Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4449
.pdf
целью создание конструкции, занимающей мало места в нерабочем состоянии, как это описано ниже со
ссылкой на чертежи 2() и указано в пунктах формулы изобретения.
Для того чтобы наше изобретение было должным образом понято и легко реализовано на практике, мы
прилагаем к настоящему документу один лист чертежей, на котором на рисунке 1 представлен разрез
подставки в соответствии с нашим изобретением.
На рисунке 2 показан план, иллюстрирующий верхнюю и нижнюю полки, изображенные на рисунке 1.
На рисунке 3 представлен вид сбоку от рисунка 1, на котором изображена подставка в разрушенном
состоянии.
При реализации данного изобретения, ссылаясь на чертежи, мы предлагаем пирамидальную колонну,
состоящую из секций Al, каждая из которых телескопически соединяется или вставляется в другую, и к
которой соответствующим образом крепятся полки C из секций A1. Винтовой болт J проходит через
поперечную балку 1H и выступ H1, соответствующим образом прикрепленные к нижней секции Al, и когда болт
J с рифленой головкой Ji ввинчивается до упора, секции A1 40 выдвигаются вверх до полного выдвижения и
образуют, так сказать, полную пирамидальную колонну A'. Мы также предлагаем рукоятку E, которая
надлежащим образом крепится к верхней секции A1. 45 Простым извлечением болта J вся подставка
складывается в положение, указанное на рисунке 3 чертежей.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_256166.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=256166&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB256166A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в доильных аппаратах.
Я, Роберт Чарльз Песселл, проживающий по адресу: Блумфилд-авеню, 83, Бат, подданный Великобритании,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к доильным
стаканчикам для доильных аппаратов, например, как описано в моей заявке на патент №.
10, 764
с 1925 года. Целью данного изобретения является обеспечение средств для автоматического перекрытия
основного вакуумного или всасывающего канала внутри резиновой прокладки доильного стакана в случае
падения стакана на землю, например, если на него наступило животное, тем самым предотвращая попадание
посторонних предметов в доильное оборудование и предотвращая снижение или разрушение вакуума, что

может привести к остановке нормальной работы оборудования.
Мне известно, что ранее предлагалось изготовить доильный стакан для механических доильных установок с
механизмом отключения, в котором вращающаяся пробка с перфорированными отверстиями предназначена
для прерывания сообщения между пульсирующей трубой, трубой отвода молока и доильным стаканом, когда
доильный стакан выпадает из рабочего положения.
Согласно моему изобретению, дойная чашка имеет в нижней части всасывающий канал, сообщающийся с
внутренней поверхностью резиновой прокладки, причем поперек этого всасывающего канала расположен
вращающийся клапан, свободно вращающийся под действием силы тяжести на утяжеленном рычаге,
соединенном с наружным концом клапана, причем этот клапан принимает открытое положение, когда дойная
чашка находится в рабочем положении, и закрытое положение, если дойная чашка падает из рабочего
положения.
Мое изобретение будет более понятно из прилагаемого листа чертежей, иллюстрирующего
предпочтительный вариант осуществления изобретения, где на фиг. 1 показан внешний вид нижней части
сосков вымени, а на фиг. 2 — разрез фиг. 1 формы сосков вымени, соответствующей описанной и
изображенной в моей заявке на патент № 10 764 от 1925 года.
Как видно на чертежах, резиновая прокладка a закреплена с обоих концов в цилиндрическом корпусе b,
образуя кольцевое пространство c вокруг резиновой прокладки.
Конкретная форма сосков, которую я выбрал для иллюстрации применения моего изобретения, более
подробно описана в спецификации № 10764 от 1925 года, но настоящее изобретение не ограничивается
применением только к этой форме сосков, поскольку другие известные формы сосков также подходят для
применения настоящего изобретения.
Нередко случается, что корова случайно сбивает одну или несколько доильных чашек, особенно если ее
раздражают мухи. В доильных чашках без автоматических запорных клапанов это часто приводит к
нарушению вакуума в основной вакуумной трубе из-за свободного прохождения воздуха через сбившуюся
чашку, в результате чего падают и другие чашки, или к прекращению работы аппарата и, следовательно, к
временной приостановке всего процесса доения. Для устранения этого недостатка я оснастил доильную
чашку усовершенствованным устройством, автоматически закрывающим всасывающий канал, ведущий
внутрь вкладыша, когда доильная чашка выпадает из дойного животного. Данное устройство включает в себя
полуповоротный клапанный штуцер w, вставляемый в цилиндрический корпус nl на ниппеле n, причем такой
штуцер w имеет диаметральный или, если предпочтительно, окружной канал wl, который обычно совпадает с
каналом, сообщающимся с вкладышем a.
Вилка w удерживается в этом положении за счет воздействия утяжеленного свободного конца рычага W2,
свисающего с вилки w, при этом трение между вилкой p и ее корпусом очень мало. з. Заглушка может
удерживаться в правильном положении и предотвращаться смещением благодаря небольшому
подпружиненному шарику x, входящему в кольцевую канавку x на заглушке w. Когда соска упадет,
утяжеленный рычаг w2, благодаря своей свободе движения и утяжеленному свободному концу, переместит
пробку qv в положение, позволяющее закрыть всасывающий канал. На одном конце корпуса предпочтительно
навинчивается крышка для обеспечения хорошей герметизации, а на другом конце, по той же причине,
предпочтительно имеется выступающий край воротника, поддерживаемого заглушкой M.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, на
что я претендую, это: 1. Соска имеет на своем нижнем конце всасывающий канал, сообщающийся с
внутренней частью резиновой прокладки, причем поперек этого всасывающего канала расположен
вращающийся клапан, свободно вращающийся под действием силы тяжести на утяжеленном рычаге,
соединенном с внешним концом клапана, причем клапан принимает открытое положение, когда соска
находится в рабочем положении, и закрытое положение, если соска выпадает из рабочего положения.
2.

Автоматический запорный клапан для доильного стакана доильного аппарата, выполненный в основном в
соответствии с описанием и для целей, указанных в прилагаемых чертежах.
**ВНИМАНИЕ** Конец поля DESC может перекрывать начало поля CLMS **.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_256167.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=256167&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB256167A
[]
ПАТЕ- Т ПЕЙ р -Н- -
Л - -: 1 =-- -- -
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): август.
1,
1925. м; дата подачи заявки Ho (в Соединенном Королевстве): октябрь. 23, 1925. № 26675/25.
Завершено: февраль. 23, 1927, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электрических конденсаторов и связанные с ними вопросы.
Мы, компания KEARAS ELECTRIC COMPANY, корпорация, учрежденная и действующая в соответствии с
законами штата Иллинойс, Соединенных Штатов Америки, с основным местом деятельности по адресу: 4040,
Рокуэлл-стрит, город Чикаго, округ Кук, штат Иллинойс, Соединенные Штаты Америки (правопреемники
Леланда Льюиса Караса, гражданина Соединенных Штатов Америки, адрес которого: 4040, Рокуэлл-стрит,
город Чикаго, округ Кук, штат Иллинойс, Соединенные Штаты Америки), настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к электрическим конденсаторам, в частности к так называемым
прямолинейным частотным конденсаторам для радиоприменения.
Целью изобретения является создание усовершенствованного конденсатора такого типа, и изобретение
представляет собой прямолинейный частотный конденсатор, включающий ряд проводящих элементов,
установленных для вращательного движения относительно ряда неподвижных проводящих элементов,
причем оба ряда элементов имеют контур, показанный на прилагаемых чертежах, указанных ниже.

Изобретение также включает в себя прямолинейный частотный конденсатор, обладающий характеристиками,
изложенными в предыдущем описании, и в котором предусмотрены средства для удержания проводящих
элементов, а также углубления, образованные для взаимодействия с рядом прорезей в удерживающих
средствах, благодаря чему указанные проводящие элементы поддерживаются в разнесенном положении.
Теперь обратимся к чертежам, на которых: Рис. 1 представляет собой план конденсатора, пластины которого
расположены для обеспечения максимальной производительности.
[Рис. 2, цена 11-I, представляет собой разрез, выполненный по линии 2-2 на рис. 1, но с изображением
пластин, расположенных для обеспечения минимальной вместимости.]
На рис. 3 представлен перспективный вид 50-градусной вращающейся опоры, на которой установлены
регулируемые пластины.
На рис. 4 представлен перспективный вид одной из опор для неподвижных пластин.
На рисунках 5 и 6 показаны детали порта поддержки для регулируемых пластин.
На рис. 7 представлена диаграмма, графически иллюстрирующая равномерные различия в частоте,
соответствующие равномерным интервалам на шкале регулировки. 60 На рис. 8 представлена схема простой
электрической цепи, используемой в радиоприёмнике.
При использовании ранее распространенного типа переменного конденсатора равномерные изменения его
емкости достигались равномерными изменениями регулировки пластин, но соответствующие различия в
частоте, компенсируемые этим, были переменными. Например, в распространенном конденсаторе типа 70,
имеющем угловую регулировку пластин с помощью вращающегося диска, каждый градус поворота диска
приводил к равномерному изменению емкости пластин, но частота или интервалы изменения в мДж
изменялись с каждым градусом поворота.
Для обеспечения избирательности приема различным радиовещательным станциям назначаются разные
частоты. Насколько это практически возможно, эти различные частоты разделены друг от друга практически
равномерными интервалами, то есть определенным числом килогерц. Поэтому в радиоприемниках
желательно иметь переменный конденсатор, который позволит настраиваться на станции, разделенные
равномерными интервалами частоты, одну за другой в точках шкалы, равномерно расположенных на шкале
регулировки. Если различные частоты, присвоенные станциям, расположены с интервалом, скажем, в десять
килогерц, то усовершенствованный конденсатор сконструирован таким образом, что каждый градус на шкале
или другой шкале регулировки может представлять изменение частоты на десять килогерц. Благодаря
усовершенствованному конденсатору деления на циферблате можно удобно считывать в циклах частоты, а
не в градусах вращения.
В представленной здесь конструкции усовершенствованный конденсатор включает в себя опорную раму 1, на
которой установлен неподвижный проводник 2 и подвижный проводник 3, угол наклона которого регулируется
относительно проводника 2 с помощью поворотного регулятора 4.
Как показано на рисунке, рама 1 включает в себя пару боковых секций 5, которые предпочтительно
представляют собой металлические штампованные детали, жестко соединенных между собой в практически
параллельном, разнесенном положении с помощью множества стержней 6.
На концах боковых секций 5 установлена пара плоских полосок или стержней 7, изготовленных из резины,
стекла или другого подходящего диэлектрика, для поддержки неподвижного проводника 2. На стержнях 7
установлены клеммы 8 и 9, которые соответственно соединяют неподвижный проводник 2 с сеткой
беспроводного приемного клапана и со вторичной обмоткой индуктивной катушки.
На внутренних концах клемм 8 и 9 сформированы прорезные головки 10, к которым припаяны или иным
образом жестко закреплены проводящие элементы 11 каналообразной формы, имеющие поперечно
расположенные прорези 11i, в которые вставлены концы проводящих пластин. В боковых секциях 5

образованы резьбовые отверстия 12 и 13, в которых закреплена часть крепления регулируемого проводника
2.
Проводники 2 и 3 представляют собой два набора практически параллельных, расположенных на некотором
расстоянии друг от друга пластин 14 и 15 соответственно. Два комплекта пластин расположены в шахматном
порядке таким образом, чтобы пластины 15 могли перемещаться под углом между пластинами 14, не
соприкасаясь с ними. Пластины 14 и -1,5 имеют форму, показанную на рис. 2, так что при перемещении
подвижных пластин из нулевого положения на циферблате на угол 180° каждый градус поворота приводит к
увеличению емкости конденсатора, которая является переменной, поскольку площадь поверхностей
противоположных пластин изменяется неравномерно во время регулировки пластин. Однако своеобразная
форма пластин такова, что каждый градус поворота циферблата соответствует изменению количества циклов
частоты, как это графически показано на рис. 7, где по оси абсцисс отложены градусы поворота, а по оси
ординат — частота, измеренная в килоциклах.
На торцах пластин 14 образованы углубления 16, предназначенные для установки элементов швеллера 11 и
имеющие выступы 17 на своих концах, которые входят в зацепление с боковыми сторонами элементов
швеллера для надлежащего выравнивания пластин 14. На выступающих наружу пластинах 14, прилегающих к
их центральным частям, расположены выступы 18, к которым прикреплен поперечно расположенный штифт
19, служащий дополнительным средством 75 для фиксации пластин 14 в параллельном, разнесенном
положении.
На одном конце подвижных пластин 15 образованы выступы 20, к которым прикреплен поперечно
расположенный штифт 21 для фиксации внешних концов подвижных пластин на надлежащем расстоянии друг
от друга. Выступы 20 отводят штифт 21 от пластин 14, когда пластины расположены, как показано на рис. 1.
На внутренних кромках пластин 15 (8.5) образованы углубления 22, предназначенные для соединения с
рядом поперечно расположенных прорезей 23, образованных в подшипниковом валу 24.
Выступы 25 по обе стороны углублений 22 входят в зацепление с противоположными сторонами вала 24 90()
для правильного выравнивания пластин 15.
Один конец вала 24 установлен на центрирующем штифте 26, ввинченном в отверстие 12, а другой его конец
сужен таким образом, чтобы быть установленным во втулке 95 27, которая ввинчена в отверстие 13.
Штифт 26, вал 24 и втулка 27 имеют конические соприкасающиеся поверхности, так что, регулируя штифт 26 и
втулку 27 в секциях рамы 5, пластины 15 могут быть смещены вбок на 100 градусов, чтобы установить их в
правильное положение относительно пластин 14.
Штифт 26 и резьбовая втулка 27 выступают через секции рамы 5 для установки контргаек 28 и 29
соответственно. 105 Уменьшенный конец 30 вала 24 выступает за гайку 29, позволяя установить на него
циферблат 4.
Для ограничения углового перемещения пластин 15 один конец вала 24 (110) имеет углубление, образующее
выступы 31 и 32, которые входят в зацепление со штифтом 33, установленным на соседнем участке рамы.
Также на одной из секций рамы 5 установлен клеммный штырь 34, электрически соединенный 1] 5 с валом 24
через секции рамы, а также гибким проводником 35.
В простой электрической цепи, показанной на рис. 8, клемма 34 может быть подключена к батарее А. 120
Предполагается, что принцип работы этого усовершенствованного конденсатора станет понятен из
приведенного выше описания.
Хотя здесь показан и описан лишь один конкретный вариант осуществления данного изобретения, следует
понимать, что многие детали показанной конструкции могут быть изменены или опущены без отступления от
сущности данного изобретения, как это определено в следующих пунктах формулы изобретения. 130 256,167
256,167 Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_256168.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=256168&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB256168A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Испания): август.
1,
1926, 2L 5 6 916 S Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): ноябрь. 21, 1925. № 29448/25, Принято к
рассмотрению: сентябрь.
2,
1926, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах для сбора ткацких станков.
Мы, ФИТАНСИСКО МАСАРА НАУ, гражданин Испании, и РАЙМУНДО ДЕЛУСТАЛЬ, гражданин Франции, оба
проживающие по адресу: 2, calle de AliBey, Барселона, Испания, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к устройству для сбора буйволиной кожи для ткацких станков, имеющих ремни
для сбора кожи, причем это устройство представляет собой конструкцию, состоящую из двух ремней,
изогнутых в форме буквы U и отформованных таким образом, чтобы образовать устройство, имеющее
головку, в которой выполнен продольный канал для веретена сбора кожи.
В ранее изготовленных сборщиках такого типа две полосы вставлялись одна в другую, а в некоторых случаях
были снабжены центральным слоем или разделительной перегородкой, выполненной, в отдельных случаях,
из более мягкого или более впитывающего материала.
Согласно настоящему изобретению, у внутренней полосы 2b удалена центральная часть, в то время как
внешняя полоса имеет конструкцию, при которой часть ее вдавливается в место удаленной части таким
образом, чтобы вместе с оставшейся частью внутренней полосы образовывать непрерывный канал для
шпинделя захвата, причем части внешней полосы, перекрывающие концевые части внутренней полосы,
служат для укрепления концов головки захвата. На другом конце внешней полосы имеется дополнительная
U-образная часть, свободный конец которой устанавливается между концами внутренней полосы или
располагается поверх другого конца внешней полосы.

На прилагаемом чертеже в качестве примера показана погрузчик, изготовленный в соответствии с
изобретением, а также виды деталей, из которых он [Цена 11-] изготовлен на отдельных этапах производства.
45 На рисунках 1 и 2 в уменьшенном масштабе показаны два листа кожи, образующие устройство для отбора
кожи.
На рисунках 3 и 4 также показаны в уменьшенном масштабе и в перспективе два листа 50, сложенные и
расположенные для сборки.
На рисунке 5 представлен поперечный разрез листов, собранных или соединенных вместе и расположенных
для формовки.
Рисунок 5bi представляет собой модификацию рисунка 5S, иллюстрирующую сборку и соединение
вышеупомянутых листов.
На рисунке 6 показан вид спереди устройства для сбора незавершенных деталей, а на рисунке 7 — вид с
торца этого устройства. 60 Чехол для сбора шерсти состоит из двух полос или листов кожи 1 и 2, качества и
толщины которых обычно используются для изготовления чехлов для сбора шерсти на ткацких станках.
Листы имеют прямоугольную форму и 65 листов различной ширины и длины, но всегда подходящих размеров
для изготовления устройства для сбора урожая.
На листе 1 показано изображение с центральным прямоугольным отверстием 3, занимающим две пятых его
длины и три пятых его ширины. Основная цель этого листа кожи — укрепить корпус инструмента в
прямоугольной части, подверженной ударам, а также концы направляющей трубки. Лист 2 снабжен двумя
отверстиями 4 для прохождения ленты для захвата, размеры этих отверстий соответствуют ширине и
толщине указанной ленты. Эти отверстия расположены таким образом, что при накрывании сложенного в
форме буквы U листа 1 листом 2 эти отверстия совпадают с двумя концами центрального отверстия 86 3 в
листе 1.
1 Отверстия 4 в листе 2 для прохождения ленты для захвата могут быть сделаны в любое подходящее время,
либо как описано, либо после завершения работы захватчика.
После того, как листы 1 и 2 сформированы таким образом с соответствующими отверстиями, лист 1
складывается посередине в форме буквы U (рис. 3), затем лист 2 складывается на определенных расстояниях
от каждого конца в двух местах в форме перевернутых букв U (рис. 4) таким образом, чтобы один из концов
или ответвлений 5 зацепился между двумя плечами буквы U, образованной тем же листом. Затем лист 1, уже
сложенный в форме буквы U, вставляется в вертикальную U-образную часть листа 2 таким образом, чтобы
конец 5 последнего поместился между двумя сторонами листа 1 (рис. 5).
Деталь 5 может быть также выполнена таким образом, что вместо того, чтобы быть установленной между
двумя сторонами листа 1, она охватывает две стороны листа 1, а также сторону, образованную другим концом
листа 2, до уровня ниже цилиндрической головки (рис. 5бис). Полученная таким образом деталь помещается
в форму для воздействия очень высокого давления, чтобы два листа кожи скрепились вместе и образовали
единое целое. После извлечения из формы этот корпус крепится заклепками 6 или зажимами. После
завершения этой операции прямоугольная часть захвата, расположенная под прямоугольной головкой,
приобретает желаемую форму путем обрезки с помощью ножниц излишней ширины, которая останется у нее
после выхода из формы.
После этих операций устройство для захвата будет готово (рисунки 6 и 7) с цилиндрической головкой или
мостиком 7, полым по всей длине, через который проходит шпиндель для захвата. Усилены оба конца
головки, а также одновременно две стороны прямоугольного корпуса захвата, которые принимают на себя
удар челнока.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_256169.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=256169&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB256169A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): август. 3, 1925. 256,169 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): декабрь. 11, 1925. № 31,334/25.
Завершено: август. 19, 1926.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования электролитических спиц.
Мы, CHAMBERL.AIN & HOOIIAMr LIMITED, компания Solar Works, Нью-Бартоломью-стрит, Бирмингем, Англия,
британская компания, являющаяся правообладателем SIEMENSScIIUCIKErwTERIKE G.M.B.1l., компания
BerlinSiemensstadt, Германия, немецкая компания, настоящим заявляем о характере нашего изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к электролитическому счетчику, который приспособлен для вращения вокруг оси с
целью опорожнения мерного контейнера от измеряемого вещества и который снабжен по меньшей мере
одной мерной трубкой и одним резервуаром для измеряемого вещества, образующими вместе
приблизительно U-образный контейнер.
Изобретение характеризуется тем, что ось вращения перпендикулярна опорной плите и проходит
приблизительно через середину опорной плиты, а плоскость, проходящая через ветви контейнера, пересекает
ось вращения под острым углом.
На прилагаемом рисунке в качестве примера показан электролитический счетчик водорода с двумя
измерительными трубками.
На рисунке 1 изображен вид счетчика спереди, на рисунке 2 — вид сбоку в разрезе, на рисунке 3 — вид сверху
в разрезе, а на рисунке 4 — вид сзади.
Опорная пластина 1 счетчика изготовлена из прессованного материала и соединена с клеммной колодкой 2.
Его можно подвешивать на вертикальной стене с помощью проушин 3, 4 и 5. Деталь 6 — это соединительные
клеммы. В углублении 7 на задней стороне опорной пластины размещен регулируемый шунтирующий
резистор 8, который соединен параллельно с электролитической ячейкой и защищен крышкой 9.
Полая ось 10 запрессована в середину опорной плиты. Конец оси, выступающий из опорной плиты, имеет
канавку 11, в которую входят полукруглые выемки 50 двух пластин 12 и 13, установленных на задней стенке
14 корпуса. Полая ось также используется в качестве входного отверстия в корпусе для вводных соединений к
электролитической ячейке.

К задней стенке 14 корпуса прикреплен зажим 15, в который вклеены электролитическая ячейка и анодная
трубка 16. Этот зажим также используется для фиксации шкалы 17.
Электролитическая ячейка состоит из следующих частей: на анодной трубке 16 с переливным коллектором 18
мешковидной формы, что само по себе является хорошо известной особенностью 65, установлены две
измерительные трубки 19 и 20, которые соединяются друг с другом посредством углового соединительного
элемента. Цилиндрический анод обозначен цифрой 21, а полый катод 70, являющийся самостоятельным
хорошо известным элементом, обозначен цифрой 22. Газоотводящее отверстие катодной камеры
расположено приблизительно под краем 23 измерительной трубки 19 в точке соединения с измерительной
трубкой 90. Анод 21 установлен в анодной трубке 16. Анодная трубка снабжена суженным удлинителем 24,
вокруг которого намотана катушка 25 последовательного резистора 80 элемента.
Анодная трубка 16 и измерительная трубка 19 вместе образуют приблизительно U-образный контейнер. В
соответствии с настоящим изобретением плоскость, проходящая через ветви этого контейнера, пересекает
ось вращения счетчика под острым углом. Таким образом, когда необходимо опорожнить мерный контейнер,
счетчику нужно наклониться всего на 90 _A A 1 i i1 j i i i 256,169. Ячейка защищена корпусом 26 с окном 27.
На опорной плите и на корпусе предусмотрены упоры 28, предназначенные для ограничения угла наклона
корпуса.
Пружина 283, вставленная между опорной плитой и задней стенкой корпуса, увеличивает трение при
вращении аппарата, обеспечивая при этом лучшее направление движения корпуса. В рабочем положении
аппарата корпус фиксируется болтом 29, который защелкивается в выступе 30, вдавленном в опорную плиту.
Свинцовая пломба или замок 31 предотвращают извлечение засова. Доступ к проводникам, ведущим к
клеммной колодке 2, можно предотвратить с помощью крышки клеммной колодки 32, которая не показана на
рис. 4.
Принцип работы счетчика следующий: сначала две измерительные трубки 19 и 20 заполняются электролитом,
а анодная трубка 16 и переливной коллектор 18 — водородом. Анод 21 (2,5) погружается в электролит
примерно наполовину. По мере постепенного вытеснения электролита из измерительной трубки 19 под
действием выделяющегося измерительного вещества, он будет поступать в переливной коллектор 18.
Конструкция такова, что измерительная трубка 19 сначала полностью заполняется измеряемым веществом.
Как только мениск достигает уровня нижнего края 23, пузырьки газа, выделяющиеся из катода 22, попадают в
измерительную трубку 20, не прорываясь предварительно через мениск измерительной трубки 19. Шкала
измерительной трубки 20 является продолжением шкалы измерительной трубки 19. Благодаря такой
конструкции, при относительно небольшой общей высоте достигается значительный диапазон измерений.
45, Для того чтобы счетчик соответствовал требованиям двойного тарифа, под каждой из измерительных
трубок устанавливается отдельный катод, и эти катоды подключаются поочередно в соответствии с
требованиями тарифа.
Когда необходимо опорожнить измерительное вещество, замок 31 открывается, засов 29 отводится, а корпус
счетчика поворачивается примерно на 90 градусов по часовой стрелке, в результате чего измерительное
вещество 55 попадает в анодную трубку.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_256170.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=256170&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T

RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB256170A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Дания): 31 июля 1925 года. 256917O Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): Январь. 72, 1926. № 919/26.
qj Завершено. Принято: август. 19, 1926.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройство для перекачки бутылок для оборудования по производству бутылок.
Мы, компания ANDBRs A. PI:NDSTOFTES MASKINFABRIU ARTIESELSEAB, зарегистрированная в
соответствии с законодательством Дании по адресу: Трекронерсгаде, 38, Копенгаген, Дания, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к обработке бутылок в
оборудовании для розлива и упаковки.
Предметом изобретения является устройство для перемещения бутылок, предназначенное в машинах для
перемещения бутылок 1 5 с конвейерной ленты в емкости для бутылок, расположенные во вращающемся
барабане, или с такого барабана на такую конвейерную ленту, или с одного такого барабана на другой
аналогичный барабан, или с одной такой конвейерной ленты на другую конвейерную ленту, для чего
указанное устройство устанавливается между конвейерной лентой или барабаном, с которого
осуществляется перемещение, и конвейерной лентой или барабаном, в который осуществляется
перемещение бутылок.
Согласно изобретению, указанное устройство для перемещения бутылок представляет собой
приспособление, установленное на постоянно вращающемся валу между конвейерной лентой и барабаном,
или между двумя барабанами, или между двумя конвейерными лентами, причем это приспособление имеет
преимущественно секторную форму и снабжено по периметру держателем для бутылок, предназначенным
для приема бутылок с конвейерной ленты или барабана, расположенного перед ним. При вращении
устройства указанный держатель бутылки будет перемещать бутылку в емкости для бутылок следующего
барабана или на следующую конвейерную ленту, чему способствует специально сформированная задняя
часть (если смотреть относительно направления вращения) передающего устройства, в то время как концы
бутылок 4,5 и отдельные бутылки будут падать через пространство между передающим устройством и L[Priie
11.] конвейерной лентой или передающим устройством и барабаном, поскольку такое пространство
открывается при каждом вращении, предотвращая таким образом остановку оборудования по этой причине.
На чертеже показан пример устройства, сконструированного в соответствии с изобретением, а именно:
На фиг. 1 показано устройство для перемещения бутылок 55, расположенное между бесконечной
конвейерной лентой, движущейся в направлении вращающегося барабана, и указанным барабаном; барабан
показан частично в разрезе; на фиг. 2 показано это устройство, как показано сверху, барабан показан в
горизонтальном разрезе.
Соседние файлы в папке патенты
