместе с выступами трубок 13 по этим обручам до определенной высоты, где они
захватываются удерживающим тросом, не показанным спереди, и дальнейшее их перемещение
предотвращается. После этого они снова сдвигаются назад и оседают на передней части каретки, которая
может быть снабжена соответствующей подпоркой. Мусоровозы 120 опорожняются через нижние боковые
заслонки 3, которые закреплены несущими тросами или цепями. Эти цепи перемещаются другим концом
через ролики (не показаны на рисунке) или барабаны, благодаря чему их можно наматывать и разматывать.
Для осмотра внутренней части корпуса и устранения возможных повреждений на определенном расстоянии
установлены мансардные окна 22 с крышками. 130 257,932 257,932 Подробно описав и определив природу
моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_257933.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=257933&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB257933A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
0,4,, (sgiO U. 0-4. n 1 10172i py UUIYWLILIJ UaLC VUMLOU oLf atao, (UU.JL1. iJTO,- 9 'Дата подачи заявления (в
Великобритании), сентябрь 2010 г.
1,
1926. № 21,540/26.
Завершено. Принято в декабре. 16, 1926, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся световых проекторов.
Мы, британская компания TlomsoN-HousToxCoMrPANY LIMITED, зарегистрированный офис которой
находится по адресу: Crown House, Aldwyeh, London, W. C. 2 (правопреемники CROMWF-LL ARiiuR BEDFORD
HALVORSON, Jiunr., 31, Ocean Terrace, Lynn, County of Essex, State of Massachusetts, United States of America,
гражданин Соединенных Штатов Америки), настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ
его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
1.5 Наше изобретение относится к устройству прожектора освещения. В частности, речь идет об устройстве
такого рода, специально предназначенном для освещения фонтана.
Обычно стеклянная дверца прожектора сильно нагревается при включении света, и если в таком состоянии
она подвергается воздействию падающей воды, например, из фонтана, то треснет. Это особенно актуально в
случае цветного стекла. Если прожектор установить в центре фонтана, иногда случается, что источник света
включается раньше, чем начинает течь вода, в результате чего стекло нагревается до того, как вода начнет
падать, и, следовательно, стекло разбивается под воздействием воды.
Одной из целей нашего изобретения является создание прожектора специальной конструкции, который был
бы свободен от этого недостатка. Речь идёт о предмете, предназначенном для использования в сочетании с
прожектором описанного типа, вместо обычного плоского или выпуклого стекла, вогнутого стекла,
предназначенного для приёма и удержания воды, чтобы при включении света перед фонтаном стекло не
перегревалось.
Изобретение будет более полно понято из следующего описания и сопроводительного чертежа, на котором
фиг. 1 показывает прожектор, являющийся предметом нашего изобретения, в перспективе; фиг. 2 показывает
верхнюю часть устройства в разрезе, при этом четко обозначены кожух и 50 вогнутых стекол и их опоры.
Обращаясь более подробно к чертежу, можно увидеть, что прожектор установлен на основании 56,
состоящем из кольца 2, дуги 2а и рамы 3. Кольцо 2 может быть закреплено на любом подходящем основании
любым желаемым способом. Дуга 2 расположена таким образом, что она может вращаться вокруг
вертикальной оси, в то время как рама 3 расположена таким образом, что она может вращаться вокруг
горизонтальной оси через подшипники, такие как подшипник 9. Рамка 3 поддерживает обычный отражатель 4,
в фокальной области которого расположен подходящий источник света, например, электрическая лампа,
проводники для подачи тока к которой достигают лампы через устройство 5. В раме устройства имеется
дверца 70, которая, в свою очередь, снабжена петлей 7, так что верхняя часть прожектора может открываться
и закрываться, когда требуется доступ внутрь.
Дверь может быть зафиксирована в нужном положении с помощью 75 способов, например, с помощью
подходящего зажима, такого как зажим 8. Из двери вверх выступает накладка 10, служащая распоркой, на
верхней стороне которой крепятся стекла. Этот кожух, который 80 может иметь форму вращающегося
элемента, снабжен фланцем 17. Непосредственно на верхней части вращающегося элемента располагается
вогнутое стекло 11, которое предпочтительно выполнено из прозрачного термостойкого стекла. 85 Этот
стакан, как показано на рис. 2, имеет вогнутую форму, и его край опирается на подходящую прокладку на
фланце вращающегося механизма, к которому стакан крепится с помощью зажимов 14.
Вокруг фланца 17 мы размещаем ряд из 90 вертикальных элементов 13, которые поддерживают кольцо 16.
Внутри этого кольца второе стекло con0^,T2 n 17 - COR A 257,933 cave glass 12 находится непосредственно
над стеклом 11. Это верхнее стекло может быть цветным и использоваться для создания цветного
прожектора. Это стекло удерживается на месте с помощью зажимов 15. Кольцо 16 снабжено одним или
несколькими отверстиями с внутренней стороны между краем стекла 12 и внешним краем кольца, через
которые вода может проходить и стекать в вогнутое стекло 11.
При описанной конструкции падающая из фонтана вода сначала наполнит верхний стакан 12, который вскоре
переполнится, и, переполнившись, позволит вогнутому стакану 11 также наполниться водой. Пока стаканы 11
и 12 наполнены водой, источник света может продолжать работать без особого риска разбить какой-либо из
стаканов.
Если по случайности фонтан отключится, а источник света продолжит гореть, вода, содержащаяся в стаканах
11 и 12, позволит стаканам оставаться в них в течение значительного времени, не опасаясь их разбития.
Цель использования нижнего вогнутого стекла заключается в том, что оно может служить защитным
элементом для верхнего цветного стекла, которое гораздо более чувствительно к теплу.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_257934.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=257934&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB257934A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): сентябрь.
2,
1925. 257,934 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): сентябрь. 1, 1926. № 21,571/26.
Полная спецификация принята к рассмотрению: 12 мая 1927 г.
Улучшения, касающиеся ковшовых и аналогичных экскаваторных установок.
Мы, компания BucyRus, корпорация, зарегистрированная в соответствии с законами штата Висконсин,
Соединенных Штатов Америки, расположенная в Южном Милуоки, штат Висконсин, Соединенные Штаты
Америки, правопреемники Уильяма Маттссона Багера, Вернера Лермана и Фредерика Карла Румлорра, все
граждане Соединенных Штатов Америки, проживающие в Южном Милуоки, штат Висконсин, Соединенные
Штаты Америки, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
ковшам, ковшам или аналогичным экскаваторным инструментам, используемым на экскаваторной технике,
такой как экскаваторы, земснаряды, канавокопатели и тому подобное, и имеет особое отношение к
изготовлению таких ковшей путем их отливки из двух частей; и, кроме того, в частности, относится к
конструкции, расположению и способу крепления зубьев, которые приложены к передней или режущей кромке
передней части ковша, а также к соответствующей форме и конструкции указанной передней части ковша.
Изобретение представляет собой ковш или аналогичное экскаваторное устройство, корпус которого выполнен
из двух литых металлических деталей, скрепленных вместе для образования единого корпуса, причем
указанные детали соединены посредством двух выступающих наружу фланцев, скрепленных между собой.
Еще одна особенность изобретения заключается в том, что соединение, образованное двумя литыми
металлическими деталями, разрезает заднюю, две боковые и переднюю части ковша.
Еще одна особенность изобретения заключается в том, что каждая из двух литых металлических деталей,
образующих единый ковш, усилена дополнительными выступающими наружу фланцами.
Изобретение также включает в себя дополнительные особенности и детали конструкции, более подробно
описанные ниже и указанные в прилагаемых пунктах формулы изобретения.
Мы знаем, что ковш, состоящий из двух частей, не является чем-то новым в данной области техники; однако
до сих пор плоскость разделения между двумя частями принималась параллельной передней части, или
рабочей поверхности, ковша; тогда как мы добились значительного улучшения, сделав плоскость разделения
практически параллельной дну, или дверце ковша.
В отличие от всех прежних методов конструирования, наше изобретение разделяет ковш принципиально
новым способом: мы объединили в одном цельном отливочном изделии всю верхнюю часть ковша, несущую
режущую кромку и зубья, а также основные крепежные выступы; в то время как нижняя часть фактически
представляет собой лишь емкость и средство для выгрузки извлеченного материала.
Кроме того, использование нами выступающих наружу фланцев представляет собой новый способ
соединения двух частей двухсекционного ковша диаметром 70 градусов, независимо от того, где проходит
плоскость разделения. Сопротивление копанию прикладывается непосредственно к той части верхней
поверхности, которая содержит зубья, а усилие 75 прикладывается к креплению дужки. Оба элемента
расположены на одной отливке, при этом горизонтальная плоскость соединения является такой, в которой
напряжение не передается от кромки к дужке. В месте соединения двух элементов отсутствуют чрезмерные
напряжения, превышающие 80 градусов, как это было бы в случае ковша из двух частей, разделенного
вертикально, как это было ранее.
Для соединения двух частей 85 не требуется большого количества заклепок или болтов. Кроме того, длина
наших немногочисленных болтов направлена в сторону максимальной составляющей напряжения 0 257,934 в
месте соединения, и поэтому они находятся преимущественно в состоянии растяжения. Небольшое усилие
Соседние файлы в папке патенты