Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3676
.pdf
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 7,1925. № 522/25.
Завершено: октябрь. 8, 1925.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
J 240,691 Усовершенствования, касающиеся устройств электронно-разрядной обработки.
Я, Фредеричи Уильям Ле Талл, проживающий по адресу: Норфолк-стрит, 2, Стрэнд, Вестминстер, подданный
короля Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к устройствам электронного разряда, и в частности к таким устройствам, в которых
электроиндуктивные средства используются для нагрева катода с целью заставить его испускать электроны.
При проектировании и эксплуатации электронно-разрядных ламп в определенных условиях весьма
желательно использовать катод, имеющий истинно эквипотенциальную поверхность. В некоторых
электронных лампах также возникла серьезная проблема с проведением больших тепловых токов,
необходимых для катода, через стенки лампы без повреждения уплотнения или защитной оболочки.
С учетом вышеизложенных соображений, до настоящего времени предпринимались попытки нагревать
катоды электронных ламп индуктивным, а не проводящим способом, используя катодный материал,
находящийся в индуктивной связи с индуктором, цепь которого питается относительно небольшим,
высоковольтным, высокочастотным током.
— Однако все предыдущие устройства, сконструированные для только что указанной цели, имели такое
расположение частей, что магнитный поток, создаваемый индуктором, не только индуцировал тепловые токи
в катоде, но и оказывал существенное сдерживающее воздействие на поток электронов. Кроме того,
электростатическое поле, возникающее одновременно с высоким напряжением, необходимым для подачи
достаточного количества высокочастотной энергии для нагрева, вызывало столь же нежелательный эффект
удушья и искажения электронных потоков в индуктивно нагреваемых электронных трубках,
сконструированных ранее.
Целью настоящего изобретения является предоставление средств, позволяющих сохранить преимущества
индукционного нагрева катода и избежать ранее существовавших недостатков.
Согласно изобретению, усовершенствованное устройство с горячим катодом снабжено средствами
индукционного нагрева для создания магнитного потока, непосредственно связанного с катодом, и
электродами для приема электронного разряда от катода, причем катод расположен между электродами и
средствами индукционного нагрева и размещен поперек линий магнитного потока, создаваемого последними.
На фиг. 1 представлен вид сбоку, частично схематический, иллюстрирующий электронно-разрядную трубку,
воплощающую изобретение, а на фиг. 2 и 3 представлены аналогичные виды, иллюстрирующие
альтернативные конструкции.
На фиг. 1 показан контейнер 1, предпочтительно вакуумированный и предпочтительно стеклянный,
содержащий плоский анод 2, прилегающую плоскую сетку или контрольный электрод 3 и, рядом с сеткой,
другой плоский катод 4. Эти три элемента расположены на подходящем расстоянии друг от друга, чтобы
обеспечить желаемые характеристики импеданса трубки, и все три находятся в параллельных плоскостях.
Анод и сетка могут быть изготовлены из материала, пригодного для приема и управления потоком электронов,
как это использовалось в предшествующих технических решениях. Катодная пластина 4 может быть
изготовлена из вольфрама, платины, никеля или другого подходящего материала, а ее поверхность,
обращенная к аноду и сетке, может быть обработана подходящим оксидом земного металла для повышения
ее электронной эмиссионной способности. На противоположной стороне катодной пластины 4 от анода 2 и
управляющего электрода 3 расположен индуктор, катушка 5 которого используется для индуктивного нагрева

катодной пластины 4 с помощью высокочастотных токов.
В описанной выше структуре анод 2, сетка 3 и катод 4 выполняют обычные функции аналогичных частей в
типичных триодных лампах. Однако катодная структура не подходит для нагрева потоком электрического
тока, подаваемого по выводам, герметично вмонтированным в трубчатую структуру, как это делается в
известных ранее решениях.
Вместо этого он нагревается током, индуцированным в нем переменным магнитным полем, которое, в свою
очередь, создается высокочастотными токами в катушке 5 индуктора, питаемой от любого подходящего
источника (не показан) через выводы 6.
Плиточный магнитный поток, создаваемый током, протекающим в катушке 5 индуктора, вызывает протекание
тока преимущественно по периферийному или окружному пути в материале катода 4. Эти потоки
представляют собой типичные вихревые или токи Фуэлта и нагревают материал катода за счет его
внутреннего сопротивления. Нагревательный ток, протекающий в катоде, в свою очередь, создает
магнитодвижущую силу, противоположную силе, создаваемой катушкой 5, и, следовательно, результирующий
поток мал по сравнению с полным потоком, который мог бы быть создан катушкой 5 в отсутствие пластины —
катода 4, то есть при наличии вихревых токов в катодной пластине 4, и противодействующей
магнитодвижущей силы, создаваемой этими токами, которая направляет поток в пространственное
положение вокруг пластины 4.
В результате пластина 4 экранирует пространство между катодом и анодом. Кроме того, поток, проникающий
в пространство между анодом и катодом, движется по линиям, параллельным направлению потока
электронов. Поток, параллельный потоку электронов, не оказывает на него никакого влияния, поскольку в этих
условиях поток электронов не пересекает поток.
Таким образом, очевидно, что, разместив сетку и анод с одной стороны катодной пластины, а индуцирующую
катушку 5 с другой стороны так, чтобы ее ось была перпендикулярна плоскости катодной пластины, ток
пространственного разряда возникает в области пониженного магнитного потока и течет в направлении,
параллельном существующему потоку. Таким образом, магнитный поток оказывает незначительное влияние
на поток электронов.
Кроме того, очевидно, что эмиссионная поверхность катода 4 является унипотенциальной поверхностью,
даже несмотря на то, что по ней протекает ток. На любом заданном круговом пути протекания тока очевидно,
что весь развиваемый потенциал поглощается сопротивлением, поскольку ток возрастает до значения,
определяемого суммарным развиваемым потенциалом и суммарным сопротивлением. Поскольку ток и
сопротивление равномерны, очевидно, что в любом заданном сегменте конкретной круговой траектории
возникающий потенциал поглощается падением сопротивления, и, следовательно, нет разницы потенциалов
между соседними участками, даже если эти участки бесконечно малы. Таким образом, вся поверхность катода
(70°) находится под одним потенциалом.
На фиг. 2 показано несколько иное расположение деталей, воплощающих изобретение.
Трубка содержит контейнер 1, анод 2, сетку 3 и пластину 4, аналогичную показанной на рис. 1. Однако катушка
7 индуктора поддерживается внутри контейнера 1 на выводах 8, которые герметично запечатаны в прессе 9
вместе с выводами 11–80 анода, сетки и катода.
На рис. 3 показано еще одно, несколько иное расположение деталей, в котором трубка 12 содержит анод 13,
термоэлектрический элемент 14 и катод 15, установленные в горизонтальном положении на выводах 16,
которые герметизированы в прессе 17. Над трубкой 12, также в горизонтальном положении, установлена
индукционная катушка 18 с выводами 19.
В обеих описанных модификациях 90 анод, сетка и катод выполняют обычные функции соответствующих
частей типичной триодной лампы предшествующего уровня техники, и в обеих катод нагревается, как и в
предпочтительной модификации 95, посредством индуцированных высокочастотных токов. Этот катод, как и

прежде, имеет унипотенциальную поверхность и фактически служит для того, чтобы удерживать магнитное и
электростатическое поля катушки индуктора на расстоянии 100 от потока электронов, тем самым позволяя
потоку электронов проходить без эффекта удушья, возникающего при пересечении магнитного поля.
С помощью описанных выше конструкций, а также других конструкций, которые станут очевидными,
относительно просто получить устройство с горячим катодом, в котором катод нагревается индуцированными
токами, 110 в условиях, позволяющих отделить поток электронов от магнитных и электростатических полей,
которые неизбежно присутствуют в силу наличия индуцирующего элемента. Усовершенствованное
устройство 115 обладает преимуществами катода с индуктивным нагревом, но при этом устраняет
недостатки, ранее встречавшиеся в связи с эффектом подавления потока электронов магнитными полями.
120 Хотя показаны лишь три типичных варианта осуществления изобретения, очевидно, что могут быть
внесены многочисленные изменения и модификации, не выходящие за рамки сущности изобретения;
например, для управления пространственным током могут использоваться другие устройства, помимо сетки
или третьего электрода.
Подробно описав и определив природу моего изобретения (240,691) и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_240692.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=240692&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB240692A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 1 января 1925 г., № 1031/25, 24(0692). Полная спецификация принята: 8 октября 1925 г.
Усовершенствования, относящиеся к оборудованию для фотосъемки.
Я, Виктор Чарльз Эрнст, продавец, проживающий по адресу: Дональд Авеню, 1253, Лейквуд, штат Огайо,
Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: Мое изобретение относится к фотоустройству и, в частности, к сочетанию камеры или
камер с управляемым источником света и механизмом, посредством которого наличие или отсутствие
направленного освещения контролируется в заранее определенной временной зависимости от срабатывания
рабочего механизма одной или нескольких камер.
e20 Целью моего изобретения является создание устройства, предпочтительно в виде компактной цельной
конструкции, предназначенного для записи информации, коррелированной с фотографиями, для
последующего использования в качестве достоверной идентификации лица, с которым владелец устройства
может иметь или намереваться иметь деловые отношения. Например, для банков крайне важно иметь
улучшенную, легкодоступную базу данных, позволяющую их сотрудникам надежно идентифицировать

клиента. Устройство, воплощающее мое изобретение, при срабатывании механизма, управляемого простым
ручным способом, будет направлять лучи естественного или искусственного света на один или несколько
объектов и во время освещения производить одну или несколько фотографий.
Как показано на рисунках, свет направляется на человека, находящегося в поле зрения объектива, и
одновременно отражается на карточку, также находящуюся в поле зрения объектива, на которой написаны
данные, относящиеся к фотографируемому человеку. Вариации понимаются [P'rice 11-], позволяющие
устанавливать различное соотношение временных интервалов экспозиции желаемых изображений и в
отношении структурных модификаций. 50 Было предложено объединить камеру, снабженную двумя
объективами, которые могут одновременно открываться и закрываться соответственно, с таймером, чтобы
одновременно получать на одной светочувствительной пленке или подобном материале изображение
человека и фиксировать время, в которое этот человек манипулирует устройством. Таймер расположен
внутри камеры и недоступен снаружи. 60 Кроме того, было предложено объединить с фотографическим
аппаратом устройство для нумерации, состоящее из числовых колес временной метки или подобного
устройства, причем числа расположены таким образом, чтобы они фотографировались синхронно с объектом
с помощью второй линзы.
Поэтому для этого предыдущего устройства потребовался специальный механизм нумерации и специальное
сочетание этого механизма с фотографическим аппаратом.
Однако, согласно настоящему изобретению, я предлагаю фотокамеру, имеющую два объектива,
предназначенных для одновременного получения снимков человека или объекта на одной и той же
сенсибилизированной пластине или подобном устройстве, а также на карточке или подобном устройстве,
содержащей описание или подобное устройство указанного человека или объекта, включая держатель
карточки, расположенный снаружи камеры. 80 Изобретение также предусматривает камеру, описанную в
предыдущем абзаце, имеющую соединенный с ней источник света, который, как правило, освещает объект
или человека, а также держатель карты.
Изобретение также включает в себя различные элементы, присущие фотокамере типа, описанного в двух
предыдущих абзацах, и взаимодействующие с ней. Обращаясь к прилагаемым чертежам, на фиг. 1
представлен в основном вертикальный продольный разрез, показывающий фотоустройство, воплощающее
мое изобретение.
Рисунок 2 представляет собой вертикальное поперечное сечение по линии II-II рисунка 1.
Рисунок 3 представляет собой увеличенный план разреза по линии III-III на рисунке 2.
— Рисунок 4 представляет собой увеличенный фрагмент по линии IV-IV рисунка 2.
На рисунке 5 представлен вид сверху моего устройства, показывающий его верхнюю часть также в
альтернативном положении, обозначенном пунктирными линиями.
Рисунок 6 представляет собой план разреза по линии VI-VI рисунка 1.
Рисунок 7 представляет собой план разреза по линии VII-VII рисунка 1.
На рисунке 8 представлен перспективный вид, демонстрирующий способ использования моего
фотоустройства; верхняя часть показана в положении, указанном пунктирными линиями на рисунке 5.
На рисунке 9 представлен вид сверху одной из двойных фотографий, полученных с помощью моего
изобретения.
На рисунке 10 представлен увеличенный и фрагментарный вид сбоку одной из деталей.
На рисунке 11 представлен в основном вертикальный продольный разрез модифицированного варианта
моего изобретения, в котором вместо пленочной упаковки используется рулонная пленка с 3) автоматическим
механизмом подачи.

Рисунок 12 представляет собой план разреза по линии XII-XII рисунка 11.
Рисунок 13 представляет собой фрагментарный план-разрез по линии XIII-XIII рисунка 11.
Рисунок 14 представляет собой в основном вертикальный продольный разрез упрощенной модификации.
Основание 1 снабжено центральным отверстием 2, расширенным или утопленным в точке 3, а по периметру
его верхнего конца ограничено квадратным углублением 4, в котором размещена полая подставка 5,
снабженная с одной стороны отверстием 6, а с противоположной стороны — меньшим отверстием 7.
Подставка 5 разделена и усилена перегородкой 8, имеющей центральное отверстие 9, и подставка 5
дополнительно снабжена верхней частью 10, также выполненной с центральным отверстием 11, а также с
сегментным пазом 12, обозначенным пунктирными линиями на рисунке 7, назначение которого будет показано
далее. Болт 13 имеет головку 14, занимающую потайную ямку 3, и проходит вверх через отверстия 9 и 11, а
также через отверстие 15 в нижней части камеры 16. Гайка и контргайка 17, взаимодействуя с верхним
резьбовым концом болта 13 внутри камеры 16, обеспечивают поворотное соединение между подставкой 5 и
отсеком камеры 16, позволяя последнему вращаться вокруг болта 13 в качестве оси, как показано
пунктирными линиями на рисунке 5.
Задняя стенка отсека для камеры 16 выполнена с противоположных вертикальных сторон с каналами 18 для
вставки, способом, распространенным в данной области техники, пленочного блока 19. В верхней части
отсека камеры 16 имеется отверстие, показанное на рисунке 1. В верхней передней части отсека камеры
расположена цилиндрическая конструкция 21, снаружи отсека снабженная линзой 75 22, обозначенной на
рисунке 8, а внутри отсека — затвором 23, показанным на рисунке 2 и управляемым рычагом 24.
В нижней передней части отсека камеры также размещена полая конструкция 25, включающая линзу (не
показана), а перед линзой — призма 26, предназначенная для приема световых лучей, входящих снизу через
фильтр 27, и для их отражения через линзу. Описанные выше детали можно увидеть на рисунке 1.
Внутри отсека камеры в конструкции 25 функционально установлен затвор 28, управляемый рычагом 2990,
как показано на рисунке 2.
Отсек для камеры разделен горизонтальной перегородкой 30, чтобы предотвратить ореолы, возникающие
из-за попадания световых лучей через одну линзу на чувствительную поверхность, на 95% от которой другая
линза правильно передает изображение.
Обращая внимание на рисунки 2 и 3, следует отметить, что электрические провода 31 и 32, заключенные в
изолирующий кабель 33, входят в пьедестал 5 I(00) через съемную вилку 34, установленную в отверстии 7. В
отверстии 6 установлен трубчатый кожух 35, на внешней стороне подставки 5 которого расположен фланец
36, через который проходят винты 105 для крепления кожуха к подставке. Наружный конец корпуса имеет
отверстие 37, а на внутреннем конце находится кольцо 38, съемно удерживаемое на месте машинными
винтами 39. Металлический плунжер 40 (если) перемещается через кольцо 38 и имеет внутри корпуса 35
фланец 41, предназначенный для прилегания к выступу, окружающему канал 37, и обычно удерживаемый на
нем пружиной 42. Кнопка 43 с ручным возвратно-поступательным движением и изоляцией отсоединяется от
резьбового наружного конца 44 плунжера 40 таким образом, чтобы перемещаться внутри отверстия 37 против
действия пружины 42 и перемещать плунжер 40 вместе с собой. Корпус 35 закрывается винтовой крышкой 45,
закрывающей кнопку 43.
С одной стороны крышка 45 имеет углубление 46, в которое встроен поршень 47 цилиндрического замка 48,
предназначенный для предотвращения отвинчивания крышки 45. Перемещение плунжера 47 в положение
разблокировки контролируется ключом 49. 130 240,692 240,692 На внутреннем конце плунжера 40
расположена изолирующая вилка 50, а на противоположных сторонах внутреннего конца плунжера 40 корпус
35 содержит пару податливо установленных контактов 51 и 52, с которыми плунжер 40 должен
взаимодействовать и раздвигать их при нажатии кнопки 43.

Провод 32 соединен с клеммой 52, тогда как провод 31 вместе с другим проводом 53, соединенным с клеммой
51, проходят через кабель 54, нагруженный через сегментное отверстие 12, через соответствующее
отверстие 55 в нижней части отсека камеры 16, через отверстие 20 в верхней части отсека камеры и через
гнездо 56, установленное на камере, к электрической лампе 57, расположенной в отражателе 58.
Вилка 50 охватывает один конец рычага 59, закрепленного на болте 13 под углом 60. Другой конец рычага 59
сочленяется с звеном 61, проходящим через перегородку 8 и имеющим регулируемое соединение натяжным
устройством 62 со стержнем 63, который проходит вверх через сегментное отверстие 12 и через отверстие 64
в нижней части камеры, образуя шаровое соединение 3) 65 с концом рычага 29. У колена 66 также имеется
шаровое соединение 67 с рычагом 29. Указанные выше шаровые и гнездовые соединения представляют
собой карданные шарниры и наглядно показаны на рисунке 4.
Верхний конец колена 66 регулируемо соединен посредством натяжного устройства 68 со стержнем 69,
который также имеет шаровое шарнирное соединение 70 с рычагом управления затвором 24.
Верхний конец отражателя 58 поддерживает кронштейн 71 с изогнутым концом 72, на нижней стороне
которого расположен зеркальце 73, предназначенное для отражения света, получаемого от лампы 57, вниз к
полке 74, выступающей из кронштейна 75, который крепится к нижнему переднему краю камеры.
Удостоверение личности 76, снабженное, например, серийным номером, датой, именем и адресом человека,
а также его подписью, должно быть помещено на полку 74 и удерживаться на месте прозрачной стеклянной
крышкой 77, закрепленной шарниром в точке 78. Как показано на рисунке 10, один край стеклянной крышки 77
имеет линейную шкалу 79, которая может быть вытравлена на ее нижней поверхности. На рисунке 8 показан
объект, который необходимо сфотографировать, и оператор 81, занимающийся одновременной фотосъемкой
мужчины и его удостоверения личности, причем фотография 82 мужчины и фотография 83 удостоверения
личности записываются на одном чувствительном элементе, что позволяет получить единое изображение, как
показано на рисунке 9.
Принцип работы моего устройства следующий: Например, человек 80, занимающийся делами в банке, 70
садится напротив сотрудника 81, который, предварительно предоставив карту 76 с желаемым машинописным
текстом и получив на ней подпись человека, вставляет эту карту лицевой стороной 75 вверх между полкой 74
и стеклянной крышкой 77, а затем поворачивает камеру 16 на подставке 5 так, чтобы лучи от лампы 57
отражались в сторону человека 80, и чтобы последний 80 оказался в поле зрения объектива 22.
Карта 76 правильно сфокусирована в поле зрения линзы в конструкции, отраженной призмой 26. Фильтр 27
будет выбран таким образом, чтобы обеспечить желаемое цветоделение в соотношении 8:5. Часть световых
лучей от лампы 57 будет улавливаться и отражаться зеркалом 73 на карточку 76. Предполагается, что
поршень 47 был выдвинут поворотом ключа 49, что позволило открутить крышку 45. Оператору 81 достаточно
лишь нажать кнопку 43, чтобы привести в действие механизм, благодаря которому фотографии 82 9.5 и 83
получаются в синхронном соотношении.
Время экспозиции, регулируемое затворами 23 и 28, обычно не будет одинаковым, но это просто вопрос
регулировки в соответствии с общепринятой практикой в зависимости от скоростей, на которых был выбран
механизм затвора. Во время поворота камеры 16 относительно подставки 5 дуга движения кабеля 54 и
стержня 63 будет проходить вдоль сегментного паза 12.
При нажатии кнопки 43 поршень 40 будет тереться о контакты 51 и 52, замыкая электрическую цепь и включая
лампу 57. Одновременно движение вилки 50 внутрь будет раскачивать рычаг 59, поднимая стержни 63 и 69 и,
следовательно, приводя в действие рычаги управления затвором 24 и 115 29, тем самым экспонируя в
заранее определенное время два участка пленки, расположенные в фокальной плоскости камеры. Как только
давление на кнопку 43 будет снято, индикатор 12 погаснет, поскольку пружина 42 оттянет поршень 40 и
разомкнет цепь.
Шкала 79, выгравированная или иным образом нанесенная на стеклянную крышку 77, позволит легко
рассчитать размер изображения, которое необходимо запечатлеть на фотографии. Шкала 79 расположена на

нижней стороне стеклянной крышки таким образом, чтобы она находилась в том же правильном фокусе, что и
карта 130 1 1 j 1 i i -z'40.69') q76.:- Следовательно, при фотографировании шкала будет регистрировать
размер изображения или одно измерение карты. В случае проведения судебного разбирательства размер
оригинальной открытки будет доказан путем ее измерения и сравнения с фотографической шкалой,
граничащей с ее воспроизведением.
Модификация, показанная на листе 5, раскрывает замену пленочного блока 19 отсеком 84, снабженным двумя
комплектами подшипников 85, в которых установлены шпиндели 86 пары катушек с пленкой, на одной из
которых должна разматываться пленка, а на другой – наматываться; при этом намотка и размотка будут
представлять собой прерывистое действие, автоматически выполняемое через промежутки времени,
определяемые частотой фотосъемки. Корпус 84 дополнительно снабжен с одного конца пространством для
установки пружинного двигателя 87, который наматывается путем вставки ключа 88 в квадратное отверстие
89. Поскольку
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_240693.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=240693&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB240693A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области искусственных рыболовных мушек и связанные с ними аспекты.
Я, Руперт Самнеп Райан, подполковник Британского департамента, Межсоюзнического союза, Рейнланд,
Верховная комиссия, Кобленц, Германия, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное
изобретение относится к искусственным рыболовным мушкам.
В настоящее время искусственные рыболовные мушки имеют крылья, изготовленные из большого количества
волокон, плотно расположенных друг к другу и закрепленных таким образом, чтобы в некоторой степени
имитировать внешний вид крыла, при этом самое широкое волокно каждого отдельного волокна расположено
под прямым углом к поверхности готового крыла. Этот метод изготовления искусственных крыльев неизбежно
требует очень деликатной и медленной работы, и результат далек от реалистичности по сравнению с крылом
настоящего насекомого, которое он призван имитировать. Кроме того, крыло недолговечно и после
непродолжительного использования становится неузнаваемым. Цель моего изобретения — удовлетворить
давно назревшую потребность в действительно качественной имитации крыла мухи или насекомого дешевым
и эффективным способом, одновременно достигнув очень прочной конструкции, которая при обычном
наблюдении практически неотличима от естественного крыла.
В общих чертах, мое изобретение характеризуется тем, что крыло или другая подобная часть искусственного
насекомого или мухи, используемого для рыбалки или других подходящих целей, изготавливается путем
получения куска вещества или материала, обладающего жесткостью и текстурой, близкими или очень
похожими по внешнему виду и жесткости на крыло настоящего насекомого, и придания этому куску вещества

или материала такой формы, чтобы он напоминал форму имитируемого крыла и мог быть прикреплен к
имитируемому телу мухи или насекомого.
В процессе практического применения своего изобретения, tiGe, я после очень тщательных исследований
обнаружил, что, выбирая определенные части перьев или крыльев некоторых птиц, можно получить
элементы, которые при нарезке до желаемой конфигурации очень трудно отличить от крыла насекомого или
мухи. К числу птиц, от которых можно получить перо или крыло, подходящие для целей моего изобретения,
относятся глухарь, чёрный кулик, серая курица, тетерев и фазан.
Выбирая волокна основных перьев крыла, то есть многочисленные мелкие части, прикрепленные к общему
стержню, можно получить ряд прозрачных или полупрозрачных элементов, каждый из которых при
внимательном изучении оказывается имеющим часть стержня. Каждый элемент вырезается до необходимой
длины и формы таким образом, чтобы оставалась часть, которую можно закрепить на искусственном теле
любым подходящим способом; при желании элементы могут быть окрашены в любой желаемый цвет.
На практике, вероятно, наиболее подходящими являются перья глухаря и черной дичи, и для каждого крыла
может быть использовано одно или несколько «волокон» или элементов в зависимости от желаемого
эффекта.
Искусственное насекомое или муха, согласно моему изобретению, может представлять собой крыло или
крылья, каждое из которых образовано путем выбора волокна пера, срезанного до желаемой конфигурации, и
нанесения на него необходимого цвета.
Полная спецификация.
Усовершенствования в области поверхностных рыболовных мушек и связанные с ними усовершенствования.
Я, подполковник Британского департамента, Межсоюзнического союза, Рейнланд, Верховная комиссия,
Кобленц, Германия, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Мое
изобретение относится к искусственным рыболовным мушкам. В настоящее время искусственные
рыболовные мушки, как правило, имеют крылья, сделанные из перепонки перьев, то есть из большого
количества плотно расположенных волокон.
Они закреплены таким образом, чтобы в некоторой степени имитировать внешний вид натурального крыла,
при этом каждое отдельное волокно имеет свою самую широкую часть, расположенную под прямым углом к
поверхности готового крыла. Этот метод изготовления искусственных крыльев неизбежно требует очень
деликатной и медленной работы, и результат далек от реалистичности по сравнению с крылом настоящего
насекомого, которое он призван имитировать. Кроме того, крыло недолговечно и после непродолжительного
использования становится неузнаваемым.
Цель моего изобретения — удовлетворить давно назревшую потребность в действительно качественной
имитации крыла насекомого или другого насекомого дешевым и эффективным способом, одновременно
достигнув очень прочной конструкции, которая при обычном наблюдении практически неотличима от
естественного крыла.
Согласно моему изобретению, искусственное насекомое или муха характеризуется тем, что крыло или другая
подобная часть изготовлены из отдельного волокна перепонки основного пера крыла птицы. Согласно моему
изобретению, крыло или другая подобная часть искусственного насекомого или мухи, используемая для
рыбалки или других подходящих целей, имеет жесткость, текстуру и внешний вид, приближающиеся или
очень похожие на жесткость, текстуру и внешний вид настоящего крыла насекомого или мухи.
В процессе практического применения своего изобретения я после очень тщательных исследований
обнаружил, что, выбирая определенные части перьев или крыльев некоторых птиц, можно получить
элементы, которые при нарезке до желаемой конфигурации очень трудно отличить от крыла насекомого или
мухи. К числу птиц, от которых можно получить перья или крылья, пригодные для целей моего изобретения,

относятся глухарь, белухий глухарь, серая курица, тетерев и фазан.
К настоящему документу прилагается лист с чертежами, иллюстрирующими изобретение, и ссылки на
различные рисунки будут приведены в следующем описании.
Выбирая волокна основных перьев крыла, то есть многочисленные мелкие элементы a, образующие
перепонку b и прикрепленные к стержню c пера (см. рис. 1 и 2), можно получить ряд прозрачных или
полупрозрачных элементов, каждый из которых при внимательном рассмотрении имеет часть стержня d.
Каждый элемент вырезается до желаемой длины и формы, например, как показано на рис. 3, так чтобы
оставалась часть стержня, с помощью которой его можно закрепить на цевье крючка любым подходящим
способом; при желании элементы могут быть окрашены в любой желаемый цвет. Затем сформированный
элемент закрепляется любым подходящим способом, например, путем обвязки шелковой нитью, к стержню
крючка (см. рис. 4) таким образом, чтобы широкая поверхность элемента имела такое же относительное
положение по отношению к телу искусственной мухи, как широкая поверхность имитируемого крыла по
отношению к телу настоящей мухи или насекомого. На практике, вероятно, наиболее подходящими являются
основные перья крыльев глухаря и черной дичи, и для каждого крыла искусственного меха используется одно
волокно или элемент основных перьев, если только не требуется большая прочность; в этом случае можно
использовать два или более элемента, расположенных один за другим.
Искусственная муха или насекомое согласно моему изобретению может представлять собой крыло или
крылья, каждое из которых образовано путем выбора волокна пера, срезанного до желаемой конфигурации и
имеющего цвет, который может быть ему необходимо нанесен, в сочетании с подходящим телом.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_240694.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=240694&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB240694A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 17, 1925, № 1489/25.
Завершено: октябрь. 8, 1925.
q ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в машинах для производства сигарет.
Мы, компания «UNIVERSELLE CIGARETTENmZASCINEN-FARIK J. C. MiULLBR & CO.», расположенная по
адресу: Цвикауэрштрассе 27, Дрезден-А, Германия, и ФЛИАНЦ ГАЙНРИХ БЕННО ШТЕЛЬЦБЕР,
расположенный по адресу: Тарандтерштрассе 68, Дрезден-А, Германия, гражданин Германии, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:

Данное изобретение относится к усовершенствованию машин для производства сигарет.
Известно, что сигаретный стержень, снабженный бумажным футляром, подается вперед с помощью
бесконечной ленты к резаку, который через равные промежутки времени совершает режущее движение. Для
производства сигарет определенной длины скорость подачи стержня должна соответствовать работе
отрезающего устройства.
Это особенно важно, когда на мундштуке сигареты имеется оттиск, покрытие мундштука или и то, и другое.
Для регулирования скорости движения стержня использован регулируемый ролик, по которому проходит
лента, диаметр которого можно регулировать в процессе работы станка. Таким образом, длина сигареты
будет точно соответствовать требуемой форме оттиска или кончика мундштука.
Однако, несмотря на правильную регулировку скорости вращения стержня, возникают другие трудности, из-за
которых оттиск или кончик мундштука смещаются относительно своего положения в процессе работы. Эти
смещения могут быть вызваны большей или меньшей влажностью воздуха, неравномерным состоянием
бумажной упаковки или другими обстоятельствами. В результате, даже при правильной настройке скорости
вращения стержня, резец не обрабатывает точно нужный участок стержня.
Трудность нельзя преодолеть изменением скорости движения стержня, и ее можно избежать только путем
смещения положения напечатанных или покрытых деталей 50 на стержне, подаваемом вперед с правильной
скоростью.
Таким образом, изобретение заключается в управлении бумажной полоской сигареты, а не лентой, после ее
печати и снабжения наконечником мундштука, но до формирования стержня, путем временного замедления
или ускорения ее движения. Управление осуществляется с помощью известных средств, а именно, средств,
которые временно образуют петлю в сигаретной бумаге или полоске, или увеличивают или уменьшают
образованную петлю, так что происходит изменение положения бумажной полоски относительно подающей
ленты, что, в свою очередь, приводит к правильному расположению заостренных или напечатанных частей
относительно резака, при этом скорость движения сигаретного стержня никак не изменяется. Таким образом,
регулировка носит временный характер и завершается, как только стержень снова обрезается режущим
инструментом в правильных положениях.
Для лучшего понимания изобретения следует обратиться к прилагаемому чертежу, на котором фиг. 1
представляет собой вид с торца, а фиг. 2 — план устройства, используемого для осуществления способа,
описанного в изобретении.
Обращаясь к рисунку, полоска сигаретной бумаги а печатается известным способом 80 известными
средствами и покрывается материалом для формирования кончика в машине для изготовления сигарет.
После нанесения печати и покрытия, но до подачи на станцию формовки стержней, лента перемещается по
двум 85 валикам b и c зигзагообразным образом.
Ролики крепятся с помощью шпилек d и e, которые установлены диаметрально противоположно друг другу на
червячном колесе f перпендикулярно плоскости колеса f. 90 Вал червячного колеса установлен в
подшипниковом узле g, закрепленном винтами h к элементу рамы A. К этому подшипниковому узлу g крепятся
с помощью 240 694 40 694 винтов i кронштейны подшипника k, в которые входит вал червячного колеса 1,
червяк n которого расположен между двумя кронштейнами k и зацепляется с червячным колесом f. На
свободном конце червячного вала 1 установлена коническая шестерня X, которая зацепляется со второй
конической шестерней o на валу p, установленном в подшипнике q. Выступ r конической шестерни o под
действием пружины s прижимается к подшипнику q, так что коническая шестерня o удерживается за счет
трения в положении покоя. Задержка конической шестерни останавливает червячную передачу. Угловое
перемещение вала p осуществляется с помощью маховика t. С роликов b и c бумажная полоса a подается на
«формовочный механизм», где она укладывается вокруг стержня из обакко. Если в процессе работы машины,
вследствие изменения характеристик стержня, резак перестает точно центрировать покрытие мундштука,
достаточно повернуть маховик t, чтобы увеличить или уменьшить петлю, образованную в бумажной полосе,
Соседние файлы в папке патенты
