Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4496
.pdf
Например, я смешал коротковолокнистое асбестовое волокно с коммерческой бурой в соотношении две части
буры по весу к десяти частям асбеста по весу.
После тщательного перемешивания ингредиентов 2(0) полученный порошок или измельченную смесь
заливают в подходящие формы и нагревают под давлением до 90 °C. При этой температуре отформованное
изделие извлекают из формы и помещают в печь, температура которой затем повышается до 200–250 °C,
после чего частицы отформованного изделия прочно склеиваются между собой. Я предпочитаю сразу после
извлечения формованных изделий из печи погружать их в финишную ванну из парафина, битума или другого
водоотталкивающего раствора. Я также добавлял определенный процент парафина или другого
углеводорода, например, 5% по весу парафина, к инертному волокну или другому веществу перед
добавлением буры, после чего вся масса измельчается, растирается или иным образом перемалывается до
состояния мелкой смеси. Я обнаружил, что этот материал можно формовать! при обычной комнатной
температуре или при значительно более низкой температуре, чем указанная в предыдущем примере, после
чего в процессе формования изделие запекается и предпочтительно погружается в отделочную ванну, как
описано ранее (см. пункт 45).
Я не ограничиваюсь указанными выше пропорциями или температурами, которые приведены лишь в качестве
примера. Также будет очевидно, что вместо асбестового волокна могут использоваться различные
материалы, например, порошкообразная слюда, сланец или другие подобные вещества.
Различные красящие вещества могут быть добавлены в состав перед формованием или смешаны с одним
или несколькими ингредиентами перед окончательной смесью.
может быть найден подходящий вариант, или же формованное изделие может быть окрашено или
раскрашено по желанию.
Дата: 7-й день. Оэтохер, 1925.
Ф. В. В. ФАЙЗДЖЕРАЛЬД.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования средств и методов, позволяющих придавать связность несвязным веществам.
Я, Фредерик Уильям Веси Фицджеральд, доктор медицины, проживающий по адресу: Кведжели, Дерби-роуд,
10, Кавершем, Рединг, подданный короля Великобритании, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что подробно описано и установлено в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к процессу и средствам, позволяющим придать связность несвязным
веществам.
Согласно данному изобретению, я смешиваю определенное количество соединения борной кислоты с
несвязным веществом или веществами, которые необходимо связать вместе; такие вещества
предварительно измельчаются или перемалываются до подходящей степени тонкости для обеспечения
надлежащего смешивания, после чего смесь подвергается давлению и нагреву, а полученное в результате
формования вещество впоследствии подвергается более высокой температуре.
В качестве борной кислоты можно использовать промышленную буру, а также различные несвязные
материалы, такие как коротковолокнистое асбестовое волокно, порошкообразная слюда, сланец или другие
подобные вещества. В состав смеси можно добавлять различные красящие вещества или смешивать их с
одним или несколькими ингредиентами, либо, при желании, формованное изделие можно окрасить.
В качестве примера реализации изобретения я могу смешать 10 весовых частей коротковолокнистого
асбестового волокна с 2 весовыми частями товарной буры, и после тщательного перемешивания полученный
порошок или измельченную смесь поместить в форму и нагреть под давлением до 90 градусов Цельсия, при
этой температуре отформованное вещество извлечь из формы и поместить в печь, температура которой
повышается с 200 до 250 градусов Цельсия, после чего частицы отформованного изделия прочно сцепятся
друг с другом.
Я предпочитаю погружать формованные изделия в финишную ванну из парафинового воска, битумного или
другого водоотталкивающего раствора сразу после извлечения из печи.
В некоторых случаях я могу добавить парафин или другой углеводород, например, 5% по весу парафина к
инертному волокну или другому веществу перед добавлением буры, после чего вся масса измельчается,
дробится или иным образом перемалывается до состояния мелкой смеси. В этом случае я обнаружил, что эту
смесь можно формовать при значительно более низкой температуре, чем указанная в предыдущем примере.
После формования ее запекают и, предпочтительно, погружают в финишную ванну, как описано ранее.
Следует понимать, что я не ограничиваюсь указанными выше пропорциями или температурами, которые
приведены лишь в качестве примеров, и что я не заявляю о возможности использования борной кислоты для
затвердевания цементных материалов способом, указанным в британских патентах № 1157 от 1894 года и №
6311 от 1899 года.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_257116.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=257116&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB257116A
[]
1. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 7. 1925.
№ 25,008 125.
I 257,116 1 t<5 Полная версия слева: дюна 17, 1926 г., Полная версия принята: авг. 26, 1926.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования струнных музыкальных инструментов или относящиеся к ним.
Я, Отто Сэмюэл Батчер, проживающий по адресу: Эклсборн Роуд, 29, Торнтон Хит, графство Суррей,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу:
данное изобретение относится к струнным музыкальным инструментам, таким как скрипки и тому подобные,
струны которых обычно натянуты между струнодержателем и колками, и его целью является обеспечение
возможности легкого воспроизведения струн без изменения грифа инструмента для размещения
дополнительных колков. Некоторые инструменты, такие как банджо, мандолины и им подобные, часто имеют
двойную или даже тройную струну, причем каждая отдельная струна имеет свой собственный колковый
механизм, но это требует установки большого грифа инструмента и соответствующего количества колковых
механизмов. Настоящее изобретение позволяет преобразовать инструмент с обычной головкой и грифом и
обычным количеством колков в двухструнный инструмент, что увеличивает громкость издаваемого им звука.
Это преимущество желательно в оркестровой работе, особенно при игре в сочетании с медными духовыми
инструментами, которые склонны заглушать несколько более слабые звуки скрипки или подобных
инструментов.
С этой целью и в соответствии с настоящим изобретением, для скрипки или подобного струнного
музыкального инструмента предусмотрен хвостовик, а также средства для крепления концов обычных струн, с
множеством трубчатых регулировочных винтов, предназначенных для пропускания, закрепления и
индивидуальной настройки дублирующих струн, при этом предусмотрены средства, предотвращающие
скручивание указанных дублирующих струн при вращении указанных регулировочных винтов. Для последней
упомянутой цели трубчатая втулка 46 может концентрически проходить через каждый регулировочный винт и
пропускать дублирующую струну, при этом предусмотрены средства, такие как головка, взаимодействующая с
хвостовиком, предотвращающие вращение указанной втулки вместе с винтом. 50 Согласно одному из
вариантов данного изобретения, передний конец струнодержателя скрипки (т.е. тот конец, который
используется ближе к подставке) выполнен с загнутой вверх поперечной планкой, в которую ввинчиваются
четыре трубчатых винта 55, головки которых расположены на передней стороне этой планки.
В каждом винте расположена трубчатая втулка, передний конец которой расширен в передней части головки
винта для его удержания, а ее задний конец имеет головку с поверхностью, предназначенной для контакта с
верхней поверхностью хвостовой части за ребром, чтобы предотвратить вращение указанной втулки вместе с
винтом. 65 Хвостовая часть имеет два прорезных отверстия, каждое из которых предназначено для
размещения узловатых концов двух (основных) струн, причем эти прорезные отверстия расположены дальше
от переднего конца хвостовой части, чем обычные четыре прорезных отверстия. Ребро хвостовой части имеет
выемку для обеспечения прохода.
и раздвигать две промежуточные или внутренние струны, в то время как плечи на концах указанного ребра
служат для дальнейшего раздвигания двух внешних струн. Другой конец каждой из этих (основных) струн,
вместе с соответствующим концом дублирующей струны, пропускается через отверстие в натяжном штифте
обычным способом, через 8 секунд после того, как концы дублирующих струн пропущены через
соответствующие втулки и завязаны узлом за их головками. Затем с помощью колка каждой пары струн
настраивается основная струна пары, и при условии, что струны пары находятся под практически одинаковым
натяжением, когда они продеваются через отверстие колка, будет обнаружено, что после настройки основной
струны пары обе струны будут натянуты примерно до одной и той же высоты звука. В качестве
заключительного элемента для другой струны используется простая матовая накладка:
Регулировка или настройка дубликата, следовательно, осуществляется путем вращения винта обычной
конструкции, что позволяет использовать соответствующий трубчатый винт. Впоследствии, с большой
легкостью превратившись в сомнение, будет обнаружено, что настройка обоих струнных инструментов,
позволяющая извлекать более громкий звук, часто осуществляется только с помощью натяжного колка.
Дополнительным преимуществом является то, что если струна расположена вдоль сходящихся линий, то
другая струна остается доступной для использования. Трубчатые винты могут быть расположены вдоль
сходящихся линий, так что пара струн остается доступной для использования.
Следуйте обычным указаниям, и ребро хвостовой части может быть оснащено втулкой для установки. Дата: 7
октября 1925 г.
Указанные винты, а при желании, сама хвостовая часть может быть изготовлена из алюминия (A. M. & WM.
CLARK) или другого металла. Дипломированные патентные поверенные, в связи с заменой одного из них по
адресу: 53 и 54, Чансери Лейн, Лондон, У.К.
р, ит 1ле а д, а из _ ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования струнных музыкальных инструментов или относящиеся к ним.
Я, Отто Самиэль Бутчер, проживающий по адресу: Эклсборн Роуд, 29, Торнтон Хлит, графство Суррей,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом
оно должно быть осуществлено, что подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к струнным музыкальным инструментам, таким как скрипки и подобные им,
струны которых обычно натягиваются между подставкой и колками, и имеет своей целью усовершенствование
средств, позволяющих точно настраивать струны или воспроизводить их звучание без изменения грифа
инструмента для размещения дополнительных колков. Некоторые инструменты, такие как банджо, мандолины
и им подобные, часто имеют двойную или даже тройную струнную систему, причем каждая отдельная струна
имеет свой собственный колковый механизм, но это требует наличия большой головки грифа инструмента и
соответствующего количества колковых механизмов. Настоящее изобретение направлено на создание
усовершенствованной конструкции, позволяющей точно настраивать инструмент с обычной головкой и
грифом и обычным количеством колков или преобразовывать его в двухструнный инструмент для увеличения
громкости издаваемого им звука, что является желательным преимуществом в оркестровой работе, особенно
при игре в сочетании с медными духовыми инструментами, которые склонны заглушать несколько более
слабые звуки скрипки или подобных инструментов.
С аналогичной целью в случае однострунной скрипки или подобного инструмента было предложено крепить
«хвостовой» конец каждой струны, к которой применяется изобретение, к стержню, который может скользить
вдоль, но не вращаться, в подшипнике, расположенном в раме, закрепленной на хвостовой части инструмента
или являющейся его неотъемлемой частью; стержень имеет резьбу для установки гайки, которая упирается
75 в один конец подшипника, чтобы противостоять натяжению струны; вращение гайки в одном или другом
направлении приводит к увеличению или уменьшению натяжения без скручивания струны. В случае
двухструнного инструмента было предложено обернуть петлю между двумя частями сложенной струны вокруг
грифа вращающегося штифта, установленного для вращения в отверстии 85 хвостовой части, при этом концы
струны крепятся к обычному натяжному штифту или штифтам в головке инструмента, так что после того, как
две части струны будут натянуты с помощью указанного 90 штифта или штифтов, штифт при необходимости
можно повернуть для выравнивания натяжения в обеих частях сложенной струны.
Согласно настоящему изобретению, предлагается хвостовая часть для скрипки, банджо или подобного
струнного музыкального инструмента, заменяющая или дополняющая обычные средства крепления концов
обычных струн, с множеством трубчатых регулировочных винтов, предназначенных для обеспечения прохода,
крепления и индивидуальной настройки струн и/или дублирующих струн, при этом предусмотрены средства
для предотвращения скручивания указанных струн и/или дублирующих струн при вращении указанных
регулировочных винтов. Для последней упомянутой цели трубчатая втулка может концентрично проходить
через каждый регулировочный винт и обеспечивать прохождение струны или дублирующей струны; при этом
предусмотрено средство, такое как головка, взаимодействующая с хвостовой частью, которое предотвращает
вращение указанной втулки вместе с винтом.
Прилагаемые чертежи иллюстрируют один из вариантов изобретения, примененный к подставке для струн
скрипки с целью установки двух струн: на рисунке 1 изображен план части подставки для струн скрипки, на
рисунке 2 — поперечное сечение по линии 2-2, на рисунке 1 — продольное сечение детали в увеличенном
масштабе.
Как показано на рисунке, передний конец струнодержателя скрипки a (т.е. тот конец, который используется
ближе к подставке, не показан) выполнен с загнутой вверх поперечной планкой b, в которую ввинчены четыре
трубчатых винта a... с головками d... на передней стороне этой планки. В каждом винте c расположена
трубчатая втулка e (см., в частности, рис. 3), передний конец которой расширен, как показано на рисунке I, в
передней части головки винта d для ее удержания, а задний конец приклепан к головке g, имеющей
поверхность, предназначенную для контакта с верхней поверхностью хвостовой части a (см. рисунки 2 и 3)
позади ребра b, чтобы предотвратить вращение указанной втулки e вместе с винтом c.
Хвостовая часть a выполнена с двумя прорезями h, h и двумя боковыми прорезями i, i, каждая из которых
предназначена для приема завязанного узла на одной из основных струн j... указанные прорези h, h, h
расположены дальше от переднего конца хвостовой части a, чем обычные четыре прорези. Ребро b хвостовой
части имеет выемку, как показано на рисунке k, для прохождения и разведения двух промежуточных или
внутренних струн j, j, в то время как плечи gm, m на концах указанного ребра b служат для дальнейшего
разведения двух внешних струн j, j.
Другой конец каждой из этих (основных) струн j... вместе с соответствующим концом дублирующей струны n
пропускается через отверстие в натяжном штифте (не показан) обычным способом после того, как концы
дублирующих струн n...
были продеты через соответствующие рукава e и завязаны узлом с обратной стороны головок g этих рукавов.
Затем с помощью натяжного штифта каждой пары струн j, n настраивается основная струна j пары, и при
условии, что струны пары j, n находятся под практически одинаковым натяжением при продевании их через
отверстие натяжного штифта, будет обнаружено, что после настройки основной струны j пары обе струны
будут натянуты приблизительно до одинаковой высоты тона; окончательная регулировка или настройка
дублирующей струны n осуществляется поворотом соответствующего трубчатого винта c. Впоследствии
выяснится, что настройку обеих струн j и n часто можно осуществить только с помощью натяжного штифта.
Трубчатые винты предпочтительно располагаются вдоль сходящихся линий, как показано на рисунке, так что
струны j.... ..
Следуйте обычным указаниям, и ребро b i'i хвостовой части a. может быть снабжено втулкой (не показана) для
установки указанных винтов, при желании сама хвостовая часть может быть изготовлена из алюминия или
другого металла.
Поскольку замена одной струны на другую — дело простое, следует, что однострунный инструмент обычной
конструкции можно с большой легкостью переделать в двухструнный, что позволит получить более громкий
звук, а дополнительным преимуществом является то, что если одна струна порвется, другая струна из пары
останется доступной для использования.
При желании можно предусмотреть хвостовую часть с трубчатыми винтами, например, c, вместо обычных
прорезей в форме замочной скважины, даже если не требуется натягивать две струны на инструменте;
обычные колки служат для приблизительной настройки струн, а винты c — для окончательной точной
настройки.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_257117.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=257117&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB257117A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 12, 1925, № 25,434/25.
Фотография слева: 17 мая 1926 года.
257,117 ll -1i riComplete Accepted: Aug. 26, 1926.
/' ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, связанные с вращающимися маховиками и аналогичными механизмами.
Мы, Уильям Принс-Смитил из Хиллбрука, Кейгли, Йоркшир, и Дэвид Уотермаус из Риджмонта, Кейгли,
вышеупомянутые, оба британские субъекты, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения
заключается в следующем: «Данное изобретение относится к прядильным машинам с маховиками и
аналогичным машинам, особенно к их маховикам, и его целью является обеспечение большей свободы
движения нитей или пряжи при их прохождении к маховикам, что особенно выгодно в связи с прядением
блестящих волокон и тому подобного».
Согласно изобретению, килевой механизм для прядильной машины с маховиком и аналогичной ей
конструкции имеет внутреннюю расширяющуюся вниз поверхность, наклон которой таков, что пряжа или нить,
идущая от ушка к килевому механизму и через него, полностью беспрепятственно проходит до тех пор, пока
не соединится с ножкой маховика.
Лопасть может быть выполнена с опущенной вниз шейкой, в которой:
Шпиндель удерживается за счет трения или иным способом, и к нему привинчивается или иным надлежащим
образом крепится маховик.
Швартовочный узел может также поддерживаться шарикоподшипником, наружное кольцо которого
закреплено втулкой, удерживаемой верхним рельсом, а внутреннее кольцо установлено во втулке, которая
образует внутреннюю поверхность швартовочного узла и может иметь в основном усеченно-коническую
внутреннюю конфигурацию; внутренний наклон или форма указанной втулки таковы, что от края ушка до
нижнего края швартовочного узла пряжа или нить может двигаться по прямой линии без каких-либо помех.
«Дата: 12 октября 1925 года».
WM. BROOKES & SON, London- & Lancashire House, 5, Chancery Lane, London, W.C. 2, 45.
Сертифицированные патентные поверенные:
Полная спецификация.. - -
Усовершенствования, касающиеся прядильных машин типа Flyer и аналогичных устройств.
Мы, Уильям Принс-Смит из Хиллбрука. Кейгли, Йоркшир, и Дэвид Уотерхаус из Риджмонта, Уитли, Кейгли,
оба британские подданные, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к прядильным машинам с маховиками и аналогичным устройствам, в
частности к их шпунтам, и его целью является обеспечение большей свободы движения нитей или пряжи при
их прохождении к маховикам, что особенно выгодно при прядении блестящих волокон и тому подобного.
[Цена 1/-] Согласно изобретению, кирь для прядильной машины 65 имеет внутреннюю поверхность,
расширяющуюся вниз, наклон которой таков, что пряжа или нить, идущая от ушка к кирю и через него, не
соприкасается с ним до тех пор, пока не наденется на ножку прядильной машины.
Швартовный механизм может быть выполнен с опущенной вниз шейкой, в которой шпиндель удерживается
фрикционным или иным способом, и к которой привинчивается маховик 75 или иным подходящим образом
крепится.
Швартовный узел может также поддерживаться с помощью шарикоподшипника, наружное кольцо которого
закреплено в втулке, удерживаемой в верхнем рельсе, а внутреннее кольцо 80 d; ' ' 71--:1 257,117 установлено
во втулке, которая составляет внутреннюю поверхность швартовного узла и может иметь в основном
усеченно-коническую внутреннюю конфигурацию; внутренний наклон или форма указанной втулки таковы, что
от края петли до нижнего края швартовного узла пряжа или нить может двигаться по прямой линии без
каких-либо помех.
Вместо того чтобы удерживать несколько строп в непрерывном верхнем рельсе, каждую стропу можно
закрепить на независимом регулируемом кронштейне. Кроме того, вместо вставки втулки внутрь киля,
последний может быть отлит под давлением до нужной формы.
Один из удобных вариантов осуществления изобретения проиллюстрирован, в частности, в разрезе на
прилагаемом чертеже, где маховик и шпиндель отсоединены в нижней части.
Спираль 1 выполнена с направленной вниз шейкой 2, имеющей поперечный паз в точке 3, ниже которого
шпиндель 4 с трением входит в шейку 2.
Флайер 5 привинчивается к резьбовому концу шейки 2 и упирается в образованный на ней выступ.
6 Это втулка, которая образует внутреннюю поверхность киля и которая вдавливается в него, имея внутри
существенно усеченно-коническую или расширяющуюся вниз поверхность, заканчивающуюся на аналогично
расширенном внутреннем крае киля.
Спираль 1 поддерживается на верхнем рельсе 7 с помощью шарикоподшипника 8, наружное кольцо которого
9 закреплено фланцевой втулкой 10, удерживаемой стопорным кольцом 11, причем втулка закреплена в
отверстии рельса 7 фланцевой крышкой или гайкой 12, ввинчивающейся во втулку. Внутреннее кольцо 13
шарикоподшипника 8 натянуто на шейку 14 втулки 6 и зажато на ней контргайкой 15, навинчивающейся на
указанную шейку 14.
16 17 представляет собой отверстие для смазки, изготовленное из фарфора или подобного материала,
эксцентрично закрепленное в гайке или крышке 12, а 17 — это канал для смазки, образованный в
направляющей 7. 18 обозначает путь нити 50 через отверстие для смазки 16 к маховику 5.
Следует отметить, что благодаря такой конструкции расстояние между ушком 16 и горловиной маховика 55
значительно уменьшается, а также что внутренний зазор киля таков, что путь 18 пряжи от края ушка 16 до
расширенного нижнего края киля 1 прямой 60 и совершенно беспрепятственный, причем обе эти особенности
желательны и выгодны, особенно при прядении блестящих волокон и тому подобного.
Нам известно о предложении 66 сконструировать флаер с расширенным или расширяющимся трубчатым
горлышком, простирающимся выше и ниже киля, чтобы обеспечить беспрепятственный доступ нити к флаеру,
но наше изобретение ограничивается 70 внутренней частью самого киля.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 75
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_257118.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=257118&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB257118A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата внесения поправок: октябрь. 13, 1925. № 256,476/25. 257, Полный левый угол: 10 октября 1926 года.
Полное принятие: 26 августа 1926 г. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованное крепление для катушек, бобин и подобных форм намотанных или скрученных нитей.
Я, Джой-Хен Рамсден Стелл, из фирмы «Дж. Стелл и сыновья», расположенной в Иолм Миллс, Кейгли,
графство Йоркшир (британское гражданство), настоящим заявляю, что суть данного изобретения заключается
в следующем: когда пряжа или нити наматываются в мотки или на катушки, бобины или подобные устройства,
и особенно когда они формируются с коническими или сужающимися концами или носиками, и из волокнистых
веществ упругого характера, таких как, например, пряжа из ацетатцеллюлозы или искусственного шелка,
возникают большие неудобства и потери из-за того, что указанная пряжа скручивается и выходит из носиков
или корпусов моток или подобных устройств, и до настоящего времени были опробованы различные методы
для предотвращения или избежания указанных неудобств и потерь. Мое настоящее изобретение заключается
в производстве сравнительно недорогих средств, которые могут быть легко применены к каждой катушке или
подобному изделию и которые эффективно устранят описанные нежелательные особенности.
Для достижения цели моего изобретения я использую полый элемент, внутреннее отверстие которого имеет
коническую форму и который надевается на конические концы катушек, бобин или подобных устройств и
соответствует им, так что за счет трения с конически намотанными нитями он будет удерживаться в нужном
положении и, следовательно, будет удерживать указанные нити, предотвращая их снятие до тех пор, пока
указанный элемент 32 не будет отсоединен от него.
Конический элемент может быть изготовлен из любого подходящего материала, но я предпочитаю
изготавливать его путем наматывания или скручивания полоски бумаги или подобного материала на
соответствующим образом сформированный стержень и закрепления его формы с помощью пасты или
другого клея.
Кроме того, я выполняю намотку или скручивание полосы таким образом, чтобы вершина или меньший конец
полого конуса оставались под углом 45 градусов, а угол полосы образовывал выемку, что обеспечивает
удобство для быстрого отсоединения элемента, когда его использование на кольце больше не требуется.
Датировано 12 октября 1925 года.
Сэмюэл Хей, агент.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованное крепление для катушек, бобин и подобных форм намотанных или скрученных нитей.
Я, Джон Рэмсден Стелл, из фирмы J. Stell and Sons, Холм Миллс, Кейгли, графство Йоркшир (британское
гражданство), настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления должны
быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Когда пряжа или нити наматываются на бобины, катушки, шпульки и тому подобное, особенно при
формировании их с коническими или сужающимися концами или наконечниками из волокнистых веществ,
обладающих упругими свойствами (например, пряжа или нити из ацетатцеллюлозы или искусственного
шелка), возникают значительные неудобства, потери или излишки из-за того, что пряжа скручивается в петли
и тому подобное, и до настоящего времени были опробованы различные методы для предотвращения или
избежания указанных неудобств и потерь. Моё настоящее изобретение заключается в производстве средств
со сравнительно небольшими затратами, которые могут быть легко применены к коническому концу каждой
катушки, мотка или подобного изделия и которые эффективно устранят описанные нежелательные
особенности.
Для того чтобы мое изобретение было легко понято, я прилагаю к настоящему документу лист с чертежами,
иллюстрирующими его, на которые в следующем описании даны ссылки с помощью цифр и букв:
На рис. 1 изображена трубка или петля, на которой видны витки пряжи на меньшем конце трубки, закрытой
моим усовершенствованным устройством.
«Рис. 2 представляет собой перспективный вид моего усовершенствованного устройства, выполненного в
соответствии с описанием, приведенным ниже».
На рис. 3 показана модифицированная конструкция указанного устройства.
Для достижения цели моего изобретения я использую полый элемент a, внутреннее отверстие которого имеет
коническую форму и надевается на конический конец b катушки, конуса, трубки, шпульки или бобины, так что
за счет трения с коническими намотанными нитями он будет удерживаться в нужном положении и,
следовательно, будет сохранять указанные нити в нужном положении до тех пор, пока мое устройство a не
будет отсоединено от него.
Конический элемент а может быть изготовлен из любого подходящего материала, такого как листовой металл
или целлулоид, но я предпочитаю изготавливать его путем наматывания или скручивания полоски бумаги на
соответствующим образом сформированный стержень для обеспечения его образования, как показано на
рис. 2. После такой намотки конец бумаги закрепляется клеем или другим клеящим веществом к внешней
поверхности детали, как я понимаю.
При намотке ленты a вершина или меньший конец / полого конуса оставляют с углом g ленты, образующим
выемку, чтобы обеспечить удобство быстрого отсоединения устройства a, когда его использование на копье b
больше не требуется.
Если усовершенствованное устройство a выполнено из металла, такого как листовой алюминий или
целлулоид, оно может быть выполнено таким образом, что благодаря своей упругости край h может
перекрывать корпусную часть a (см. рис. 3) и удерживать ее на месте, в то время как выточенная часть g
может быть выполнена обычным способом. При использовании металла или целлулоида в производстве
моего устройства я предпочитаю располагать нижний край k таким образом, чтобы он был загнут или слегка
распушен, чтобы не повредить витки пряжи при ее прикреплении к мундштукам, как описано выше.
Описав и установив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_257119.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=257119&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB257119A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 15, 1925. № 25,813/25.
Фотография слева: 15 июля 1926 года.
Завершено: август. 26, 1926, СПЕЦИФИКАЦИЯ PROVISIONAF.
Усовершенствования зубчатого индикаторного механизма для счетных и других измерительных приборов и
устройств.
Я, Уолти Лоусон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Максвелл, Андертон Парк Роуд,
Мозли, город Бирмингем, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное
изобретение относится, в частности, к электросчетчикам, в которых потребление тока отображается рядом
указательных пальцев, приводимых в действие зубчатой передачей от подвижной части счетчика. Однако
изобретение применимо к различным аналогичным областям применения, например, в газовых счетчиках и
других измерительных приборах 16, в которых используется индикаторный механизм вышеупомянутого типа.
Обычно индикаторный механизм представляет собой отдельный и независимый блок, который можно
устанавливать или снимать, не мешая работе другого механизма; соединение с последним осуществляется
посредством колеса на индикаторном механизме, входящего в зацепление с шестерней на измерительном
механизме.
При соединении двух механизмов необходимо соблюдать осторожность, чтобы обеспечить надлежащее
зацепление колеса и шестерни. Поскольку зубья небольшие, легко допустить слишком плотное зацепление
колеса и шестерни, в результате чего возникает чрезмерное трение. Таким образом, необходимо
предусмотреть возможность точной и удобной регулировки положения индикаторного механизма.
В то же время желательно, чтобы средства для установки индикаторного механизма в нужное положение
позволяли зацеплять колеса различного диаметра с шестерней измерительного или подобного механизма.
Это подразумевает условие, что средства для обеспечения безопасности [Цена 1 1-!] В этом случае механизм
индикации должен иметь относительно широкий диапазон регулировки.
Описанная выше проблема ранее решалась различными способами, и целью настоящего изобретения
является разработка усовершенствованных средств для регулируемой установки индикаторного механизма в
нужном положении.
Изобретение включает в себя использование для поддержки индикаторного механизма резьбовой стойки или
стоек, на которых расположена резьбовая втулка, причем втулка служит регулируемым упором, позволяющим
точно регулировать степень зацепления колеса индикаторного механизма с шестерней измерительного или
подобного механизма, и контргайки на стойке, служащей для фиксации деталей после регулировки.
В одном из вариантов применения изобретения к электросчетчику дискового типа пара стоек крепится к любой
удобной части механизма счетчика 6 или к корпусу, содержащему его. Каждая стойка имеет резьбу по части
или по всей своей длине, и на каждой стойке предусмотрена внутренняя резьбовая втулка. На внутреннем
конце втулка имеет фланец или выступ, а внешний конец втулки приспособлен (например, с помощью плоской
поверхности) для соединения со съемным пальцевым элементом. Основные пластины индикаторного
механизма имеют 75 отверстий, позволяющих устанавливать их на втулки стоек.
Пластины опираются на плечи внутренних концов втулок. Затем пальцевые элементы устанавливаются в
положение 80 на выступающих концах втулок, и с помощью пальцевых элементов втулки регулируются на
стойках до тех пор, пока X,,, 119 _ |.
257,11 Надлежащее зацепление осуществляется между колесом индикаторного механизма и шестерней
измерительного механизма. После выполнения необходимой регулировки контргайки на внешних концах
стоек затягиваются для фиксации деталей в нужном положении.
Соседние файлы в папке патенты