Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4483
.pdf
Планки e, e поднимаются, и бумажная полоска 90 g, намотанная на бобину h, помещается на полупрозрачное
отверстие b верхней пластины корпуса и фиксируется в положении 26849 удерживающими планками e, e,
которые опущены. Если записи необходимо делать в темноте, лампа накаливания d загорается с помощью
выключателя m таким образом, чтобы освещалась та часть бумажной полоски g, которая находится над
полупрозрачным вкладышем b.
Внутреннюю поверхность стенок корпуса предпочтительно окрашивать в белый цвет для улучшения
светопропускания бумаги.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_256850.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=256850&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB256850A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Карл Итерцог, проживающий по адресу: Шварцвальдштрассе, 13, Фрайбург, Баден, Германия, гражданин
Германии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к хирургическим горелкам, в которых съемная лампа заключена в стеклянную трубку,
герметично закрытую на конце, образующем переднюю часть горелки.
При использовании фонарей такого типа желательно предотвращать излучение света назад, поскольку такой
свет может доставлять неудобства оператору, и для этой цели используются такие средства, как
вулканизированная или подобная оболочка.
Согласно моему изобретению, стеклянная трубка не снабжена оболочкой или покрытием, но вся ее часть,
которая по указанной причине должна предотвращать нежелательное излучение света, имеет темный цвет, то
есть часть, которую я могу назвать стержнем, имеет темный цвет, а передний конец, содержащий лампу,
обладает обычной степенью прозрачности.
Одним из преимуществ этого является то, что стержень и часть трубки, удерживающая лампу, могут быть
сделаны снаружи идеально гладкими, без каких-либо стыков, и их очень легко стерилизовать. Еще одно
преимущество заключается в том, что, поскольку шток и передняя часть изготовлены из одного и того же
материала, практически отсутствует риск поломки из-за неравномерного расширения. Стоимость
производства сравнительно невелика.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемом чертеже, демонстрирующем пример его применения.
Корпус показанного фонарика представляет собой стеклянную трубку диаметром 40 мм, изогнутую почти под
прямым углом на заднем конце; стержень (a) имеет темный цвет, а передний конец (b), содержащий
электрическую лампу (c), полностью прозрачен. Электрический кабель d подключается к фонарю с помощью
вилки или клеммы 45 f, а к батарее h — с помощью вилки g.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_256851.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=256851&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB256851A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Франция): сентябрь. 24, 1925, Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве):
дан. 6, 1926.
Завершено: август. 19, 1926.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Улучшения в зубных щетках.
Я, Фернан Мари, гражданин Французской Республики, проживающий по адресу: улица Кардине, 24, Париж
(департамент Сквин), Франция, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к зубной щетке, включающей головку щетки и полую ручку, в которую
указанная головка может быть закрыта или вставлена.
Существенной особенностью изобретения является формирование рукоятки щетки из телескопических
трубок.
На прилагаемом чертеже в качестве примера показана конструктивная форма устройства в соответствии с
указанным изобретением.
На рисунках 1, 2 и 3 представлены, соответственно, вид спереди и сбоку, а также план основной части щетки.
На рисунках 4 и 5 представлены вертикальные разрезы (с частью в проекции на рисунке 4) двух частей,
составляющих опору для указанной основной части щетки.
На рисунке 6 представлен вид сверху указанной опоры.
На рисунках 7, 8 и 9 представлены виды сбоку части рукоятки, колпачка с антисептическим составом и другой
части указанной рукоятки соответственно, а на рисунках 10 и 11 — виды сбоку щетки в открытом и закрытом
положениях соответственно.
Основная часть щетки, которая может иметь любую подходящую форму, предпочтительно снабжена
вентиляционными отверстиями и имеет хвостовую часть или удлинитель 2, который может быть закреплен в
полом держателе 3, 4.
Указанная опора состоит из двух полых элементов 3 и 4, соединенных между собой винтами и пронизанных,
соответственно, одним и несколькими воздушными отверстиями 5; элемент 4 содержит абсорбирующую
пробку (не показана), которая состоит, например, из массы промокательной бумаги или фильтровальной
бумаги и т. д., и снабжена кольцевым ребром или фланцем 6, причем указанная абсорбирующая масса
служит для предотвращения попадания воды в хвостовую часть 250 щетки и ее скопления в части 3 опоры.
Указанная опора может быть закреплена на одном конце трубки 7, и указанный фланец будет соприкасаться с
краем 55 трубки; на другом конце трубки имеется кольцевая канавка 8, образующая внутренний фланец, для
вставки перфорированной крышки 9, содержащей небольшой диск с подходящим антисептическим или
дезинфицирующим веществом. Трубка 7 снабжена ребром 7'.
В канавке 8 размещен проволочный элемент 10, который образует пружину и служит для удержания трубки 7
во внутренней канавке 65 другой трубки 11, закрытой с другого конца; трубка 11 имеет фланец 12,
образованный вышеупомянутой канавкой, а также воздушное отверстие 5.
На рисунке 10 показан внешний вид кисти № 70 в готовом к использованию состоянии, а на рисунке 11 — в
сложенном виде.
Чтобы установить щетку в положение, показанное на рисунке 11, при этом корпус щетки 1 остается в опоре 3,
4, деталь 75 поворачивается встык так, чтобы щетка заняла положение, показанное пунктирными линиями на
рисунке 11, при этом воздушные отверстия 5 детали 4 обращены наружу, и на эту деталь оказывается
достаточное давление, чтобы вывести пружину 10 из внутреннего паза трубки 11, так что трубка 7 может
скользить внутри нее до тех пор, пока ее фланец 7' не упрется в конец трубки 11. 85 В процессе движения
различных частей щетки, благодаря имеющимся в них вентиляционным отверстиям 5, будет создаваться
циркуляция воздуха, которая сначала будет воздействовать на антисептическое вещество, содержащееся в
колпачке 9, а затем циркулировать по щетке, дезинфицируя щетину; эта циркуляция воздуха также будет
способствовать высыханию указанного абсорбирующего вещества.
На практике показатель щетки может составлять 137%/м.
длинный в разложенном виде для использования и 64/%.
в сложенном виде. Следует отметить, что такой размер позволит легко поместить кисть в карман, женскую
сумочку или подобное.
Следует понимать, что эти размеры приведены исключительно в качестве примера и, не отступая от принципа
изобретения, могут быть изменены, как и формы и способ сборки различных частей щетки, которые могут
быть изготовлены из любого подходящего материала.
Например, полая опорная часть 3, 4, вместо абсорбирующей пробки, может содержать вещество,
выполняющее функцию зубной пасты.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_256852.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=256852&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB256852A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 8 января 1926 г., № 651/26.
Завершено: август. 19, 1926.
256,852 1,FПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования приемных устройств для беспроводной сигнализации.
Мы, Фиранц Йокель, проживающий по адресу: Шлезишштрассе, 26, Берлин, SO. 33, Германия, гражданин
Чехословакии, и Карл Линдстром Актиенгезельшафт, проживающий по адресу: Шлезишштрассе, 26, Берлин,
SO. 33, Германия, немецкая компания, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Используемое до
настоящего времени оборудование для приема сигналов, передаваемых по беспроводной связи, имело тот
недостаток, что для приема входящих волн требовалась отдельная приемная антенна, либо кровельная, либо
комнатная или каркасная.
Недостатки антенны на крыше заключаются в неудобстве установки и обслуживания, в то время как
комнатная антенна, используемая, в основном, для приема радиопередач, требует относительно много места
и, как правило, выглядит неэстетично.
Ещё одним недостатком является необходимость по возможности размещать приёмное устройство в одном
месте рядом с антенной.
Таким образом, эти недостатки ранее использовавшихся устройств устраняются в соответствии с настоящим
изобретением за счет того, что звуковой канал (рупор или подобное устройство) воспроизводящего аппарата,
например, громкоговорителя, выступает в качестве антенны.
Звуковой канал, сконструированный таким образом, чтобы заменить антенну, может быть закреплен на самом
приемном устройстве, содержащем регулировочные устройства, усилительные лампы и тому подобное, или
может размещаться вместе с ним в закрытом шкафу или предмете мебели, так что устройство можно
использовать где угодно без подключения к отдельной антенне.
Однако конструкция может быть такой, что воспроизводящее устройство, например, громкоговоритель, будет
независимо от приемного устройства, несущего средства регулировки, и будет соединено с ним посредством
проводника. 50 Предложенная в соответствии с настоящим изобретением конструкция имеет то
преимущество, что приемные антенны, которые ранее были необходимы, больше не требуются, а также то,
что соединение между самим приемным устройством 545 и энергосборником может быть выполнено легко и с
хорошим контактом, при этом вся конструкция может быть перемещена с одного места на другое без
опасности повреждения соединения между антенной и регулировочным устройством 60.
Изобретение проиллюстрировано в качестве примера на прилагаемом чертеже, фиг. 1, представляющем
собой вид спереди устройства 65, в котором громкоговоритель установлен на аппарате.
Рис. 2 – вид спереди устройства, в котором приемное и регулировочное оборудование размещены в общем
корпусе 70°, и рис. 3 – вид сверху, частично являющийся поперечным сечением рис. 2.
На корпусе 3, поддерживающем регулировочные устройства 1 и клапаны 2, установлен корпус диафрагмы
(телефонный или подобный) 4, к которому подсоединен металлический звуковой канал 5, имеющий форму
воронки.
Звуковой канал 5 в любой точке надлежащим образом соединен проводником 6 с управляющим устройством
аппарата 3.
В конструктивном варианте, показанном на фиг. 2 и 3, регулировочное устройство 9, несущее регулировочные
устройства 7, 85 клапанов 8, клеммы и тому подобное, размещено в шкафу 10, а диафрагменный корпус 11,
выполненный в виде громкоговорителя и к которому подсоединен звуковой канал 12, закреплен в шкафу в
подходящем месте 90.
Звуковой проводник может представлять собой трубчатый, расширяющийся металлический корпус, и для
повышения его эффективности в отношении приема волн и передачи звука он может осуществляться в
нескольких витках.
Очевидно, что, поскольку приемное устройство напрямую соединено с регулировочными и воспроизводящими
устройствами, весь аппарат можно легко перемещать с одного места на другое, и он готов к использованию в
любом месте, где он установлен.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_256853.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=256853&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB256853A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 14. 1926. № 1123/26.
Завершено: август. 19, 1926.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
256 853 Усовершенствования в приборах для измерения стопы.
Я, Чарльз Хайенри Браун, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: Мейн-стрит,
49, Флашинг, округ Куинс, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, Производитель, настоящим заявляю
о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в документе 10.10. «Утверждение D: Данное изобретение относится к усовершенствованиям
приборов для измерения стопы».
К основным целям настоящего изобретения относятся: облегчение процесса измерения стоп человека при
подборе обуви; размещение аппарата для измерения обеих стоп человека при подборе обуви; обеспечение
измерительных устройств для определения положения суставов стопы и расположения поперечных
измерений; и упрощение конструкции аппарата.
Было предложено использовать его в сочетании с обычной мерной линейкой для сапожников, имеющей
неподвижную стойку на одном конце, на которую опирается пятка, и скользящую стойку, другой конец которой
прикладывается к носку; линейка имеет шкалу с маркировкой Thorton Pf, d,+m-nh, показывающую длину стопы
от пятки до носка, для обеспечения определения положения подъема стопы, а также дополнительный
скользящий элемент для определения правильного положения шаровидного сустава стопы; эти скользящие
элементы имеют боковые выступы с одной стороны, к которым крепятся измерительные ленты; длина стопы
сначала определяется известным способом по шкале на линейке, а затем ширина в точках подъема и
шаровидного сустава по измерениям на соответствующих лентах.
Однако, согласно настоящему изобретению, я предлагаю устройство для измерения стопы, имеющее
калиброванный элемент и гибкий измерительный элемент, включая опорную доску, расположенную
перпендикулярно указанному калиброванному элементу, которая служит опорой для боковой части стопы,
причем один конец указанного гибкого измерительного элемента прикреплен к индексному элементу,
скользяще установленному на указанном калиброванном элементе, проходящему вдоль одной стороны стопы
и служащему для отображения линейных размеров, благодаря чему длина и ширина стопы в терминах обуви
определяются путем перемещения гибкого элемента в заданное положение относительно стопы и измерения
расстояния вокруг верхней части стопы, причем линейные измерения проводятся в одной и той же точке.
Изобретение также предусматривает устройство для измерения стопы, как описано в предыдущем абзаце,
включающее продольную канавку в указанном калиброванном элементе, неподвижный стержень в указанной
канавке, при этом указанный элемент скользит по указанному стержню и соединен с указанным гибким
измерительным элементом.
Изобретение также предусматривает различные функции, сопутствующие устройству, описанному в
предыдущих параграфах, и взаимодействующие с ним. 75 Обращаясь к прилагаемым чертежам: Рисунок 1
представляет собой вид сверху аппарата, сконструированного и расположенного в соответствии с настоящим
изобретением. 80 На рисунке 2 представлен вид сбоку.
Рисунок 3 представляет собой увеличенное изображение, демонстрирующее способ изготовления и
установки указательной точки, а также ее крепления к гибкому средству, используемому в аппарате.
Рисунок 4 представляет собой поперечный разрез, наглядно демонстрирующий способ использования
аппарата.
На рисунке 5 изображена напечатанная таблица 90 на нижней стороне линейки для перевода полученных
измерений в стандартный символ 2 256 853. Как видно на чертежах, устройство представляет собой
двухстороннюю линейку 10.
Вдоль и по центру указанной линейки для измерения длины проходит канавка 1I. В канавке 11 постоянно
установлен скользящий стержень 12. На стержне 12 скользящим образом установлен двусторонний указатель
13, индикационные точки 14 которого расположены над калиброванной шкалой 15 и относительно нее.
Между стенками указателя 13 закреплен конец гибкой измерительной ленты 16, крепление которой
обеспечивается штифтом 17. Как видно, когда стопа измеряемого человека располагается рядом с линейкой
10 так, чтобы касаться ее, расположенные рядом деления будут указывать расстояние от любого сустава
стопы или, при желании, от кончика пальца ноги до опорной доски 18, к которой прижимается пятка.
Установив, что измерения проводятся по всей стопе вдоль сустава большого пальца, указатель 13 скользит
по стержню 12 до точки, где точка 14 совпадает с числом на калибровочной шкале 15, расположенной
напротив указанного сустава. Затем измерительную ленту отводят в сторону, как лучше всего показано на
рисунках 1 и 4, поперек стопы, и прижимают к полу или подставке, на которой стоит стопа, с противоположной
стороны от стопы. При желании можно снять и другие мерки других частей стопы, но, как правило, основными
параметрами для определения размера обуви являются две меры: длина стопы от пятки до сустава большого
пальца и измерение по так называемому плюсневому своду.
Следует отметить, что измерение, выполненное с помощью мерной линейки 16, измеряется в дюймах, тогда
как ширина обуви обычно обозначается символами, такими как AA, A и B и т. д.
Следовательно, чтобы узнать обозначение в дюймах, продавец должен свериться со шкалой на нижней
стороне изделия.
Правило 10, где он найдет измерения в дюймах 5() для различных размеров длины в столбцах,
озаглавленных символом, к которому относятся указанные измерения, относительно определенных длин. —
Таким образом, он может предоставить покупателю условия 5, понятные покупателю.
Для обеспечения правильного положения стопы при измерении ее ширины я предоставляю угловые блоки 20,
на которые опирается пятка линейки, и GO, пятка которых отходит от боковой стороны линейки. Это задает то,
что можно назвать направлением стопы относительно линейки, так что измерительная лента 16
перпендикулярно отстоит от линейки при измерении ширины. 65 Скользящий стержень 12 удерживается в
положении, предусмотренном правилом 10, с помощью небольших крышек 21. Пластины 21 удерживаются на
месте с помощью винтовых крепежных элементов 22.
Концы 23 стержня 12 загнуты наружу, как показано на рисунке 3 чертежа, чтобы соответствовать углублениям
на концах предусмотренного для этого паза 11. «В системе измерения стопы, где измеряется расстояние
между задней частью пятки и суставом большого пальца ноги, устанавливается разница по сравнению со
стандартом, где измерялась общая длина стопы. Чтобы можно было одновременно определить длину стопы
по обеим системам, я предусмотрел на боковой стороне линейки 10 калиброванную шкалу 24. С помощью
этой шкалы можно определить длину стопы по старой или стандартной системе, и клиент может быть
проинформирован об этом со ссылкой на пункт 85 в терминах, с которыми он ознакомился.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_256854.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=256854&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB256854A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 15 января 1926 г. № 1 182/26. 256,854 Завершено: август. 19, 1926, ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Многокамерный аппарат для окрашивания пряжи.
И. Пауль Фердинанд Хельтцинг, проживающий по адресу: Бартоломдусштрассе, 84/90, Гамбург, Германия,
гражданин Германии, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к многокамерному красильному аппарату для пряжи, в котором раствор или щелочь
циркулирует с помощью пропеллера попеременно в противоположных направлениях.
Поскольку в аппаратах такого типа мотки пряжи свободно свисают с перекладин, не будучи закреплены на
нижних концах, желательно, чтобы сила потока жидкости соответствовала тонкости или весу пряжи в
растворе 2() таким образом, чтобы не происходило запутывания пряжи, или запутывания, о котором стоило
бы говорить, когда жидкость течет вверх, вызывая восходящий поток или тенденцию пряжи подниматься в
щелочи. Действительно, силу тока можно регулировать, соответствующим образом выбирая конструкцию или
скорость вращения винта с учетом толщины пряжи, но такой способ регулирования был бы крайне неудобен,
особенно в случае существенных изменений или вариаций в типах окрашиваемой пряжи. Согласно
изобретению, желаемый результат достигается путем размещения дроссельного элемента в узком отверстии,
через которое должна проходить жидкость, предпочтительно в точке сообщения камеры пропеллера с
камерой пряжи. Дроссельный элемент может быть выполнен в виде заслонки, которая не может быть
полностью закрыта, а регулировка которой обеспечивает возможность регулирования тока.
Преимуществом является то, что клапан приспособлен для автоматического открытия, когда жидкость течет
вниз мимо нитей и встречает регулируемое сопротивление, предназначенное для ограничения закрывающего
движения и, таким образом, для определения дросселирующего эффекта, когда жидкость течет в
противоположном направлении; поток нисходящей жидкости в этом случае будет иметь равномерную силу и
скорость независимо от тонкости нити, что важно для быстрой работы.
На прилагаемых чертежах в качестве примера в вертикальном разрезе показано устройство, воплощающее
изобретение.
Изображенная красильная ванна или емкость состоит из двух камер 1 и 2. Внутри основной камеры 1 на
расстоянии 60 от дна 3 установлена сетчатая или ситообразная пластина 4, поддерживаемая выступами или
стержнями 5, простирающимися вдоль основной камеры 1. Пространство между фильтром 4 и нижней частью
3 сообщается со вспомогательной камерой 2 через отверстие 6. Верхняя часть вспомогательной камеры 2
сообщается с верхней частью основной камеры 1 через отверстие 7. Вал 8 70 гребного винта 9 проходит
вертикально через вспомогательную камеру, опираясь на ее верхний конец в кронштейне 10, а его нижний
конец крепится к подшипнику 11 75, установленному в съемном мостообразном кронштейне 13, который
опирается на выступы или планки 12, расположенные в нижней части вспомогательной камеры.
В этом кронштейне 13 имеется центральное отверстие 80 14 диаметром, соответствующим диаметру
гребного винта, который вращается в нем, когда вал 8 обратимо приводится в движение от подходящего
источника энергии с помощью конической зубчатой передачи 15. В зависимости от направления 85 вращения
пропеллера 9 жидкость из вспомогательной камеры вытесняется в основную камеру 1 либо через отверстие
7, либо через отверстие 6.
На нижней ситовой пластине 4 внутри основной камеры 90 установлена рама 16 для поддержки пряжи,
имеющая четыре ножки и 2 256 854, предназначенная для переноски двухсекционной рамы 17 и 21. Нижняя
часть 17 этой рамы имеет выемки 18 для удержания планок 19, на которых расположены мотки пряжи 20 и
которые фиксируются в нужном положении верхней шарнирной частью 21 рамы. Две части 17 и 21 могут быть
соединены болтом, проходящим через петли 22. Подвижная часть 21 рамы несет ситовую пластину 10 или
фильтр 241, расположенный под отверстием 7. Всю раму для поддержки пряжи можно поднять с помощью
крана или тали, закрепленной на рукоятке или дужке 25, чтобы снять раму с желоба 1,5 и установить на
небольшую платформу, движущуюся по рельсам, для дальнейшей обработки пряжи.
Как показано на рисунке, заслонка 26 шарнирно закреплена на петлях 27 в нижнем отверстии 6), при этом 2()
предназначена для открытия в сторону камеры 2.
Клапан имеет несколько меньшую ширину и длину, чем отверстие 6, поэтому отверстие никогда не
закрывается полностью клапаном, но его эффективная площадь может уменьшиться на 2,5. Если ток
направлен против часовой стрелки, заслонка автоматически откроется в положение, показанное сплошными
линиями. Если ток течет по часовой стрелке, заслонка закроется автоматически. Однако при закрытии она
столкнется с определенным регулируемым сопротивлением, создаваемым наклонным рычагом 28 стержня
31, проходящего через перегородку 29 и вращающегося с помощью кривошипа 30, что позволяет изменять
положение рычага 28 и, таким образом, обеспечивать более или менее плотное закрытие полки 26.
В существующих красильных аппаратах для пряжи, в которых трудно просверлить отверстие насквозь в
стенке 29, пропитанной щелочью, регулировка заслонки или ограничение ее закрывающего движения может
осуществляться с помощью цепи 32.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_256855.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=256855&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB256855A
[]
- ПАТЕНТ
Дата подачи заявки, СПЕЦИФИКАЦИЯ '-'' : Январь. 15, 1926. -№ 1225/26, 2 6 З, Полностью слева: дюна 1,
1926.
Завершено: август. 19, 1926.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Средство управления перемещением чернильной ленты, используемое в офисных печатных машинах.
Я, Чарльз Фредерик Грин, из компании Roneo Works, расположенной по адресу: Иллорнчерч-роуд, Ромфорд,
Эссекс, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в
следующем: Настоящее изобретение относится к средствам управления перемещением чернильной ленты,
используемой на офисных печатных машинах, в которых шрифты перемещаются на вращающемся барабане
или цилиндре, по которому лента перемещается внутренним механизмом, обеспечивая ее перемещение по
печатным формам независимо от вращения печатного цилиндра.
1
В таких машинах лента наматывается на пару катушек, установленных близко друг к другу между торцевыми
фланцами цилиндра, и лента проходит с одной катушки через часть цилиндра, на которой находится шрифт,
на другую катушку; движение ленты по шрифту автоматически или иным способом изменяется на
противоположное, когда лента полностью намотана на одну катушку.
До настоящего времени у машин этого типа наблюдалась тенденция к отклонению ленты от ее правильной
траектории движения в центре между концами катушки в зависимости от расположения шрифта на цилиндре,
и, следовательно, во время работы машины было необходимо периодически останавливаться и вручную
протягивать ленту в центральное положение.
Если этого не сделать, лента в конечном итоге застрянет на одном конце катушки, что будет препятствовать
ее свободному перемещению и, возможно, оставит часть шрифта незакрытыми.
Настоящее изобретение относится к средствам, позволяющим контролировать направление движения ленты,
причем управление осуществляется таким образом, чтобы лента наматывалась на катушку либо по центру,
либо приблизительно по центру.
Изобретение заключается в создании [Цена 11-1] поворотных направляющих роликов, расположенных между
45 катушками и частью цилиндра, несущей тип, и средств, благодаря которым, когда лента смещается в одну
или другую сторону, ролик отклоняется от перпендикулярного положения относительно линии движения 50
ленты, что приводит к коррекции этого отклонения и обеспечивает ее намотку по центру катушки.
Согласно существующей конструкции, каждый направляющий ролик немного длиннее, чем 5f5 ширины ленты,
и установлен в открытой с боков раме, которая шарнирно закреплена под роликом посередине между его
концами, перпендикулярно его оси и радиально к цилиндру, так что ролик 60 может поворачиваться в любом
направлении, немного отклоняясь от параллельности валу цилиндра.
На каждом конце рамы закреплена небольшая пластина, выступающая за пределы рамы и почти касающаяся
ролика. Обычно ролики 65 могут свободно вращаться, и лента проходит по роликам, не задевая выступающие
пластины, но если лента отклоняется в сторону, край ленты застревает между одним из роликов и пластиной
70, и этот конец ролика вытягивается вперед, смещая ролик относительно линии движения ленты, в
результате чего лента направляется обратно к противоположному концу катушки. 56 Выступающие пластины
сделаны достаточно гибкими, чтобы позволить протягивать ленту между пластиной и роликом, благодаря
чему движение ленты не замедляется. Как только лента освободится на 80 градусов от пластины, ролик под
действием натяжения ленты вернется в исходное положение, перпендикулярное линии движения ленты.
Вместо одного ролика, установленного в каждой раме 86, может использоваться ряд коротких роликов,
которые уменьшают сопротивление ленты при отклонении:; 1; '-- 1:. '.
:
256,855 Движение ролика и способ его установки могут быть изменены, ролик более чувствителен к
натяжению ленты, чтобы соответствовать особым условиям и способу ее перемещения. Также было
обнаружено, что целесообразно слегка срезать ролики с каждого конца, не отступая от сути изобретения,
насколько каждый из них простирается под пластиной, которая находится в направляющих роликах, оставляя
около одной трети его окружности. Установленные мини-рамы, шарнирно закрепленные по центру, имеют
полный размер. Это позволяет использовать средства, благодаря которым, когда лента проходит над
пластиной, один из роликов отклоняется в сторону, так что пластина надежно захватывается лентой из своего
нормального положения между пластиной и роликом, отклоняясь от направления движения ленты. Хотя один
ролик может, при определенных обстоятельствах, препятствовать движению ленты по правильному пути.
Для предотвращения крепления ленты по бокам любой из катушек :5 предпочтительно предусмотреть две
такие. Дата: 15 января 1932 г.
ролики, по одному между каждой катушкой и частью цилиндра, на которой размещен шрифт. Ричард К.
Роджерс. Представитель заявителя. Следует понимать, что метод 5, Флорборн, Лондон, ЕС. i - ПОЛНАЯ
Соседние файлы в папке патенты