Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4536
.pdf
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=257906&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB257906A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Германия) 1 сентября.
1,
1925.
257,906 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве):! Август. 10, 1926. Нет, 19725/26.
Завершено. 5 мая 1927 года.
Полная спецификация.
Усовершенствования, касающиеся удаления бензола из содержащих его газов.
Мы, компания I. G. FARBENINDUSTRIE AXTIENGESELLSCHAFT, ранее известная как Badische Anilin- &
Soda-Fabrik, из Франкфурта-на-Майне, Германия, корпорация, организованная в соответствии с немецким
законодательством, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Бензол и его аналоги, такие как толуол, ксилол и тому подобные, которые далее для краткости будут
обозначаться как «бензол», обычно удаляются из содержащих их газов, например, коксовых газов, путем
промывки соответствующими смолистыми маслами.
Мы установили, что жидкие продукты, полученные в результате обработки угля, смол, минеральных масел,
продуктов их перегонки и аналогичных углеродсодержащих материалов водородом или газами, содержащими
водород или образующими водород при повышенных температурах и предпочтительно при повышенном
давлении (такая обработка может называться «деструктивным гидрированием»), или фракции таких
продуктов являются очень эффективными промывочными веществами для удаления бензола из содержащих
его газов. Благодаря использованию указанных продуктов гидрирования бензол удаляется из указанных газов
более полно и быстро, а количество необходимого промывочного вещества меньше, чем в случае с
дегтярными маслами, ранее использовавшимися для этой цели.
Например, продукт, полученный путем деструктивного гидрирования смолы бурого угля при давлении 200
атмосфер и температуре около 450 градусов Цельсия в присутствии катализатора, содержащего молибден,
цинк и медь, демонстрирует гораздо лучшие абсорбирующие свойства, чем ранее использовавшаяся смола.
Кроме того, при использовании моющих средств в соответствии с настоящим изобретением образуется
значительно меньше смолистых тел, чем при использовании смолистых масел, и поэтому новые моющие
средства могут использоваться для указанной цели гораздо дольше, чем моющие средства,
использовавшиеся до настоящего времени.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_257907.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=257907&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB257907A
[]
м, Л -
(7 l-Si,7a 1, _ P, 1 [Второе издание. ] ПАТЕНТ
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ -
Дата проведения съезда (Канада): сентябрь. 3, 1925. 257,907 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): август. 11, 1926. № 19782 1 26.
Принято к рассмотрению: август. 4, 1927.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Производство сложных эфиров молочной кислоты.
Мы, компания CANADIAN ELECTRO PRODUCTS COMPANY, LIITED, корпорация Доминиона Канады, головной
офис которой находится по адресу: Крейг-стрит-Уэст, 83, город Монреаль, провинция Квебек, Доминион
Канада (правообладатели Говарда Уотсона Матесона и Кеннета Гая Блэри, проживающих по адресу:
Крейг-стрит-Уэст, 83, Монреаль, и Шавиниган-Фоллс, оба из Канады, соответственно, и оба подданные
Великобритании), настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к производству сложных эфиров молочной кислоты. Главная особенность
изобретения заключается в том, что сложные эфиры получают за один этап и в практически безводном
состоянии путем реакции спиртов с ацетальдегидцианидрином в присутствии количества воды,
приблизительно эквимолекулярного с цианидрином, то есть меньшего количества воды, чем потребовалось
бы для гидролиза цианидрина до кислот, но следует понимать, что цианидрин переходит непосредственно в
сложный эфир без гидролиза.
Реакцию проводят в присутствии подходящей минеральной кислоты в количестве, достаточном для
соединения с выделяющимся аммиаком, или в избытке.
Теоретически реакция протекает согласно следующим уравнениям: /OH /OH CH3. CH +2HoO +HC1 =CH.CH
+NHCl.
\XCN "CO2H CH3. CH +EtOH=CI CO2H Из приведенных выше реакций видно, что в первой реакции участвуют
две молекулы воды, а одна молекула выделяется при этерификации.
Мы обнаружили, что практически безводные эфиры молочной кислоты могут быть /OH [3. CH +H2O.
X CO2Et получают непосредственно за один этап из циангидрина и спирта, используя всего одну молекулу
воды на каждую молекулу циангидрина. Теоретически реакция выглядит следующим образом: OH -/ 0OH CH3.
CH +H2O +EtOH +HC1 =CH3. CH -CN 'CO2Et + NH4Cl.
Циангидрин ацетальдегида, пригодный для использования в данном случае, может быть получен путем
взаимодействия практически безводной синильной кислоты и безводного ацетальдегида в присутствии
следов щелочи или цианида. Полученный таким образом циангидрин пригоден для использования без
дополнительной очистки.
[Цена составляет. При проведении реакции предпочтительно растворять газообразный хлористый водород,
который должен быть практически безводным, в спирте. Спирт 60 может содержать известное количество
воды, которое для достижения максимального выхода сложного эфира должно быть таким, чтобы количество
воды, содержащейся в общем спиртовом растворе соляной кислоты, используемом в реакции, не превышало
соотношение одной молекулы воды к одной молекуле циангидрина. Для достижения соотношения одной
молекулы воды к одной молекуле циангидрина дополнительное количество воды, необходимое для
образования соотношения, предпочтительно добавляют к циангидрину, а затем постепенно добавляют смесь
спирта и соляной кислоты. Температура проведения реакции несколько варьируется в зависимости от
образующегося гидроксиэфира, но ни в коем случае нельзя допускать повышения температуры до такой
степени, чтобы это серьезно повлияло на выход продукта или привело к значительным потерям спирта и
соляной кислоты.
Можно использовать любую подходящую минеральную кислоту, но предпочтительнее использовать
хлористый водород.
Приведенные ниже примеры послужат иллюстрацией осуществления процесса, однако следует понимать, что
изобретение никоим образом не ограничено диапазоном температур, режимами работы, используемыми
кислотами и спиртами.
ПРИМЕР I:
710 В подходящей емкости, снабженной термометром, водоохлаждаемым рефлюксом и газоотводящей
трубкой, смешивают по весу 1 часть (1 молекула) ацетальдегидциангидрина, 1380 частей (3 молекулы) 99%
этилового спирта и 258 частей водного раствора соляной кислоты (35,5%). В смесь подают сухой
газообразный хлористый водород, а температуру поддерживают на уровне 30-35 градусов с помощью
холодной воды.
Контейнер периодически взвешивают. Когда общее количество хлористого водорода достигает 370 частей,
подача газа прекращается, и продукт, который теперь в значительной степени заполнен кристаллическим
осадком хлорида аммония, нагревается примерно до 800 °C в течение трех часов, после чего реакция
завершается. После охлаждения твердый хлорид аммония отфильтровывается из продукта реакции и
тщательно промывается минимальным количеством спирта. Из использованных пропорций следует, что к
одной молекуле циангидрина была добавлена только одна молекула воды, а хлористый водород присутствует
в избытке примерно на 1%. В результате реакции образуется смесь неизмененного спирта, присутствующего в
избытке, и этиллактата, при этом эвангидрин превращается практически количественно. Небольшие следы
кислоты, оставшиеся в реакционной смеси, нейтрализуются рассчитанным количеством спиртового раствора
аммиака и снова фильтруются от образовавшегося осадка. Теперь полученный материал можно
фракционировать для разделения спирта и этиллактата путем дистилляции, как при обычном давлении, так и
в вакууме.
Остается небольшой осадок.
ПРИМЕР II:
Возможно, будет удобнее добавлять весь раствор хлористого водорода в спирт, для чего можно хранить
исходный раствор этого вещества.
Ниже приведена иллюстрация данного метода проведения реакции: 143,5 части ацетальдегид-циангидрина
75 чистотой 99% смешивают со 118 частями этилового спирта и 26 частями воды, все по весу. Эту смесь
нагревают примерно до 550 °C и добавляют 356,4 частей спиртового раствора хлороводорода, при этом
концентрация хлороводорода в этиловом спирте составляет 23,6%. Спиртовой раствор хлороводорода
вводят медленно, при этом всю смесь энергично перемешивают. Концентрация спирта, используемого в таких
растворах, равна 85%, что позволяет получить количество воды, равное двум молекулам или тридцати шести
частям. Реакция протекает спокойно. Температуру следует поддерживать ниже 700 °C, при необходимости
охлаждая. 90 В процессе добавления спиртового раствора хлороводорода происходит выделение хлорида
аммония. После добавления раствора, на что уходит около 2 часов, реакционную смесь нагревают до 820°C в
течение трех часов. При проведении реакции, по-видимому, необходимо поддерживать температуру ниже
точки кипения спирта до тех пор, пока большая часть хлороводорода не будет поглощена реакционным
веществом, поскольку в противном случае хлороводород и спирт реагируют с образованием этилхлорида, что
приводит к потере кислоты и спирта.
После завершения реакции 105%-ный раствор хлорида аммония отфильтровывают и промывают
минимальным количеством этилового спирта. Поскольку хлористый водород присутствует в избытке,
определяется кислотность, и жидкость нейтрализуется спиртовым раствором калия, спиртовым раствором
аммиака, ацетатом натрия или любым другим подходящим нейтрализующим агентом.
После повторной фильтрации от выпавшего осадка продукт перегоняют, предпочтительно при пониженном
давлении, и, наконец, фракционируют при обычном давлении, в результате чего происходит разделение
спирта и этиллактата.
Общее количество выделенного сложного эфира с температурой кипения 148-150 °C составляет 905,5 частей,
что соответствует выходу приблизительно 90%; количество выделенного хлорида аммония составляет 100
частей, что соответствует выходу 93,6%; после фракционирования остается небольшой остаток,
составляющий 7,5 частей.
В примере I используется 99% спирт.
257,907 Можно использовать этиловый спирт, содержащий различное количество воды, при условии, что
количество воды в реакции рассчитано таким образом, чтобы на одну молекулу циангидрина приходилось
приблизительно 18 частей (одна молекула) воды. Например, если для приготовления кислотного раствора
использовать безводный спирт, то в реакционную смесь нужно добавить 18 частей воды.
В приведенных выше примерах этиловый спирт использовался для получения этилацетата. Аналогичным
образом, при соответствующих изменениях температуры и пропорций, из соответствующих спиртов, как
алифатических, так и ароматических, можно получить и другие сложные эфиры молочной кислоты, например,
метиллактат из метанола и циангидрина ацетальдегида.
В приведенных примерах допускаются изменения в методе, пропорциях и температуре, не выходящие за
рамки сущности изобретения.
Кроме того, хотя реакции в двух примерах протекают при комнатной температуре, предпочтительнее
нагревать смеси в течение периода реакции, однако сами реакции могут проводиться при значительных
колебаниях температуры. Следует понимать, что минеральную кислоту, спирт, воду и циангидрин можно
смешивать одновременно или с любой подходящей скоростью в ходе реакции, как это сочтет удобным или
желательным.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_257908.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=257908&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB257908A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
п-; Дата проведения съезда (Испания): сентябрь. 4, 7925. 25 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): август. 11, 1926. № 79,813/26.
Полная версия принята к публикации: 14 апреля 1927 г., ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ SPE.
Усовершенствование производства цветных и рельефных крышек для бутылок.
Я, Леопольдо Лич, производитель, гражданин Испании, проживающий по адресу: Вильярроэль, 125
Барселона, Испания, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Крышки из жести или других подобных материалов, используемые для герметизации бутылок, обычно имеют
рельефные надписи или изображения с указанием названия производителя или продавца изделия, либо его
отличительного знака. Такие надписи или узоры создаются путем формования или оттискивания в рельефе
верхней поверхности колпачка с помощью формы, на которой выгравирован узор или надпись, которая
должна быть видна в рельефе на колпачке, и контрформы, выгравированной или отформованной в
соответствии с формой.
Когда необходимо, чтобы надписи или рельефы были другого цвета, нежели нижний край, обычно
используются два метода. Один из способов заключается в том, что после нанесения рельефной надписи по
ней проходит валик, пропитанный краской, которая наносит краску только на те рельефы, которые образуют
надпись или рисунок. Другой способ заключается в нанесении краски на форму таким образом, чтобы краска
или чернила наносились только на гладкую часть формы и не проникали в ее углубления.
Затем, путем вдавливания крышки в подготовленную таким образом форму, краска, нанесенная на гладкую
часть формы, прилипает к крышке в углублениях или впадинах рисунка, и рельефы сохраняют тот же цвет,
что и внешняя поверхность крышки, которую имела оттискная часть до нанесения оттиска.
Ни один из этих двух уже известных процессов не позволяет получить аккуратную работу, поскольку при
нанесении краски на рельеф она не «прилипает» равномерно, а если форма покрывается краской на той
части, которая соответствует дну, небольшое количество краски легко проникает в углубления формы, что
приводит к нечеткому оттиску. 50 Усовершенствование, являющееся предметом данного патента,
заключается в нанесении оттисков на крышки путем одновременного создания рельефного оттиска и
нанесения чернил на части, имеющие рельефное изображение. С этой целью перед штамповкой крышки
форма или штамп покрывается краской таким образом, чтобы краска наносилась не только на гладкие части
формы, но и полностью проникала во все ее углубления, после чего краска с гладкой поверхности формы
полностью удаляется, оставляя только краску, содержащуюся в углублениях, которые должны оставаться
рельефными в изделиях, штампованных способом, аналогичным тому, который используется для штамповки
на рельефной бумаге или клеевой основе.
Таким образом, когда крышка оттискивается или формуется, рельеф, покрытый чернилами или краской,
которые занимают 70 полых частей формы, и большая часть чернил, которая прилипает к поверхности
крышки, одновременно способствуют усилению эффекта рельефа.
Изделие, являющееся предметом данного патента, также предлагает еще одно преимущество, а именно
возможность использования ярких чернил, приготовленных с лаками с высокими силикатными свойствами,
что дает преимущество 80 в том, что надпись или рисунок, оттискиваемые на крышке, остаются яркими и,
следовательно, имеют гораздо лучший внешний вид, а также что время, необходимое для нанесения оттиска,
значительно сокращается. 85 Для изготовления крышек в соответствии с данным изобретением используется
обычная процедура изготовления крышки и ее окрашивания или нанесения краски цветом 90 99 (DS),
предназначенным для формирования дна, и после того, как крышка находится в таком состоянии,
одновременно производится тиснение и оттиск.
Для этой цели используются машины, аналогичные тем, которые применяются для нанесения рельефных
изображений на бумагу или клейкие узоры, и которые включают в себя форму, на которой гравируется
рисунок или надпись, подлежащая нанесению на крышку, и контрформу, на которой указанный рисунок
выполнен в рельефе.
В машине для тиснения крышек контрформа изготавливается тем же способом, что и при тиснении бумажного
или клеевого рисунка: в контрформу помещается кусок картона или подходящего материала, который
формуется в той же машине под давлением полой формы, так что на нем в виде рельефных узоров и
надписей точно совпадают с углублениями в форме.
Единственное отличие заключается в том, что для оттискивания крышек контрформа не выступает вбок, а
представляет собой деталь подходящей формы и размера, чтобы крышка плотно прилегала к ней.
Для нанесения оттиска на крышку после изготовления формы и контрформы выполняется обычная процедура
тиснения на бумаге или клеевом шаблоне.
Краска наносится на форму таким образом, чтобы все ее углубления были полностью заполнены краской,
затем поверхность формы очищается от остатков краски с гладкой части, оставляя заполненными только
углубления, после чего крышка надевается на форму, и производится оттиск.
В соответствии с данным изобретением, колпачки изготавливаются с чрезвычайно тонкими и совершенными
рельефными оттисками, которые одновременно обладают изысканным внешним видом, поскольку для этой
цели может использоваться яркая краска, способствующая улучшению качества оттиска.
Кроме того, тиснение изделий с помощью данного изобретения позволяет использовать чернила, содержащие
быстросохнущие лаки, которые значительно ускоряют высыхание оттиска, так что оттиски, сделанные в
соответствии с данным патентом, полностью высыхают через 15 минут, и можно приступать к упаковке и
отправке крышек, в то время как при старых методах приходилось оставлять крышки сохнуть на 24 часа.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что пункт
1 формулы изобретения является следующим: В производстве крышек из жести или других подобных
материалов для герметизации бутылок усовершенствование заключается в нанесении надписей и рисунков
на крышку путем одновременного создания рельефного изображения рисунка и нанесения на него краски с
помощью формы, на которой выгравирована надпись или рисунок, и контрформы с контуром, входящей в
крышку, при этом краска наносится на форму таким образом, что краска заполняет рисунок, выгравированный
на форме.
2.
При производстве крышек из жести и других подобных материалов, как указано в
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_257909.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=257909&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB257909A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): сентябрь.
2,
1925.
257 9909 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): август. 11, 1926, № 19,830126.
Полное принятие: ноябрь.
4,
1926.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в тренажерах.
Я, Бруно Нойманн, гражданин Германии, проживающий по адресу: Бальдурштрассе 17, Нирнберг, Германия,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к тренажерам и имеет своей целью создание устройства для выполнения
упражнений для тела, изготовленного из трубчатой резиновой детали, выполняющей функцию
растягивающегося элемента, которое характеризуется сочетанием растягивающегося элемента из одной нити
с шарообразными ручками на обоих концах и наличием рифленых клиновидных элементов для фиксации
растягивающегося элемента в шарообразных ручках.
Известны так называемые расширители грудной клетки, растягивающаяся часть которых выполнена из
спиральных стальных пружин, имеющих стремянообразные рукоятки на обоих концах. Однако эти тренажеры
имеют ряд недостатков, которые заключаются в том, что они не только очень дороги в производстве, что
делает их приобретение для широкой публики недоступным, но и совершенно неудобны в использовании, а
винтовые пружины могут травмировать пользователя. Кроме того, эти устройства очень тяжелые, а способ
крепления винтовых пружин к рукояткам крайне неудобен и сложен, поэтому их нельзя считать товаром,
пригодным для продажи.
Грудной расширитель согласно настоящему изобретению лишен этих недостатков, поскольку в нем
отсутствуют тяжелые и дорогостоящие спиральные пружины, а растягивающийся элемент выполнен из
одножильной резиновой трубки. Рукоятка на обоих концах, которая в старых приспособлениях имела форму
стремени, в новом приспособлении выполнена в виде шара, что обеспечивает практическое преимущество с
точки зрения пользователя, позволяя мощно и эффективно развивать силу хвата. Благодаря использованию
резиновой трубки (50%) полностью исключается опасность травм, поэтому такие грудные расширители можно
безопасно использовать для развития тела даже детьми, что было невозможно с ранее используемыми
приспособлениями. Грудной расширитель 55, изготовленный в соответствии с настоящим изобретением,
является весьма востребованным товаром, очень дешев в производстве и доступен для покупки широкой
публикой благодаря своей низкой цене. Для фиксации резиновой трубки диаметром 60 мм в мячах, последние
снабжены осевыми коническими отверстиями, при этом трубка зажимается и удерживается в указанных
отверстиях коническими заглушками, снабженными канавками.
65 На прилагаемом чертеже в продольном разрезе показан конструктивный пример расширителя грудной
клетки в соответствии с настоящим изобретением.
Грудной расширитель состоит из одной резиновой трубки e, состоящей из 70 нитей, и двух шариков a и b,
которые служат в качестве захватов для рук пользователя на обоих концах трубки.
Эти шары снабжены отверстиями, которые частично имеют цилиндрическую форму, как показано на рис. d,
75, и частично расширены наружу, как показано на рис. c.
В этих каналах находятся конические пробки, имеющие канавки. Для фиксации шариков на двух концах трубки
сначала в трубку вставляется заглушка /, после чего трубка 80 втягивается снаружи в отверстия.
Под давлением внешней среды трубка прижимается к стенке канала, материал вдавливается в канавки g, и
таким образом трубка 85 прочно удерживается в канале. Растягивающийся элемент не может ослабнуть,
поскольку из-за сил натяжения в каналах, когда используется грудной расширитель, заглушки сильнее
изгибаются на 90 градусов и плотнее вдавливаются в каналы, прижимая трубку к стенкам.
257,909 Заглушка клиновидной формы может иметь только одну канавку, что также обеспечит надежное
соединение между трубой и корпусом.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю, является 1. Приспособление для физических упражнений, выполненное из резиновой трубки,
служащей растягивающимся элементом, характеризуется сочетанием растягивающегося элемента из одной
нити с шаровидными захватами на обоих его концах и клиньями, снабженными пазами 15 для фиксации
растягивающегося элемента в шаровидных захватах.
2. Усовершенствованное устройство для выполнения физических упражнений, в основном, как описано и
проиллюстрировано на прилагаемом чертеже.
Дата: 20 июля 1926 года.
МАРКС И КЛЕРК.
Редхилл: Напечатано для канцелярии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. - 1926 год.
ДЖИ
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_257910.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=257910&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_257911.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=257911&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB257911A
[]
№ 4B. – Заявка на патент признана недействительной.
На этом чертеже показан вариант технических условий, который стал доступен для публичного ознакомления.
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА: Дата проведения конвенции d&O (Швейцария): сентябрь. 3, 1925. 257911 Дата
подачи заявки (в Соединенном Королевстве): август. 18, 1926. № 20364/26, Полный комплект не принят,
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Электрореклама и аналогичное оборудование.
Я, Огюст Пулен, производитель, изготавливаю пластины, которые установлены на шпинделях 3 с
гражданином Французской Республики, размером 8, и которые они предназначены для вращения.
10, Улица де ла Шин, Париж, Франция. Благодаря такой конструкции призмы можно легко устанавливать на
место или изменять в соответствии с требованиями. Лозанна, Швейцария, Ахиль Буатиль.
Париж, Франция, и Гюстав Жайе, Швейцария, из Валлорба, заявляют о природе данного изобретения и о том,
что количество пластин 4, имеющих очень легкую конструкцию, варьируется в зависимости от длины призм. В
устройстве, представленном на фиг. 1, на каждом конце и по одной пластине 60 io, расположенной
посередине шпинделя, подробно описано следующее. Способ изготовления этого устройства должен быть
описан далее.
Примечание: Призмы параллельны друг другу и наложены в вертикальном направлении для рекламы,
объявлений и тому подобного, так что, когда одна из их граней 65 расположена вертикально, получается
своего рода панель, занимающая внутреннюю часть рамы 1. Прилагаемый чертеж, представленный в виде
Это позволяет, например, представить два конструктивных варианта применения на поверхности, таким
образом, варианты рекламного устройства, состоящего из рисунка, изображения, объявления или тому
подобного, образующего полное объявление или представление. 70 В первом конструктивном варианте
осуществления.
Рис. 1-5: Рисунок или рекламное объявление может иметь те же размеры, что и панель. Рис. 1 —
фронтальный вид деталей, склеенных по всей поверхности, то есть в разрезе. Рис. 2 — разрез по линии A-B,
и разрезы могут быть сделаны между кромками соседних призм, например, с помощью лезвия бритвы,
разделяющего призмы друг от друга, так что они могут поворачиваться вместе со своими шпинделями. Рис. 3
— разрез по линии C-D. Рис. 4 показывает в большем масштабе.
Детали в разделе А. Деталь работы механизма 80 для призм, упомянутых ниже, может быть выполнена на
двух других упомянутых поверхностях, вместе со схемой электрических соединений для аппарата. Рис. 5 —
вид сбоку детали призмы, снабженной другим 85-градусным рекламным щитом, и образует панель в раме.
Рис. 6 — схематический горизонтальный разрез. На фиг. 7 показано соответствующее изображение трех
модифицированных конструктивных вариантов исполнения, представленных в виде фотографий или
рекламных объявлений.
изобретение. Механизм вращения призм 90, изображенный на рис. 1-5, представляет собой опорную раму,
которая одновременно, с желаемым интервалом времени, приводит в движение шпиндели, на которых
установлены призмы, заставляя их каждый раз поворачиваться на угол 95 градусов на любое желаемое число
градусов, пять в случае 120 градусов. (См. изображение конструкции на рис. 1-5).
иллюстрировано. Для достижения этой цели шпиндели 3 снабжены шарниром, например, из стали,
вращающимся в подшипнике 5. В приведенном примере призмы изготовлены из картона, установлены на
кронштейне соответствующей формы или другой опорной детали 6, пластинах или пластинах 4. Эти рамки
прикреплены к раме 1. Этот способ монтажа позволяет легко снимать шпиндели, имеющие резьбу I8 и
снабженные гайкой, или менять местами шпиндели, предназначенные для установки на упор или
регулировки: цапф и выступа 20 в фиксированном соединении с соленоидом 10, так что ход сердечника :5.
«Установленный на одном конце шпинделей, он может быть отрегулирован. — Штифт 17 несет в себе…» S 3,
вблизи шарниров и цилиндрической детали 21 из железа, предназначенной для скрытого размещения за
рамой 1 и существенной цепи соленоида. В верхней части сердечник продолжается в той же
перпендикулярной плоскости. Устройство для зацепления шпинделей и призм снабжено зубчатой рейкой 22. с
шестерней 23, свободно установленной на шпинделе 31 и припаянной к опоре или пластине 24, несущей
собачку 25, с храповым колесом 26, закрепленным на шпинделе 31, который является бесконечным и очень
гибким, предназначенным для привода всех шпинделей, снабженных только тремя зубьями, как показано на
фиг. 5, и для обеспечения вращения шестерни в том же направлении, как указано стрелками на фиг. 5, или в
каком-либо другом направлении, как показано стрелками на фиг. 5. Это включает в себя, в данном варианте
осуществления, рифленый шкив 7 из достаточно большой пластины 24, несущий собачку 25 в зацеплении, с
храповым колесом 26, закрепленным на тросе 8, который является гибким и предназначенным для привода
всех шпинделей, снабженных только тремя зубьями, как показано на фиг. 80, и для того, чтобы заставить
шестерню вращаться в том же направлении, как показано стрелками на фиг. 5. Количество зубьев делится на
три.
3. Два концевых шкива 71 и 711 представляют собой обычный шнур, длина возврата которого
поддерживается на любом подходящем расстоянии. Автоматический прерыватель или выключатель,
снабженный только одним оборотом, регулирует возбуждающий ток на 85 дюймов. Длина возвратного троса
может быть любой подходящей конструкции.
9, Предотвращение проскальзывания и обеспечение удовлетворительного привода шпинделей и призм. В
показанном примере переключатель основан на калорических или тепловых принципах. Один из внешних
осей, например, ось 131, и включает в себя лампу накаливания 27, управляется от соленоида 10-Fig,
трубчатой формы, напряжение которого g 4 - ток возбуждения, подаваемый через регулярные интервалы тока
Соседние файлы в папке патенты