Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_3675

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
16.10.2026
Размер:
239 Кб
Скачать
☆
Контакты 8, таким образом, замыкая цепь "I-I-- Шестерня 13 не может зацепиться с соленоидом 7, который
подает питание на двигатель 9 с максимальной скоростью вращения обода 14 во время работы двигателя,
потому что -в этих условиях скорость вращения обода 14 закорочена и не увеличивается, динамо-машина 4
начинает генерировать возбуждение даже при замыкании выключателя 6.
ток, направленный против батареи 1, эффект которого заключается в ослаблении возбуждения соленоида 7
(который включен последовательно в ту же цепь) до тех пор, пока не будет запущен двигатель, я заявляю, что
то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_240683.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=240683&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_240684.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=240684&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB240684A
[]
---. Если.
1,
-I F c, '
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 22, 1924. № 30740/24.
Комолео, слева: 16 марта 1925 г., Завершено: 0.00. 8, 1925, 240,684 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в моечных приборах для угля и других гранулированных минералов.
Мы, Томас Дженкинс из Тайкроса, Пантиффинон, Кармартеншир, и Джон Дженкинс из Вильерс-роуд, 49,
Амманфорд, Кармартеншир, оба британские граждане, настоящим заявляем, что суть данного изобретения
заключается в следующем: изобретение относится к усовершенствованию устройств для промывки угля или
других гранулированных минералов, и его целью является создание в целом улучшенной конструкции
устройства, использующего восходящий поток воды для отделения мусора от угля или подобных материалов
и для промывки последних.
Согласно изобретению, устройство включает вертикальную трубку, в верхний конец которой подается
минерал, подлежащий промывке, в то время как вода под давлением подается в точке, расположенной около
нижнего конца указанной трубки, поднимается в трубке в направлении, прямо противоположном
опускающемуся минералу, и отклоняет его вверх в наклонную ответвленную трубу, за исключением более
тяжелых отходов, которые оседают на дне основной трубки. Промытые минеральные отходы и загрязненная
вода отводятся из восходящей отводной трубы на нисходящий желоб с перфорированным дном, благодаря
чему чистые минеральные отходы направляются в бункеры или аналогичные емкости, а загрязненная вода
сливается из-под желоба и поступает в отстойники, где взвешенные частицы отделяются известным
способом.
Для удаления мусора нижняя часть основной трубы снабжена удлинителем, предпочтительно несколько
меньшего диаметра, и двумя клапанами, расположенными один под другим. Попеременно открывая и
закрывая указанные вентили, можно сбрасывать мусор без потери напора воды в основной трубе.
Предпочтительно, чтобы указанные клапаны автоматически приводились в действие через заданные
интервалы времени во время работы стиральной машины.
Устройство, созданное в соответствии с данным изобретением, не предназначено для классификации
минералов, а только для их промывки и очистки, и не следует путать его с гидравлическими
классификаторами. Предпочтительно сначала классифицировать обрабатываемый минерал с помощью
известного сортировочного оборудования, хотя при желании промывку 55 можно провести до такой
классификации.
Следует также отметить, что данная конструкция обеспечивает очень эффективную промывку минералов,
поскольку, отводя их из основной трубы в наклонную вверх ответвленную трубу, вода, используя всю свою
силу, переворачивает комки, очищая их со всех сторон и тщательно удаляя прилипшую грязь или пыль, в то
время как более тяжелый мусор, обычно состоящий из сланца, глины и тому подобного, оседает на дне
основной трубы.
Дата: 22 декабря 1924 года.
CHATWIN & COMPANY, Консультационное патентное агентство, 253, Грейс Инн Роуд, Лондон, Западный
округ. 1, Представители заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в моечных приборах для угля и других гранулированных минералов.
Мы, Томас Дженинс из Тайкроса, Пантифтинон, Кармартеншир, и Джон Дженинс из Вильерс-роуд, 49,
Амманфорд, Кармартеншир, оба британского гражданства, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к гидравлическому аппарату, в котором восходящий поток воды используется
для отделения материалов различной удельной плотности от угля или других минералов или твердых
веществ и тщательной промывки указанных веществ.
Ранее предлагались подобные устройства, в некоторых случаях нижний конец трубопровода для восходящей
воды снабжен двумя клапанами, нижний из которых может быть открыт для сброса осажденного вещества, в
то время как верхний клапан, будучи закрытым, создает возмущение водяного столба над ним. Также были
предложены устройства, в которых водопроводная труба или трубопровод снабжены суженным участком под
расходящейся трубой, через которую отводится вода.
Также были предложены устройства, в которых вода подается на разных уровнях в главный водопровод.
Целью данного изобретения является объединение вышеуказанных и других конструктивных особенностей
для создания аппарата, отличающегося простотой и в то же время эффективностью.
Таким образом, вариант изобретения заключается в сочетании, в основном описанном и
проиллюстрированном ниже способом, следующих конструктивных особенностей: прямой вертикально
расположенный водопроводный трубопровод в верхнем конце (4), из которого промываемый материал падает
перпендикулярно; два клапана, расположенные один над другим в предпочтительно уменьшенной нижней
части трубы; входное отверстие над верхним клапаном; и наклонная вверх выпускная труба для воды и более
легких веществ, имеющая в связи с ней перфорированный желоб для отделения воды от указанных веществ,
чтобы ее можно было подавать в отстойники или аналогичные устройства.
Модификация изобретения заключается в сочетании прямой вертикальной водопроводной трубы, одного
выпускного клапана указанного ниже типа, двух входных отверстий, расположенных одно над другим в
указанной трубе, суженного участка в трубе и перфорированного желоба, соединенного с наклонной вверх
трубой для слива воды и более легких веществ.
Для того чтобы изобретение было понятным и легко применимо на практике, мы прилагаем к настоящему
документу прилагаемый лист чертежей, иллюстрирующих его, на котором:
Фиг. 1 представляет собой более или менее схематичный поперечный разрез одного из вариантов аппарата
согласно изобретению; Фиг. 2 представляет собой аналогичный вид модифицированного варианта аппарата;
70) Обращаясь к чертежам, уголь или другой минерал, предварительно измельченный, непрерывно подается
в верхний конец прямой вертикальной основной трубы 1.
Вода под давлением поступает через входное отверстие 2 диаметром 75° и поднимается в прямом
противодействии падающему минералу, более легкие куски которого поворачиваются и направляются вверх в
наклонную ответвленную трубу 3, в то время как более тяжелые куски оседают на дне трубы 1 диаметром 80°.
Скорость поступающей воды регулируется таким образом, чтобы уголь или другой минерал, который
необходимо очистить, отклонялся вблизи точки, где ответвление 3 входит в основную трубу l, поскольку таким
способом 8b осуществляется перемешивание и тщательная промывка минерала, в то время как более
тяжелые загрязнения, такие как сланец и тому подобное, отделяются с минимальным количеством воды.
Верхняя часть ответвления трубы 3 расположена на 90 градусов несколько ниже верхней части основной
трубы 1, так что грязная вода и промытый минерал сбрасываются из трубы 8 в перфорированный желоб 4,
через который вода стекает в желоб 5 и отводится в отстойные резервуары, в то время как чистый минерал
сбрасывается в бункеры, грузовики или другие ожидающие емкости.
В варианте исполнения, показанном на фиг. 1, основная труба 1 снабжена нижним удлинителем 100 1', в
котором расположены два выпускных клапана 6, верхний из которых сначала открывается для приема
тяжелых отходов, затем закрывается нижний, после чего закрывается верхний клапан и открывается нижний
105, таким образом, происходит отвод воды из удлинителя 1a без прерывания процесса промывки в основной
трубе 1.
В варианте исполнения, показанном на фиг. 2, который предпочтителен для минералов больших размеров
(1115), показан единственный выпускной клапан 7, имеющий форму полого барабана, который при повороте
осаждает собранные в нем отходы и одновременно не открывает нижнюю часть основной трубы 1115 в
атмосферу. Дальнейшим усовершенствованием этого устройства является наличие суженного участка 1b в
основной трубе 1, благодаря чему скорость потока воды увеличивается непосредственно ниже точки 120°, в
которой ответвление 3 входит в основную трубу 1. Благодаря такой конструкции значительно повышается
эффективность аппарата, особенно при работе с большими объемами материала. 125.
Показаны два отверстия для подачи воды, что является преимуществом при запуске аппарата и в других
случаях. Нижний вход 9 служит для удаления любых минеральных отложений, которые могут блокировать дно
трубы 1, 13Q 240 01', после чего верхний вход 10 может использоваться в качестве основного входа, а нижний
вход 9 — для дополнительного поступления по мере необходимости.
Устройство, созданное в соответствии с данным изобретением, не предназначено для классификации
минералов, а только для их промывки и очистки, и не следует путать его с собственно гидравлическими
классификаторами. Предпочтительно предварительно классифицировать обрабатываемый минерал с
помощью известного сортировочного оборудования, хотя при желании промывку можно провести перед такой
классификацией.
Следует также отметить, что данная конструкция обеспечивает очень эффективную промывку минералов,
поскольку, отводя их из основной трубы в наклонную вверх ответвленную трубу, вода, используя всю свою
силу, перемешивает комки, очищая их со всех сторон и тщательно удаляя прилипшую грязь или пыль, в то
время как более тяжелый мусор, обычно состоящий из сланца и тому подобного, оседает на дне основной
трубы 1 и периодически сбрасывается через клапаны 6 или 7, которые при желании могут автоматически
открываться и закрываться в зависимости от скорости накопления мусора.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы