Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4537
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_257925.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=257925&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB257925A
[]
[Второе издание. ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): сентябрь.
1,
1925.
257,925 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): август. 27, 1926. № 21,177/26.
Полная спецификация принята к рассмотрению: 23 июня 1927 г.
Способ производства искусственного шелка из целлюлозы или целлюлозных соединений.
Мы, компания WOLFF & Co., KOMIMANDIT-GESELLSCHAFT AUF AKTIEN, расположенная по адресу:
Лангештрассе, 35, Вальсроде, Германия, юридическое лицо, должным образом учрежденное в соответствии с
законодательством Германии, Эмиль Чапер, проживающий по адресу: Паркштрассе, 80, Бомлиц, Германия,
гражданин Чехословацкой Республики, и Ричард Вайнганд, проживающий по адресу: Хауптштрассе, 80,
Бомлиц, Германия, гражданин Германской Республики, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к способу производства искусственного шелка из водных растворов
целлюлозы, таких как вискоза, растворы медно-аммониевой целлюлозы и тому подобные.
В настоящее время при производстве искусственного шелка из вискозы обычно используются водные или
подкисленные водные солевые растворы.
Предложение уже было выдвинуто — сравните с американской патентной заявкой.
Патент № 792888 — использовать метиловый спирт в смеси с уксусной кислотой и ацетатом натрия (то есть с
органической кислотой и солью органической кислоты) в качестве осаждающей ванны для искусственного
шелка, но эта ванна не приобрела практического значения, предположительно из-за высокой цены уксусной
кислоты и ацетата натрия и низкой скорости осаждения.
Однако теперь установлено, что осаждающая ванна, в которой в качестве растворителя для неорганической
кислоты или неорганической соли используется не вода, а метанол, 49 обладает большими преимуществами
по сравнению с ваннами, использовавшимися до сих пор. Так, например, особенно ценным оказался
осаждающий раствор, состоящий из раствора хлорида магния или сульфата магния в метаноле и
неорганической кислоте. Также можно использовать смесь метанола и неорганической кислоты или раствор
неорганической соли в одном только метаноле.
Главное преимущество этих осаждающих ванн перед ранее известными ваннами заключается в очень
быстром осаждении. Кроме того, благодаря обезвоживающему действию этих ванн, осажденная таким
образом нить сразу после изготовления обладает высокой прочностью на разрыв и имеет то преимущество,
что она никогда не слипается и не склеивается, что легко происходит в осаждающих ваннах, содержащих
водные растворы. Полученная нить отличается относительно высокой водостойкостью. Кроме того, при
использовании осаждающих ванн в соответствии с изобретением, благодаря высокой устойчивости к разрыву,
во влажном состоянии можно получать волокна чрезвычайной тонкости. Нить также отличается простотой
очистки.
При желании осаждению может предшествовать коагуляция чистым метанолом.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_257926.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=257926&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB257926A
[]
- ' я - -
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 6 сентября. 5, 1926.
2
5 7 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): август. 28, 1926, № 21,25 8/26, Полностью принято: 6
января 1927 г., ... -ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Naehi;ne для соложения и отделки стеклянных прутков, стержней, труб, бутылочных литников и тому
подобного.
Я, Леон Жан Брош, проживающий по адресу: Северная Восьмая улица, 213, Вайнленд, округ Камберленд,
штат Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки, гражданин Французской Республики, правопреемник
Виктора Дюрана-младшего, проживающего по адресу: Дивижн-стрит, Вайнленд, округ Камберленд, штат
Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Мое изобретение относится к усовершенствованию машин для изготовления и отделки стеклянных брусков,
стержней, трубок, горлышек бутылок и тому подобного.
Данное изобретение представляет собой механическое средство для последовательной подачи изделий
через машину, где их концы нагреваются и становятся полупластичными перед приданием им желаемой
формы, после чего они аналогичным образом транспортируются в удобное место для дальнейшей обработки.
На прилагаемых рисунках:
Рисунок 1 представляет собой схематическое изображение машины в боковой проекции; Рисунок 2 — вид с
торца; Рисунок 3 — увеличенный фрагментарный план; и Рисунок 4 — вид с торца.
Стеклянные изделия, или, как показано на рисунке, стержни 1, помещаются в бункер 2 и под действием силы
тяжести подаются вниз по двум шнекам 3 и 4, которые снабжены шестернями 5 и 6 соответственно и
вращаются синхронно и в противоположных направлениях благодаря двум промежуточным шестерням 7, как
показано на рис. 2.
Шаг этих винтов 3 и 4 изменяется от одного конца к другому, так что изделия 1 раздвигаются, как показано на
фиг. 1, 3 и 4. При перемещении вперед концы стержней или других изделий 1 проходят через отверстия 8, как
показано на фиг. 1 и 2, где они размягчаются под воздействием тепла печи. Эти "дырки для секса"
нагреваются до требуемой температуры 50 любым утвержденным способом, например, с помощью горелок 9,
которых может быть любое количество.
Достигнув правого конца начального участка прохождения через станок 55, оператор формирует концы
стержней, придавая им форму головок 10, если они будут использоваться в качестве держателей для
полотенец или подобных изделий. Однако очевидно, что при такой температуре (60 градусов) им можно
придать любую форму. Затем они перемещаются на нижний уровень конвейером 11 к винтам 12 и 13,
аналогичным винтам 3 и 4, которые снабжены шестернями 14 и 15, приводимыми в движение соответственно
шестернями 5 и 6 на винтах 3 и 4. Таким образом, нижние конвейерные винты 12 и 13 поворачиваются в
направлении, прямо противоположном направлению винтов 3 и 4, так что изделия 7C 1 на них перемещаются
обратно в противоположном направлении через машину под отверстиями. Там они возвращаются в исходную
точку, после чего их спускают по конвейеру 16, как показано пунктирными линиями на рис. 2.
Очевидно, что стержни, прутки или другие обрабатываемые изделия могут иметь небольшую тенденцию при
движении вперед параллельно другим элементам слегка смещаться назад и назад на 80 градусов, как
показано на рисунке.
3;
Однако основное перемещение происходит поперечно вперед в непрерывном движении, которое разделяет
их из-за изменения шага подающих или конвейерных шнеков 3 и 4 85, поскольку их концы размягчаются,
чтобы предотвратить контакт друг с другом. Эта процедура повторяется на нижнем уровне на различных
шнеках 9.26 i i 1 i 1i 1 1 12 и 13, как показано на рис. 1, чтобы дать стержням возможность остыть во время
прохождения через печь, и только когда они достаточно остынут, чтобы безопасно соприкасаться друг с
другом, шаг шнеков немного изменяется перед тем, как они достигнут места назначения на подающем или
левом конце машины, как показано на рис. 1.
1] Таким образом, предлагается простой и недорогой метод обработки стеклянных изделий, позволяющий
завершать обработку за один проход через машину или печь благодаря наличию данной машины.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_257927.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=257927&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB257927A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Мы, Томас Пирси Дуглас Маршалл и Джошва Хирст, производитель и менеджер по продажам соответственно,
оба являющиеся подданными Великобритании и проживающие в городе Уингем, графство Хьюрон, провинция
Онтарио, Доминион Канада, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в данном документе.
следующее утверждение:
Изобретение относится к усовершенствованиям автомобильных шин, описанным в настоящем описании и
показанным на прилагаемых чертежах, являющихся его частью.
Одной из целей изобретения является создание цельнолитой шины, обладающей всеми упругими свойствами
пневматической шины, но без присущих ей недостатков.
Еще одна цель – обеспечение средств для изменения степени упругости различных шин в зависимости от их
предназначения.
Ещё одна цель состоит в том, чтобы сконструировать шину таким образом, чтобы каркас можно было по
желанию снять и заменить его новым, тем самым максимально увеличив срок службы шины.
В целом, целью изобретения является создание автомобильной шины так называемого цельнолитого типа,
которая может быть изготовлена с низкими затратами и будет эффективна в эксплуатации и долговечна.
Изобретение заключается в способе конструирования, описанном ниже и более подробно изложенном в
следующих пунктах формулы изобретения, демонстрирующих новизну.
Прилагаемый рисунок представляет собой поперечный разрез шины.
Как видно на чертеже, основная часть шины состоит из сердечника 1 из вспененной резины, отформованной и
вулканизированной для придания ей формы шины.
Сердечник установлен на ободе 2, имеющем )Цена 1/-] 257,927 № 21,355/2.
слой или слои 3 сравнительно твердой резины, образующие основу для шины, и на этом сердечнике построен
каркас, состоящий из множества слоев полос ткани 4, которые вшиты 50 в резину один над другим, но
разделены участками резины, причем полосы в каждом ряду расположены на некотором расстоянии друг от
друга, а полосы в следующем ряду расположены над неармированными участками первого ряда, чтобы
обеспечить защиту указанного сердечника, а также предотвратить его смещение или деформацию, причем
указанная ткань предпочтительно пропитана каучуком или обработана иным образом для обеспечения
надлежащего сцепления 60.
Затем к каркасу или зданию пристраиваются стены и ступени.
Таким образом, очевидно, что шины с различной степенью упругости производятся простым изменением
пропорций каркаса и протектора по отношению к сердечнику, что позволяет создавать шины с высокой
упругостью для определенных целей, в то время как шины, адаптированные для целей, где требуется
меньшая упругость, могут быть изготовлены простым уменьшением размера каркаса по отношению к его
сердечнику и, следовательно, уменьшением давления на сердечник.
Основание 3 снабжено продольно расположенными проволоками 5, встроенными в него, а концы тканевых
элементов 4 обернуты вокруг них таким образом, чтобы прочно скрепить всю шину, что исключает
возможность отделения наполнителя от основания или от каркаса.
Проволоки 5 расположены таким образом, что когда шина находится на ободе, они оказываются ниже краев
фланцев обода 6 85 и, таким образом, полностью предотвращают смещение шины с обода.
Поверх ткани 4 укладывается ограждающая стена 7 из резины, а затем поверх нее возводится ступенька 8
любой желаемой конструкции, 9Q -) Z7 ( i Дата Конвенции (Канада): 8ept. 4, 1925, Дата полицейского
расследования (в Соединенном Королевстве): август. 30, 1926.
Завершено: август. 25, 1927, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в автомобильных шинах.
2
i7, 27 после чего вся конструкция помещается в финишную форму и подвергается внешнему давлению.
Затем шина вулканизируется и сохраняет степень сжатия, заданную формой.
Описанный здесь способ изготовления позволяет получить шину, более упругую, чем известные в настоящее
время цельнолитые шины, поскольку сердечник из вспененной резины поглощает удары и смягчает
сотрясения, при этом можно получить различные степени сжатия, тем самым изменяя степень упругости
шины.
Нам известно, что ранее изготавливались шины из губчатой резины, в которых невулканизированная губчатая
резина заключалась в каркас, и вся конструкция вулканизировалась, при этом газы, образующиеся в губчатой
резине, создавали внутри неё давление.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_257928.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=257928&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB257928A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Швейцария): 2 сентября 1925 г., Дата вступления в силу (в Соединенном
Королевстве): август. 30, 1926.
Заявка принята: 28 апреля 7927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
251,928 № 21,363/26.
Газонаполненные искровые зазоры с гашением искры.
Я, Макс Йозер Пурчерт, гражданин Швейцарии, сотрудник Технического бюро электротрофии, мастерская
Люцерн, Швейцария, настоящим заявляю о природе изобретения и способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к газонаполненным искровым разрядникам, которые могут быть
использованы, например, для получения наиболее экономичного преобразования низкочастотной энергии в
высокочастотный ток. При создании электромедицинских и беспроводных телеграфных аппаратов для
генерации высокочастотных колебаний часто используются колебательные цепи в сочетании с искровыми
разрядниками. Конденсатор, разряд которого происходит через индуктивность и искровые зазоры,
непрерывно подзаряжается от высоковольтного трансформатора. Индуктивность, как правило, действует
одновременно с первичной обмоткой согласующего трансформатора. Такая конструкция называется
высокочастотным генератором. Его эффективность — это отношение генерируемой высокочастотной энергии
к исходной первичной энергии.
Эта эффективность практически полностью зависит от искрового зазора.
Определяющим свойством искрового разрядника является его гасящее действие. Это способность искрового
разрядника немедленно прекращать искру после зажигания. Для обеспечения хорошего пробивного
потенциала эффект гашения может быть значительно усилен за счет последовательного соединения
нескольких искровых разрядников. Снижение напряжения, создаваемого несколькими последовательно
соединенными искровыми разрядниками, больше, чем снижение напряжения, создаваемое одним искровым
разрядником с тем же потенциалом пробоя.
Согласно настоящему изобретению, стационарное искровое разрядное устройство включает в себя
множество последовательно соединенных искровых разрядников, заключенных в стеклянный контейнер,
полностью заполненный неокисляющим газом. Изобретение обеспечивает искровой разрядник EPi'ice 1L-J, не
требующий обслуживания, обладающий хорошим гашающим действием, предотвращающий образование
озона и, наконец, предлагающий 50 существенных преимуществ бесшумной работы.
Прилагаемый чертеж иллюстрирует конструктивный пример изобретения. На фиг. 1 частично в продольном
сечении 55 показан искровой разрядник, состоящий из 5 отдельных блоков искрового разрядника,
соединенных вместе с помощью болта или центральной оси 5. На рис. 2 представлено поперечное сечение в
направлении, перпендикулярном оси трубки. Весь корпус искрового разрядника 60 установлен в стеклянной
трубке 9 на двух асбестовых кольцах 1. Одноискровые разрядники состоят из двух симметричных медных
пластин 2, снабженных отверстиями. Постоянное разрядное пространство обеспечивается с помощью
65-миканального слюдяного кольца 3. Отдельные искровые разрядники или элементы объединены в единое
целое с помощью латунных цилиндров 4. Канавка 6 на внутренней стороне разрядных дисков предотвращает
выгорание кольца из 70 слюды. Тепло, выделяемое при прохождении искр, легко отводится от массивных
разрядных дисков 2 к латунным цилиндрам. Ток подается через встроенные провода 7, которые 75 припаяны
снаружи к контактным втулкам.
Конструкция позволяет визуально расположить искровой зазор; то есть искры легко наблюдать снаружи. 80 В
качестве материала для искровых дисков можно использовать медь, серебро, посеребренную медь или
любой другой металл с высокой температурой плавления. Чем тоньше слюдяное кольцо, тем лучше эффект
гашения, но тем больше требуется искровых зазоров. Толщина слюдяных колец может, например, составлять
около 0,004 мкм, то есть примерно 0,004 дюйма. Водород особенно хорошо подходит в качестве наполнителя
для трубок 90, но можно использовать и другие неокисляющие газы, такие как азот, газ для освещения,
инертный газ и т. д., или смесь газов.
Однако водород особенно подходит благодаря высокой удельной теплоемкости и теплопроводности, а также
предпочтителен из-за своего выраженного охлаждающего действия. Следующим по теплопроводности после
водорода является гелий, обладающий примерно такой же теплопроводностью, но значительно меньшей
удельной теплоемкостью. Можно использовать любое подходящее давление газа в пределах допустимых
параметров стекла, но при этом необходимо учитывать соответствующий коэффициент запаса прочности. В
случаях, когда искровые трубки подвергаются высокой нагрузке, охлаждение может быть значительно
улучшено за счет использования водяной рубашки для водяного охлаждения. Для обеспечения возможности
закорачивания одного или нескольких искровых разрядников стеклянная трубка может быть снабжена
несколькими проводниками для ввода тока.
Преимущества изобретения можно суммировать следующим образом: 1. Внимание не требуется.
2.
Значительно повышена эффективность или экономичность, что позволяет создавать аппараты для
диатермии, которые благодаря малому потреблению тока могут работать от обычной лампочки или патрона
без специальной проводки и при этом вырабатывают достаточно высокочастотной энергии для любых
медицинских целей.
3.
Заполнение газом обеспечивает бесперебойную работу искрового зазора.
4.
Неокислительная атмосфера обеспечивает возможность тщательного разделения, что не только
обуславливает очень высокий эффект гашения, но и сводит к минимуму нагрев отдельных искровых зазоров.
5.
Искровой зазор герметичен, что предотвращает образование озона.
6.
Стеклянная трубка значительно снижает шум искрового зазора.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_257929.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=257929&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB257929A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Франция): сентябрь.
2,
1925, 257,929 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): август. 30, 1926, Нло, 21i369/26.
_ -..
Завершено: февраль.
3,
1927.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к бусам из бусин.
Я, Люсьен Мюзи, гражданин Французской Республики, проживающий по адресу: улица Пуату, 15, Париж
(департамент Сена), Франция, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к устройству для сборки бусин с целью образования ожерелья с
использованием прочных соединений, которые легко разъединяются, но при этом сохраняют ожерелье в его
обычном виде; и, в частности, относится к устройству, в котором в каждую бусину вставляется стержневая
часть с кольцами на концах.
Согласно настоящему изобретению, указанные кольца закреплены на гнезде, которое, в свою очередь,
установлено в отверстии бусины, при этом одно или оба этих кольца съемным образом соединены с гнездом.
Известны устройства, в которых центральный стержень и кольца выполнены в едином целом из
металлической проволоки, проходящей через отверстие бусины.
Сопротивление растяжению у данной конструкции не очень высокое, поскольку под воздействием силы
натяжения изогнутые концы металлической проволоки имеют тенденцию размыкаться.
Этот недостаток преодолевается настоящим изобретением благодаря тому, что по меньшей мере одно из
указанных колец является съемным, а отдельные части стержня могут быть вставлены в противоположные
концы отверстия бусины, а затем соединены, и, следовательно, становится возможным использование колец,
которые плотно закрыты или которые не могут открыться.
В случае, когда кольца изготавливаются из одного куска с центральным стержнем, проходящим через бусину,
невозможно эффективно закрыть кольца, по крайней мере, на одном конце стержня, поскольку ширина колец
обязательно должна быть больше диаметра отверстия бусины; поэтому необходимо сформировать по
крайней мере одно из колец путем сгибания проволоки после того, как стержень 5[ прошел через бусину, так
что это кольцо на практике нельзя было бы надежно закрыть.
С другой стороны, новое устройство позволяет с максимальной легкостью разбирать и собирать ожерелья.
Прилагаемые чертежи в качестве примера демонстрируют один из вариантов осуществления изобретения.
На рисунке 1 представлен частичный продольный разрез ожерелья, а на рисунке 2 — соответствующий
поперечный разрез.
В каждой бусинке расположен металлический разъем 2, причем этот разъем 65 выполнен гладким, чтобы его
можно было легко извлечь из бусины при необходимости.
На одном конце указанного гнезда расположено кольцо 3, которое предпочтительно представляет собой
полукруглую проволоку, закрепленную 70 на гнезде 2 припоем или аналогичным способом.
На другом конце гнезда 2 имеется резьба для вставки кольца 4, имеющего винтовой стержень, причем
указанное кольцо предпочтительно выполнено из полукруглой проволоки.
Кольцо 4 предварительно соединяется с кольцом 5, аналогичным кольцу 3, которое закреплено в гнезде 6
соседней бусины. 80 Предпочтительно, чтобы гнездо 2 было несколько короче, чем бусина, и детали
ввинчиваются до тех пор, пока кольца на обоих концах бусины не соприкоснутся с ней или, по крайней мере,
не допустят очень небольшого люфта.
Благодаря предложенной мной конструкции, ожерелье можно легко закрепить, а бусины можно добавлять или
удалять по желанию.
При необходимости стержень винта 90-градусных колец может быть покрыт клеящим веществом, чтобы
устройство нельзя было открутить.
Очевидно, что, не отступая от принципа изобретения, можно соответствующим образом модифицировать
описанные выше устройства, и, например, указанное гнездо может быть снабжено резьбой с обоих концов, а
стержни обоих колец будут соответственно нарезаны резьбой, или же одно из указанных колец может быть
выполнено целиком с гнездом.
В настоящее время, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_257930.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=257930&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB257930A
[]
ПАТЕНТ СПЕКТ-I
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА. Дата проведения съезда (Германия): сентябрь.
1,
1925.
2
5, Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): август. 31, 1926, Нет, 21,457/26.
Полное одобрение принято: 7 апреля, 7927, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Система для определения процентного содержания угольной кислоты по ее способности поглощать тепловые
лучи.
Мы, немецкая компания SIEMENS & HALSEE AXTIENGESELLSCiE[ArT], расположенная в
Берлине-Сименсштадте, Германия, настоящим заявляем о природе данного изобретения и о способе его
осуществления, которые подробно описаны и определены в следующем заявлении: Определение
процентного содержания 10% угольной кислоты в (в присутствии) других газов, например, в качестве
компонента генераторного газа, либо требует относительно большого набора приборов при использовании
процессов химической абсорбции для определения, либо легко подвержено помехам, если определение
должно быть произведено с помощью теплопроводности, поскольку в этом случае добавление небольшого
количества водорода влияет на теплопроводность так же сильно, как и шестикратное увеличение количества
угольной кислоты. Было также предложено определять угольную кислоту по ее теплопоглощению, которое
очень велико по сравнению с теплопоглощением других газов. Поскольку измеряется только общее
поглощение излучения, присутствие других газов в большинстве случаев является источником значительной
погрешности.
Этот случай особенно актуален, когда необходимо определить небольшие количества угольной кислоты в
смеси с относительно большим количеством абсорбирующих газов. В качестве примера можно привести
определение угольной кислоты в генераторном газе путем сравнения абсорбции генераторного газа с
абсорбцией воздуха в качестве газа сравнения. Генераторный газ содержит значительно больше оксида
углерода, чем угольной кислоты, поэтому, несмотря на меньшую поглощающую способность оксида углерода,
измерения подвержены существенной погрешности.
Данное изобретение относится к средству, позволяющему в [Цена 1 /-] сделать эту ошибку настолько
безвредной, что определение поглощения излучения для смесей с небольшой долей угольной кислоты станет
практически применимым. Изобретение заключается в ослаблении, посредством подходящей поглощающей
среды или вещества, той части излучения в том диапазоне волн, которая преимущественно поглощается
газами, в частности оксидом углерода, смешанным с угольной кислотой, но не самой угольной кислотой,
благодаря чему уменьшается влияние примесей на результаты измерений, а погрешности приводятся в
более узкие, практически допустимые пределы. Если бы было возможно устранить все излучения в диапазоне
поглощения оксида углерода с помощью поглощающей среды или вещества, то содержание оксида углерода
больше не оказывало бы никакого влияния на результат измерения. Очевидный метод, а именно
обезвреживание примесей с помощью абсорбирующих веществ в диапазоне поглощения 70, которые
расположены в полосах поглощения примесей, на первый взгляд кажется неприменимым.
В случае смеси угольной кислоты с монооксидом углерода наиболее важные полосы поглощения двух газов в
некоторой степени пересекаются друг с другом, так что невозможно устранить лучи, поглощенные
монооксидом углерода, с помощью другого поглощающего вещества, и при этом получить лучи, поглощенные
угольной кислотой. Несмотря на это неудобное обстоятельство, согласно изобретению, можно в достаточной
степени уменьшить погрешность измерения за счет более сильного поглощения длин волн 85 полосы
монооксида углерода, используя специальное поглощающее вещество, способность поглощения которого
изменяется очень сильно именно в области, где наиболее важные полосы угольной кислоты и монооксида
углерода частично совпадают, причем это изменение происходит в таком направлении, что поглощение в
основном влияет на длину волны полосы монооксида углерода.
Соседние файлы в папке патенты