Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4496
.pdf
пространства. Цель состоит в том, чтобы создать основу или сравнительно широкую площадь для
размещения каждого проводника и предотвратить соударение изолированных проводников при простом
линейном контакте во время укладки, что может привести к сжатию и, следовательно, к ослаблению изоляции
в тех местах, где она подвергается наибольшему напряжению.
В кабелях указанного типа, то есть с изолированными проводниками и заполненными, как указано выше,
возникают трудности с предотвращением попадания воздуха или газов, а также влаги в промежутки между
волокнистыми или гигроскопичными заполнителями, между заполнителями и поверхностями изолированных
проводников, и (в случае кабеля, снабженного центральной полосой или сердечником, как указано выше)
между заполнителями и поверхностью полосы. Эти трудности более выражены в щелях вокруг и внутри
заполнителей в вершинах полукруглых пространств или вблизи них, чем в тех частях, которые удалены от
центра кабеля. В кабелях высокого напряжения пробои происходят вследствие наличия воздуха, газа или
влаги в указанных щелях.
Целью данного изобретения является создание кабеля, состоящего из проводников, изолированных, как
указано выше, таким образом, что наполнители имеют такую природу, и способ изготовления, которые
исключают или уменьшают возможность удержания воздуха, газа или влаги в таких щелях, как указано выше.
Согласно данному изобретению, кабель 7o изготовлен с центральной полосой или сердечником, как описано
или указано, а оставшиеся пространства заполнены прокладкой из вулеанизированного битума или подобного
материала желаемой формы поперечного сечения для заполнения таких пространств. Для предотвращения
образования пузырьков, пленок или воздуха между составными частями при их соединении предпочтительно
покрыть полоски вязким материалом, таким как вазелин, чтобы при соединении составных частей оставалось
достаточное количество этого материала для его выделения. В этом случае мы можем помочь, сжав все
составные части вместе с помощью тугого зажима.
Перекрытие изоляционной ткани или любого другого затвердевающего средства, которое может являться
частью дальнейшего перекрытия общей изоляции в случаях, когда полная изоляция наносится частично на
отдельные проводники, а частично после их соединения. Кроме того, окончательное соединение деталей в
процессе укладки может производиться в погруженном в изоляционное масло или компаунд. Центральная
полоса или c-ire 95 может быть армирована шнуром или полосой из непроводящего материала, встроенным в
нее, и каждая из полос вулканизированного битума, составляющих наполнитель, может быть аналогично
армирована шнуром или полосой 10C (встроенной в нее), чтобы обеспечить ей сопротивление деформации,
возникающей в процессе укладки.
На прилагаемом рисунке показан пример кабеля, изготовленного в соответствии с нашим изобретением 105:
а) — проводники; б) — бумажная изоляция; в) — полоска гибкого материала, расположенная между
проводниками и имеющая поверхность 110, соответствующую желаемому относительному положению
каждого изолированного проводника, и плотно прилегающая к поверхности каждого изолированного
проводника.
d — это фитинги, изготовленные из полос вулканизированного битума или подобного материала, а c — это
шнуры или 11.
полоски непроводящего материала, встроенные в такое наполнение.
Поверх всех описанных компонентов нанесен слой ткани с дополнительными изоляционными накладками
и/или свинцовая оболочка. 120 Кабель удобно изготавливать путем подачи полос материала c. и полос
наполнителя d. в требуемое положение в процессе укладки изолированных проводников. 125 При
изготовлении кабеля в соответствии с этим принципом обеспечивается удаление воздушных газов и влаги из
самого наполнителя, а также облегчается удаление 257,104 257,104 из щелей между такими заполнителями.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_257105.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=257105&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB257105A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 8 сентября 1925 г. № 22,394/25.
257,105 Слева полностью: 4 июня 1926 г.
Завершено: август. 26, 1926.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве внутренних камер для пневматических шин и соответствующих
устройств.
Мы, компания THE DUNLOP RUBBER COMPANY LIMITED, британская компания, расположенная по адресу:
Dunlop House, 1, Albany Street, Regent's Park, графство Лондон, и Фрэнсис Харт Туп, подданный
Великобритании, владелец завода вышеупомянутой компании в Форт-Данлоп, Эрдингтон, Бирмингем,
графство Уорик, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующую природу: данное
изобретение относится к усовершенствованию производства внутренних камер для пневматических шин, и
его целью является обеспечение средств, позволяющих удобно располагать центральную часть вентиля.
При производстве таких внутренних камер обычно к камере прикрепляют усиливающую накладку, состоящую
из слоев брезента и резины, которая окружает клапан.
Для эстетической цели эта нашивка обычно размещается внутри готового тюбика. Трубка изготовлена в виде
длинной цилиндрической резиновой трубки, к которой крепится клапанная накладка, и трубка выворачивается
наизнанку так, чтобы клапанная накладка оказалась внутри до того, как два конца будут соединены вместе.
Следовательно, необходимо предусмотреть средства для размещения центра накладки клапана на той
стороне трубки, которая становится внешней в готовой трубке, поскольку в трубке необходимо просверлить
отверстие, через которое клапан сможет пройти.
Согласно данному изобретению, мы предлагаем устройство, позволяющее наносить метку в этой точке.
Устройство состоит из соответствующим образом установленной пластины, содержащей чернильную подушку
толщиной 40 мм, по которой можно перемещать трубку, расположенную под перфорационным устройством.
В пластине предусмотрено небольшое углубление с отверстием, которое прилегает непосредственно к
указанной чернильной подушечке.
Устройство для пробивки отверстий состоит из тупого элемента, предпочтительно круглого сечения,
имеющего тот же или практически тот же диаметр, что и центральный слой клапана, 50 внутри которого
находится пуансон с закругленным концом, который надавливает на центр клапана и вдавливает
противоположную сторону в углубление в вышеупомянутом прессе, в результате чего на другой стороне
трубки в точке, противоположной центру клапана, образуется небольшой несмываемый чернильный след 5.
Таким образом, когда трубка вывернута наизнанку, чернильная метка указывает на центральную точку
60-градусной накладки клапана, через которую можно просверлить отверстие для прохождения клапана.
Датировано 5 сентября 1925 года.
Х. К. Тёрнер, адвокат заявителей. 65 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве внутренних камер для пневматических шин и соответствующих
устройств.
Мы, компания DUNLOP RUBBER COMPANY LIMITED, британская компания, расположенная по адресу: Dunlop
House, 1, Albany Street, Regent's Park, LPrice 1 1-J, графство Лондон, и Фрэнсис Харт Туп, подданный
Великобритании, владелец завода вышеупомянутой компании по адресу: Fort - 257,105 Dunlop, Erdington,
Birmingham, графство Уорик, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его
осуществления должны быть подробно описаны и определены следующим заявлением.
Данное изобретение относится к усовершенствованию технологии производства внутренних камер для
пневматических шин, и его целью является обеспечение способа удобного определения центра пятна
клапана.
При производстве таких внутренних камер обычно к камере прикрепляют усиливающую накладку, состоящую
из слоев брезента и резины, которая окружает клапан.
Для эстетической цели эта нашивка обычно размещается внутри готового тюбика.
При обычном способе изготовления трубка отрезается от длинного отрезка экструдированной трубки до
необходимой длины, на нее наклеивается клапанная накладка, после чего трубка надевается на оправку и
вулканизируется.
Затем трубку снимают с оправки и выворачивают наизнанку, чтобы обнажить поверхность, отполированную
до гладкости с помощью оправки. Обычно трубку выворачивают наизнанку при извлечении из оправки,
поскольку эти две операции легко совместить. Клапанная накладка располагается внутри трубки, и были
предложены различные методы для размещения указанной накладки снаружи трубки, чтобы можно было
просверлить отверстие точно в центре накладки, через которое может проходить клапан.
В соответствии с данным изобретением мы предлагаем устройство, позволяющее наносить метку в этой точке
на той поверхности трубки, которая в готовом изделии будет являться ее внешней поверхностью.
Для того чтобы данное изобретение было понятным и легко осуществимым, оно будет описано со ссылкой на
прилагаемые чертежи, на которых фиг. 1 представляет собой вид спереди, частично в поперечном сечении
аппарата, а фиг. 2 — вид сбоку.
На рис. 3 представлен детальный вид модификации части аппарата.
Устройство состоит, по существу, из 5s чернильной подушечки или подобного ей 1 и поршня 2,
предназначенного для прижима трубки 3 к ней таким образом, чтобы образовалась небольшая метка на той
стороне трубки, которая противоположна стороне контакта поршня, то есть противоположной центру
клапанной накладки 4.
Предусмотрены средства, обеспечивающие контакт указанного маркировочного плунжера 1 точно с центром
накладки клапана 4.
Как более подробно показано на фиг. 1, такое средство состоит в размещении вокруг указанного поршня
скользящей перемещаемой втулки 5, которая предназначена для фиксации круглого слоя 4' заплатки.
Указанный слой обычно имеет размер, изменяющийся в зависимости от размера трубки, и поэтому, чтобы
устройство могло работать с трубками более чем одного размера, мы предусмотрели, в качестве
модификации, легко регулируемую установочную втулку. Как показано на фиг. 3, указанная втулка снабжена
множеством пружинных пластин 6, которые предназначены для управления с помощью резьбовой гайки 7,
чтобы изменять диаметр окружности, образованной их концами 8.
Не следует истолковывать это таким образом, что мы ограничиваемся размещением на центральном слое 4a,
поскольку в некоторых других формах клапанной накладки втулка 5 может быть приспособлена для
размещения 85 других частей указанной накладки.
Мы предлагаем средства, позволяющие легко нажимать на маркировочный плунжер 1 и устанавливать его в
зацепление с наклейкой.
Как показано на чертежах, шпиндель 9 90 указанного плунжера, который скользит в кронштейнах 10 и 11,
установленных на опорах 12, возведенных на столе или подобном устройстве 13, предназначен для
приведения в действие ножным рычагом 14 в сочетании с 95 соответствующими рычагами или звеньями 15,
16 и 17.
В качестве альтернативы указанный шпиндель может приводиться в движение вручную, сжатым воздухом или
любым другим механическим способом.
Чтобы гарантировать, что на заплатку будет оказываться не более 100 необходимого давления, мы
предусмотрели, что начальное приводное устройство прекращает свою работу, например, из-за контакта
педали 14 с полом, до того, как плунжер 106 коснется заплатки — фактическое давление маркировки
создается пружиной 18, воздействующей на поршнеобразный конец 19 плунжера 2, который, как четко
показано на фиг. 1, скользяще установлен в 110 шпинделе 9.
Кроме того, или в качестве альтернативы, мы можем предусмотреть, что опора 20 для чернильной подушки 1
должна быть упругой, например, мы можем использовать упругую опору, изображенную на фиг. 115, которая
состоит из U-образного элемента из подходящего упругого материала, ножка 20а которого жестко
прикреплена к столу, а ножка 20б не имеет никакой другой опоры. 120 Чтобы избежать чрезмерного
загрязнения трубки чернилами, мы предпочитаем разместить над подушечкой 1 защитный экран 21,
снабженный небольшим отверстием 22, через которое конец поршня 1 прижимает трубку к указанной
подушечке 125.
Следует понимать, что мы не ограничиваемся изображенным источником чернил, например, это может быть I:
91) 257,105 заменен подходящим фитилем, соединенным с резервуаром для чернил.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_257106.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=257106&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB257106A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 14 сентября 1925 г. № 22861/25, Завершено: 11 июня 1926 г., Завершено: август. 26,
1926.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования сушильных аппаратов или связанные с ними.
Мы, компания TOMLINSONS (ROCHDALi) LIMITED, расположенная в Сохо-Уоркс, Рочдейл, графство
Ланкастер, британская компания, и Джордж Камиберт Томлинсон, проживающий по тому же адресу и
являющийся подданным Великобритании, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующую
природу: Эти усовершенствования относятся к сушильным аппаратам для сушки изделий или материалов,
которые желательно перемещать во время процесса сушки во вращающейся клетке или открытом цилиндре
или барабане, и касаются аппаратов этого класса, в которых воздух нагревается в боковых или
нагревательных отсеках, затем проходит в сушильную камеру и через клетку или барабан, а затем поступает
в другой нагревательный отсек для повторного нагрева, снова поступая в сушильную камеру, и так далее
через нагревательные отсеки и сушильную камеру, а также клетку или барабан, содержащие в ней товары, как
это известно.
Было предложено использовать вращающуюся клетку или цилиндр, расположенный продольно в сушильной
камере, для подачи изделий или материалов, подлежащих сушке, к одному концу цилиндра и их перемещения
от другого конца, при этом воздух, нагретый и повторно нагретый в нагревательных отсеках, циркулирует
через сушильную камеру и вращающуюся клетку или цилиндр.
Было бы удобнее, если бы изделия или материалы, подлежащие сушке, загружались в ажурные клетки или
цилиндры, а эти клетки или цилиндры пропускались бы через сушильный аппарат и извлекались вместе с
содержимым для дальнейшей обработки указанного содержимого. Иными словами, более эффективной
системой работы было бы загрузка бочек или клеток, их перемещение через сушильное устройство и
последующее извлечение бочек или клеток вместе с содержимым, находящимся внутри и высушенным.
Согласно нашему изобретению, мы загружаем изделия или материалы, подлежащие сушке, в ажурные клетки
или барабаны (Price 11-1), имеющие соответствующие дверцы, и устанавливаем клетки или барабаны на
скользящие тележки или 50 опорные люльки или тележки с колесами для движения по направляющим,
проложенным на полу сушильного аппарата, и обеспечиваем средства для приведения в действие одной из
тележек или люлек и, таким образом, для перемещения ряда из 55 клеток или барабанов через аппарат.
Поскольку клетки или барабаны должны вращаться, предусмотрен механизм для поворота таких клеток или
барабанов, каждый из которых опирается на цапфы в своей каретке. Расположение 60 содержащих
барабанов может быть поперечным по отношению к сушильному аппарату или продольным, при этом одна
каретка или люлька приводится в действие для перемещения других через нагревательный аппарат,
последний имеет боковые нагревательные отсеки, так что воздух, проходящий через сушильный аппарат,
нагревается, подается в сушильный отсек и через барабаны, затем снова нагревается и подается в
сушильный отсек снова через барабаны и так далее, как будет понятно. Для принудительного прохождения
нагретого воздуха через движущиеся и вращающиеся барабаны предусмотрены перегородки. 75 В одном из
вариантов мы устанавливаем ажурные барабаны за цапфы на подшипники в подвижных люльках, располагая
барабаны поперечно сушильному аппарату. В люльках установлены колеса, движущиеся по рельсам, и одна
люлька толкает или продвигает другую. Имеется приводной механизм, который приводит в действие или
толкает последнюю люльку, которая, в свою очередь, толкает люльку впереди.
Любой механизм может управлять таким 86-м механизмом привода. Мы также используем средства,
позволяющие барабанам медленно вращаться на своих цапфах по мере их перемещения через сушильный
аппарат. Таким образом, барабаны не только перемещаются через сушильное оборудование один за другим,
но и вращаются каждый вокруг своей оси.
Ремни и приводные валы, или любые известные средства, могут вращать барабаны, и для продвижения
серии может использоваться любое оборудование.
После извлечения бочки их можно поднять с помощью погрузчика на подъездную дорожку и доставить к месту
дальнейшей обработки содержимого без опорожнения или перегрузки.
При желании мы можем организовать перемещение заряженных барабанов друг за другом в одну или две
линии, используя тележки с колесами для поддержки барабанов и средства для поворота барабанов вокруг
своей оси.
В каждом случае предусмотрены соответствующие перегородки для обеспечения прохождения горячего
воздуха (попеременно циркулирующего через нагревательные отсеки и сушильную камеру) через
вращающиеся ажурные барабаны.
Датировано 12 сентября 1925 года.
От имени заявителей: E. K. DIUTTON & Co., дипломированные патентные поверенные, Джон Далтон-стрит, 5,
Манчестер.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования сушильных аппаратов или связанные с ними.
Мы, компания TomxixsoNs (RocD.ALE) LMITED, расположенная в Сохо Уоркс, Рочдейл, графство Ланкастер,
британская компания, и Джордж Кьюмрис Томлинсон, проживающий по тому же адресу и являющийся
подданным Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Эти усовершенствования относятся к сушильным аппаратам для сушки изделий или материалов, которые
желательно перемещать во время процесса сушки во вращающейся клетке или открытом цилиндре или
барабане, и касаются аппаратов того класса, в которых воздух нагревается в боковых или нагревательных
отсеках, затем проходит в сушильную камеру или камеры и через клетку или барабан, а затем поступает в
другую нагревательную камеру или камеры и так далее через боковые нагревательные отсеки и сушильную
камеру или камеры, а также клетку или барабан, в которых находятся товары, как это известно.
Было предложено использовать вращающуюся клетку или цилиндр, расположенные продольно в сушильной
камере, для подачи изделий или материалов, подлежащих сушке, к одному концу цилиндра и их перемещения
от другого конца, при этом воздух, нагретый и повторно нагретый в боковых нагревательных отсеках,
циркулирует через сушильную камеру и вращающуюся клетку или цилиндр.
Также было предложено осуществлять сушку одежды, текстильных тканей и других материалов путем
помещения изделий в ажурные цилиндрические клетки, а затем пропускания цилиндрических клеток через
сушильную камеру, через которую циркулирует нагретый в нижней части камеры воздух, при этом клетки
вращаются во время прохождения через сушильную камеру и самотеком опускаются по наклонным
вращающимся валам, при этом клетки загружаются при входе и опорожняются при выходе. 70 Наши
усовершенствования относятся к тому классу сушильных аппаратов, в которых воздух нагревается в боковых
отсеках, затем поступает в сушильную камеру и снова в боковые нагревательные отсеки для повторного
нагрева 76 и так далее по всему аппарату. В соответствии с нашими усовершенствованиями, мы подаем
материалы для сушки в ряд ажурных клеток или барабанов, имеющих соответствующие дверцы, и
устанавливаем 80 клетки или барабаны на скользящих тележках или опорных люльках или тележках с
колесами для движения по направляющим, проложенным на полу сушильного аппарата, и комбинируем
известные средства для приведения в действие одной из 85 тележек или люлек и, таким образом, для
перемещения ряда клеток или барабанов по аппарату.
Поскольку клетки или барабаны должны вращаться, предусмотрен механизм для поворота таких клеток или
барабанов, которые поддерживаются 9(0) на цапфах, каждая в своей каретке. Расположение барабанов
может быть поперечным по отношению к сушильному аппарату или продольным, при этом одна каретка или
люлька приводится в движение для перемещения других 95 через сушильный аппарат, последний имеет
боковые нагревательные отсеки, так что воздух, проходящий через сушильный аппарат, нагревается,
подается в сушильный отсек и через партию барабанов, затем снова нагревается и снова подается в
сушильный отсек через барабаны и так далее, как будет понятно. Для принудительного прохождения
нагретого воздуха через движущиеся и вращающиеся барабаны предусмотрены перегородки.
Прилагаемые чертежи иллюстрируют два варианта нашего изобретения. В одном случае клетки или
барабаны расположены поперечно сушильному аппарату, а в другом случае барабаны перемещаются торцом
через сушильный аппарат. В каждом случае cR 1 p a oi,iut они поддерживаются на колесных люльках или
тележках.
Рис. 1 представляет собой схематический боковой вид в соответствии с первым вариантом компоновки, а рис.
2 — разрез.
На рис. 3 представлен схематический боковой вид в соответствии со вторым вариантом компоновки, а на рис.
4 — разрез рис. 3.
Согласно первому варианту компоновки, обозначенному на фиг. 1 и 2, аппроксимирующие клетки или
барабаны а устанавливаются с помощью цапф ai на подшипниках в подвижных люльках или тележках b, при
этом барабаны располагаются поперечно сушильному аппарату. Колыбели или тележки b имеют колеса bl,
движущиеся по рельсам c, и одна колыбель или тележка толкает или продвигает другую. Мы используем
любой известный приводной механизм для приведения в действие или толкания последней входящей люльки
или тележки, которая, в свою очередь, толкает предыдущую, и таким образом ряд клеток или барабанов
непрерывно или периодически перемещается через три взаимосвязанные сушильные камеры, показанные на
рис. 1.
Мы также используем средства, позволяющие медленно вращать ряд клеток или барабанов на их цапфах по
мере того, как клетки или барабаны проталкиваются через сушильный аппарат.
Таким образом, клетки или барабаны не только перемещаются одна за другой через ряд сушильных камер,
составляющих сушильный аппарат, но и каждая из них вращается вокруг своей оси. На чертеже показана
бесконечная цепь c, проходящая над цепными колесами el, одно из которых приводится в движение, а цепные
колеса eJ на осях клетки или барабана al входят в зацепление с подвижной цепью e, и таким образом клетки
или барабаны вращаются при перемещении через ряд сушильных камер A' A2 As или по мере необходимости.
Люльки или тележки перемещаются по небольшому уклону при въезде или выезде, как показано на чертежах,
чтобы обеспечить легкое зацепление и расцепление цепных колес e2 с цепью e. Для вращения клеток или
барабанов по мере их продвижения по сушильным камерам можно использовать любую другую простую
механическую систему, а также можно предусмотреть любую систему перемещения клеток или барабанов.
При желании, в качестве альтернативы, мы можем установить клетки или барабаны торцом, в одну или
несколько линий. На рис. 4 показаны два ряда клеток или барабанов а.
В данном случае клетки или барабаны обозначены буквой a и имеют цапфы al, которые входят в подшипники
в люльках или тележках b, имеющих колеса bl, опирающиеся на рельсы c.
Бесконечная подвижная цепь e, установленная на цепных колесах el, вызывает вращение клеток или
барабанов at, воздействуя на цепное колесо c3. Каждое цепное колесо e3 установлено на валу e4,
закрепленном в подшипниках вблизи конца каждой обоймы или барабана, а валы e4 имеют червячную
передачу eJ с червячным колесом e6 на оси каждой обоймы или барабана a. Для непрерывного или
периодического вращения клеток или барабанов по мере их продвижения через сушильные камеры A, A, A3
могут быть предусмотрены любые другие столь же простые механические средства.
Любым известным способом можно протолкнуть ряд опорных люлек или тележек. Поддерживаемые клетки
или барабаны входят под углом 75° из углубления c' с левой стороны (рис. 3) и выходят справа, при этом в
правом конце рельсов имеется уклон, позволяющий цепным колесам отходить от движущейся цепи e. 80 В
обеих конструкциях, показанных на чертежах, предполагается, что товары поступают слева, а воздух —
справа.
На изображенных конструкциях показаны три сушильные камеры, обозначенные AI, 85 A2, A3, при этом
воздух вытягивается вентиляторами f из камер сверху, проходит вниз через нагревательные змеевики gi в
боковых отсеках g и снова поступает в сушильные камеры снизу. Это действие 9 0 происходит в каждой
сушильной камере, и, кроме того, как уже известно, горячий воздух также спирально распространяется по
ряду взаимосвязанных сушильных камер благодаря вытяжному вентилятору 7 95 таким образом, что
наиболее влажный материал контактирует с наиболее горячим воздухом, а более сухой материал переходит
в камеру с меньшим нагревом, что приводит к эффекту кондиционирования и сушки, и, как известно,
достигается более качественная сушка.
Во всех случаях предусмотрены соответствующие перегородки для обеспечения прохождения горячего
воздуха (попеременно циркулирующего через нагревательные отсеки и сушильные камеры) через
вращающиеся ажурные клетки или барабаны.
Мы можем разместить вентиляторы в нижней части нагревательных отсеков таким образом, чтобы они
забирали воздух снизу и выводили его сверху в сушильные камеры. 110 При необходимости опоры или
тележки, поддерживающие клетки или барабаны, могут приводиться в движение с помощью зубчатых реек
или других механических средств для обеспечения непрерывного или прерывистого движения. Также, при
желании, мы можем организовать вращение поочередно нескольких клеток или барабанов в обратном
направлении, изменив механизм вращения барабана.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_257107.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=257107&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB257107A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: сентябрь. 17, 1925. № 23,181/25.
Полное письмо: 15 июня 1926 г.
2
Заявки приняты: август.
26, 1926.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области беспроводных клапанов и связанные с ними разработки.
Я, Уильям Эрнест Фрэнсис Томсон, проживающий по адресу: Сноудон Плейс, 33, Стирлинг, Шотландия,
доктор медицины, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что суть данного изобретения
заключается в следующем: данное изобретение относится к усовершенствованиям и связано с
беспроводными клапанами и имеет своей целью, среди прочего, (1) предотвращение вибрационного шума в
сильно истощенных клапанах, (2) сведение к минимуму пропускной способности между пластиной и решеткой.
При реализации данного изобретения предлагается поддерживать корпус клапана таким образом, чтобы
между корпусом клапана и эбонитовой или другой панелью располагалась эластичная прокладка, оставляя
штыри клапана свободными и соединяя штыри с их различными выводами с помощью минимально
возможного количества проводящего материала. Основная часть корпуса клапана находится с одной стороны
панели, а крышка и штифты — с противоположной.
Следует понимать, что клапан 25 с его упругими амортизаторами может быть либо вставлен в основную
панель устройства через подходящее отверстие, прорезь или иное приспособление, либо установлен на
небольшой отдельной панели, которая может быть соответствующим образом прикреплена 30 с любой
стороны основной панели, либо клапан может быть соответствующим образом зажат на основной или
отдельной панели.
Дата: 16 сентября 1925 года.
J015N LIDDLE, 35 154. Сент-Винсент-стрит, Глазго, дипломированный патентный поверенный.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области беспроводных клапанов и связанные с ними разработки.
Я, Уильям Эрнест Франчес Тиромсон, проживающий по адресу: Сноудон Плейс, 33, Стирлинг, Шотландия,
доктор медицины, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям беспроводных клапанов и связано с ними, и его
целью, среди прочего, является (1) (а) уменьшение до минимума веса металла в держателе клапана, который
обеспечивает электрический контакт с металлическими клеммами клапана, и, следовательно, уменьшение
электрической емкости между сеткой и пластиной или анодом клапана; также (б) уменьшение количества
твердого непроводящего материала между металлическими клеммами клапана.
1Цена l-J] (2) Снижение или устранение микрофонных звуков, возникающих в некоторых клапанах во время
работы, посредством 60 введения эластичного или упругого вещества или веществ между (а) частями
держателя клапана, несущими металлические электрические контакты, и самим клапаном, находящимся в
таком контакте, с одной стороны, 65 и (б) частью держателя клапана, несущей клеммы для подключения к
электрическим проводам беспроводного аппарата или устройства, с другой стороны.
При осуществлении данного изобретения предлагается поддерживать клапан таким образом, чтобы между
клапаном с его контактными элементами и пружинами, которые будут описаны далее, с одной стороны, и
основной или иной панелью беспроводного аппарата или устройства, с другой стороны, разместить
эластичную подушку или другое упругое тело или вещество, тем самым достигая второй цели, указанной
выше, и таким образом, чтобы контакты клапана не были окружены проводящим материалом, таким как
металл, а контактировали со своими соответствующими выводами только посредством их свободных концов,
упирающихся в легкие металлические детали, тем самым достигая первой цели, указанной выше.
Следует понимать, что держатель клапана 0 может быть соответствующим образом прикреплен к нижней
стороне основной или другой панели беспроводного аппарата или устройства, однако в дальнейшем
подробном описании предполагается, что держатель клапана прикреплен посредством своей нижней
пластины или панели к верхней поверхности основной или другой панели такого беспроводного аппарата или
устройства. Следует также понимать, что в описании, которое будет приведено ниже, клапан удерживается на
месте двумя штифтами и верхней пластиной или панелью держателя клапана, но в качестве альтернативы он
может удерживаться какой-либо другой частью, помимо двух штифтов, например, зажимом.
Для того чтобы мое изобретение было должным образом понято и легко реализовано на практике, я прилагаю
к настоящему документу один лист чертежей, на котором на рисунке 1 изображен вид сбоку держателя
клапана и самого клапана.
На рисунке 2 представлен план держателя клапана.
Рисунок 3 представляет собой поперечный разрез по линии a, a, Рисунок 1.
На рисунке 4 представлен план держателя клапана со снятой верхней пластиной.
На рисунке 5 представлен увеличенный поперечный разрез держателя клапана.
Обращаясь к чертежам, я предлагаю пластину А из эбонита или другого непроводящего вещества для
крепления к основной или другой панели комплекта беспроводного лампового аппарата с помощью
соответствующих винтов В, которые также служат электрическими клеммами.
К верхней поверхности пластины А надлежащим образом прикреплено кольцо С из губчатой резины или
подобного материала, или блок из губчатой резины или подобного материала, или ряд небольших блоков из
такого материала, или сплошное кольцо из резиновой трубки, содержащей воздух или любой другой газ, или
металлические пружины, не имеющие электрических соединений.
На верхней поверхности описанного выше упругого корпуса или корпусов надлежащим образом закреплена
средняя пластина D', изготовленная из эбонита или другого непроводящего вещества, которая содержит в
своем гнезде контактные элементы и соответствующие им детали. Эти контактные элементы EE FF
изготовлены из металла и образуют выводы в держателе клапана для тонких проводов, идущих от клемм B
нижней пластины. Каждый контактный элемент покоится в чашечке из эбонита или другого изоляционного
материала, эти чашечки обозначены на чертежах цифрами 11, 65s II. Под изоляционной чашкой в каждом
гнезде находится спиральная или другая пружина G, нижний конец которой упирается в дно гнезда, а верхний
конец – в дно изоляционной чашки 70. Когда клапан не находится в рабочем положении, контактные элементы
прилегают к верхней пластине L под действием пружин G; когда клапан находится в рабочем положении,
контактные элементы удерживаются прижатыми к штифтам клапана действием указанных пружин G, как
показано на рис. 5. В центре каждой изоляционной чашки имеется небольшое отверстие, через которое
проходит тонкая проволока J.T KK, которая должна быть прочно прикреплена к центру контактной части; такие
тонкие проволоки проходят по центру пружин G, через небольшое отверстие в нижней части гнезда и через
слой упругого материала C, и каждая из них прикреплена к клемме B. 85 Эти проволоки.
Провода T.T KK могут быть изолированы шелком или другим непроводящим материалом; крайне важно,
чтобы эти провода от соответствующих контактных элементов (b) не касались друг друга; (b) не были сильно
натянуты, а могли свободно перемещаться вперед и назад через отверстие в нижней части вышеупомянутого
гнезда в соответствии с движением контактных элементов 9.5 FF EE при вставке и извлечении клапана
соответственно; (c) должны быть такого тонкого сечения и расположены между нижней частью пластины D и
верхней частью пластины A, к которой они прикреплены клеммами B, таким образом, чтобы передавать с
минимальной возможной степенью любые вибрации между B и D.
В верхней пластине L просверлены отверстия MM и NN в соответствии с обычным или любым другим
способом крепления штифтов клапана 00 и PP или любого другого количества штифтов клапана Q.
Из этих отверстий только два предназначены для захвата штифтов 00 клапана Q 110, которые прикреплены к
нити накала внутри клапана. С целью повышения надежности захвата эти два отверстия MM просверлены
немного не по вертикали, а именно на такое расстояние, которое, не препятствуя легкому вхождению
штифтов клапана 00, увеличит трение между верхней эбонитовой пластиной L и металлическими штифтами
Соседние файлы в папке патенты