Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3733
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_241830.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=241830&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB241830A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 29 мая 1925 г., № 14079/25.
Полностью слева: август. 7, 7925.
241,830 Статья принята к публикации: 29 октября 1925 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся кухонных столов или относящиеся к ним.
1,
Герберт Гнаам Лоусон Янг, Лоусон Лодж, Дроув Роуд, Ледис Майл, Патчем, Сассекс, Великобритания,
настоящим заявляет, что данное изобретение представляет собой следующее: усовершенствованный
переносной и съемный стол, имеющий в качестве опоры углубление или полую стойку, расположенную по
центру столешницы, таких размеров, чтобы предотвратить опрокидывание; это углубление или полая стойка
разделены перегородками полками или ящиками, также снабженными откидной или раздвижной дверцей.
К этому колодцу, с его боков или в любом удобном месте, прикреплены, шарнирно или постоянно закреплены
стеллажи, состоящие из деревянных или металлических элементов с перекладинами, похожие на сушилку
для белья; эти стеллажи можно использовать для развешивания тканей, тряпок для пыли, кастрюль или
любых мелких бытовых предметов.
Столешница имеет углубление или выступ посередине на удобную глубину, позволяющую собирать или
снимать ее с вышеупомянутого углубления; столешница и углубление затем жестко скрепляются двумя или
более деревянными или металлическими кнопками, болтами, пружинами или пружинными зажимами, и путем
ослабления этих зажимов столешницу можно легко снять; столешницу также можно поворачивать или
прикрепить к одной стороне углубления и жестко удерживать ее кнопками, болтами, пружинами или
пружинными зажимами.
Ящики можно разместить в нужных местах на столешнице, а разделочные доски, доски для выпечки, доски
для нарезки, доски для глажения, доски для ножей и тому подобное также можно выдвигать по
направляющим, удобно расположенным на нижней стороне столешницы или вокруг углубления.
Благодаря разделенной нише, выдвижным доскам для выпечки, разделочным доскам 40 и подобным
предметам, а также откидным полкам, стол становится компактным, а все его части легкодоступными, что
делает это изобретение удобным в использовании для занятой домохозяйки.
Датировано 27 мая 1925 года.
5 Х. Г. Л. Янг.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся кухонных столов или относящиеся к ним.
Я, Герберт Грэм Лоусон Янг, проживающий по адресу: Лоусон Лодж, Дроув Роуд, Ледис Майл, Патчем,
Сассекс, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к столам, столешница которых съемно поддерживается шкафообразной
конструкцией, и такие столы пригодны для использования на кухнях и в аналогичных целях. Целью моего
изобретения является создание конструкции стола, которая значительно повысит его функциональность по
сравнению с существующими кухонными столами.
Мне известно, что ранее предлагалось [Цена 1/-] изготавливать съемные столешницы 65 на полых подставках
или конструкциях, напоминающих шкафы. В одном из таких устройств предлагается удерживать верхнюю
часть в нормальном положении с помощью взаимодействующих пластин с пазами и штифтов. Аналогичным
образом ранее предлагалось предусмотреть отсеки под столешницей кухонного стола для хранения
разделочных досок, скалки и выдвижных ящиков, причем указанные элементы могут скользить в
горизонтальном направлении под столешницей.
Согласно моему изобретению, кухонный или подобный стол включает в себя в сочетании с несущей
конструкцией, напоминающей шкаф, съемную столешницу, один или несколько лестничных элементов для
поддержки скатертей и направляющих элементов для съемной поддержки одной или нескольких досок для
выпечки или подобных изделий.
При практическом применении моего изобретения столешница съемно опирается на прямоугольную
конструкцию шкафа, которая покоится на полу или имеет подходящие горизонтальные перекладины у
основания для обеспечения достаточной опоры. Предпочтительно, конструкция шкафа имеет дверцу с одной
стороны, а с другой стороны – направляющие для размещения разделочной доски или чего-либо подобного.
Под столешницей предусмотрены дополнительные направляющие для поддержки другой доски, например,
разделочной доски. Когда эти доски необходимы для использования, их вынимают из направляющих. —
Предусмотрен один или два элемента, напоминающих лестницу, — с помощью которых можно развешивать
ткани на направляющих. Также предусмотрены средства для поддержки роликового штифта.
Для того чтобы мое изобретение было ясно понято и легко воплощено в жизнь, я прилагаю к настоящему
документу лист с чертежами, иллюстрирующими его, на котором:
На рисунках 1 и 2 представлены виды стола с противоположных сторон, при этом одна часть показана в
разрезе и для наглядности отделена от остальной части.
Рис. 3 представляет собой вид с торца, снятый в направлении стрелки А (30-е секунды) (Рис.
2)
.
Рис. 4 — вид снизу столешницы, выполненный по линии 4a-4 на рис. 2.
На рис. 5 представлен увеличенный детальный разрез, иллюстрирующий способ фиксации столешницы в
нужном положении.
Как видно на чертежах, столешница 1 опирается на конструкцию 2, напоминающую шкаф, и является
съемной. Правильное совмещение стола t6p достигается с помощью четырех планок 3, закрепленных под
столешницей в виде прямоугольника. Эти планки предназначены для равномерного крепления к четырем
направляющим 4, закрепленным на верхней части шкафа 2. Столешницу можно закрепить любым
подходящим способом, при этом на чертежах показаны вращающиеся кнопки 5, закрепленные на рейках 3 и
предназначенные для соединения с отверстиями 6 в направляющих 4. Положение этих кнопок показано на
рис. 4.
Основание шкафа поддерживается парой горизонтальных перекладин, 7 между концами которых
расположены лестничные элементы 8, предназначенные для использования в качестве опоры для полотенец
или салфеток.
Эти лестничные элементы 8 шарнирно закреплены на своих нижних концах, так что их можно откидывать
внутрь, когда они не нужны, и прижимать к верхней доске 2 с помощью крюков Т.
- В верхней части шкафа с одной стороны расположен выдвижной ящик 10, а с противоположной стороны —
пара направляющих 11 для поддержки съемной разделочной доски 65 или аналогичной доски 12. С одной
стороны шкафа 2 расположена дверца 13, а с другой стороны — пара направляющих 14 для размещения
доски для выпечки или подобного предмета 15. Также предусмотрена пара кронштейнов 70 16 для поддержки
скалки 17. Станет очевидно, что хранение кухонной утвари в шкафах и ящиках значительно сокращает
необходимость в постоянной беготне и работе.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 80
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_241831.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=241831&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB241831A
[]
X-- -L
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 29 мая 1925 года. № 14,182/25. 241 - i. Принято к рассмотрению: окт. 29, 1925,
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования средств регулирования тормозного действия. Двигатели внутреннего сгорания в
автомобилях.
Я, Йоанн Кирхенштаймнер, гражданка Германской Республики, проживающая в Робенхаузене, Ветцикон,
Швейцария, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованным средствам регулирования тормозного действия
двигателей внутреннего сгорания автомобилей и представляет собой тип, в котором продольное
перемещение распределительного вала приводит к отведению кулачков впускных и выпускных клапанов от
толкателей или их аналогов, в то время как вспомогательные кулачки входят в зацепление с толкателями
таким образом, что впускные клапаны закрываются и становятся неработоспособными, а выпускные клапаны
функционируют как тормозные клапаны.
В многоцилиндровых двигателях внутреннего сгорания известно, что в них образуются обычные выпускные
кулачки, ширина которых увеличивается в 2,5 раза в одном направлении вдоль вала выпускного кулачка, и
наоборот, в обратном направлении образуются вспомогательные или тормозные кулачки вдоль указанного
вала, так что продольное перемещение вала приводит к последовательному действию цилиндров в качестве
тормозов.
Для того чтобы некоторые из временных выпускных клапанов оставались открытыми в случае, если общее
сопротивление двигателя превышает необходимое значение, было предложено перевести толкатель клапана
в открытое положение путем вращения рычага, соединенного с толкателем, вокруг его оси.
В соответствии с настоящим изобретением, как рабочие кулачки выпускного, так и рабочие кулачки впускного
клапанов последовательно выводятся из контакта с толкателями или их эквивалентами, вспомогательные
кулачки последовательно приводят в действие рабочие толкатели выпускного клапана, и предусмотрены
новые средства, несколько модификаций которых описаны здесь, позволяющие открывать и поддерживать в
открытом состоянии временные тормозные выпускные клапаны, если общее сопротивление цилиндров
превышает требуемое. Следует обратиться к прилагаемым чертежам, на которых на фиг. 1 показана секция
цилиндра с закрытым выпускным клапаном.
Рис. 2. Срез цилиндра с открытым выпускным клапаном.
Рис. 3. Цилиндрический разрез с входным отверстием.
Клапан закрыт. 60 На рисунках с 4 по 6 включительно показаны различные положения рычагов клапанов.
На рисунках 7–9 показан механизм управления движением рычагов, которые приводят в действие выпускные
клапаны. 65 На рис. 10 показана часть распределительного вала.
На рисунках 11 и 12 показан механизм, удерживающий отрицательный клапан в открытом положении.
На фиг. 13 и 14 показаны секции цилиндра со средствами для управления рычагом клапана 70. На рис. 15
показаны детали кулачков.
На рис. 16 показано расположение кулачков для нажатия клапанов вниз.
На рис. 17 показана схема расположения распределительного вала.
На рис. 18 показан вид с торца распределительного вала с установленными на нем кулачками.
На рис. 19 показана гидравлическая система для перемещения кулачков. 80 Согласно рис. 1, двигатель
работает как силовая машина, и кулачок 8 распределительного вала 7 открывает выпускной клапан 1 любым
известным способом.
Поршень 6 приводит в действие рычаг 2, 85, который шарнирно закреплен в точке 3. Эксцентрик 4 установлен
на валу 3 для каждого выпускного рычага 2: - Согласно рис. 3, на валу 3 для впускного рычага 10 (на рис. 3)
закреплено концентрическое кольцо 11.
f 831 241.831 9 закрыт. Рычаги с эксцентриками и кольцами показаны на рис. 4, 5, 6 в увеличенном масштабе.
На рис. 1 двигатель работает как силовая машина, а на рис. 2 двигатель выполняет функцию моторного
тормоза. В последнем случае вспомогательные кулачки 13, 14 на распределительном валу 7 приводят в
действие выпускной клапан, который показан в открытом положении на рис. 2.
Эксцентричная цифра 4 расположена, как показано в увеличенном масштабе на рис. 5. На фиг. 10 показан
способ отсоединения кулачка 8 и приведения в действие кулачков 13 и 14. На рисунках 7–9 показано, как
эксцентрик 4 перемещается в различные положения. Сначала будет описано, как работает моторный тормоз и
как двигатель переоборудуется в моторный тормоз. Если двигатель работает как силовая машина согласно
рис. 1, то - кулачок 8 приводит в действие выпускной клапан 1, а - другой кулачок приводит в действие
впускной клапан 9.
Как только двигатель начинает работать в режиме тормоза, распределительный вал 7 перемещается в
продольном направлении, и распределительный вал 8, а также распределительный вал впускного клапана 9
становятся неработоспособными. Теперь в работу вступают вспомогательные кулачки 13 и 14. Теперь
двигатель работает как компрессор следующим образом:
Впускной клапан 9 не работает, но выпускной клапан 1 теперь выполняет функцию впускного клапана. Когда
поршень опускается вниз, кулачок 13 открывает клапан 1, и воздух втягивается в цилиндр.
Когда поршень движется вверх, воздух сжимается и оказывает высокое сопротивление. Вблизи следующей
верхней мертвой точки клапан 1 открывается кулачком 14, и сжатый воздух устремляется в атмосферу. Как
только поршень снова опускается вниз, клапан 1 удерживается в открытом положении кулачком 14, и воздух
втягивается в цилиндр. Как только поршень поднимается вверх, воздух снова сжимается.
При сжатии воздух всегда испытывает высокое сопротивление и действует как тормоз. Все цилиндры
двигателя могут выполнять функцию тормозов. Когда сопротивление во всех цилиндрах становится слишком
высоким, желательно его снизить. По этой причине в одном или нескольких цилиндрах не должно возникать
сопротивления, которое достигается за счет постоянного открытия клапана 1. С этой целью эксцентрик 4
поворачивается и устанавливается в положение, показанное на рис. 5. В этом положении клапан 1 не может
быть закрыт, так как левая часть рычага 2 нажата вниз эксцентриком 4. Способ поворота эксцентрика 4
различных рычагов и управления различными цилиндрами показан на рисунках.
7 до 9.
На фиг. 7 показан вал 3 с канавками 20 и 21 и эксцентриками 4 и 17. Оба эксцентрика расположены внутри
ступиц рычагов, которые управляют выпускными клапанами двух цилиндров. На изображении не показаны
сами рычаги, а только их ступицы с эксцентриками внутри. Ступицы не могут перемещаться на 70 градусов в
продольном направлении, так как упоры 24 и 25 удерживают их в нужном положении. Штифты 26 (рис. 5) и 27
закреплены с внутренней стороны эксцентриков. Если вал 3 перемещается вправо с помощью рычага 29,
который шарнирно закреплен в точке 28 и соединен с пазом 38 вала 3, то штифт 26 должен следовать по пазу
20, а эксцентрик 4 поворачивается и занимает положение, показанное на рис. 5. Таким образом, рычаг 2 (рис.
2) нажат вниз, клапан 1 не закрывается, и в цилиндре не возникает сопротивления.
Если вал 3 переместить еще дальше, следующий эксцентрик 17 будет повернут штифтом 27, следуя по пазу
21, и следующий цилиндр 85 не сможет создавать никакого сопротивления. При продольном перемещении
вал 3 не может вращаться, так как шпонка 25' скользит в пазу 38 вала 3. 90 Согласно рисункам 7 и 8,
цилиндры освобождаются от сопротивления последовательно, тогда как на рисунке 9 оба цилиндра
освобождаются одновременно.
Если вал перемещается вправо, то штифты 32 и 35 одновременно вращают эксцентрики 30, 33, так что
рычаги выпускных клапанов одновременно нажимаются вниз. Оба выпускных клапана не могут быть закрыты,
и поэтому оба цилиндра не могут работать в качестве компрессоров.
На рис. 10 показана часть распределительного вала, оснащенного обычными кулачками для двигателя и
вспомогательными кулачками. Кулачки 105 сплющены по направлению к распределительному валу, так что
плунжер 6 может очень легко скользить по кулачкам, как только распределительный вал перемещается вдоль
рычага 86, который шарнирно закреплен в точке 85 и соединен с канавкой 110 39 вала 7. В режиме работы
двигателя в качестве силовой машины кулачок 38 выпускного клапана управляет выпускным клапаном, а
кулачок 40 — впускным клапаном.
Когда двигатель работает в режиме тормоза, кулачки 38 и 40 (115) покидают свои места и заменяются
вспомогательными кулачками 13, 14, которые затем оказываются под плунжером 6 выпускного клапана.
Дополнительные элементы управления, которые могут использоваться вместо эксцентрика 4 (120), показаны
на рисунках.
11, 12, 13. Ползунок перемещается по опоре 41, как показано на рис. 11. Ползунок имеет выступы 42, 45, 47,
49, которые постепенно перемещаются под выступы 43, 44, 46, 48 рычагов выхлопной системы.
На рис. 13 показан способ, которым рычаг задействуется выступом 43 ползунка. Выпускной клапан теперь не
может закрыться (130 241 831), и сопротивление не может быть создано.
Согласно модифицированной схеме управления, показанной на рис. 12, клиновидный ключ 59 S скользит по
опоре и поднимает ползунок 58, на котором расположены выступы 54, 55, 56, 57. Первоначально эти выступы
удерживают два клапана в открытом положении с помощью выступов 50, 51, которые установлены на
рычагах. Следовательно, соответствующие баллоны не могут сжимать воздух. Если заслонка 58
приподнимется немного выше, выступы 56, 57, зацепляясь с выступами 52, 53, предотвратят работу других
цилиндров.
1
,5
Поднимая заслонку 58 в той или иной степени, клапаны открываются в той или иной степени, что позволяет
регулировать подачу сжатого воздуха. Чем шире открыт клапан, тем больше или меньше сжатого воздуха
может выйти.
Согласно другой модифицированной схеме управления, показанной на фиг. 14-18, над клапанами расположен
вал 69 с кулачками 65, 66, 67, 68 и зубчатой передачей 73. Эта схема прижимает выпускные клапаны 71, 71,
71b, 71G вниз. Кулачки расположены таким образом, что клапаны последовательно нажимаются вниз, как
только поворачивается вал 69.
3)
На рис. 17 показан полный вид распределительного вала с различными кулачками, ведущей шестерней 62 и
стопорными канавками 63, 64.
В положении распределительного вала, как показано на рис. 17, двигатель работает как двигатель,
обеспечивающий приводную мощность.
Как только распределительный вал перемещается и канавка 64 останавливается на отметке 86', цилиндр
начинает работать как тормоз.
На рис. 18 показаны вспомогательные кулачки 13, 14 компрессора относительно кулачка 4O 38 выпускного
клапана, когда двигатель работает в режиме силовой машины.
Расположение показано на рисунках.
14 До 18 лет работает следующим образом:
Если цилиндр работает как компрессор com4.5, то распределительный вал перемещается в осевом
направлении в соответствии с рис. 17 до тех пор, пока канавка 64 не остановится в точке 86a. Все кулачки,
управляющие впускными и выпускными клапанами, не работают, в то время как вспомогательные кулачки
управляют выпускными клапанами, а впускные клапаны остаются неработоспособными. Каждый из описанных
выше цилиндров работает как компрессор и, следовательно, выполняет функцию тормоза. Если общее
сопротивление становится слишком высоким, и первый цилиндр не срабатывает и не выполняет функцию
тормоза, вал 69 необходимо поворачивать до тех пор, пока клапан 71 не будет нажат и его нельзя будет снова
закрыть. Если первый и второй цилиндры не должны работать, вал вращается до тех пор, пока кулачок 65 не
прижмет клапан 71 вниз, а кулачок 66 не удержит клапан 71 в открытом положении. Аналогичные
соображения применимы и к остальным цилиндрам.
На фиг. 19 показана конструкция, с помощью которой можно вращать вал 69. В цилиндре золотниковый
клапан 81 можно перемещать вверх и вниз вручную. Золотниковый клапан 81 имеет паз 91, а цилиндр 70
снабжен пазами 80. Все пазы соединены с насосом 79, который непрерывно вращается коленчатым валом
двигателя. Маховик двигателя обозначен цифрой 78. Прорези 80 также соединены с камерой 87,
расположенной под поршнем 88. Малая шестерня 73 закреплена на валу 69 и приводится в движение
прямозубой шестерней 72. Цепная шестерня 74 соединена с шестерней 72 и рычагом 82. Последний
соединен с поршнем 88. Звёзды цепи 74 и 76 соединены между собой цепью 75.
Цепное колесо 76 и ролик 77 закреплены на валу, и оба закреплены на колебательном рычаге 89 85, точка
опоры которого находится в положении 90.
Данная схема работает следующим образом:
Чтобы вал 69 можно было повернуть так, чтобы все цилиндры могли работать в режиме тормоза,
золотниковый клапан 81 необходимо переместить на 90 такое положение, чтобы паз 91 совпадал с самым
верхним пазом 80. Насос 79 постоянно перекачивает жидкость в направлении стрелки под поршнем 88, но
поскольку жидкость не может вытечь, поршень 9g поднимается до тех пор, пока жидкость не сможет вытечь
через верхний паз 80 и паз 91 направляющей. Поршень 88 теперь остается в самом верхнем положении. При
подъеме поршня вращается зубчатое колесо 72, и одновременно с этим вращается и вал 69 вместе с
шестерней 73. Однако вал 69 может также вращаться следующим образом: рычаг 89 нажимается вниз ногой,
в результате чего ролик 77 10.05 вращается маховиком 78. Цепные колеса 76 и 74 приводят во вращение
зубчатые колеса 72, 73, благодаря чему вал 69 поворачивается, а кулачки перемещаются в требуемое
положение. 110 Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_241832.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=241832&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB241832A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 2 июня 1925 года. № 14360/25.
-Полностью принято; октябрь. 29, 1925, 241,832 - ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшенные сиденья для сидений и аналогичных предметов мебели.
Я, Джозеф Эдвард Джексон, проживающий по адресу: Госвелл Роуд, 366, Лондон, Восточная Англия,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в настоящем документе.
следующее утверждение -
Настоящее изобретение относится к мягкому сиденью для стульев, кресел и подобных предметов мебели, в
которых сиденье крепится к корпусу или раме стула или предмета мебели и фиксируется с помощью гвоздей,
шпилек или кнопок. Изобретение относится, в частности, к заключению наполнителя в конверт или мешок с
образованием подушки, которая удерживается на месте между нижней частью сиденья и верхним чехлом без
каких-либо креплений или средств механической фиксации.
Согласно моему изобретению, я использую прочный нижний кусок картона, дерева, металла или другого
подходящего материала, верхняя поверхность которого может быть слегка вогнутой. На вогнутой верхней
поверхности расположена подушка, состоящая из внешней оболочки, соответствующим образом наполненной
наполнителем, и имеющей по всему внешнему краю край, который может быть сформирован путем сшивания
или иным способом. Подушка обтянута подходящим обивочным материалом, края которого могут быть
загнуты под нижнюю часть сиденья, а вся конструкция крепится к каркасу стула или аналогичного изделия с
помощью гвоздей, шурупов или других подходящих средств.
Для того чтобы мое изобретение было понятным и легко осуществимым, приведем следующую информацию:
Прилагаемые чертежи, на которых фиг. 1 представляет собой вид сверху сиденья, изготовленного в
соответствии с настоящим изобретением, фиг. 2 представляет собой разрез по линии а-а на фиг. 1,
показывающий элементы, составляющие сиденье, слегка разнесенные друг от друга для большей
наглядности, и фиг. 3 представляет собой разрез сиденья, прикрепленного к каркасу стула. 50 Сиденье
состоит из прочной нижней части, 1 достаточной прочности, покрытой снаружи тканью 2, прикрепленной к ней
с помощью клея. Подушка 3, образующая наполнитель внутри сиденья 55, выполнена из ткани 4, содержащей
весь наполнитель 5 подходящего типа.
Предпочтительно подушку следует изготавливать, вырезая два одинаковых куска ткани плотностью 60 нитей
того же размера, что и нижняя часть подушки, вставляя в них наполнитель и сшивая края простым швом,
оставляя припуск по всему периметру. Нижняя часть 1 сиденья будет слегка вогнутой, чтобы вместить
подушку 3, а чехол 6 из гибкого материала подходящего типа покрывает верхнюю часть подушки и загибается
поверх краев с нижней стороны нижней части 1, где края 70 чехла пришиваются к ткани 2, покрывающей
нижнюю часть 1, снаружи.
Таким образом, сиденье прибивается с помощью гвоздей к каркасу стула или кресла, как показано на рис. 3. В
75-й практике нижняя часть 1 предпочтительно вырезается из куска картона подходящей толщины, а вогнутая
форма ей придается путем размещения подушки 3 на картоне и пропускания всего изделия под
соответствующим прессом. Набивная подушка будет надежно держаться в сиденье, во-первых, потому что
она будет располагаться в углублении, точно соответствующем ее размерам, а во-вторых, потому что
внешний край, окружающий подушку, будет закреплен гвоздями, которые будут удерживать само сиденье на
каркасе.
Преимущество данного изобретения заключается в том, что наполнитель не нужно специально крепить к
нижней части сиденья 1 ни клеем, ни какими-либо другими способами. Это обеспечивает экономику,
основанную на ручном труде и сырье.
Дно 1 также может быть изготовлено из листового металла, дерева или другого подходящего материала, а
обшивка 6 может быть закреплена любым другим удобным способом, помимо сшивания.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю, является 1. Усовершенствованное сиденье для стульев и подобных предметов мебели,
включающее прочную конструкцию 1. Нижняя часть из картона, дерева, металла или другого подходящего
материала, подушка поверх нижней части с бортиком, чехол поверх подушки, края которого загнуты внутрь
нижней части на 2 дюйма, вся конструкция предназначена для крепления к раме стула или подобного изделия
гвоздями, гвоздями или подобными инструментами через определенные интервалы по краю.
2.
В сиденье для стульев, как утверждается в
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_241833.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=241833&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB241833A
[]
- -:
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА Дата подачи заявки: 4 июня 1925 г. № i4,516/75.
! «Полностью принято: октябрь.» 29, 1925.
241,833 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся цилиндров машин для обработки пряжи.
Я, Уильям Семелл Томпсон, также известный как Уильям Семелл Томпсон, проживающий по адресу: Арброт
Роуд, 147, Данди, гражданин Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к цилиндрам машин для обработки пряжи, например, джутовой или льняной,
типа, указанного в описании моей параллельно рассматриваемой заявки на патент № 6088 от 1925 года, и
включающего металлический корпус, изогнутый в цилиндрическую форму и приваренный по стыковым краям,
а также дискообразные торцевые пластины, соединенные с корпусом сваркой.
Изобретение обеспечивает усовершенствованную форму соединения торцевых пластин и оболочки, которая
достигается путем сначала небольшого вставки каждой торцевой пластины в оболочку, затем изгибания
выступающего краевого края оболочки для зацепления с краевым краем торцевой пластины таким образом,
чтобы изогнутый краевой край образовывал направленный внутрь фланец, перекрывающий торцевую
пластину, и последующего приваривания оболочки к торцевой пластине в месте соединения края оболочки и
торцевой пластины.
s0 Один из вариантов соединения, согласно модификации, предполагает использование оболочки, толщина
которой уменьшена вдоль краевых кромок, что облегчает операцию изгиба этих краевых кромок в перекрытие
с торцевыми пластинами.
В одном из вариантов соединения, согласно дальнейшей модификации, используется оболочка, настолько
уменьшенная по краевым кромкам, что образует внутренние выступы, служащие опорами для торцевых
пластин.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемом чертеже, на котором фиг. 1 представляет собой
продольный разрез одного конца цилиндра перевязочной машины, фиг. 2a.
Фрагментарный разрез, выполненный в большем масштабе, а на рис. 3 и 4 представлены фрагментарные
разрезы, демонстрирующие внесенные изменения.
Представленная форма соединения создается путем предварительного вставки каждой торцевой пластины 1
под небольшим углом 50 в оболочку 2, затем изгибания выступающего краевого края оболочки до
соприкосновения с краевым краем торцевой пластины таким образом, чтобы изогнутый краевой край
образовывал направленный внутрь фланец 5,5 3, перекрывающий торцевую пластину, и последующего
приваривания оболочки 2 к торцевой пластине 1 в точке 4 вдоль соединения края оболочки 2 и торцевой
пластины 1.
В показанном на рис. 3 60 соединении используется оболочка 2, толщина которой уменьшена вдоль краевых
кромок, что облегчает операцию изгиба этих краев в перекрытие с торцевыми пластинами 65 1 для
образования фланцев 3.
В показанном на рис. 4 соединении используется оболочка 2, уменьшенная по краевым кромкам таким
образом, чтобы образовывать внутренние выступы 5, являющиеся опорами для концевых пластин 1.
Край каждой пластины 1 закруглен на отметке 6.
При изготовлении каждой пластины с углублением фланец 3 изгибается под углом, превышающим 7 градусов.
прямые углы.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...8
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_241834.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=241834&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB241834A
[]
-j
Соседние файлы в папке патенты