Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4494
.pdf
Предположим, с другой стороны, что левые контакты ключа 35 задействованы, так что, как упоминалось
выше, система обрабатывается, как показано на рис. 4, тогда вышеупомянутый усиленный мониторинг
передачи с запада на восток осуществляется по следующим цепям: от линии 11 ток протекает через
усилитель и первичную обмотку трансформатора 16, индуцируя в контрольной обмотке 19 ЭДС, которая
вызывает протекание тока по цепи, простирающейся от клеммы 22 через разъем 25, штекер 27, ключ 37,
проводник 56, размыкающий контакт ключа 36, проводник 57, замыкающий контакт ключа 35, проводник 45,
всю высокоимпедансную обмотку трансформатора 34, проводник 43, размыкающий контакт ключа 36, и далее
по цепи, описанной выше, между клеммой 23 и последним упомянутым контактом. Протекание тока -40 через
обмотку 44 трансформатора 34 индуцирует в его обмотке 48 ЭДС.
что приводит к включению питания приемника 30 по цепи, описанной выше, между обмоткой 48 и приемником.
При вставлении штекеров 31 в разъемы 32, если ключ 36 перемещается для активации его правых контактов,
срабатывают реле 51 и 60; а если ключи 35 и 37 находятся в своих обычных положениях, а штекеры 26 и 27
вставлены в разъемы 24 и 25, то срабатывание этих реле, совместно со срабатыванием правых контактов
ключа 36, организует цепи, как показано на рис. 5, для одновременной передачи и усиленного приема в обоих
направлениях по цепям, описанным далее. Затем, переместив клавишу 35 для активации ее правых
контактов, можно получить передачу и усиленный прием только относительно линии 11 по схемам,
изображенным на рисунке, при этом условия работы схемы показаны на рисунке 6; или, с другой стороны,
переместив клавишу 35 для активации ее левых контактов вместо правых контактов, можно получить
передачу и усиленный прием только относительно линии 13 по схемам, изображенным на рисунке, при этом
условия работы схемы показаны на рисунке 7. Схема, расположенная так, как показано на рис. 5, работает в
общем и том же порядке, что и схема на рис. 1 патента США Г. А. Кэмпбелла № 1 254 472 от 22 января 1918
года, однако импедансы линии и вспомогательного сопротивления патента занимают импедансы,
представленные обмотками 20 и 19, и, кроме того, заявители используют резистор 92 в шунтировании для
приема 30, для цели, объясненной ниже.
80 Как уже упоминалось выше, срабатывание правых контактов ключа 36 соединяет землю с проводником 61
на правом контакте ключа 36, тем самым активируя реле 51 по цепи от земли 85 через проводники 61 и 62,
обмотку реле и батарею 63 к земле; а срабатывание левого контакта реле 51 активирует реле 60, соединяя
вышеупомянутую землю на 90 правом контакте ключа 36 с заземленной батареей 64 через проводники 61 и 62
и обмотку реле 60.
Использование реле 60 позволяет избежать нежелательных щелчков в приемнике 30, возникающих из-за
кнопки управления 36. Срабатывание реле 51 также подает питание на передатчик 33 по цепи от земли через
батарею 65, дроссельную катушку 66, проводник 67, средний правый якорь реле 41, проводник 100 68,
концевые проводники верхнего разъема 32 и штекера 81, передатчик 33, концевые проводники нижнего
штекера 31 и разъема 32 к земле.
Срабатывание правого внутреннего и внешнего якорей реле 41 отключает цепь конденсатора 49 и обмотки 48
трансформатора 34 от приемника 30 и подключает эту цепь к передатчику. Цепь переменного тока для
передатчика имеет вид 110 л(), затем от земли через правый контакт реле 51, проводник 55, обмотку 48
трансформатора 34, конденсатор 49, проводник 50, контакт реле 51, проводник 67, контакт реле 115 51,
проводник 68, наконечники проводников верхнего разъема 32 и штекера 31, передатчик 33, наконечники
проводников нижнего штекера 31 и разъема 32, к земле. Высокоимпедансная обмотка 44 трансформатора 34
имеет концевой вывод 76, отводные проводники 77, 78 и 79 и концевой вывод 80; при срабатывании реле 60
отводной проводник 78 напрямую соединяется с кольцевым проводником верхнего разъема 32, а затем через
кольцевой проводник 125 верхнего штекера 31 — с одним из выводов приемника 30. Предпочтительно, чтобы
число витков между ответвлениями проводников 77 и 78 было равно числу витков между ответвлениями
проводников 78 и 79.
130 I 261h76) При системе, показанной на рис. 1, в условиях, указанных на рис. 5, когда ключи 35 и 37
находятся в своих нормальных положениях, а правые контакты ключа 36 сжаты, токи, пропускаемые через
обмотку 48 трансформатора 34 от передатчика 33 по цепи, описанной выше, вызывают включение обмоток 19
и 20 по цепи от ответвительного проводника 77 через проводник 81, контакт ключа 35, проводник 82, контакт
ключа. 36, проводник 47, правый и левый контакты ключа 37, концевые проводники штекера 26 и гнезда 24,
клемма 21, обмотка 20, обмотка 19, клемма 1,5 23, кольцевые проводники гнезд 24 и 25 и штекеров 26 и 27,
проводник 40, замыкание контакта ключа 36, проводник 83, размыкание контакта ключа 35 и проводник 84, для
отвода от проводника 79. Таким образом, токи, возникающие в обмотке 20 от передатчика 33, вызывают
соответствующие токи в линейном участке 11 и цепи 12, а также токи в обмотке 181 и выходной цепи
усилителя 17, но не создают ЭДС на входе усилителя 15, поскольку входная цепь усилителя 15 сопряжена с
обмоткой 20. Аналогично, токи, возникающие в обмотке 19 от передатчика 33, вызывают соответствующие
токи в линейном участке 13 и цепи 14, а также в обмотке 161 и выходной цепи усилителя 15, но не во входной
цепи усилителя 17.
Таким образом, токи от передатчика посылаются 3,! по обоим участкам линии 11 и 13 одновременно.
При системе в состоянии, указанном на рис. 5, как уже упоминалось, усиленный прием сигнала, проходящего
от линейного участка 11 к линейному участку 13, будет получен по следующим цепям: Волны от линии 11,
передаваемые через усилитель 15 и обмотку 161, индуцируют в обмотке 19 ЭДС, которая посылает ток по
цепи от клеммы 23 через кольцевые проводники разъемов 24 и 25 и штекеров 26 и 27, проводник 40,
замыкающий контакт ключа 36, проводник 83, размыкающий контакт 6 ключа 35, проводник -50 84, отводной
проводник 79 и часть обмотки 44 трансформатора 34 к отводному проводнику 78, откуда цепь продолжается
через две ветви, параллельно соединенные друг с другом. Одна из этих ветвей проходит через контакт реле
60, проводник 52, кольцевые проводники верхнего разъема 32 и штекера 31, приемник 30, кольцевые
проводники нижнего штекера 31 и разъема 32, проводники 53, 85, 86 и 87, правый и левый контакты ключа 35,
проводники 88 и 89 и ключ 36, к проводнику 90.
Другая из двух параллельных ветвей, отходящих от ответвления – проводника 78, проходит через проводник
91, сопротивление 92, 0,5 правых и левых контактов ключа 35, проводника 93 и ключа 36 к проводнику 90. От
последнего проводника цепь для тока двух ветвей проходит через: проводник 56, правый и левый контакты
ключа 37, контакты наконечника 70 штекера 27 и гнезда 25, клемму 22 и обмотку 19. Этот ток, протекающий в
части обмотки 44 трансформатора 34 между отводными проводниками 79 и 78, индуцирует ЭДС в части этой
обмотки между отводными проводниками 77 и 78 и, следовательно, стремится вызвать протекание тока через
цепь, простирающуюся следующим образом: от отводного проводника 78 по только что проложенной цепи
(включая приемник 80 и сопротивление 92, соединенные параллельно) до клеммы 22, затем через обмотку 20,
клемму 21, наконечники разъема 24 и штекера 26, левый и правый контакты ключа 37, проводник 47,
замыкающий контакт ключа 36, проводник 82, размыкающий контакт ключа 35, проводник 81, отводной
проводник 77 и часть обмотки 44 трансформатора 34, расположенную между отводными проводниками 77 и
78.
Однако эта тенденция к протеканию тока нейтрализуется падением напряжения, возникающим на приемнике
30, и сопротивлением 92, создаваемым током от катушки 19. Ток, протекающий от обмотки 19 через часть 95
трансформатора 34 между отводами 79 и 78, индуцирует в обмотке 48 ток, который протекает по цепи,
описанной выше, через передатчик 33, конденсатор 49 и обмотку 48. Как видно из рассмотрения системы
заявителя с помощью уравнения 8 на странице 5 упомянутого выше патента Кэмпбелла, условие, согласно
которому обмотка 20 должна быть подключена к точкам равного потенциала относительно электродвижущей
силы 105, приложенной от обмотки 19 к клеммам 22 и 23, требует определенного соотношения между
импедансом, обращенным к низкоимпедансной обмотке трансформатора 34, и импедансом, обращенным к
клемме 22 и отводному проводнику 78 со стороны приемника 30, при условии, что обмотки трансформатора
34 зафиксированы.
Кроме того, импеданс, обращенный к клемме 22 и ответвительному проводнику 78 со стороны приемника 30,
должен иметь такое значение, чтобы упомянутое выше сопряжение сохранялось во всем диапазоне частот,
принимаемых обмоткой 19. Сопротивление 92 помогает поддерживать это сопротивление 120 Ом ближе к
этому значению, чем сопротивление самого телефонного приемника, которое обычно значительно
изменяется с частотой. Входная цепь усилителя 15 сопряжена с обмоткой 20, и поэтому любой ток,
возникающий в обмотке 20 из-за неполного выполнения другого условия сопряжения, упомянутого выше,
достигнет точки усилителя 15 только со значительно уменьшенной амплитудой.
Работа системы, обеспечивающей усиленный прием сигнала, проходящего от участка линии 13 к участку
линии 11, при условии, что цепи системы находятся в состоянии, указанном на рис. 5, аналогична работе,
описанной выше, для усиленного приема сигнала, проходящего от участка линии 11 к участку линии 10) 13, и
задействованные цепи можно проследить следующим образом: волны от линии 13, передаваемые через
усилитель 17 и обмотку 181, индуцируют в обмотке 20 ЭДС, которая посылает ток по цепи, описанной выше,
между клеммой 21 и ответвительным проводником 77, ток продолжается через часть высокоимпедансной
обмотки 44 трансформатора 34, расположенную между ответвительными проводниками 77 и 78, и далее по
цепи, описанной выше, между ответвительным проводником 78 и клеммой 22, включающей приемник 30 и
резистор 92, соединенные параллельно, при этом цепь для этого тока продолжается далее через обмотку 20
2,5 обратно к клемме 21. По причинам, очевидным из приведенного выше описания работы по получению
усиленного приема сигнала, передаваемого по линии 11 на линию 13, ток в обмотке 19 не должен протекать
при получении усиленного приема сигнала, передаваемого по линии 13 на линию 11, как описано выше, и
любой такой ток, возникающий в обмотке 19 в результате неправильной настройки цепей, достигнет входа
усилителя 17 только со значительно уменьшенной амплитудой, поскольку обмотка 19, линейная обмотка и
сетевая обмотка трансформатора 16 обеспечивают сопряжение входной цепи усилителя 17 с импедансом,
обращенным к обмотке 19 от клемм 22 и 23.
В приведенном выше описании работы по одновременной передаче от передатчика 33 на оба участка линии
при цепях системы в состоянии, указанном на рис. 5, приемник не упоминался. Теперь, когда схемы
приемника прослеживаются, становится очевидно, что в режиме передачи приемник находится в противофазе
с передатчиком, как показано на рис. 5. Это соотношение вытекает из того факта, что импеданс, обращенный
к клеммам 21 и 22 обмотки 20, равен импедансу, обращенному к клеммам 22 и 23 обмотки 19, и что ток,
создаваемый в обмотке 48 с низким импедансом трансформатора 34 трансформатором 60, перемычкой 33,
индуцирует одинаковые ЭДС в двух частях обмотки 44 между отводными проводниками 77 и 78 и отводными
проводниками 78 и 79. Подробное обсуждение теории, лежащей в основе соотношения анти-боковых тонов в
схемах подобного рода, можно найти в упомянутом выше патенте Кэмпбелла. Схема, показанная на фиг. 5
данной заявки, аналогична схеме, описанной в патенте № 70 228,387, упомянутом выше, за исключением
того, что в патенте не описан элемент, соответствующий сопротивлению 92, указанному в данной заявке.
Как отмечалось выше, при системе в состоянии 75, показанном на рис. 5, оператор ретранслятора может
настроить цепь способом, показанным на рис. 6, переместив клавишу 35 для управления ее правыми
контактами. То есть, 80 состояние цепи, представленное на рис.
6 Получено, когда ключ 37 находится в нормальном положении, задействованы правые контакты ключа 36 и
правые контакты ключа 35, при этом штекеры 85, 26 и 27 находятся в разъемах 24 и 25, а штекеры 31 — в
разъемах 32. Как указано выше, это схема подключения, используемая оператором для разговора и приема
усиленного сигнала, только в отношении линии 13 90. Принцип работы устройства связи следующий: токи от
передатчика 33 подают питание на обмотку 48 трансформатора 34 с низким импедансом по цепи питания,
описанной выше между этими элементами. Следовательно, в участке обмотки 44 с высоким импедансом
трансформатора 34 между отводом, проводниками 78 и 79 индуцируется ЭДС.
который пропускает ток через обмотку 19 100 по цепи, простирающейся от ответвительного проводника 79
через проводник 84, ключ 35, проводник 83, ключ 36, проводник 40, кольцевые проводники штепсельных вилок
26 и 27 и разъемов 24 и 25, клемму 23, обмотку 19, клемму 105 22, наконечниковые проводники разъема 25 и
штепсельной вилки 27, левый и правый контакты ключа 37, проводники 56 и 90, замыкающие контакты ключа
36, проводники 89 и 88, размыкающие контакты ключа 35, замыкающие контакты ключа 35, проводники 94 и
91, ответвительный проводник 78 и часть высокоомной обмотки 44 трансформатора 34 между ответвлениями
78 и 79. Этот ток в обмотке 19 индуцирует ЭДС в линейной обмотке 115 и обмотках сети трансформатора 16,
что приводит к протеканию тока в линейном участке 13 и сети 14, но не во входной цепи усилителя 17 и далее
через усилитель 17 и обмотки 181, 120 и 20 к приемнику 30, поскольку, как указано выше, входная цепь
усилителя 17 сопряжена с обмоткой 19. Таким образом, в этом состоянии цепи системы трансформатор 16
приводит к тому, что приемник 125 находится в противофазном тональном отношении к передатчику.
Ток в обмотке 19, разумеется, индуцирует в обмотке 161 ЭДС.
что приводит к протеканию тока в выходной цепи усилителя 15. В этом контексте 1 3Q 257t,o'? При
добавлении элементов в цепи системы усиленный прием сигнала от линейного участка 13 может
осуществляться следующим образом: волны от линейного участка 13 передаются через усилитель 17 и
обмотку 18l, индуцируя в обмотке 20 ЭДС. что вызывает протекание тока, питающего приемник 30 по цепи,
идущей от клеммы 21 через концевые проводники разъема 24 и штекера 26, левый 10 и правый контакты
ключа 37, проводник 47, замыкающий контакт ключа 36, проводник 82, замыкающий контакт ключа 35,
кольцевые проводники нижнего разъема 32 и штекера 31, приемник 30, кольцевые проводники 6f верхнего
штекера 1.5 31 и разъема 32, проводник 52, контакты реле 60, проводники 91 и 94, замыкающий контакт реле
35, проводник 95, размыкающий контакт ключа 35, проводники 88 и 89, замыкающие контакты ключа 36,
проводники 90 и 56, правый и левый контакты ключа 37, концевые проводники штекера 27 и разъема 25,
клемма 22 и обмотка 20, к клемме 21. Разумеется, волны от участка линии 13 также индуцируют ЭДС в
обмотках 161 и 19, при этом ЭДС в обмотке 161 вызывает протекание тока в выходной цепи усилителя 15, а
ЭВС в обмотке 19 вызывает протекание тока в цепях, только что прослеживаемых между передатчиком 33 и
обмоткой 19.
Как отмечалось выше, схема, показанная на рис. 7, получается, когда клавиша 37 находится в нормальном
положении, правые контакты клавиши 36 задействованы, а левые контакты клавиши 35 задействованы.
Именно такая схема используется оператором для разговора и приема усиленного сигнала только в
отношении линейного участка 11. Принцип работы, описанный в пункте 4, следующий: токи от передатчика 33
подают питание на обмотку 48 трансформатора 34 с низким импедансом по цепи питания, проложенной выше
между этими элементами. Следовательно, в части обмотки высокого импеданса 44 трансформатора 34 между
отводными проводниками 77 и 78 индуцируется ЭДС, которая передает ток через обмотку 20 по цепи,
простирающейся от отводного проводника 77 через проводник 81, ключ 35, проводник 82, ключ 36, проводник
47, правый и левый контакты ключа 37, концевые проводники штекера 26 и гнезда 24, клемму 21, обмотку 20,
клемму 22, концевые проводники гнезда и штекера 27, левый и правый контакты ключа 37, проводник 56, ключ
36, проводники 89 и 88, замыкающий контакт ключа 35, проводник 91, отводной проводник 78 и часть обмотки
высокого импеданса 44 трансформатора 34 между отводными проводниками 78 и 77.
Этот ток в обмотке 20 индуцирует ЭДС в линейной и сетевой обмотках трансформатора 18, что приводит к
протеканию токов в линейном участке 11 и сети 12, но не во входной цепи усилителя 15, поскольку, как
указывалось выше, эта цепь сопряжена с обмоткой 20. Таким образом, в этом состоянии цепей системы
трансформатор 70 18 приводит к тому, что приемник находится в противофазном тональном соотношении с
передатчиком. Ток в обмотке 20, разумеется, индуцирует в обмотке 181 ЭДС.
что приводит к протеканию тока в выходной цепи усилителя 17. В таком состоянии цепей системы усиленный
прием от линейного участка 11 может происходить следующим образом: волны от линейного участка 11
передаются через усилитель 15 и обмотку 16', индуцируя в обмотке 19 ЭДС. что вызывает протекание тока
через приемник 30 по цепи, идущей от клеммы 23 через кольцевые контакты разъемов 24 и 25 85 и штекеров
26 и 27, проводник 40, замыкающий контакт ключа 36, проводник 83, замыкающий контакт ключа 35,
проводники 85 и 53, кольцевые контакты нижнего разъема 32 и штекера 31, приемник 30, кольцевые контакты
верхнего 90 штекера 31 и разъема 32, проводник 52, контакты реле 60, проводник 91, замыкающий контакт
ключа 35, проводники 88 и 89, ключ 36, проводники 90 и 56, правый и левый контакты ключа 37, наконечник
проводников 96 штекера 27 и разъема 25, клемму 22 и обмотку 19, до клеммы 23. Разумеется, волны от
участка линии 11 также индуцируют ЭДС в обмотках 181 и 20, которые вызывают токи в выходной цепи
усилителя 17 и в передатчике 33.
Когда оператор ретранслятора желает связаться с участком линии 11 или 13 напрямую, минуя
трансформаторы 105, 16 и 18, он вставляет штекеры 26 и 27 в разъемы 28 или 29 и перемещает ключ 36 для
управления его левыми контактами, при этом ключи 37 и 35 остаются в своих обычных положениях. При таком
нажатии клавиши 36 проводник 62 заземляется через проводник 97, аналогично тому, как проводник 62
заземлялся через проводник 61 при нажатии правых контактов клавиши, как описано выше. Предполагая, что
связь осуществляется через участок линии 13, штекеры вставляются в разъемы 29. Схема будет выглядеть
так, как показано на рис.
8, за исключением того, что на рис. 8 штекеры 12(1) показаны просто расположенными для вставки в разъемы,
но не вставленными в них.
При вставленных штекерах работа системы передачи от передатчика 33 к участку линии 13 осуществляется
следующим образом: токи мощностью 12 Вт от передатчика 33 питают обмотку 48 с низким импедансом
трансформатора 34 по цепи питания, описанной выше между этими элементами.
Следовательно, индуцированное напряжение в высоких 13 (эффективных витков обмотки 44) по отношению к
виткам обмотки 48 больше, чем когда цепь обрабатывается, как показано на рис. 5, 6 и 7. Особенно важно,
чтобы эти потери были минимальными, когда большое количество ретрансляторов, расположенных
последовательно в ряд, снабжены контрольным оборудованием по 70 штук каждого. В противном случае
одновременный мониторинг большого количества ретрансляторов может привести к чрезмерным общим
потерям при передаче данных из-за мониторинга. При схемах, показанных на фиг. 5–7, количество витков
обмотки 44, входящей в схему, обеспечивает надлежащие импедансные соотношения для эффективной
передачи от передатчика 33 через трансформаторы 34, 16 и 18 к секциям линии 13 и 11, а также надлежащие
импедансные соотношения для передачи боковых тонов, как описано выше. При схеме, показанной на рис. 8,
соотношение эффективных витков первичной и вторичной обмоток трансформатора 34 обеспечивает
эффективную передачу от передатчика 33 и трансформатора 34 непосредственно к импедансу линии 13,
увеличенному сопротивлением обмотки 44.
Из приведенного выше объяснения работы схемы, показанной на рис. 5, при приеме сигнала с линейного
участка через усилитель с приемником 30, станет понятна работа схемы, показанной на рис. 8, при приеме
сигнала непосредственно с линейного участка с приемником 30 без дополнительных пояснений. Последняя
упомянутая операция соответствует операции, указанной на рис. 3 из 1. 5 Упомянутый выше патент
Кэмпбелла.
При использовании штекеров 26 и 27 в разъемах 28 и 29 линии, рассчитанной, скажем, на 20 или 135 циклов
звонка, нажатие клавиши 37 в одном или другом направлении будет посылать по линии ток звонка
соответствующей частоты, что очевидно из чертежа: нажатие левых контактов клавиши 37 будет посылать,
скажем, ток частотой 20 циклов от источника 38, а нажатие правых контактов клавиши 37 — ток частотой 135
циклов от источника 39.
На рис. 9 показана четырехпроводная схема, включающая четырехпроводной ретранслятор R и
заканчивающаяся двумя двухпроводными телефонными линиями 111 и 113. Ретранслятор R включает в себя
односторонний усилитель 115, расположенный между секцией 101 и секцией 102 одной стороны
четырехпроводной цепи, для усиления 125 передаваемого сигнала, проходящего от линии 111 к линии 113, а
также односторонний усилитель 117, расположенный между секцией 103 и секцией 104 другой стороны
четырехпроводной цепи, для усиления передаваемой 130 импедансной обмотки 44 трансформатора ЭДС. что
вызывает протекание тока к участку линии 13 по цепи, простирающейся от клеммы 78 через часть обмотки 44
до клеммы 76 и далее через проводник 45, размыкание контакта ключа 35, проводник 46, размыкание контакта
ключа 36, правый и левый размыкающие контакты ключа 37, концевые проводники штекера 26 и верхнего
разъема 29, участок линии 13, концевые проводники нижнего разъема 29 и штекера 37, левый и правый
контакты ключа 37, проводник 56, замыкание контактов ключа 36 и далее через две ветви к отводу проводника
78.
Одна из этих ветвей проходит через проводник 43 к клемме 80 и через часть обмотки 44 к клемме 78. Другая
ветвь проходит через проводники 96 и 88, левый и правый размыкающие контакты ключа 35, проводники 87,
86, 85 и 53, кольцевые проводники нижнего разъема 32 и штекера 31, приемник 30, кольцевые проводники
верхнего штекера 31 и разъема 32, проводник 52, контакты реле 60 и проводник 98, к ответвлению проводника
78. Однако в этой последней ветви практически не течет ток, поскольку она сопряжена с передатчиком, а
участок обмотки 44 между клеммой 80 и ответвительным проводником 79 содержит сопротивление такой
величины, что оно приблизительно уравновешивает импеданс линейного участка 13.
Эта схема системы с подавлением бокового тона, как показано на рис. 8, аналогична схеме на рис. 4 патента
Кэмпбелла, упомянутого выше.
Однако на фиг. 8 заявителя сопротивление для балансировки сопротивления линии предпочтительно не
распространяется на часть обмотки 44, расположенную между отводными проводниками 79 и 78, поскольку
эта часть должна использоваться в схемах, указанных на фиг. 5 и 6, в которых она предпочтительно
практически свободна от сопротивления 46. Следует, однако, отметить, что сопротивление части обмотки 44,
расположенной между клеммой и ответвительным проводником 79, находится в цепи, когда система
обрабатывается, как показано на рис. 2, 3 и 4, и что это сопротивление способствует уменьшению потерь при
передаче, связанных с мониторингом, а также, поскольку сопротивление увеличивает импеданс обмотки 44, в
схеме, показанной на рис. 2, оно помогает предотвратить чрезмерную обратную связь от выхода к входу
усилителя, как указано выше в описании работы этой схемы. В схемах, указанных на рисунке.
На рис. 2, 3 и 4 показано, что потери при передаче, вызванные мониторингом, дополнительно снижаются
благодаря тому, что вся обмотка 44 находится в цепи; таким образом, отношение -7 257,079 9 ''- - - 257,079
при прохождении от линии - lI3 к линии 111. Пунктирные участки линий 101, 102, 103 и 104 указывают на то,
что эти участки могут иметь значительную длину. Разумеется, эти участки могут включать и другие
ретрансляторы, такие как R; и такие другие ретрансляторы могут быть снабжены контрольным
оборудованием того типа, который используется на ретрансляторе R и описан далее. Четырехпроводной
ретранслятор 0 включен в ту часть четырехпроводной цепи, которая находится между пунктирными и
пунктирными линиями A-A и B-B. Четырехпроводная цепь соединена с оконечной двухпроводной линией 113
гибридной катушкой или трехвитковым трансформатором -116 и сетью балансировки линии 114 обычным
способом; и аналогично соединена с линией 111 гибридной катушкой 118 и сетью балансировки линии 112.
Гибридная катушка 116 включает в себя обычные линейную и сетевую обмотки, а также третью или
последовательную обмотку, последняя обозначена как 1161; а гибридная катушка 118 включает в себя
обычные линейную и сетевую обмотки, а также третью или последовательную обмотку, последняя
обозначена как 118'. Для усилителя 115 предусмотрен выходной трансформатор 116, имеющий первичную
обмотку 11b, вторичную обмотку 116' и третью, или контрольную, обмотку 119; и аналогичный выходной
трансформатор 118', имеющий первичную обмотку 118b, вторичную обмотку 118 и третью, или контрольную,
обмотку 120, предусмотрен для усилителя 117.
Обмотка 119 снабжена клеммами 122 и 123; а обмотка 120 снабжена клеммами 121 и 122. Эти три клеммы
предназначены для подключения обмоток 119 и 120 к разъемам, таким как 24 и 4C 25, показанным на рис. I,
чтобы эти обмотки и клеммы могли взаимодействовать с разъемами 26 и 27 и прикрепленным контрольным
устройством, показанным на рис. Аналогичным образом выполнены клеммы 21, 22 и 23, а также обмотки 19 и
20 на рис. 1.
Элементы 111–115 и 117 на рис. 9 аналогичны элементам 11–15 и 17 на рис. 1 соответственно. Элементы 116
и 118 на рис. 9 аналогичны элементам 16 и 18, соответственно, на рис. 1, за исключением того, что, как
показано, элементы 116 и 118 не содержат контрольных катушек, соответствующих катушкам 19 и 20 на рис.
1.
Однако гибридные катушки 116 и 118 помогают предотвратить обратную связь от выхода к входу усилителя
через катушки 119 и 120 при приеме приемником 30 в условиях схемы, указанных на рис. 2, а также
предотвратить попадание речевых токов, передаваемых от передатчика 33 к одной из обмоток 119 и 120 в
условиях схемы, указанных на рис. 5, 6 и 7, во входную цепь усилителя, подключенную к точкам моста
гибридной катушки, к которой эта обмотка передает сигнал. Принцип действия гибридных катушек 118 и 119
для достижения этих результатов аналогичен принципу действия гибридных катушек 18 и 119, описанному
выше, в системе на рис. 1, и это станет очевидным из чертежей без дополнительных пояснений.
Аналогично, с учетом приведенного выше описания работы системы на рис. 1, способ совместной работы
четырехпроводной системы повторения на рис. 9 и контрольного устройства на рис. 1 станет понятен из 8
рисунков без дополнительных пояснений.
В условиях цепи, указанных на рис.
5, Импеданс одной из обмоток 119 и 120 уравновешивает импеданс другой, обеспечивая приемнику 30 анти-8
тон относительно передатчика 33.
Действие резистивного шунта 92, уменьшающего нежелательную передачу энергии между линиями в двух
направлениях, особенно полезно в четырехпроводной системе ретрансляции, поскольку одной из главных
целей использования четырехпроводной, а не двухпроводной схемы является предотвращение путей
эхо-тока, создаваемых каждым ретранслятором в двухпроводной системе.
На фиг. 10 показано, как устройство контроля, изображенное на фиг. 1, может быть использовано с
ретранслятором типа 215, соединяющим телефонные линии 211 и 213 и включающим усилитель 215 и
гибридную катушку 216, которая, помимо линейных обмоток и обмотки 216', имеет четвертую, или
контрольную, обмотку 219. Вместо второй контрольной обмотки, такой как обмотка 20 на рис. 1 или обмотка
120 на рис. 9, между клеммами 221 и 222 подключается резистор 299, имеющий импеданс, равный импедансу
обмотки 2191. Обмотка 219 имеет клеммы 222 и 223. Клеммы 1 221, 222 и 223 предназначены для
подключения к разъемам, таким как 24 и 25, так что обмотка 219 и резистор 299 могут взаимодействовать с
разъемами 26 и 27 и прикрепленным контрольным устройством на фиг. 1 аналогично тому, как
взаимодействуют обмотки 19 и 20 или обмотки 119 и 120.
Однако, когда контрольное устройство, показанное на рис. 1, применяется к ретранслятору 1 на рис. 10,
условия цепи, указанные на рис. 3, и комбинация ключевых положений, необходимая для этих условий, не
используются, поскольку на рис. 10 отсутствует контрольная обмотка, соответствующая обмотке 20; а при
комбинации ключевых положений, необходимых для условий цепи, указанных на рис. 6, прием приемником 30
невозможен, и передача осуществляется на оба участка линии 211 и 213 вместо только участка 213; а при
ключевых положениях, соответствующих рис. 7, передача от передатчика 33 на участок линии 211 или 213
невозможна, и прием осуществляется либо с участка линии 211, либо с участка линии 213 через усилитель
215, вместо только с участка линии 211; а при ключевых положениях, соответствующих рис. На рисунках 2, 4 и
5 обмотка 219 обеспечивает усиленный контроль передачи в любом направлении по участкам линии 211 и
213; а при ключевых положениях, соответствующих рисунку 5, обмотка 219 обеспечивает передачу на оба
участка линии 211 и 213.
Работа ретранслятора, изображенного на рис. 10, в сочетании с контрольным устройством, изображенным на
рис. 1, станет понятной без дополнительных пояснений, учитывая приведенное выше описание работы
системы, изображенной на рис. 1.
Общие характеристики, касающиеся раскрытого здесь общего принципа, могут быть реализованы во многих
организациях 26, значительно отличающихся от тех, которые конкретно показаны и описаны, без отступления
от сущности изобретения, определенной в прилагаемых пунктах формулы изобретения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_257080.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=257080&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB257080A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Авраам Джоффе, Академия наук, Василий Остров, Ленинград, Россия, гражданин Советской России,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к способу использования диэлектрических веществ, через которые проходит
электрический ток.
Я установил, что диэлектрические кристаллы поляризуются при пропускании через них тока напряжением
около 10 000 вольт или более. Электродвижущая сила поляризации в этом случае достигает величины
приложенного потенциала.
Исследования показали, что поляризация происходит только в тонком слое, примыкающем к электроду на
поверхности диэлектрика, тогда как толщина диэлектрического вещества не оказывает никакого влияния на
поляризацию.
Дальнейшие исследования, проведенные мной, дали неожиданный результат: другие диэлектрические,
некристаллические вещества и полупроводники также поляризуются, находясь в твердом или прочном
состоянии. Например, удовлетворительные результаты были получены с использованием таких
диэлектрических веществ, как карбонат кальция, фосфат алюминия, оксид алюминия, цемент, льняное масло,
лак и так далее.
Согласно данному изобретению, способ использования поляризации диэлектрических веществ заключается в
системе попеременного соприкосновения тонких слоев твердых или прочных диэлектрических веществ или
полупроводников и тонких металлических слоев.
Подобная система чередующихся тонких слоев диэлектрика и металла в основном используется для
хранения электрической энергии, позволяя, например, получить высоковольтный аккумулятор. В последнем
случае металлические слои соединяются попеременно параллельно, образуя таким образом две группы
металлических слоев в диэлектрическом веществе, также расположенном слоями.
Для осуществления зарядки, то есть для создания эффекта поляризации, две группы металлических слоев
соединяются каждая с одним из двух разных полюсов источника высоковольтного тока.
При использовании описанного типа аккумулятора, состоящего из алюминиевых листов толщиной, скажем, 1
мкм/м, между которыми помещено коллоидное соединение кальция или цемент, смешанный с прочным
органическим связующим материалом примерно такой же толщины, большая часть затраченной на зарядку
энергии восстанавливается при зарядке аккумулятора при температуре около 1000 °C напряжением до
нескольких тысяч вольт. Восстановленное напряжение представляет собой величину, медленно падающую от
максимального потенциала, использованного для зарядки, до нуля. В зависимости от свойств
диэлектрического вещества, количества слоев и их толщины, а также от приложенного напряжения, возможно
концентрирование до 1 см³/мин.
(см³) слоев примерно от 10 до 10⁶ Джоулей. Высоковольтная энергия, вырабатываемая аккумулятором, может
быть преобразована обычным способом в ток с более низким напряжением.
На прилагаемом чертеже схематически изображен аккумулятор согласно данному изобретению, где a и b —
две системы металлических слоев, соединенных параллельно, c — диэлектрическое вещество, а d —
соединительная линия.
При параллельном подключении аккумулятора согласно данному изобретению к генератору постоянного тока
или выпрямленного переменного тока аккумулятор может использоваться для компенсации напряжения.
Описанный высоковольтный аккумулятор также может использоваться в качестве конденсатора с очень
большой емкостью и очень высокой устойчивостью к проколам.
Цена 4; (Дата подачи заявки: 28 июля 1925 г.) № 19,188/25.
Завершено: август. 26, 1926.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ применения диэлектрических веществ.
257,080 i i 11 11 i При покрытии высоковольтной линии диэлектрическим слоем, рассчитанным на это
напряжение, и соединении внешней поверхности этого слоя с землей, или при покрытии линии несколькими
диэлектрическими слоями с чередующимися металлическими пластинами и соединении внешней
поверхности с землей, внешнее электрическое поле линии разрушается, и, следовательно, линия защищена
от разряда, а также от короткого замыкания. Так, например, слой лака на основе льняного масла толщиной
0,05 1/2 дюйма с абсолютной защитой от прокола разрушает поле линии с напряжением 15 000 вольт. Для
линии электропередачи напряжением 100 000 вольт требуется около семи диэлектрических слоев и шесть
чередующихся металлических слоев. Покрытием, аналогичным образом, изоляторов для высоковольтных
линий и заземлением внешнего слоя, обеспечивается защита, а после поляризации покрытия заряженное
тело эффективно защищается от потери заряда.
Для изготовления тонких диэлектрических слоев для поляризации подходят следующие методы:
(1)
Металлические листы покрывают прочным или коллоидным веществом, а затем сушат или нагревают.
(2)
Чередование нанесения диэлектрического и металлического слоев методом сублимации при пониженном
давлении или в газе, который реагирует с остатком и образует желаемое диэлектрическое вещество.
(3)
При необходимости проводится электролиз с последующей реакцией.
(4)
Катодное или механическое диспергирование (метод распыления).
(5)
Отделение диэлектрического вещества от раствора или от коллоидного раствора.
(6)
Другие методы получения тонких слоев включают, например, прокатку, прессование металла и тому
подобное.
Следует понимать, что поляризация при высоком напряжении — это явление, не имеющее ничего общего с
хорошо известной поляризацией диэлектриков в электрическом поле, за исключением того, что оно
описывается тем же названием.
Эта хорошо известная поляризация обусловлена полярностью, приобретаемой отдельными молекулами и
атомами, и распространяется со скоростью света без конвекционного потока, распределяясь по всему
диэлектрику.
— Поляризация под высоким напряжением является результатом медленной конвекции электрических
зарядов внутри диэлектрика.
Возникающая таким образом поляризация концентрируется в очень тонком слое вблизи электрода и
представляет собой особый заряд ионов, накопившихся вблизи электрода.
Это явление довольно похоже на электролитическую поляризацию в жидкостях, но дает 10 000–20 000 вольт
вместо 2–3 вольт и не зависит от типа электрода.
Следует также понимать, что широко известная практика оснащения кабелей металлическими оболочками
имеет лишь чисто внешнее сходство, а именно то, что диэлектрик находится между двумя поверхностями,
покрытыми металлом.
В случае обычной изоляции во всем диэлектрике между металлами существует сильное электростатическое
поле.
Изолятор должен быть как можно толще, чтобы поддерживать напряжение поля ниже определенного
значения.
В предлагаемом мной методе электрическое поле полностью компенсируется в очень тонком
поляризационном слое (около 0,001 м/м) и не существует за его пределами.
Изолятор должен быть как можно тоньше (например, для 10 000 вольт 0,05 1/1) и практически не являться
изолятором, а служить компенсатором электрического поля.
В моем методе электрическое поле само по себе уничтожается компенсирующим действием высоковольтной
поляризации, тогда как в обычном методе поле поддерживается, и диэлектрик лишь предотвращает разряд
между металлами.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
Соседние файлы в папке патенты