Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3691
.pdf
В варианте осуществления изобретения, описанном в вышеупомянутой предварительной спецификации,
пружина объединена с пластиной, несущей защелку, и приспособлена для взаимодействия с краем облицовки
сопла, чтобы предотвратить слишком свободное перемещение сопла вверх и вниз, при этом указанная
пружина, зацепляясь с одной или другой из двух выемок или углублений, образованных на представленном
крае облицовки сопла, служит для удержания сопла в положении, в котором оно отрегулировано
относительно пластины, несущей защелку.
-20. В соответствии с настоящим изобретением мы отказываемся от упомянутой удерживающей пружины, тем
самым упрощая конструкцию и экономя на производстве замков, и обеспечиваем фиксацию скользящего
элемента сопла в положениях, в которые он может быть отрегулирован относительно пластины, несущей
защелку, путем формирования в одной или обеих пазах в указанной пластине, с которыми выступы или
выступы на «футеровке сопла» входят в зацепление с парой V-образных выступов или зубцов с наклонными
кромками, которые выступают вбок в паз. Выступы или выступы на облицовке сопла расположены на его
краю, который прилегает к зубчатому краю пазов скользящей защелки, причем паз V-образной формы
предназначен для зацепления с одним или другим зубом на защелке в зависимости от положения, в которое
нажимается скользящее сопло, когда защелка находится в закрытом положении.
Скользящая защелка находится под действием обычной пружины, стремящейся удерживать ее в закрытом
или защелкивающемся положении, причем действие указанной пружины также служит для удержания зубцов
или выемок на скользящей пластине в зацеплении с выемкой или выемками на кромке 50 облицовки сопла.
Когда сопло нажимается для его вертикального перемещения в том или ином направлении, взаимодействие
между наклонными сторонами зацепляющегося «зубца и выемки» или «зубцов и выемок» приводит к тому, что
скользящая защелка деформируется под действием пружины в достаточной степени, чтобы обеспечить
отсоединение одного из зубцов выемки (или выемок) указанной скользящей защелки от выемки выступа или
ушка, или выступов или ушек облицовки сопла, при этом соседний зуб входит в зацепление с указанной
выемкой (или выемками). 65 Мы хотим, чтобы было понятно, что мы не ограничиваемся точными деталями
конструкции, описанными выше, поскольку они могут быть изменены без отступления от изобретения,
например, положение зубьев и выемки (или выемок) может быть поменяно местами.
Дата: 27 февраля 1925 года.
GEORGE SHAW, BOWKEIR & FOLKES, '75 35, Temple Row, Birmingham, дипломированные патентные
поверенные, агенты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся замков или креплений.
Мы, компания James & Company, Limited, расположенная по адресу Crown Mills, Walsall, графство
Стаффордшир, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, и Гарольд Джордж
Пауэлл, проживающий по тому же адресу и являющийся подданным Великобритании, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к замкам или застежкам для портфелей, чемоданов и тому подобного, а также
к тому типу указанных замков или застежек, которые технически известны как «замки со скользящим
носиком».
Для лучшего понимания настоящего изобретения отметим, что в таких замках, которые были сконструированы
или предложены ранее, предусмотрено предотвращение или минимизация риска непреднамеренного
скольжения сопла или внешней ручки, которая соединена с защелкой или элементом и служит для
управления ею, когда защелка или засов находятся в защелкивающемся положении, путем придания пазу в
передней пластине корпуса замка, в котором расположен стержень указанного управляющего сопла или
ручки, перевернутой L-образной формы, так что скользящее сопло или управляющая ручка, помимо
перемещения в горизонтальном направлении, могут перемещаться поперечно, когда защелка или засов
находятся в защелкивающемся положении, поскольку таким образом необходимо переместить указанное
сопло или ручку в двух направлениях до защелкивания люка или засова.
Настоящее изобретение имеет особое значение для замков указанного типа, в которых скользящий элемент
сопла или внешняя рабочая ручка соединены с подпружиненной внутренней пластиной или элементом,
который перемещает защелку или ригель посредством изогнутого элемента, технически называемого
«накладкой сопла», который проходит через направляющий паз или отверстие в пластине замка или передней
крышке и снабжен выступами или ушками, предназначенными для зацепления с соответствующими пазами,
образованными соответственно в верхнем и нижнем краях зазора или отверстия, через которое проходит
ключ, пластиной или элементом, несущим защелку или ригель, причем указанное зацепление обеспечивает
рабочее соединение сопла и пластины, несущей защелку или ригель.
Целью изобретения является создание таких взаимозацепляющихся частей облицовки сопла и защелки или
болтодержательной пластины, которые позволяют скользящему соплу совершать нормальные
возвратно-поступательные или горизонтальные движения, а также вышеупомянутое поперечное движение
относительно них, и для указанной цели, а также, кроме того, обеспечение средств или конструкций, которые
исключают слишком свободное движение сопла в поперечном направлении.
Изобретение представляет собой скользящий фиксатор сопла, конструкция или тип которого описаны выше, в
котором выемки скользящей защелки или пластины 4 (или элемента, несущего болт) и выступы или выступы
на облицовке сопла, которые взаимодействуют с ней, имеют необходимый размер или форму, чтобы
позволить соплу и его облицовке совершать поперечное движение, указанное выше, при перемещении в
положение крепления, при этом указанная скользящая пластина и облицовка сопла выполнены или снабжены
взаимодействующими частями, которые служат для ограничения слишком свободного движения сопла в
поперечном направлении относительно его горизонтального или нормального скользящего движения.
Удобные варианты осуществления изобретения будут более подробно описаны со ссылкой на прилагаемый
чертеж.
На рисунке 1 показан вид спереди скользящего замка сопла в соответствии с изобретением, причем детали
находятся в нормальном или фиксирующем положении.
На рисунке 2 представлен вид сзади или вид с внутренней стороны того же изделия.
На рисунке 3 представлено изображение, аналогичное рисунку 1, демонстрирующее скользящее сопло в
положении, в которое оно перемещается для перемещения зажимного элемента в положение отсоединения.
На рисунке 4 представлен вид сзади или вид с внутренней стороны, показывающий детали в том же
положении, что и на рисунке 3.
Рисунок 5 представляет собой поперечный разрез. На плоскости, обозначенной пунктирной линией 5...5, 70
Рисунок 3.
Рисунки 6 и 7 представляют собой аналогичные изображения, что и рисунки 2 и 4 соответственно,
конструкции, которая будет рассмотрена далее более подробно. 75 Одинаковые ссылочные номера
обозначают одни и те же детали на всех рисунках чертежа.
Сначала опишем конструкцию (фигура с 1 по 5 включительно на чертеже 80): 8 представляет собой
скользящее рабочее сопло с обычным выступающим внутрь кривошипом; элемент 9, технически известный
как «футеровка сопла», проходит через направляющий паз или отверстие 10 в замочной пластине или
передней крышке 11 замка и снабжен выступами или ушками 9a и 9b, предназначенными для зацепления с
соответствующими пазами 12a и 12b, образованными соответственно в верхнем и нижнем краях 90 зазора
или отверстия 12, через которое ключ проходит в пластине 13, несущей болт или защелку 13a; зацепление
указанных ушек 9a и 9b с пазами 12a и 12b 95 обеспечивает рабочее соединение скользящего сопла 8 и
защелкивающей пластины 13.
Согласно настоящему изобретению, вместо описанных частей облицовки сопла 9, которые занимают зазор 12
с выемкой 100 в защелкивающейся пластине 13, имеющей в ней обычную посадку, указанный зазор 12 и его
выемки 12a и 12b имеют такой размер, что размещенные в нем части облицовки сопла могут совершать
направленное скольжение вверх или вниз относительно защелкивающейся пластины 13, что позволяет
смещать рабочее сопло 8 от пути, по которому оно обычно движется при скольжении, для осуществления
защелкивания или отсоединения защелки.
Указанное скользящее движение рабочей части сопла 8 вверх и вниз осуществляется или может
осуществляться против действия пружины 14, предназначенной для ограничения слишком свободного
движения сопла и удержания его в нажатом вверх или вниз положении. Указанная пружина 14, удобно
состоящая из полосы плоской пружинной стали, расположенной таким образом, чтобы 120 проходить через
зазор 12 в пластине 113, несущей защелку; указанная пружина зафиксирована в положении за счет
зацепления ее соответствующих концов с прорезями в указанной пластине 113 и прилегает 125 к краю части
облицовки сопла 9, которая размещена в указанном зазоре 12.
Край облицовки сопла, к которому подведена пружина 14, имеет две выемки 1 240,9' или углубления 0 и 0d,
образованные в нем, и пружина изогнута таким образом, чтобы образовать зубчатую или соскообразную часть
14a, которая прижимается к краю указанной облицовки сопла, так что указанный край облицовки, когда сопло
8 перемещается в том или ином направлении, перемещается над зубчатой или соскообразной частью 14a
пружины 14, которая защелкивается в одну из выемок или углублений 90 или 9d и благодаря такому
зацеплению с краем облицовки сопла 9 удерживает сопло в положении, в которое оно было прижато.
В одном из таких положений, а именно в положении I5, в котором детали показаны на рисунках 3, 4 и 5, сопло
8 может быть перемещено для управления защелкой 13, с которой оно соединено, в то время как в другом
положении, в котором оно перемещается, при закрытии защелки 13a, выступающая внутрь часть 9e
вкладыша, которая лучше всего видна на рисунке 5, входит в зацепление с выемкой или выступом o10a в
запорной пластине или крышке 11, из этого зацепления ее необходимо освободить, прежде чем сопло можно
будет вдавить в положение разблокировки. Для освобождения части 9e из выемки 10a необходимо
преднамеренное нажатие сопла 8 для его перемещения из положения, показанного сплошными линиями на
рисунке 1, в положение, указанное пунктирным кругом на указанном рисунке и показанное на рисунке 3, и,
следовательно, вероятность непреднамеренного разблокирования защелки сводится к минимуму.
На лицевой стороне крышки замка 11 и скользящего сопла 8 могут быть нанесены разметочные линии,
обозначенные соответственно a, a и b, b, которые, когда сопло находится в положении защелкивания,
совпадают, как показано на рисунке 1, а совпадение нарушается, как показано на рисунке 3, когда сопло
поднимается, чтобы перевести его в положение, в котором его можно надавить в направлении отсоединения
защелки или болта.
Согласно модифицированной конструкции, показанной на рисунках 6 и 7, пружина 14, удерживающая замок в
первой описанной конструкции, отсутствует, что позволяет сэкономить на изготовлении замков. Для
удержания скользящего элемента сопла 8 в положениях, в которые он может быть отрегулирован
относительно пластины 13, несущей защелку, в одной или обеих выемках 12a или 12b указанной пластины, в
которые входят выступы или выступы 9a и 9b на «накладке сопла» 9, зацепляющиеся с парой V-образных
выступов или зубцов 13b, 13e с наклонными краями, которые выступают вбок в выемку. Выступы или выступы
9a и 9b 1 на накладке сопла расположены на ее краю, который обращен к нижнему краю выемок скользящей
защелки. пластина с выемкой 9f V-образной формы, предназначенная для зацепления с одним или другим
зубцом 13b, 13C на защелкивающей пластине 70 в зависимости от положения, в которое нажата скользящая
насадка 8, когда защелка находится в закрытом положении. Скользящая защелкивающая пластина 13
находится под действием обычной пружины 15, которая стремится удерживать ее в закрытом или
защелкивающемся положении, при этом действие указанной пружины также служит для удержания зубца или
зубцов на указанной скользящей пластине в зацеплении с выемкой или выемками 9f в 80 на краю облицовки
насадки 9.
Когда сопло нажимается для его вертикального перемещения в том или ином направлении, взаимодействие
между наклонными сторонами зацепляемого зубца и выемки, или зубцов и выемок, 85 приводит к тому, что
скользящая защелка деформируется под действием своей пружины 15 в достаточной степени, чтобы вызвать
разъединение одного из зубцов выемки (или выемок) указанной скользящей защелки 90 от выемки выступа
или ушка, или выступов или ушек облицовки сопла, при этом соседний зуб входит в зацепление с указанной
выемкой (или выемками). 95 Мы хотим, чтобы было понятно, что мы не ограничиваемся точными деталями
описанной конструкции, поскольку она может быть изменена без отступления от изобретения; например,
положение зубьев и выемки (или выемок) может быть изменено на противоположное.
Любой подходящий запирающий механизм, приводимый в действие ключом, например, обычная
подпружиненная пластина с зазором или отверстием 105 на наклонных сторонах.
Ударная часть ключа, перемещающая его в положения блокировки и разблокировки, объединена с описанным
механизмом, причем указанная подпружиненная пластина расположена 110 в пространстве между
скользящей защелкой 13 и задней крышкой 16, как обычно, но опущена на чертеже во избежание путаницы с
частями механизма 115, к которым относится изобретение.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 120
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_240998.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=240998&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB240998A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 3, 1924. № 23398/24.
Завершено слева: 23 июня, 7925, 240,998. Завершено принято: октябрь. 15, 1925, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся турбин дискового типа.
Мы, Ивор Ричард Кокс, проживающий по адресу: Харборн, Сильван-авеню, Бруклендс, графство Честер,
подданный короля Великобритании, и компания METROPOLITAN-VICKERS ELECTRICAL COMPANY LIMITED,
проживающая по адресу: 4. Компания Central Buildings, расположенная в Вестминстере, Великобритания,
настоящим заявляет, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к
турбинам дискового типа и имеет своей целью обеспечить усовершенствованные средства для увеличения
собственной частоты колебаний дисков в таких турбинах.
16 Установлено, что собственная частота колебаний любого диска увеличивается, когда ступица имеет более
высокую температуру, чем обод, и уменьшается, когда обод имеет более высокую температуру, чем ступица.
Согласно настоящему изобретению, предусмотрены средства для подачи пара к ступицам или центральным
частям дисков с целью их нагрева независимо от остальной части дисков и, таким образом, увеличения их
собственной частоты колебаний. Подобные средства могут включать в себя различные конструктивные
решения. Например, может быть предусмотрена возможность нагрева ступиц или центральных частей дисков
либо непосредственно, либо через вал турбины.
Первая конструкция может включать средства, такие как соответствующим образом расположенные трубы
или каналы, для подачи пара непосредственно на ступицы или центральные части дисков, тогда как вторая
конструкция может включать средства для пропуска пара через вал турбины. При выборе второго варианта
пар 40, используемый для нагрева вала и, следовательно, ступиц или центральных частей дисков, может
удобно подаваться в сальник высокого давления для целей герметизации, при этом предусмотрено
обеспечение подачи этого пара 45 в вал в подходящей точке, например, в сальник высокого давления, и его
отвода в любой удобной точке в область относительно низкого давления, например, в ступень низкого
давления турбины или конденсатора. В качестве альтернативы, пар может подаваться в вал через по
меньшей мере одно отверстие, соединяющее проход или канал в последнем с одной или несколькими 55
стойками турбины.
Датировано 3 октября 1924 года.
А. С. Кашемайл, дипломированный патентный поверенный, Норфолк-стрит, 2, Стрэнд. Лондон, 60 W.C.,
представитель заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся турбин дискового типа.
Мы, Ивой Ричард Кокс из «Харборна», Сильван-авеню, Бруклендс, графство Честер, подданный короля
Великобритании, и компания «Метрополитан-Викерс Электротехническая компания Лимитед», расположенная
по адресу: Центральные здания, 4, Вестминстер, британская компания, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о том, каким образом оно [Prim 1/-] должно быть реализовано, что будет подробно
описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к турбинам дискового типа и имеет своей целью обеспечить
усовершенствованные средства для увеличения собственной частоты колебаний дисков в таких турбинах.
Установлено, что собственная частота колебаний любого диска увеличивается, когда ступица имеет более
высокую температуру, чем обод, и уменьшается, когда обод имеет более высокую температуру, чем ступица.
Согласно настоящему изобретению, предусмотрены средства для нагрева ступиц или центральных частей
дисков независимо от остальной части дисков, что позволяет увеличить их собственную частоту колебаний.
Подобные средства могут включать в себя различные конструктивные решения. Например, может быть
предусмотрена возможность нагрева ступиц или центральных частей дисков либо непосредственно, либо
через вал турбины.
Первая конструкция может включать средства, такие как соответствующим образом расположенные трубы
или каналы, для подачи пара непосредственно к ступицам или центральным частям дисков, тогда как вторая
конструкция может включать средства для пропуска пара через вал турбины. При выборе второго варианта
пар, используемый для нагрева вала и, следовательно, ступиц или центральных частей дисков, может удобно
поступать в сальник высокого давления для герметизации, при этом предусмотрено обеспечение поступления
этого пара в вал в подходящей точке, например, в сальник высокого давления, и его отвода в любой удобной
точке в область относительно низкого давления, например, в ступень низкого давления турбины или
конденсатора. В качестве альтернативы, пар может подаваться в вал через по меньшей мере одно отверстие,
соединяющее проход или канал в последнем с одной или несколькими ступенями турбины.
Для того чтобы изобретение было более понятным и легко применимым на практике, далее обратимся к
прилагаемым чертежам, на которых фиг. 1 и 2 представляют собой продольные сечения дисковых турбин,
оснащенных средствами для нагрева ступиц или центральных частей дисков в соответствии с изобретением.
На каждой изображенной турбине 1 — вал, 2 — диски, 3 — корпус и 4 — диафрагмы.
В конструкции, показанной на рис.
1
В кожухе 3 отлиты карманы 5, которые соединены с любым подходящим источником пара трубами 6. К этим
карманам присоединены трубы 7, которые простираются вблизи ступиц 8 дисков 2. Благодаря такому
расположению становится очевидно, что пар может направляться на ступицы 8 для их нагрева независимо от
остальной части дисков и тем самым увеличивать собственную частоту колебаний последних.
В конструкции, изображенной на рис. 65 2, вал 1 снабжен центральным отверстием 9, которое сообщается
посредством радиальных отверстий 10 и 11 соответственно с сальником высокого давления 12 и выпускным
кожухом 13, причем отверстие 9 70 заглушено с противоположных концов турбины, снаружи отверстий 10 и
11, заполняющими элементами 14. С таким расположением.
Часть пара, поступающего в сальник высокого давления 12, будет попадать в радиальное отверстие 10,
проходить через канал 9 и выходить в выпускной кожух 13 через отверстие 11, нагревая при этом ступицы 8 и
центральные части независимо от остальной части дисков и, следовательно, увеличивая собственную
частоту колебаний последних.
Здесь мы хотели бы заявить, что нам известно о том, что в турбинах барабанного типа, где барабан натянут
на расширение 85 вала ротора, предлагалось подавать пар в углубление или отверстие, образованное в
расширенной части вала, чтобы предотвратить разницу в расширении и ослабление барабана 90,
возникающие из-за неравномерного нагрева этих частей, и что мы не претендуем на авторство подобного
решения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_240999.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=240999&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB240999A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, немецкая компания GEBRDiER DOPP MASCHINEN UND WAAGENFAB1RIK AKTIENGESELLSCHAFT и
немецкая компания FnRITZ DoPP, обе расположенные по адресу: Eiehendorfistrasse 20, Berlin, N. 4, Germany,
настоящим заявляем, что суть данного изобретения заключается в следующем: настоящее изобретение
относится к усовершенствованию весовых машин, и одной из целей изобретения является создание весовой
машины с практически равномерным делением шкалы.
Согласно настоящему изобретению, взвешиваемый груз поддерживается в средней точке гибкой стальной
ленты, каждый конец которой закреплен на одном конце противовесного рычага, а другой конец этих рычагов
несет противовесы, причем углы между двумя плечами каждого противовесного рычага и стальной лентой в
отсутствие нагрузки таковы, что провисание средней точки стальной ленты практически пропорционально
подвешенному на ней грузу.
При осуществлении настоящего изобретения я могу действовать следующим образом: два противовеса
симметрично расположены и установлены между их концами на лезвиях ножей. На одном конце каждого из
этих рычагов закреплен противовес, а на противоположном конце — лезвие ножа; рычаги расположены таким
образом, что противовесы стремятся вытолкнуть концы, несущие лезвия ножей, наружу в противоположных
направлениях. Гибкая стальная лента прикреплена с каждого конца к звеньям 240 999, которые опираются на
лезвия ножей на концах рычагов противовеса. Таким образом, противовесы стремятся удерживать стальную
ленту в натянутом горизонтальном положении под углом 40 градусов. В середине стальной ленты крепится
лезвие ножа, на которое с помощью подходящего звена и весовой платформы или другой подходящей опоры
подвешивается подлежащий взвешиванию груз. К звену в центре стальной ленты прикреплена зубчатая рейка
45, которая входит в зацепление с шестерней, вращательно установленной на валу.
К шестерне прикреплено колесо с выгравированной круговой шкалой 50, показания которой считываются с
помощью неподвижной стрелки. В качестве альтернативы, шкала может быть неподвижной, а указатель
может располагаться на элементе, вращающемся вместе с шестерней. Угол между плечами рычагов 55,
несущих лезвия ножей, поддерживающих концы стальных лент, и вертикалью, угол между плечами рычагов,
несущих противовесы, и вертикалью, а также угол между 60 стальной лентой и горизонталью, при отсутствии
нагрузки, расположены таким образом, что провисание стальной ленты практически пропорционально
нагрузке, подвешенной в ее центре, и, следовательно, деления шкалы практически равномерны.
Датировано 3 октября 1924 года.
Л. Н. Редди, представитель заявителей, 1. Фёрнивал-стрит, Холборн, Лондон, 70 E.C. 4.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования весового оборудования.
Мы, GEB3iRDEn DoPP MASCHINEN UND W AAGENFABRIK AXT/ENGESFLLSCHAFT, немецкая компания, и
FRITZ DoPP, гражданин Германии, обе компании, расположенные по адресу: Eichendorffstrasse 20, Berlin, N. 4,
Germany, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут
подробно описаны и определены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям весовых машин, и дата подачи заявки: октябрь. 3,
1924. Нет, 23,424/24.
Полный левый угол: 29 июня 7925 г.
Полный текст принят: 15 октября 1925 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования весового оборудования.
Одна из целей состоит в создании индикаторных весов с практически равномерным делением шкалы.
Согласно настоящему изобретению, взвешиваемый груз поддерживается на ленте или полосе из гибкого
материала, причем указанная гибкая лента проходит практически по прямой линии в отсутствие нагрузки
между концами двух подвесных противовесов. Груз может опираться на острый край в середине гибкой ленты,
а концы противовесов, к которым гибкая лента крепится с помощью острых краев, предпочтительно
расположены в горизонтальной плоскости. Рычаги имеют такую форму и расположение, что смещение точки
крепления груза вниз практически пропорционально весу груза.
- Весовые машины - это машины, в которых взвешиваемый груз представляет собой...
крепится посередине гибкой ленты, концы которой прикреплены к маятниковым противовесам. Однако в этих
машинах две половины гибкой ленты практически параллельны друг другу при любых условиях нагрузки.
Весы, сконструированные в соответствии с настоящим изобретением, схематически изображены на
прилагаемом чертеже в качестве примера.
Стяжной стержень 1, поддерживающий взвешиваемый груз, подвешен с помощью крюка на стремени 2,
которое опирается на лезвие ножа 3, закрепленное в середине стальной ленты 4. Два конца стальной ленты
прикреплены к стременам 5, которые опираются на лезвия ножей 6, закрепленные на симметрично
установленных противовесах 8, вблизи их верхних концов. Лезвия ножей 7 закреплены на рычагах
противовеса в точках между их концами и опираются на опоры, прикрепленные к основанию машины. Грузы
14 закреплены на нижних концах рычагов противовеса.
Реечная зубчатая рейка 9 закреплена на скобе 2 и входит в зацепление с шестерней 10, прикрепленной к
индикаторному колесу 11, которое вращательно установлено на валу 12, закрепленном на раме машины. На
ободе индикаторного колеса предусмотрена соответствующая шкала, показания которой считываются с
помощью индекса 13.
На чертеже машина показана в положении без нагрузки. Когда груз подвешивается на стяжном стержне 1,
стальная лента 4 провисает и принимает положение, обозначенное пунктирной линией 41, в то время как
рычаги противовеса перемещаются в положения, обозначенные пунктирными линиями 8L.
Угол между линией, проведенной через два лезвия противовеса, и вертикалью обозначается буквой А, угол
между нижними рычагами противовеса и вертикалью обозначается буквой В3, а С — угол, который стальная
лента образует с горизонталью. Углы A, B и C в положении без нагрузки имеют такие значения, что смещение
точки крепления нагрузки вниз практически пропорционально нагрузке, и, следовательно, возможно
практически равномерное деление шкалы на индикаторном колесе.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_241000.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=241000&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB241000A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 4, 1924, № 23472/24.
Завершено слева: 6 июля 7925 г., Завершено принято: октябрь. 15, 1925, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
241,000 Усовершенствования в паровых стерилизаторах высокого давления.
Я, г-н Джозеф Эдвардс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Мортимер-стрит, 83-85,
Лондон, Западная 1, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: Данное
изобретение, направленное на усовершенствование паровых стерилизаторов высокого давления, относится к
портативным стерилизаторам высокого давления для хирургических повязок, инструментов и других
хирургических приспособлений и имеет своей целью создание усовершенствованного и упрощенного
аппарата этого типа, который может нагреваться на газовой горелке, плите или огне.
Согласно данному изобретению, корпус или наружная емкость стерилизатора, который 16 предпочтительно
вытягивается из листового алюминия цельным куском, усилена и утолщена по верхнему краю металлической
лентой или кольцом с интегрированными выступами для крепления стопорных болтов с гайками-барашками,
используемыми для фиксации крышки в нужном положении, при этом указанная крышка выполнена
саморегулирующейся и паронепроницаемой, как описано ниже.
С этой целью горловина емкости слегка конусообразная и загнута за верхний край обруча или кольца, а обруч
или кольцо, соответственно, скошены, образуя с ним конусообразный или двойной конический
соединительный ободок, предназначенный для вставки в паз соответствующей формы в крышке, обеспечивая
таким образом герметичное соединение металла с металлом между крышкой и корпусом.
Крышка, предпочтительно изготовленная методом литья под давлением из алюминиевого сплава и
снабженная манометром, предохранительным клапаном и выпускным отверстием 3,5, имеет конический
выступающий фланец, являющийся продолжением внутренней стороны соединительной канавки и плотно
прилегающий к конической части емкости. 40 На краю крышки, на соответствующем расстоянии друг от друга,
сформированы прорезные выступы для приема стопорных болтов, а верхние поверхности этих выступов
имеют углубления, образующие посадочные места для гаек-барашков, которые опираются на 45 выступов и
удерживаются в нужном положении углублениями, как будет понятно далее.
В нижней части корпус стерилизатора усилен рамой или крестовиной, которая прикреплена болтами к центру
нижней части и также служит опорой для внутренней камеры. В аппарате может использоваться любой тип
стерилизующего барабана, он легкий и портативный, его легко переносить и открывать на месте работы.
Датировано 4 октября 1924 года.
Уитли и Маккензи, Чансери Лейн, 40, Лондон, W.C. 2, агенты. - 60 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в паровых стерилизаторах высокого давления.
Я, свидетель Джозеф Эдвардс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Мортимер-стрит, 83-85,
Лондон, Западная Англия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: — Данное
изобретение предназначено для усовершенствования [Цена t-,.
Паровые стерилизаторы высокого давления относятся к портативным стерилизаторам высокого давления для
хирургических повязок, инструментов и других хирургических приспособлений и имеют своей целью создание
усовершенствованного и упрощенного устройства, в котором корпус или емкость, содержащая пар, усилена
вокруг верхнего края или обода лентой или кольцом (например, 3M I241,000), имеющим встроенные выступы
для крепления стопорных болтов с гайками-барашками, используемыми для фиксации крышки в нужном
положении.
В ранее предложенных конструкциях такого рода предусматривалось выступающее ребро для соединения с
соответствующим пазом в крышке, а также отдельные уплотнительные средства для обеспечения
герметичного соединения между деталями.
Согласно данному изобретению, предназначенному для создания стерилизатора, пригодного для
использования с газовой горелкой, плитой или огнем, верхний внутренний край корпуса и верхние внешние
края корпуса и кольца или обруча имеют скошенные края, образующие двойной конический или
конусообразный соединительный ободок для зацепления с пазом в крышке.
Данная конструкция обеспечивает эффективное герметичное соединение металла с металлом без
использования уплотнительных материалов. — Один из вариантов аппарата, изготовленного в соответствии с
данным изобретением, будет более подробно описан со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых:
Рисунок 1 представляет собой вертикальный разрез стерилизатора.
На рисунке 2 показан детальный вид соединительной канавки в крышке, а на рисунке 3 — детальный вид
двойного конического соединительного ободка корпуса.
Корпус или наружная емкость 1 стерилизатора предпочтительно изготавливается из листового алюминия
методом вытяжки, а горловина 2 имеет слегка конусообразную форму, так что диаметр ободка корпуса
немного больше диаметра его дна. Указанный обод загнут поверх верхнего края обруча или ленты 3 из
любого подходящего металла, имеющего цельные выступы 4 с отверстиями 5, на которых закреплены болты
7 и гайки-барашки 8. Указанные болты шарнирно соединены с выступами 4 любым подходящим способом,
например, заклепками 6.
Внешняя поверхность указанного обруча или ленты 3, как более четко показано на рисунке 3, имеет
скошенные края, как показано на рисунке 9, так что ободок корпуса имеет конусообразную или двойную
коническую форму. Внутренние и внешние скошенные поверхности предпочтительно образуют угол около 30°,
как показано на рисунке 3 чертежей.
Слегка выпуклая или куполообразная крышка 10 (рис. 2) стерилизатора предпочтительно изготовлена из
алюминиевого сплава и снабжена манометром, предохранительным клапаном и выпускным отверстием,
которые не показаны на чертежах. Указанная крышка выполнена с выступающим фланцем 11, сужающимся к
концу и образующим продолжение соединительного паза 12, и плотно прилегает к конусообразному
отверстию 2 корпуса 1 стерилизатора. Внешняя сторона соединительной канавки 12 образована более
коротким выступающим фланцем 1.3, который предназначен для плотного прилегания к внешнему
коническому краю 9 корпуса и, таким образом, в сочетании с фланцем 11 образует очень эффективное
паронепроницаемое соединение.
Крышка 10 стерилизатора выполнена с интегрированными прорезными выступами 14, расположенными на
соответствующем расстоянии друг от друга для размещения стопорных болтов 7, а верхние поверхности этих
выступов имеют углубления 15 для гаек-барашков 8, которые таким образом удерживаются в нужном
положении, как это будет легко понять.
В нижней части корпус стерилизатора усилен рамой или опорной балкой 16, которая прикреплена болтами к
центру дна и также служит опорой для внутренней камеры.
В аппарате можно использовать любую стерилизационную камеру, он легкий и портативный, а также
обладает дополнительным преимуществом в виде очень эффективного герметичного соединения металла с
металлом между крышкой и корпусом стерилизатора. — Подробно описав и определив природу моего
изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_241001.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=241001&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Соседние файлы в папке патенты