Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_448
.pdf
тормозным системам, использующим любую жидкость или управляемым механически, электрически,
магнитно или иным образом, но и к любой системе передачи усилия.
Необратимый ступенчатый кулачок может отличаться от описанного выше кулачка; расположение ступеней,
приведенных в качестве примера 1]10, их форма и последовательность могут варьироваться в зависимости от
предполагаемого назначения. Необратимость кулачка обусловлена тем, что направление перемещения
упорного элемента, управляемого кулачком, перпендикулярно плоскости ступеней последнего; это исключает
любую тангенциальную составляющую, позволяющую подвижному элементу приводить в движение кулачок.
120 Важной особенностью изобретения также является расположение осей направляющих a, ai,
предусмотренных в двух или более рычагах тормозной системы 1 1 J i 11 i 175,C)E7 ' 175,627, под
определенным углом в точке их пересечения, с целью изменения смещения точки приложения
сопротивляющего усилия или точки покоя, когда вал или шарнир, соединяющий указанные рычаги, смещается
в направляющих.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_175628.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=175628&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB175628A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Швеция): февраль. 14, 1921.
175,628 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): февраль. 14, 1922, № 4258/22.
Заявка принята: 6 июля 7922 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах для очистки котлов.
Я, (Карло Аксес Арвид Усстебберг), проживающий по адресу: Кунгстрадгбирдсгатан, 10, Стокгольм, Швеция,
гражданин Швеции, инженер-механик, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам для очистки котлов, специально предназначенным для очистки
наружных нагревательных поверхностей и жаровых труб или дымоходов паровых котлов.
Изобретение относится, в частности, к устройствам этого типа, включающим паропровод, снабженный
выхлопными форсунками и расположенный в жаровой трубе или дымоходе.
Согласно настоящему изобретению, внутри жаровой трубы или дымохода, подлежащего очистке,
расположена вращающаяся паропроводная труба с множеством форсунок, которая при вращении
обеспечивает контакт отработанного пара, выходящего из форсунок, с поверхностями, подлежащими очистке,
которые относятся только к трубе или дымоходу, в котором расположена труба.
Паровые струи, выходящие из одного или нескольких сопел, могут иметь форму вентиляторов или пучков,
наибольший размер которых направлен в продольном направлении котла, при этом выходные отверстия
предпочтительно должны быть расположены таким образом, чтобы один край вентиляторов или пучков был
направлен вертикально или почти вертикально, а другой край — параллельно или почти параллельно
направлению тяги.
На прилагаемых чертежах показаны несколько вариантов осуществления изобретения, на которых: фиг. 1
представляет собой вертикальный разрез паропровода, имеющего выходные отверстия, направленные таким
образом, что пар выходит полностью или частично в противоположном направлении своему потоку внутри
паропровода.
[Рис. 11-] На рис. 2 представлен вертикальный разрез паропровода, выходные отверстия которого
направлены таким образом, что пар полностью или частично выходит в направлении потока внутри трубы.
Рис. 3 представляет собой разрез в большем масштабе по линии А-А на рис. 1 и 2. 50 Рис. 4 представляет
собой разрез по линии B-B на рис. 2.
На рис. 5 представлен вертикальный разрез дымоходного котла (ланкаширского котла), схематически
показанного и снабженного как передним, так и задним очистным устройством.
Рис. 6 представляет собой разрез по линии C-C на рис. 5.
На рис. 7 показана модифицированная версия устройства. 60 На рисунках 8–10 показаны детальные виды, а
на рисунке 11 — устройство, помещенное в жаровую трубу.
На фиг. 1 показан корпус, к внутренней части которого подсоединен паропровод 2. Труба 3 вращается и
герметично закреплена в указанном корпусе, при этом ее наружный конец закрыт пробкой 4 и снабжен
маховиком 5. Труба 3 снабжена удлиненными отверстиями 6, расположенными напротив трубопровода 70 2, и
принимает рабочее положение, когда маховик ударяется об упор 7.
Сальник 8 удерживается на месте с помощью винтов, ввинченных в корпус 1.
К внутреннему концу трубы 375, расположенной в дымоходе, привинчен фланец 9 с углублением 10,
позволяющим выходить паровой струе из канала 14 в сопле 11. Фланец 9 привинчен к соплу 11, которое
снабжено внутренним каналом 12. 80 От 12-го канала отходят 14-й и 13-й каналы. По меньшей мере один из
каналов снабжен поперечным сечением А-А, показанным на рис. 3. Другой канал или каналы имеют
эллиптические или круглые выходные отверстия. Два или более одинаковых патрубка 15 и 16 расположены
последовательно, количество патрубков зависит от длины котла. Форсунки 11, 15 и 16 соединены между
собой через трубы 17 и 18 с помощью фланцев 19, 20, 21 и 22, при этом патрубки 20 и 12 снабжены
углублениями 2, 3 и 4, соответственно соответствующими углублению 10 во фланце 9.
Площади поперечного сечения внутренних каналов 25 и 26 сопел 1,5 и 16 последовательно уменьшаются к
внутреннему концу пропорционально количеству оставшегося пара, при этом поддерживая постоянную
скорость пара во всем аппарате.
Торцевое сопло 27 имеет несколько измененную форму, поскольку его каналы 28 и 29 отрегулированы под
другими углами, чем каналы других сопел. Сопла 16 и 27 соединены между собой трубой 30 с помощью
фланцев 31 и 32, причем фланец 32 имеет углубление 33, соответствующее углублению 10 во фланце 9. При
прохождении пара через аппарат происходят потери давления, поэтому площади каналов последовательно
увеличиваются от сопла 11 до сопла 27, при этом одинаковое количество пара подается через выходные
отверстия всех сопел, поскольку скорость пара, протекающего через аппарат, поддерживается постоянной с
помощью вышеупомянутого устройства.
Сопла 34, 35, 36 и 37 на рис. 2 образуют систему, аналогичную соплам 11, 15, 16 и 27 на рис. 1, и также
соединены между собой трубами посредством фланцев. Разница между системой сопел на рис. 1 и на рис. 2
заключается в том, что в первой системе каналы направлены таким образом, что пар на рис. 1 полностью или
частично выходит в направлении, противоположном направлению его движения в паропроводе, тогда как в
системе, показанной на рис. 2, пар полностью или частично выходит в направлении, противоположном его
движению в паропроводе.
Следовательно, с помощью одной из указанных систем форсунок можно очистить все наружные дымоходы
котла независимо от направления движения дымовых газов, как показано на рис. 5 и 6.
В процессе очистки пар, поступая в систему, проходит через паропровод 2 и отверстия 6 в трубу 3, а затем к
различным форсункам.
Все поверхности дымохода очищаются путем поворота трубы на один оборот или ее часть. Если в котле
установлено несколько очистных устройств, то первым включается устройство, ближайшее к котлу, чтобы
обеспечить непрерывное удаление сажи из дымоходов. Аппарат предварительно размещается в углу
дымохода (см. рис. 6), где он в меньшей степени подвержен воздействию дымовых газов. Если какая-либо из
65 соединительных труб между форсунками сгорит, ее можно легко заменить.
Модифицированное устройство, показанное на рис., предназначено для удаления сажи и золы из жаровой
трубы дымоходного котла, как показано на рис. 11. Это модифицированное устройство работает так же, как и
устройство, показанное на рис. 2. В случае более коротких котлов может использоваться только одна
форсунка, защищенная трубкой, закрепленной на жаровом мостике, Т7. Форсунка имеет форму, показанную
на фиг. 9 и 10, и способна очищать всю жаровую трубу, что зависит от того, насколько хорошо сечения
форсунки подходят для обеспечения максимально возможной скорости отвода пара. Все сопла остальных
устройств также сконструированы с учетом этой цели, чтобы и от них был максимально возможный эффект.
85 На рис. 7 корпус 38 имеет другую форму по сравнению с корпусом 1 на рис. 1, поскольку корпус 38 лучше
подходит для плиточного размещения устройства в жаровой трубе, как показано на рис. 11. Вращающаяся
труба 39 на своем внешнем конце под углом 90 закрыта заглушкой 40, которая одновременно служит
креплением для съемного крючка 41 (рис. 8).
Каждое из сопел 42 и 43 снабжено одним или несколькими выходными отверстиями, предпочтительно только
одним, как показано на рис. 7 (рис. 95), поскольку жаровую трубу можно очистить с помощью более
равномерной струи пара из каждого сопла. Сопло 44 на рис.
7 очень похожа на сопло 37 на рис. 2, но не способна распределять струю пара на такой большой площади.
На рис. 9 показан вертикальный разрез сопла, которого достаточно для работы в одиночку, а на рис. 10 — вид
с торца того же сопла, снабженного грушевидным выходным отверстием. 105 Подробно описав и определив
природу моего изобретения и то, как оно должно быть реализовано, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_175629.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=175629&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB175629A
[]
= Второе издание. ]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА.
Дата проведения съезда (США): февраль. 14, 1921.
-Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): февраль. 14, 1922.
175,629 № 4270/22.
-..
1
Полное принятие: 26.00.1922.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в электрических выключателях.
Компания WXe, M1ETROPOLITAN-VICKERS ELECTRICAL COMPANY LIMITED, расположенная по адресу: 4,
Central Buildings, город Вестминстер, британская компания, правопреемники Линн Гардинер Райли,
проживающей по адресу: 126, Woodside Road, Wilkinsburg, Pennsylvania, Соединенные Штаты Америки, Эндрю
Хейли Кэнди, проживающего по адресу: Forest Hill Road, Boro of Forest Hills, Wilkinsburg, Pennsylvania,
Соединенные Штаты Америки, и Мориса Фуллера Джонса, проживающего по адресу: 1421, Elm Street,
Wilkinsburg, Pennsylvania, Соединенные Штаты Америки, все граждане Соединенных Штатов Америки,
настоящим заявляют о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено,
что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к электрическим выключателям, и в особенности к так называемым
контакторным выключателям, которые приводятся в действие электромагнитным или электропневматическим
способом; такие выключатели широко используются в системах управления электродвигателями и
электропоездами, и изготавливаются вместе с дугогасителями, дугогасительными желобами, катушкой
защиты от перегрузки и различными клеммами в виде отдельных блоков, предназначенных для установки,
например, сбоку на раме локомотива или в блоке управления электропоезда. Следует понимать, однако, что
такие блоковые выключатели никоим образом не ограничиваются системами управления двигателями,
поскольку они могут использоваться для самых разных целей. Каждый из указанных коммутационных блоков
также включает в себя соленоид или пневматический элемент, предназначенный для перемещения одного из
контактов переключателя к неподвижному контакту и обратно, а также управляющий электромагнит,
предназначенный для замыкания цепи соленоида или для управления клапаном, который подает сжатый
воздух или другую жидкость под давлением к указанному поршню.
В вышеупомянутых контакторных выключателях обычно устанавливали оба дугогасительных излучателя в
фиксированных положениях и закрепляли дугогасительный короб более или менее постоянным образом к
дугогасительным излучателям.
В соответствии с настоящим изобретением (Цена 1/-1) — вместо того, чтобы оба дугогасительных рожка были
установлены в фиксированных положениях, один из рожков крепится к управляющему элементу выключателя,
на котором также установлен подвижный контакт выключателя, так что при размыкании выключателя
дугогасительные рожки размыкаются. Дугогасительная камера или короб, окружающие указанные
дугогасительные рожки, имеют такую форму, что она приспособлена для скольжения в положение 60 и
плотного прилегания к выключателю вокруг контактов выключателя, противовыбросовой катушки и
неподвижных и подвижных дугогасительных рожков, и предназначена для удержания в этом положении с
помощью отсоединяемой пружинной защелки 65, которая входит в зацепление с неподвижной частью
выключателя, например, с выступом на крышке электромагнита, который приводит в действие клапан сжатого
воздуха. Боковые стенки дугогасительного желоба или коробки снабжены спереди боковыми перегородками с
прямыми вертикальными кромками, так что когда несколько выключателей устанавливаются бок о бок на
опорной раме и смещаются на ней вбок 75, соприкасаясь друг с другом, вдоль передней части
дугогасительных желобов или коробок образуется сплошная стенка или панель.
Основные части выключателя, а именно неподвижные и подвижные контакты, механизм управления 80,
катушка пожаротушения и дугогасительные рожки, а также дугогасительный желоб, различные клеммы и
блокировочные выключатели7 (если таковые имеются), установлены на паре вертикальных элементов 85 или
планок, на одном конце которых имеются пазы, предназначенные для зацепления с неподвижным
горизонтальным элементом, образующим часть опорной рамы, на которой должны быть установлены
выключатели, в то время как другой конец выключателя 90 снабжен ступенькой или выступом,
предназначенным для того, чтобы при зацеплении пазов с вышеупомянутым поперечным элементом
опираться на или зацепляться со вторым горизонтально расположенным неподвижным поперечным
элементом 95 опорной рамы.
Благодаря такой конструкции, коммутационные блоки могут быть легко установлены на поперечных опорах и
перемещены вбок до тех пор, пока боковые стенки 100 желобов или коробок не войдут в зацепление друг с
другом, в результате чего формируется сплошная стенка панели, и указанные блоки могут быть легко сняты
без нарушения целостности соседних блоков.
Вкратце, изобретение заключается в создании коммутирующего устройства, способного при небольших
затратах электрической энергии размыкать относительно тяжелую цепь с протекающим током, обладающего
высокой прочностью, легко монтируемого в правильном соотношении друг с другом на опорной раме и
обеспечивающего удобный контроль.
Для обеспечения ясности понимания изобретения, оно будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на
которых фиг. 1 представляет собой боковой вид контакторного выключателя согласно изобретению; фиг. 2
представляет собой вид детали, в боковом виде, части аппарата, изображенного на фиг. 1, вместе с
соединительными воздуховодами; фиг. 3 представляет собой вид сверху подвижного контактного элемента,
дугогасителя и электромагнитного устройства, которые также показаны на фиг. 1, для управления работой
выключателя; фиг. 4 представляет собой вид, частично в боковом виде и частично в разрезе, частей,
показанных на фиг. 1 и 3; фиг. 5 и 6 представляют собой виды, соответственно, спереди и сзади,
коммутационного устройства, показанного на фиг. 1; фиг. 7 и 8 представляют собой виды, соответственно,
сбоку и с торца, нижнего дугогасителя, показанного на фиг. 1; На рисунках 9 и 10 представлены поперечные
сечения, выполненные вдоль линий IX-IX и X-X соответственно на рисунке 7; на рисунке 11 — вид сбоку
дугогасительной коробки, показанной на рисунке 1; на рисунках с 12 по 18 включительно представлены
детальные виды частей аппарата, показанного на рисунке 1, которые будут описаны далее более подробно; и
на рисунках 19 и 20 — виды сбоку и сбоку.
соответственно, в торцевой части верхнего дугообразного рога, показанного на рис. 1.
Обращаясь к рис. 1, коммутационное устройство 1 включает в себя неподвижный контактный элемент 2,
подвижный контактный элемент 3, верхний дугогасительный рог 4, нижний дугогасительный рог 5,
дугогасительную камеру или желоб 5 6, катушку гашения дуги 7, электропневматический клапанный механизм
8, вспомогательное контактное устройство 9 и клеммы переключателя 11 и 12.
Переключающее устройство 1 крепится на опорном элементе 13 посредством выступающей части или
проекции 14 на устройстве 1. Основные части коммутационного устройства 1 закреплены на двух
параллельных вертикально расположенных монтажных планках 15, как будет более подробно описано ниже.
Стержни 15 удерживаются в вертикальном положении с помощью рифленой концевой части 17, каждая из
которых снабжена пазом, взаимодействующим с горизонтально расположенным опорным элементом или
стержнем 18. 7Q Параллельные опорные элементы 13 и 18 выступают горизонтально на достаточное
расстояние, чтобы обеспечить возможность установки, бок о бок, необходимого количества коммутирующих
устройств 1 для конкретной системы управления. 75j
Вертикальные монтажные планки 15 покрыты оболочкой 19 из подходящего пропитывающего изоляционного
материала. На верхнюю часть монтажных планок 15 наносится дополнительное покрытие или слой
изоляционного материала 8Q толщиной 2 мкм, обеспечивающее дополнительную поддержку для
определенных частей переключателя, которые будут описаны далее. 85 Катушка 7, предназначенная для
предотвращения пробоя, установлена на сердечнике 21, имеющем в основном катушечную форму, который
крепится к множеству в основном прямоугольных полюсных наконечников 22 с помощью резьбового элемента
или болта 23. Между сердечником 21 и каждым из полюсных наконечников 22, которые представляют собой:
90 листов 24 подходящего изоляционного материала
с обеих сторон, посредством резьбового элемента 23. 95 Верхний дугообразный рупор 4 (см. рис. 19 и 20)
имеет в основном U-образную форму и расширенную концевую часть или кронштейн для крепления к
монтажным планкам 15. Для поддержки плоского изоляционного элемента или клеммной платы 27, на которой
установлены контактные клеммы 11 и 12, предусмотрен кронштейн 26. Кронштейн 25 дугового выключателя 4
и кронштейн 26 скреплены друг с другом и 105 прикреплены к монтажным планкам 1,5 болтами 28.
К каждому из полюсных наконечников 22 с помощью болтов 31 крепится треугольный полюсный наконечник
30. Плоская прямоугольная металлическая полоса 32 шириной 110 используется в качестве заполняющей
пластины между каждым из полюсных наконечников 30 и полюсными наконечниками 22 и магнитно соединяет
их между собой. Часть изоляционного элемента 24 также жестко закреплена между полюсными
наконечниками 22 и 30 одним из болтов 31. Болт 22 используется для крепления изоляционного элемента 24 к
дугогасительной трубе 4.
Верхний или неподвижный контактный элемент 2 надежно крепится к верхнему дугогасительному рогу 4 с
помощью болта 33.
Контактный элемент 2 электрически соединен с клеммой 11 выключателя, частью дугогасительной головки 4 и
катушкой перегрева 7.
Клеммы выключателя 11 и 12 расположены практически в одной и той же вертикальной плоскости на плоском
изоляционном элементе 27. Следует отметить, что камера 61 каждого из переключающих устройств 1
снабжена множеством входных отверстий 61a (см. рис. 3) для подачи сжатого воздуха или другой жидкости во
входную камеру 61. Камеры 61 различных переключателей пневматически соединены последовательно с
помощью соответствующих труб или конвейеров 61b (см. рис. 2). Первый из конвейеров 61b соединен с 75
подходящим источником давления жидкости.
Клапан 62 удерживается в закрытом положении упругим элементом 64 и гайкой 65. Для выпуска воздуха 8Q из
камеры 59, когда клапанный элемент 62 находится в верхнем или закрытом положении, предусмотрено
выпускное отверстие 65а (см. рис. 1 и 4).
Шток клапана 63 подвижно расположен внутри полого намагничиваемого сердечника 85.
бер 66. Основной элемент 66 расположен внутри выступающей вбок части 67 отливки 51 и снабжен на своем
верхнем конце плоской круглой частью 68.
Плоский широкий якорь 69 приводит в действие шток клапана 63 и свободно установлен на нем и на
выступающей части 71, которая является частью полой отливки 51. Выступающая часть 71 имеет верхнюю
изогнутую поверхность относительно большого радиуса 95°, контактирующую с элементом якоря 69. Когда
якорь 69 притягивается вниз к сердечнику 66, якорь 69 поддерживает контакт качения с изогнутой
поверхностью выступающей части 71.
Бронзовый штифт 72 расположен в якорном элементе 69, чтобы предотвратить его прилипание или
«заклинивание» к верхней плоской части 68 намагничиваемого кодового элемента 66 вследствие двойной
намагниченности.
Соленоид 73 установлен на сердечнике 66 и изолирован от него соответствующим изоляционным
материалом 74. Соленоид 73 удерживается в нужном положении плоской выступающей частью 68 и боковой
выступающей частью -67 полой отливки 51. В соответствии с общепринятой практикой, для соленоида 62
предусмотрены соответствующие клеммы 740. 115 Якорь 69 заключен в крышку или защитный кожух 75,
имеющий наклонный выступ 76, который будет подробно описан ниже. 120 Штифт 77 проходит через корпус
75 и служит для приведения в действие якоря 69 и штока клапана 63, когда необходимо вручную управлять
клапаном 62. Штифт 77 снабжен расширенной верхней частью или головкой 79 для предотвращения
попадания влаги в отверстие между корпусом и штифтом 77.
Полая отливка 51 крепится к монтажным планкам 130 15 болтами 82 (см. рис. 1).
Болты 82 входят в отверстия 83 контактных клемм 11 и 12 каждого из коммутирующих устройств,
расположенных практически в одной плоскости. Клеммы нескольких коммутирующих устройств 1 могут быть
легко соединены между собой плоскими металлическими проводниками (не показаны).
Для лучшего понимания подвижных частей коммутационного устройства 1, в частности дугогасителя 5,
подвижного контактного элемента 3 и электропневматического устройства управления клапаном 8, особое
внимание следует уделить рисункам 3 и 4.
Подвижный дугогасительный рог 5 надежно закреплен на кронштейне 34, который установлен на поршневом
штоке 35. Поршневой шток 35 изолирован от кронштейна 34 с помощью элемента 36, изготовленного из
подходящего изоляционного материала.
Дугообразный рупор 5, который лучше всего показан на фиг. 7, 8, 9 и 10, состоит из относительно длинной
части рупора или выступа 37 и плечевой части 38 для его крепления на кронштейне 34.
Контактный элемент 3 жестко закреплен на клеммном кронштейне 41 с помощью болта 42. Клеммный
кронштейн 41 шарнирно установлен между парой опорных рычагов или зажимов 43, являющихся
неотъемлемой частью кронштейна 34, посредством штифта 44.
Контактный элемент 3 электрически соединен с дугогасителем 5 посредством кронштейнов 34 и 41 и штифта
44. Клеммная скоба 41 электрически соединена с клеммой выключателя 12 посредством гибкого проводника
или так называемого шунта 40 (см. рис. 1).
Клеммная скоба 41 и контактный элемент 3 смещены относительно горизонтали под небольшим углом с
помощью упругого элемента или пружины 45, которая удерживается между клеммной скобой 41 и
углублением 46, являющимся частью скобы 34. Болт 47 позволяет регулировать пружину 45.
Поршневой шток 35 направляется внутри трубчатой части 49, которая является частью полой отливки 51.
Поршневой шток 35 имеет поршень 52 и соответствующее поршневое уплотнение 53, закрепленное на нем
посредством резьбового удлинителя 54, который является частью поршневого штока 35, шайб 55 и гайки 56.
«Пружина или упругий элемент 57 расположен на трубчатой направляющей части 49 и прижимает поршень 52
к его нижнему положению».
Поршень приводится в движение вверх с помощью сжатого воздуха или другой подходящей жидкости под
давлением, которая подается через канал 58 в камеру 59, расположенную под поршнем 52. Подача воздуха в
канал 58 из впускной камеры 61 регулируется клапанным элементом 62, установленным на штоке клапана 63.
На фиг. 16 чертежа показаны 15 монтажных планок входного отверстия 175 629.
Вспомогательное контактное устройство 9 включает в себя подвижный кронштейн 86, надежно закрепленный
на штоке поршня 35 и перемещающийся вместе с ним. Множество контактных сегментов 88 установлены на
изолирующем элементе или блоке 89, который закреплен на кронштейне 86 и приводится им в действие (см.
рис. 6, 17 и 18).
— Контактные сегменты 88 взаимодействуют с соответствующими вспомогательными контактными пальцами
91, каждый из которых закреплен на неподвижном изолирующем блоке 92 с помощью множества болтов 93,
которые служат контактными клеммами. Блок 92 крепится к полой отливке 51 болтами 93а (см. рис. 6),
которые входят в отверстия 94 (рис. 17).' - V-образные участки 95 контактных пальцев 91 образуются путем
загибания внешнего конца каждого из пальцев 91 внутрь.
Благодаря формированию контактных пальцев 91 в этом основном элементе, обеспечивается большая длина
активного пружинного материала, чем если бы V-образные части 95 не были изогнуты назад на пальцах 91, а
были сформированы обычным способом.
Это увеличение эффективной длины пальцев -91 практически равно ширине верхней части V-образной части
95. Вспомогательные цепи, включающие контактные пластины 91 и контактные выступы 88, открываются или
закрываются при срабатывании поршневого штока 35. - Корпус или желоб 6 содержит множество плоских
изоляционных элементов 971 и 98, которые плотно прилегают друг к другу и расположены с обеих сторон
контактных пластин 2 и 3, а также между последними и полюсными наконечниками 30. Элементы 97 и 98 с
одной стороны крепятся к соответствующим боковым элементам 97 и 98 с противоположной стороны и
смазывают выключающую катушку 7 с помощью болтов 99, которые проходят через верхний дугогасительный
блок 100 и нижний дугогасительный блок 101. Эти блоки изготовлены из подходящего изоляционного
материала, например, из мыльного камня.
Боковые выступающие перекладины или элементы 102 крепятся под прямым углом к боковым перекладинам
или барьерам 97 и 98 с помощью винтов 103. Боковая выступающая память.
- be 9 102 сделаны таким образом, что при размещении Pluralitv sju-itchino- устройств 1 в боковой связи,
el7,oeq COrresDondnin piroiectino membrerls- 102 может быть использован для соединения с образованием --
ihst'mntril plie surface near - the f'ort ---f'e switch devices 1.
-Свяжите боковые барьеры meinbhos ci 97 и порты 0-n-a e ide1 Lithi e'iraed 105.
(см. Fm, 11) wxiie7h u)ePi7it the arcing bny 6 tn he bmouhlif into close en ag--ment xii'7 blox -oult coi 7.
- Дугогасительная коробка 6 крепится к коммутационному устройству 1 путем ее вставки между полюсными
наконечниками 30 и приложения к ней диагонального усилия вверх до тех пор, пока она не будет остановлена
изоляционным блоком или элементом 106, который 70 крепится к верхнему дугогасительному излучателю 4 с
помощью винта 107 (см. рис. 1), а также частью кронштейна 25, являющегося частью дугогасительного
излучателя 4. Нижний дугогасительный блок 101 коробки 6 скользит по наклонному выступу 75 76 и
фиксируется в нужном положении запорным устройством 108, включающим запорную пружину 109, которая
крепится к дугогасительной коробке 6 с помощью запорного кронштейна 110, заклепок 110a и болта 99.
Крючок 111 крепится к запорной пружине 109 с помощью заклепок 112. Крючок 111 имеет меньшую ширину,
чем пружина защелки 109, и расположен с ее нижней стороны. 85 Когда дугогасительная коробка 6 находится
в нужном положении, пружина 109, фиксирующая плитку, входит в зацепление с наклонной частью 76 корпуса
75, о котором говорилось ранее.
Корпусный элемент 75 лучше всего показан на рис. 12. T3 и 14 и включает в себя отливку неправильной
формы, имеющую полую куполообразную часть 113, выступающий выступ 114 для крепления к
цилиндрической отливке 51 и круглое отверстие 115 для штифта 77. 95 Наклонная часть 76 корпуса 7/5
включает в себя два рычага 116, имеющих паз 117, в который помещается элемент 111. Выступ 118 на конце
каждого из выступающих элементов 116 предотвращает скольжение защелкивающей пружины O 109 вперед.
Дугогасительную коробку 6 можно снять, подняв крючок 111, а затем вынув дугогасительную коробку 6 из-под
полюсных наконечников 30. 105 Срабатывание контактора или коммутирующего устройства 1 начинается с
подачи напряжения на его соленоид 73. Включение этого устройства регулируется либо главным
контроллером (не shew-n), либо иным способом. 10 При подаче напряжения на соленоид 73 запускается
машинная цепь, включающая в себя сердечник 66, полый литой элемент 51 и якорь 69.
Якорь 69 оттягивается вниз, приводя в действие шток клапана 63 и клапанный элемент 62.
Жидкость из подходящего источника давления подается из трубы 61b' через входной патрубок 61, мимо
клапана 120, элемента 62, и через 5-канальный узел MS.
в камеру 59. Давление, приложенное к поршню 52, достаточно для его приведения в действие, что приводит к
сжатию поршней 57. Поршневой шток 3 125 приводится в действие вверх-вниз к поршню 52.
tier eby.raisqig the contact terninal A/ -ud the - arcinr lhorn. Наконечник контактной клеммы 3а сначала
соприкоснется с наконечником неподвижной контактной клеммы 2. 130 lcra;6ig, и произойдет вращательное
движение, поскольку вся контактная поверхность клеммы 3 прижмется к контактной клемме 2.
Это вращательное движение обеспечивается шарнирным креплением контактного вывода 3, который
перемещается вверх посредством упругого элемента 45. Как только контактные элементы 2 и 3 входят в
зацепление, устанавливается цепь от клеммы выключателя 11 к катушке защиты от перегорания 21, части
дугогасительной трубки 4, контактным элементам 2 и 3, контактному кронштейну 41, проводнику 40 и клемме
выключателя 12.
Когда поршневой шток 35 поднимается вверх, опорный элемент 89 для контактных сегментов 88 приводится в
действие, поднимая контактные сегменты 88 и, таким образом, разрывая или устанавливая электрические
соединения с контактными пальцами 91 в соответствии с заранее определенными положениями.
Переключающее устройство 1 может перейти в разомкнутое положение путем размыкания цепи, которая
подает питание на соленоид 73. Когда соленоид 73 обесточен, магнитное притяжение сердечника 66
прекращается, и якорь 69 приводится в движение вверх упругим элементом 64 при содействии жидкости,
воздействующей на клапанный элемент 62 и шток клапана 63. Как только клапанный элемент 62 достигает
своего верхнего положения, давление на поршень 52 прекращается, и воздух или другая жидкость,
находящаяся внутри камеры 59, выходит через выпускное отверстие 65w. Пружина или упругий элемент 57
будет приводить в действие поршень 52, направляя его вниз.
При опускании поршневого штока 35 дугогасительный рог 5 и контактная клемма 3 также возвращаются в
нижнее положение.
Дуга, образующаяся между контактными клеммами 2 и 3, выдувается наружу магнитной цепью, включающей
сердечник магнита 21, болтовой элемент 23 и полюсные наконечники 22 и 30, расположенные между
дугогасителями 4 и 5, до тех пор, пока не остынет достаточно, чтобы погаснуть.
Следует отметить, что барьер из мыльного камня 100 и изоляционный элемент 106 предотвращают
распространение дуги вверх за пределы дугогасительной трубки 4 на другие металлические части
коммутационного устройства 1. Следует также отметить, что контактная клемма 3, находясь в разомкнутом
положении, перемещается относительно как неподвижной контактной клеммы 2, так и нижнего дугового
выключателя 5. Наконечник контактного вывода 3 приводится в действие упругим элементом 45 из
прилегающей части дугогасительной трубки 5.
Когда поршневой шток 3.5 опускается, опорный элемент 89, на котором установлены 65 контактных сегментов
88, приводится в действие вниз, тем самым разрывая или устанавливая цепи через контактные пальцы 91 и
контактные сегменты 88 в соответствии с заранее определенными схемами.
Хотя предпочтительный вариант переключателя был показан и описан, очевидно, что в расположение и
форму частей устройства могут быть внесены незначительные изменения, не выходящие за рамки
изобретения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_175630.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=175630&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB175630A
[]
XOTE.1 Заявка на патент, которая становится недействительной.
На этом чертеже представлена спецификация в том виде, в котором она стала доступна для публичного
ознакомления.
p ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения Конвенции (Германия): февраль 74, 792 1.
Дата подачи заявки (!) (h, Соединенное Королевство). 14 февраля 1922 года. № 4362 22, Не принимается,
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к производству предварительной ткани из синели с нитями основы из
синели, окрашенными в соответствии с узором для ткачества аксминстерских ковров.
-eve YbGTLAXDici-fr,, lI'ASCI-IINDIN- Q1 burls or ilops stayed -standing rABR11.1 (V6ift. ' I. 0. & H. DlETRIC11),
-upright AkTlrDN'GEStLLScH 'ArT, Plauen, --- Таким образом подготовленная синельная нить была пропитана
нитью Crman'y, компании Geiman, затем помещена в челнок и далее обработана на ковровом станке.
Бак Оэлснити, Саксония, Германия, «Но все же более косвенным, чем житель клана Г6:р, и поэтому —
объясняется, что сама структура ковра — это природа. Это изобретение и то, в чем подготовка шаблона
необходима, чтобы выполнить то же самое, что и для чего описано, и «кар» и т. д. должны быть 6i arl seertaine
i& предварительный или ante 11 pa p;. e teihpl6t имеет Je in и посредством — следующее утверждение niade
таким образом, что дизайн ковра
Данное намерение относится к методу, при котором рисунок, нанесенный на меньший калибр, был перенесен
на устройство для изготовления или увеличения, соответственно, в натуральную кожу. Предварительный
размер ткани, необходимый для изготовления изделий, был нанесен трафаретом в этом размере,
предназначенном для производства изделий из кожи животных. iA сказать, что это было s-iibdivid6d hitto small
-The chnille wLr 'threhd which 'is olo-it ed in (livd-dal fields, Treferabljf of ent y. ed br coloured' along it ice'lano;iilai,
hdpd- 'Tliese coToued edtlength aecbtding.'td the pattern -to 'be anles Were then jointed.,in'at succesp:odiiced has'up
to noW.bdoii 'manuf- Aoii _Which- was necessary for introduction hirciiiiistanti'dly manner upon 1col-Lirbd warp
threads-lid weaving' The preliminary or'ante-carpet 'from g- loom'. Этот метод заключается во введении синельной
нити с помощью синели, изготовленной из синели, иглы и нити основы. Описанный выше внутренний
материал должен был быть прошит нитями в несколько наборов 1) реактора или меньшего количества ткачей,
работающих с нитями, в порядке 2,5, уточные нити, поперечные нити, так называемые поперечные нити,
частично в. Открытость на лиминарной или антилии. Размер изделия должен быть ограничен.
зима. впоследствии -,,aiious- наборы-'Ar это 1) ii-t natwal что - работа, ol gyoups- уточных нитей dre.se r ted frol)l
h t6ffipl6t, и - r6d-iictidn' f a r6each- other ili Iheii. -Ionllyit-qiiial diree- linifflary- or ante-dhrPet, if -several pertion bv a
_s iiiiabl cut means. Там сыновья заняты той же задачей, не -Y6re'6-htaided in this w- iv -according fc;' warrants a--
Соседние файлы в папке патенты