Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4483
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_256841.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=256841&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB256841A
[]
- ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата обращения: декабрь. 7, 1925. № 30,866/25.
Полное одобрение принято: 19 августа, i926, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся швабр.
Мы, компания O'CBDAn LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании,
производитель швабр и полиролей, и Джозеф Уильям Бартон, подданный Великобритании, оба из Слау,
графство Бакингемшир, Англия, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к швабрам, в частности к полировальным швабрам для домашнего
использования, и его главной целью является создание швабры, отличающейся предельной простотой
конструкции и изготовления, и, следовательно, низкой ценой. С этой целью усовершенствованная швабра
состоит из минимального количества деталей, каждая из которых может быть изготовлена очень недорогим и
простым способом.
Согласно настоящему изобретению, гнездо для ручки швабры, включающее металлическую головку швабры,
выполненную из треугольной или практически треугольной металлической пластины, край которой загнут,
образуя стенку, вокруг которой моющее средство крепится соответствующими крепежными элементами,
шарнирно удерживается непосредственно на верхней поверхности пластины головки швабры с помощью
зажимной пластины. Для удобства зажимная пластина может иметь выдавленные части, которые служат в
качестве корпусов для наушников или цапф, образованных путем вырезания и придания формы нижнему
концу гнезда.
Предпочтительно, нижняя часть гнезда для ручки имеет такую форму, чтобы взаимодействовать с каналом
или углублением в пластине головки и с зажимной пластиной, обеспечивая фиксацию гнезда в одном из двух
определенных угловых положений относительно ручки швабры.
Для того чтобы изобретение было понятным и легко применимым на практике, оно будет описано со ссылкой
на прилагаемые чертежи, на которых:
На рисунке 1 представлен вид сверху насадки для швабры LPriee 1/-] в соответствии с настоящим
изобретением.
На рисунке 2 представлен вид сверху насадки для швабры № 60, имеющей несколько иную форму.
Рисунок 3 представляет собой вертикальный разрез по линии 3-3 на рисунке 1. На рисунке 4 представлен
увеличенный вид сверху зажимной пластины для крепления гнезда с ручкой № 5 к головке швабры.
Рисунок 5 представляет собой фрагмент по линии 5-5 рисунка 4.
На рисунках 6 и 7 представлены два увеличенных изображения гнезда рукоятки. 60 Рисунок 8 представляет
собой увеличенное изображение части рисунка 3, показывающее крепление гнезда рукоятки.
Насадка для швабры представляет собой штампованную металлическую пластину 1, край которой 65 загнут
вверх, образуя стенку 2, вокруг которой крепится моющее средство 3.
Предпочтительно, пластина 1 имеет треугольную форму со скругленными углами, как показано на рисунке 1,
или может иметь три стороны, слегка изогнутые наружу, как показано на рисунке 2.
Материал для мытья полов 3 состоит из пряжи, соответствующим образом связанной, например, лентой или
тесьмой 4, и удерживается на месте у стенки 2 головки с помощью крепежных элементов 5 и 51. Крепежные
элементы 5, которые фиксируют концы полосы связанного материала для мытья полов, проходят через весь
материал и стенку 2, как показано на рисунке, но крепежные элементы 51, которые просто удерживают
материал в промежуточных точках вокруг стенки 2, не обязательно должны проходить через весь материал, а
только через внутренний сгиб, как четко показано на рисунке 3.
6 Зажимная пластина имеет выступы 7 85 для крепления к верхней поверхности головки 1 путем пропускания
выступов через пазы в головке.
8 Это гнездо для ручки, имеющее трубчатую форму для крепления деревянной ручки, срезанное на 90
градусов и сформированное в нижней части таким образом, чтобы образовывались боковые выступы или
цапфы 9, вокруг которых может вращаться гнездо. Оголовья или цапфы 9 имеют U-образное поперечное
сечение, а металл между ними 9,5 срезан, как показано на рисунке 11.
256,841 2 256,841 Пластина 6 открыта посередине и прижимается вверх, как показано на рисунке 10, образуя
два корпуса для цапф 9 на гнезде рукоятки.
Нижняя часть вырезанного и сформированного конца гнезда 8 предпочтительно слегка изогнута для
взаимодействия с каналом или углублением 12, образованным в пластине 1, и конструкция такова, что - когда
рукоятка перемещается из положения, обозначенного пунктирной линией на рисунке 3, в положение,
показанное сплошными линиями, передние концы 13 выступов или цапф 9 соприкасаются с зажимной
пластиной 6 при перемещении в корпуса 10, и возникает тенденция к тому, чтобы рукоятка пружинила против
часовой стрелки, как показано на рисунке 3. Однако такое движение ручки блокируется контактом гнезда с
отверстием в пластине 6, и, следовательно, ручка занимает определенное положение относительно головки
швабры.
Когда рукоятка перемещается по часовой стрелке из крайнего положения, показанного сплошными линиями
на рисунке 3, в положение, показанное пунктирными линиями на этом рисунке, передние концы 13 выступов 9
отсоединяются от корпусов 10 непосредственно перед тем, как гнездо рукоятки соприкоснется с пластиной 6,
и таким образом достигается второе определенное положение рукоятки относительно головки швабры.
Следует понимать, что когда рукоятка находится в положении, показанном пунктирными линиями на рисунке
3, для перемещения передних концов 13 выступов или цапф 9 в корпуса 10 требуется относительно большое
усилие, но как только такое положение достигнуто, рукоятка имеет тенденцию принимать положение,
показанное сплошными линиями на рисунке 3.
Трубчатая часть гнезда для рукоятки может быть снабжена углублениями с определенными интервалами,
причем углубления 14 предпочтительно расположены по спирали, так что они действуют как резьба и
позволяют ввинчивать конец деревянной рукоятки в гнездо и надежно удерживать его там.
Из приведенного выше описания следует, что усовершенствованная швабра чрезвычайно проста и недорога в
изготовлении, а благодаря своей конструкции позволяет головке швабры принимать одно из двух
определенных угловых положений относительно ручки.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_256842.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=256842&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB256842A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 11, 1925. № 31,315/25.
Слева полностью: Январь. 5, 1926.
Завершено: август. 19, 1926.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
2569842 Усовершенствования, относящиеся к оборудованию для мытья бутылок.
Мы, Джон Фрэнсис Санджер, подданный Великобритании, проживающий в Бичес-Фарм, Ньютон-ле-Уиллоус,
Ланкашир, и Джон Чарльз Вуттон, подданный Великобритании, проживающий в Хейдок-Лодж,
Ньютон-ле-Уиллоус, Ланкашир, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер:
данное изобретение относится к аппарату для внутренней очистки бутылок, который включает в себя
вращающийся шпиндель, снабженный чистящим элементом или элементами (например, щетками),
перемещающимися к оси шпинделя или от нее.
Целью изобретения является создание аппарата такого рода, предназначенного, в частности, для очистки
молочных бутылок, который будет более удобен в использовании, чем ранее использовавшиеся, и который
будет эффективно очищать как дно бутылки, так и ее стенки.
Согласно данному изобретению, предусмотрена защелка, которая обычно удерживает чистящий элемент в
отведенном положении, в сочетании с устройством срабатывания для защелки, часть которой расположена
на устройстве таким образом, чтобы зацепляться за горлышко бутылки и перемещаться при этом для
срабатывания защелки. Таким образом, чистящий элемент остается в сложенном положении во время
установки в бутылку и автоматически расстегивается, чтобы зацепиться за стенки бутылки, как только он
войдет в нее.
Для того чтобы чистящий элемент также мог автоматически возвращаться в зафиксированное положение,
защелка предпочтительно упруго фиксируется в положении, в котором она удерживает чистящий элемент
втянутым, и имеет такую конструкцию, чтобы указанный элемент или соединенная с ним часть защелкивалась
за защелку и снова входила в зацепление с ней при перемещении горлышка бутылки в сторону ее втянутого
положения при извлечении аппарата из бутылки.
Согласно еще одной особенности изобретения, чистящий элемент, JI'? Элемент 11-4 удлиненной формы,
шарнирно соединен с рычагом, перемещающимся к шпинделю или от него, вокруг оси, перпендикулярной
траектории движения рычага, благодаря чему элемент может подстраиваться под контур бутылки, и
предпочтительно конец чистящего элемента, который входит в зацепление с дном бутылки, изогнут или загнут
внутрь, так что при соприкосновении с дном бутылки элемент наклоняется вокруг своей оси и скользит внутрь
по дну, так что все части:
Внутренние поверхности бутылки пронизаны элементом с числом элементов 60.
Далее будет описано устройство для очистки, которое воплощает в себе вышеизложенные и другие
особенности изобретения. 65 Шпиндель, достаточно длинный для того, чтобы войти в самую большую
бутылку, подлежащую очистке, снабжен продольным углублением на своем конце, которое проходит через
весь шпиндель от одной стороны до другой. Два рычага, закрепленные на концах под углом 70 и
расположенные бок о бок внутри этого углубления, вращаются вокруг осей, перпендикулярных углублению
вблизи его дна или внутреннего конца, и в своем самом внутреннем положении рычаги выступают за конец 75
шпинделя. Щетка закреплена на свободном конце каждого рычага примерно посередине его основания. Обе
щетки имеют вытянутую форму, а шарниры расположены поперечно длине 80 щеток и траектории движения
шарнирных рычагов. Когда рычаги находятся в самом внутреннем положении, щетки лежат спина к спине, и
предпочтительно рычаги приводятся в движение пружинами, 85 хотя это и не обязательно.
Шпиндель дополнительно снабжен двумя продольными пазами, поперечными углублению, в котором
размещаются щетки, по одному с каждой стороны шпинделя, причем каждый паз 90 выступает в углубление.
Защелка поворачивается внутри каждого паза и имеет скошенный выступ, образующий собственно защелку,
которая входит в углубление и входит в зацепление с расположенным рядом рычагом щетки.
Пружина прижимает каждую защелку к рычагу, фиксируя его в самом внутреннем или втянутом положении.
Обе защелкивающие пластины выступают над поверхностью шпинделя со стороны, удаленной от
защелкивающих выступов, а края этих выступающих частей имеют кулачковообразную форму, похожую на
оперение стрелы. Общая ширина этих кулачковидных кромок больше внутреннего диаметра горлышек
бутылок, которые необходимо очистить, и следует понимать, что при вставке аппарата в бутылку щетки
войдут первыми, а когда он полностью окажется внутри бутылки, выступающие части или ребра
защелкивающих пластин будут вдавливаться внутрь, преодолевая действие пружин, при прохождении через
горлышко бутылки. Таким образом, защелки будут выведены из зацепления с рычагами щеток, которые затем
смогут свободно перемещаться наружу, чтобы привести щетки в зацепление со стенками бутылки.
Предпочтительно, чтобы защелки располагались выступающими кулачковообразными ребрами на стороне
своих шарниров, удаленной от свободного конца шпинделя, для обеспечения плавного и легкого хода
устройства.
Одна из щеток изогнута внутрь под углом примерно 20° в точке, расположенной за ее осью вращения, и
щетинки этой части сделаны длиннее остальных, так что лицевая сторона щетки прямая. Когда изогнутый
конец щетки достигнет дна бутылки, он будет наклоняться внутрь вокруг своей оси вращения, и дальнейшее
продвижение шпинделя внутрь бутылки заставит щетку пройти по дну бутылки. Таким образом, все части
стенок бутылки эффективно очищаются. Предпочтительно, чтобы изогнутая щетка была длиннее остальных.
Обе кисти можно согнуть, как описано, но в этом случае предпочтительно, чтобы одна из них была длиннее
другой.
Устройство устанавливается в подходящий вращающийся патрон или гнездо, а бутылки можно вручную
перемещать по щеткам.
В качестве альтернативы бутылку можно удерживать неподвижно, а вращающееся чистящее устройство
поместить в нее.
Следует отметить, что щетки не только автоматически расцепляются при погружении в бутылку, но и
возвращаются в зацепленное положение при извлечении из бутылки: щетки вдавливаются внутрь за счет
наклонных плеч бутылки, а ручки резко отщелкиваются мимо скошенных защелок.
При желании устройство может быть скомбинировано с устройством для распыления воды, в этом случае
может быть предусмотрен клапан, функционально соединенный с одним из щеточных рычагов таким образом,
что он открывается, когда щетки разблокированы, и закрывается, когда они заблокированы.
Независимо от того, используется ли устройство в сочетании с распылительным устройством или нет,
предпочтительно применять его в горизонтальном положении.
Датировано 10 декабря 1925 года.
BOtTLT, WADE & TENNANT, 111 & 112, Hatton Garden, London, E.C. 1, дипломированные патентные
поверенные.
5,5 6() (65 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к оборудованию для мытья бутылок.
Мы, Джон Фрэнсис Сарджент, подданный Великобритании, проживающий на ферме Бичес,
Ньютон-ле-Уиллоус, Ланкашир, и Джон Чарльз Вуттон, подданный Великобритании, проживающий в
Хейдок-Лодж, Ньютон-ле-Уиллоус, Ланкашир, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к аппарату для внутренней очистки бутылок, который включает в себя
вращающийся шпиндель, снабженный чистящим элементом (например, щеткой) для очистки стенок бутылок,
перемещающимся к оси шпинделя или от нее, и снабженный защелкой, которая обычно входит в зацепление
с чистящим элементом, удерживая его в отведенном положении, и срабатывает при зацеплении с горлышком
бутылки, освобождая чистящий элемент. До настоящего времени предлагалось сконструировать аппарат
такого типа таким образом, что при извлечении аппарата из бутылки защелка входит в зацепление с
горлышком бутылки и перемещается туда, вступая в зацепление с чистящим элементом, который, в свою
очередь, возвращается в отведенное положение горлышком бутылки.
Согласно данному изобретению, защелка упруго фиксируется в положении 110, в котором она удерживает
втянутый чистящий элемент, и имеет такую форму или конструкцию, что указанный элемент (или соединенная
с ним часть) защелкивается мимо защелки и снова фиксируется при перемещении в сторону 110.
его втянутое положение горлышком бутылки 256,842 256,842 при извлечении аппарата из бутылки.
Согласно еще одному варианту изобретения, чистящий элемент удлиненной формы шарнирно соединен с
рычагом, перемещающимся к оси шпинделя или от нее вокруг оси, перпендикулярной траектории движения
рычага, благодаря чему элемент может подстраиваться под контур бутылки, и предпочтительно конец
чистящего элемента, который соприкасается с дном бутылки, изогнут или загнут внутрь, так что при
соприкосновении с дном бутылки элемент наклоняется вокруг своей оси и перемещается внутрь по дну, так
что все части внутренней поверхности бутылки обрабатываются элементом.
Далее будет описано устройство для очистки, которое воплощает в себе вышеизложенные и другие
особенности изобретения, со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых на рисунке 1 изображен боковой
вид устройства.
На рисунке 2 показан вид справа на рисунке 1, с отломанными частями, а на рисунке 3 — боковой вид,
демонстрирующий работающее устройство, с отломанными частями.
Шпиндель 10, достаточно длинный, чтобы войти в самую большую бутылку, подлежащую очистке, снабжен
продольной выемкой 12 на своем конце À35, которая проходит через шпиндель от одной стороны к другой.
Два рычага 14 шарнирно закреплены на своих концах рядом друг с другом внутри этого углубления
относительно шарнирных штифтов 16, расположенных поперечно углублению вблизи его нижней или
внутренней части, и рычаги в своем самом внутреннем положении выступают за конец шпинделя. Щетка 18
закреплена на свободном конце каждого рычага примерно посередине обрубка щетки. Обе щетки имеют
вытянутую форму, а шарниры 20 расположены поперечно длине щеток и траектории движения шарнирных
рычагов. Когда рычаги находятся в самом внутреннем положении, щетки расположены спина к спине, как
показано на рисунке 1, и рычаги предпочтительно выталкиваются наружу пружинами 29, хотя это и не
обязательно.
Шпиндель дополнительно снабжен двумя продольными пазами 24, расположенными поперечно углублению
12, в котором размещаются щетки, по одной с каждой стороны шпинделя, причем каждый паз выступает в
углубление, как показано на рисунке 2. Защелка 26 шарнирно закреплена внутри каждого паза и имеет
скошенный выступ 28, образующий собственно защелку, которая входит в углубление 12 и взаимодействует с
расположенным рядом рычагом щетки 14. Пружина 30 прижимает каждую защелку к рычагу в положение, при
котором язычок входит в зацепление с рычагом и удерживает его в самом внутреннем или втянутом
положении.
Обе защелкивающие пластины выступают над поверхностью шпинделя со стороны, удаленной на 70 от
защелкивающих выступов, а края этих выступающих частей имеют кулачковообразную форму, похожую на
оперение стрелы, как показано на рисунке 2. Общая ширина этих кулачковидных кромок 75 больше
внутреннего диаметра горлышек бутылок, которые необходимо очистить, и следует понимать, что при вставке
аппарата в бутылку щетки войдут первыми, а 8, когда аппарат полностью окажется внутри бутылки,
выступающие части или ребра защелкивающих пластин будут вдавливаться внутрь против действия своих
пружин при прохождении через горлышко бутылки. Таким образом, защелки 85 будут выведены из зацепления
с рычагами щеток, которые затем смогут свободно перемещаться наружу, чтобы привести щетки в зацепление
со стенками бутылки. Положение деталей 90 показано на рисунке 3.
Защелкивающие пластины 26 расположены с выступающими кулачковообразными ребрами на боковой
стороне своих шарниров, удаленных от свободного конца шпинделя, то есть ниже шарниров 95, как показано
на чертежах, для обеспечения плавного и легкого хода устройства.
Одна из щеток 18 (левая на рисунках 1 и 3) имеет загнутый внутрь конец под углом примерно 30° в точке,
расположенной за точкой опоры, при этом щетинки этой части сделаны длиннее остальных, так что лицевая
сторона щетки прямая. Когда изогнутый конец щетки достигнет дна бутылки 105, он будет наклоняться внутрь
вокруг своей оси вращения, и дальнейшее продвижение шпинделя внутрь бутылки заставит щетку
перемещаться вдоль дна бутылки. Таким образом, все части стенок бутылки эффективно очищаются. 110
Предпочтительно, чтобы изогнутая щетка была длиннее остальных. Обе щетки можно согнуть, как описано, но
в этом случае также предпочтительно, чтобы одна была длиннее другой, как показано на чертежах. 115
Устройство устанавливается в подходящий вращающийся патрон или гнездо, а бутылки можно вручную
перемещать по щеткам.
В качестве альтернативы бутылку можно удерживать неподвижно, а вращающийся очистительный аппарат
120 поместить в нее.
Следует отметить, что щетки не только автоматически расцепляются при входе в бутылку, но и возвращаются
в зацепленное положение 125 при извлечении из бутылки, при этом щетки вдавливаются внутрь наклонными
плечами 32 бутылки, а рычаги 14 защелкиваются за скошенные защелки 28, 130 256,842. Устройство
предпочтительно использовать в горизонтальном положении.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_256843.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=256843&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB256843A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
1
Дата подачи заявки: 75 декабря 1925 г., № 31626/25.
256,843
Завершено: август. 19, 1926, : - ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в формовочном оборудовании для изготовления зубных протезов.
Мы, Франц Закс, гражданин Германии, шарнир, расположенный напротив последнего в Теттнанге, Бодензее,
Германия, и верхняя рама может быть одновременно выбита или вырвана. 50 - компания,
зарегистрированная в соответствии с законодательством Германии, по адресу: Вангенхаймштрассе, 18,
Груневальд, Берлин, Германия, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким
образом оно должно быть выполнено для каждой части рамы пресс-формы. Выгодно предусмотреть крышки
или колпачки с пазами типа «ласточкин хвост» на внутренних поверхностях, скользящих по ребрам,
расположенным на двух кромках. Для того чтобы 55 были сформированы, подробно описаны и надежно
закреплены крышки, канавки и ребра, которые, как установлено, сцепляются друг с другом, имеют
клиновидную форму по направлению к задней части, так что оба
Данное изобретение относится к усовершенствованиям, в которых детали скрепляются между собой легким
постукиванием в формовочном аппарате для зубных протезов, при этом один конец крышки фиксируется
вместе, а ее высвобождение 60 служит для изготовления детали или осуществляется легким постукиванием в
противоположном направлении в целом протезе из целлулоида.
средства прессования. На прилагаемом чертеже представлено описание изобретения в виде
стоматологической опоки, выполненной двумя различными способами, имеющей верхнюю и нижнюю части,
соединенные с ней выступами в форме «ласточкин хвост». На фиг. 1-3 показаны вид сверху, вид сбоку и
вертикальный разрез стенки формы для обеспечения одного способа конструкции, при котором наклонно
расположены конические направляющие штифты, зацепляющиеся с перфорациями, образованными в
выступах на 70 частях рамы, и второй способ конструкции, 215 снаружи частей формы. Фиг. 5 — разрез
верхней крышки, наклоненной под противоположным углом, также зацепляющейся с перфорациями,
образованными в выступах на 75 снаружи формы. - На фиг. 7 представлен частичный поперечный разрез.
Согласно настоящему изобретению, каркасные части пресс-формы, каждая из половин пресс-формы, состоят
из элементов, показанных на фиг. 4.
Рама, состоящая из двух частей, образующих боковые стороны формы и имеющих шарнирное соединение,
каждая из которых может быть соединена путем вставки съемного шарнира в отверстия шарниров,
расположенных в местах их сочленения. В соответствии со способом соединения, показанным на фиг. 1-3,
каждая часть может быть соединена двумя частями --a,,-, b, :t5.
с обеих сторон, и каждая закрыта снаружи в слегка конические отверстия сбоку с помощью колпачка или
крышки. Подходящие шарниры вставляются через 85 отверстий для шарниров, и именно с помощью этих
шарниров каркас удерживается в закрытом положении. Предпочтительно, чтобы форма отверстий шарниров
была такой, чтобы они имели такую конусность, что штифты верхней рамы, которые сужаются к нижней части
одной рамы, например, в верхней, были немного большего диаметра, чем отверстия штифтов нижней рамы в
другой раме. Поскольку отверстия, расположенные в обоих каркасах, также конически направлены в одном и
том же направлении, так что при установке куска металла точно напротив друг друга, и, таким образом,
большие шарниры расположены непосредственно друг напротив друга. [Цена 11-] - x.
С другой стороны, если более крупные отверстия в верхней части рамы и более мелкие отверстия в нижней
части рамы сужаются к низу, их можно сравнительно легко выбить снизу с помощью металлической детали,
прикрепленной к меньшему шарниру нижней рамы, без необходимости открывать форму.
Крышки, желательно слегка вогнутые с внутренней стороны, плотно прилегают своими краями к закрытым
рамам, так что любое смещение крышек во время прессования исключено.
Для обеспечения правильного позиционирования двух рам друг относительно друга на одной раме
предусмотрены направляющие штифты g, которые при сборке деталей пресс-формы входят в отверстия h
другой рамы.
Для обеспечения выхода излишков целлулоида во время прессования на боковых сторонах рамок, то есть на
их кромках в точках, обращенных друг к другу, известным способом предусмотрены полукруглые углубления i,
расположенные друг напротив друга.
- Новые формы могут быть изготовлены в соответствии с требованиями заказчика, различных размеров.
Таким образом, например, вместо того, чтобы вставлять крышки e с их краями f в закрытую раму, их можно
крепить с помощью направляющих штифтов или с помощью пазов типа «ласточкин хвост» сбоку на деталях
рамы.
В варианте конструкции, показанном на фиг. 4-7, форма также состоит из верхней и нижней частей рамы,
каждая из которых состоит из двух частей а, б, соединенных друг с другом посредством шарниров.
Аналогичным образом предусмотрены заглушки для пресс-формы, крышки, например, такие. Для крепления
крышек 4 на внешних поверхностях верхней и нижней рамы а формы, как показано на фиг. 4 и 7, на
противоположных продольных кромках верхней и нижней рам предусмотрены выступающие наружу ребра
клиновидного поперечного сечения.
Нижняя и верхняя крышки снабжены с обеих сторон выступами 1, внутренние поверхности которых снабжены
пазами m, которые входят в зацепление с ребрами 55 k. Пазы nm слегка расширены к задней части, ребра k
расположены соответственно таким образом, что при перемещении крышек по ребрам в одном направлении
они одновременно прочно зажимаются, чтобы предотвратить продольное смещение крышек, а также их отрыв
от рамы формы. Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем,
что то, что мы...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_256844.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=256844&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB256844A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 22, 7925. № 32288/25.
Завершено: август. 79, 1926.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
256,844 Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к намоточным ящикам для чесальных машин.
Двигатели.
Я, Альфред Эштон, проживающий по адресу: 61, Circular Road, Failsworth, New Moston, Manchester, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к намоточным коробкам чесальных машин. Как известно, подающие ролики
намоточного станка могут забиваться ворсом и т. д., или нить, намотанная на ролик, вместо того чтобы
проходить вниз в трубку намоточного станка, может засориться. Для доступа к ролику и удаления засора
оператору приходится поднимать крышку ящика. Это часто происходит во время движения роликов, и в
результате случаются несчастные случаи, пальцы обслуживающего персонала застревают между роликами.
Основная цель данного изобретения — обеспечить простые и эффективные средства предотвращения
поднятия крышки намоточного бункера во время движения роликов, одновременно позволяя легко и быстро
разблокировать крышку вручную, когда ролики остановлены. Ещё одной целью является обеспечение средств
для одновременной блокировки и разблокировки коробки намотчика относительно её основания, а также
крышки коробки.
Согласно изобретению, к крышке коробки крепится запорная пластина, а к боковой стороне коробки крепится
скользящий и вращающийся пружинный болт 36, один конец которого находится снаружи коробки, а другой —
внутри коробки. Когда крышка закрыта, засов входит в запорную пластину. Между одним из намоточных
роликов и указанным пружинным болтом расположены средства, позволяющие извлекать болт из
фиксирующей пластины только тогда, когда ролик неподвижен. Указанные средства представляют собой
элементы, которые взаимно препятствуют зацеплению друг с другом во время движения ролика, но допускают
зацепление, когда ролик остановлен.
В одном из вариантов изобретения болт выполнен в форме шпинделя. Такой шпиндель установлен соосно с
одним из 50 роликов намоточного станка и может скользить, в определенных пределах, в направлении к
указанному ролику и от него, при этом шпиндель проходит через втулку в стенке корпуса намоточного станка.
На той части шпинделя, которая находится внутри коробки 55, расположена втулка или выступ, который под
действием пружины, воздействующей на шпиндель, обычно упирается в конец указанной втулки. С
внутренней стороны крышки коробки установлена свисающая защелка или кронштейн (с прорезью в форме
замочной скважины), и при опускании крышки для закрытия коробки кронштейн надевается на шпиндель и
опирается на указанную втулку или выступ. При вдавливании шпинделя кронштейн теряет свою опору и
немедленно опускается вниз, обхватывая шпиндель, а при отпускании шпинделя втулка или выступ
перемещается в большую часть паза в кронштейне и тем самым предотвращает подъем крышки до тех пор,
пока выступ не будет вытолкнут из этой большей части.
К коаксиальному намоточному ролику прикреплена трубка или цилиндр, в котором прорезан открытый
спиральный паз, а на указанной втулке или выступе шпинделя расположен штифт, выступающий наружу.
Когда крышка коробки закрыта и зафиксирована, указанный штифт находится чуть дальше от торца цилиндра,
втулка шпинделя или выступ находятся в рабочем положении, а цилиндр вращается вместе с роликом.
При движении ролика и цилиндра, а также при опережении закрытого конца паза относительно открытого,
любая попытка вставить штифт в паз встречает сопротивление с одной стороны паза. Однако, когда ролик и
цилиндр остановлены, штифт можно легко и быстро переместить в паз, тем самым освобождая крышку.
Вместо штифта и спирального паза можно использовать винт и гайку. Кроме того, цилиндр может
располагаться на шпинделе, а штифт — на ролике.
Для фиксации намоточного блока шпиндель снабжен подвесным элементом, имеющим раздвоенный нижний
конец, который обычно входит в зацепление с расширенным верхним концом стойки, закрепленной на
неподвижной опорной плите блока. Таким образом, поскольку крышка открывается нажатием на шпиндель,
ящик одновременно разблокируется.
На прилагаемом чертеже, фиг. 1, показан боковой разрез коробки намотчика с примером применения
изобретения.
На рис. 2 показан план того же самого намоточного ящика, но без крышки.
На рис. 3 показан вид сбоку кронштейна, закрепленного на крышке коробки.
На рисунках 4 и 5 представлены отдельные виды деталей.
а) — это коробка для намотки нитей, а б) — крышка коробки.
2.
cl: c2 — это ролики намотчика. d — это шпиндель, скользяще и вращательно установленный во втулке e,
закрепленной в отверстии в боковой стенке корпуса; втулка является частью фитинга f, закрепленного
винтами к боковой стенке корпуса. g — это воротник или выступ на шпинделе (или входящий в его состав),
который обычно одним концом упирается в конец втулки e, а другим концом немного выступает внутрь
цилиндра h, закрепленного на ролике c' и вращающегося вместе с ним, и вращается вместе с ним. К
указанному боссу прикрепляется штифт GL'. В указанном цилиндре h находится открытый с торца спиральный
паз h1. Ролик и шкив вращаются как одно целое в направлении стрелки (рис.). 1). i — это пластина или
кронштейн, прикрепленный к крышке и имеющий прорезь в форме замочной скважины j.
Входное отверстие паза немного шире диаметра шпинделя d, но уже диаметра выступа q.
Более широкая часть слота немного больше, чем упомянутый босс. Когда крышка опускается на коробку и
шпиндель d вдавливается, кронштейн i предназначен для того, чтобы пройти вниз между втулкой e и
выступом g до тех пор, пока большая часть паза не совпадет с выступом g.
Шпиндель d имеет на своем внешнем конце выступ d1, а вокруг шпинделя расположена пружина k', которая
упруго противодействует любому внутреннему давлению на шпиндель и возвращает шпиндель и втулку в их
нормальное положение после опускания кронштейна i.
Когда необходимо запереть и крышку, и коробку, на шпинделе d предусмотрена подвесная пластина I, нижний
конец которой изогнут горизонтально и раздвоен таким образом, чтобы входить в зацепление с вертикальной
стойкой m с увеличенным верхним концом Wn, закрепленной на опорной пластине коробки n-. Пластина l
удерживается на шпинделе d с помощью кольца d' и пружины k2. С помощью пластины I и вертикальной
стойки m ящик обычно удерживается в закрытом положении, предотвращая его поднятие за края. 70 Пока
ролики намотчика находятся в движении, ни крышка, ни коробка не могут быть подняты, поскольку
невозможно переместить штифт g1 в паз h при вращении цилиндра h. Однако вскоре, когда ролики
остановятся, а цилиндр h станет неподвижным, штифт № 1 можно легко переместить напротив паза и
вставить в него, что позволит выступу g покинуть кронштейн 80 и освободить пластину 1 от вертикальной
стойки m.
Если необходимо заблокировать только крышку коробки намотчика, то подвесная пластина 1, вертикальная
стойка m, пружина k2 и воротник d2 85 не требуются. Цилиндр h предпочтительно соединен с роликом c1
Соседние файлы в папке патенты