Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4449
.pdf
зажим I17, имеющий фланец для вращательного удержания фланца цилиндра или рубашки 119. По сути,
кольца 115 и 117 представляют собой единую деталь, их функция заключается в том, чтобы оттягивать
цилиндр или кожух 119 назад, не обязательно вращая его при вращении рукоятки 117.
- Корпус 119 снабжен внутренним выступом 121 (рис. 3), имеющим плоскую поверхность, которая
обеспечивает плотное соприкосновение с указанной поверхностью цилиндра 113, когда корпус 119
оттягивается назад под действием рукоятки I17.
Два прохода 123, образованные в плече и расположенные на расстоянии 180 градусов друг от друга, идут от
указанной поверхности вперед в оболочке 119 и --25 и сходятся в своих передних концах. Они входят в
указанные передние концы, образуя кратерообразную впадину 125 в оболочке 119.
В нижней части указанного углубления кратера 125 просверлено отверстие для установки втулки 127 с
натягом. Втулка, как и оболочка 119, просверлена таким образом, чтобы обеспечить достаточный зазор между
цилиндрическими частями ниппеля 89 и соска 91 во всех точках, включая конические соединительные
поверхности.
3
S Штуцер имеет форму, позволяющую использовать гаечный ключ для затяжки в месте соединения с
буртиком 90.
Сосок 89 снабжен в своей передней части расположенными на некотором расстоянии друг от друга ребрами
или ребрами 129 такой высоты, что они скользят, но точно, относительно большего отверстия втулки 127.
Из вышеизложенного очевидно, что когда поверхность плеча 121 рубашки 119 прилегает к торцу цилиндра
113, во всех точках образуется проход между частями ниппеля 89 и различными отверстиями внутри плеча и
втулок 127. Зажим 117 можно ослаблять и затягивать по желанию, что позволяет перемещать указанные
вспомогательные каналы 61) 123 из вертикального положения относительно друг друга (рисунки 2–4) в
горизонтальное положение (рисунки 1 и 5).
Указанный воздушный канал 41 проходит вперед через цилиндр 113 в его нижней части и выходит на его
лицевую сторону в такой форме и виде, что его выходное отверстие 131 будет подавать воздух в указанный
канал вокруг ниппеля 89, а также в любой из вспомогательных каналов 123, если они расположены ниже.
Кроме того, на указанной поверхности с интервалом в 90 градусов сформированы вспомогательные
питающие отверстия или ямки 133. Эти отверстия 133 соединены с выходным отверстием 133 боковыми
подтрубными отверстиями 135 со стороны A6, благодаря чему они также получают воздух из прохода 41.
Однако они не питают проход вокруг ниппеля 89, а только вспомогательные проходы 123, если эти проходы
расположены надлежащим образом. 70 Исходя из этой структуры, можно сделать следующие выводы:
Воздух, поступающий из канала 41 при открытом воздушном клапане, будет доступен через любое из четырех
отверстий 133 и в канале 75 вокруг ниппеля 89. Оно всегда может проходить через проход вокруг соска 89,
независимо от положения куртки 119. Если рубашка находится в любом положении, не вертикальном или
горизонтальном, воздух не может проходить через отверстие 131 или 133 во вспомогательные каналы 123.
Когда оболочка расположена вертикально, отверстия 123 и верхнее отверстие 133 подают воздух во
вспомогательные каналы 123 (85 каналов). Отверстие 131 дополнительно подает воздух в канал вокруг
штуцера 89, и если клапан подачи материала открыт, этот воздух будет всасывать материал в распылитель.
Воздух, проходящий через вертикально расположенные вспомогательные каналы, распыляется в виде
горизонтально расположенного потока, сплющиваясь в веерообразную форму.
Когда рубашка расположена горизонтально с каналами 123, 5 боковых отверстий 133 подают воду во
вспомогательные каналы, а отверстие 131 подает воду только в канал вокруг ниппеля 89. Следовательно,
если устройство осуществляет аспирацию, как описано ранее, воздух, выходящий из горизонтально
расположенных каналов 123, будет выравнивать распыляемую струю по вертикали, в результате чего
образуется вертикальный веерообразный поток.
Таким образом, можно получить либо вертикальное, либо горизонтальное веерообразное распыление, либо
каналы 123 могут быть расположены не на одной линии с любым из отверстий 131 или 133, и тогда получится
круговое распыление.
Если воздушный клапан отсоединен, как описано выше, сырье может выплескиваться из сопла 91, то есть,
если краска подается в пистолет под давлением.
Полная схема работы орудия выглядит следующим образом:
Нижняя крышка 11 снимается, контейнер 7 переворачивается, и материал высыпается в него. Крышка
устанавливается и фиксируется, после чего устройство переворачивается в вертикальное положение. К трубе
55 прикреплена трубка со сжатым воздухом. -120 Если устройство окажется в нагретом месте до фактического
использования после заполнения, материал расширится и попадет в камеру 27.
Если требуется вертикальное веерообразное распыление, то рубашка 119 устанавливается с горизонтально
расположенными каналами 123. Рукоятка 117 сильно затянута.
Затем берутся за рукоятку 59 и оттягивают спусковой крючок 81 назад. Эта деталь imme256,179 5
непосредственно открывает воздушный клапан. Воздух проходит через проход 41, через отверстие 131, часть
вокруг соска 89 выходит наружу через сосок 81, а часть попадает в проходы 123 через пару горизонтально
расположенных отверстий 133 (Рисунок 5).
Этот обход воздуха сглаживает распыление, и распыление начинается, когда курок 81 оттягивается
достаточно далеко назад, чтобы открыть клапан подачи материала, при этом люфт в гайке 107
компенсируется первым движением курка назад. Когда открывается клапан подачи материала, поршень 95
полностью выходит из своего прохода в соске 91.
Краска высасывается воздухом, оставляя кольцевидное отверстие вокруг соска.
Чтобы выключить распыление, необходимо отпустить курок. Поршень 95 немедленно входит в отверстие,
выталкивая материал и тем самым очищая проход. Воздушный клапан закрывается после того, как поршень и
клапан подачи материала успокоятся на седле. Таким образом, всасываемый воздух распыляет весь
материал, вытесненный из соска 91 поршнем 95.
Для образования горизонтальной веерообразной струи достаточно ослабить рукоятку 117, установить каналы
123 вертикально и снова затянуть рукоятку. Таким образом, воздух отводится через отверстие 131 и верхнее
отверстие 133, как описано (см. рисунок 4), и получается горизонтальная веерообразная форма.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, является... 1. Краскопульт, в котором распылительная головка объединена с
контейнером для распыляемого материала и соединена с трубопроводом, подающим распылительной
головке воздух под давлением, включающий в себя на распылительной головке цилиндр, имеющий канал,
заканчивающийся на одной из сторон цилиндра, отверстия в цилиндре, сообщающиеся с каналом,
вращающуюся рубашку на цилиндре, имеющую центральную втулку, которая принимает воздух из канала в
цилиндре, и другие каналы в рубашке, предназначенные для приема воздуха из других отверстий в цилиндре
для направления этого дополнительного воздуха против воздуха, выходящего из центральной втулки
рубашки, причем эта центральная втулка содержит ниппель, через который выгружается распыляемый
материал.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_256180.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=256180&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB256180A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Швейцария): август. 3, 1925. 256,180 Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): 7 апреля 1926 года. № 8880/26.
Завершено: 31 марта 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Регулируемое устройство защиты от короткого замыкания для электроизмерительных приборов
индукционного типа.
Мы, компания LANDIS & GYR S.A. из Цуг, Швейцария, швейцарская фирма, альтернативное наименование
которой — LANDIS & Gyi A.G., настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
В связи с устройствами короткого замыкания, используемыми в индукционных электросчетчиках,
амперметрах, вольтметрах, фазометрах и тому подобных приборах, уже предусмотрена возможность их
регулировки путем перемещения ползунка или колпачка на обмотке короткого замыкания, благодаря чему
изменяется их воздействие на магнитные силовые линии железа, на котором установлено устройство
короткого замыкания. В данном случае, с одной стороны, существует опасность возникновения большого
переходного сопротивления в устройстве, работающем в режиме короткого замыкания, с другой стороны, это
устройство требует значительного пространства, что при современной тенденции к максимально компактной
конструкции, особенно важной при изготовлении счетчиков, является очень невыгодным, и использование
таких устройств в любом случае ограничено узкими рамками. Также были созданы устройства для
предотвращения короткого замыкания, состоящие из неполного медного кольца, цепь которого замыкается
биметаллическим регулировочным винтом. Однако такой биметаллический винт дорог и требует
относительно большого пространства для регулировки.
Целью настоящего изобретения является устранение указанных недостатков; поэтому устройство для
предотвращения короткого замыкания состоит из продолговатой рамы, открытой с одной стороны и имеющей
прорези такой степени, что на противоположной стороне образуется стержнеобразное соединение, причем
расположенные напротив друг друга прорезные части могут быть, в соответствии с требованиями,
непосредственно соединены между собой [Ppic 1/-I] надежным электропроводящим способом.
На чертеже показан пример конструкции предмета изобретения: на фиг. 1 – в применении к железному
сердечнику 50-го электросчетчика, а на фиг. 2 – в перспективной иллюстрации в большем масштабе.
Продолговатая открытая рама, образованная медной лентой, разделена на две части 3 и 4 пазом 1, за
исключением стержня 2 длиной 55. Концы плеч 3 и 4 расположены параллельно друг другу и снабжены
отверстиями 5. Отверстия 5 в каждом из плеч 3 и 4 соосны, а нижние из них снабжены 60 резьбовыми
соединениями, так что концы каждого из плеч 3 и 4 могут быть соединены между собой с помощью винтов 6. В
зависимости от требуемого коэффициента эффективности концы одной или обеих ветвей могут быть
соединены между собой.
Согласно рис. 1, описанное устройство защиты от короткого замыкания размещено на противовесе 7 для
шунтирующего сердечника 8 электросчетчика. 70 Вместо того чтобы делить открытую раму на две части 3 и 4,
ее можно разделить на несколько таких частей, предусмотрев соответствующее количество пазов,
аналогичных пазу 1 в открытой раме. В 75-м случае пределы корректировок значительно расширяются.
Предложенный тип схемы защиты от короткого замыкания приводит к значительному снижению переходного
сопротивления 80 за счет того, что при соединении двух концов проводников они соприкасаются на большой
поверхности. Кроме того, занимаемое этим устройством пространство лишь немного больше, чем в случае
обычных бесконечных медных колец короткого замыкания, поэтому при его установке не возникает никаких
трудностей.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
Соседние файлы в папке патенты