Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3675
.pdf
рукоятку. 55 При желании в гнездо можно также встроить одно или несколько отверстий для винта или винтов,
чтобы дополнительно закрепить ручку.
С помощью такого устройства станет очевидно, что не изношенные или мало изношенные части щетки можно
снова использовать, просто перевернув держатель на щетке, поскольку известно, что метлы, особенно для
домашнего использования, всегда изнашиваются сначала с одной стороны.
Дата: 12 ноября 1924 года.
Для заявителя: HERBERT HADDAN & Co., дипломированные патентные поверенные, 70, 31 и 32,
Бедфорд-стрит, Стрэнд, W.C. 2, Лондон, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в держателях для щеток, метел и тому подобного.
Я, Альберт Кудд Смитр, подданный Великобритании, проживающий по адресу: «Коттедж», Ливерпульский
санаторий, Кингсвуд, Фродшем, в [Price 1/ -] графстве Честер, настоящим заявляю, что характер данного
изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны и установлены в следующем
заявлении;
Данное изобретение относится к держателям для щеток, метел и тому подобного, и его целью является
создание держателя, обладающего большей прочностью, чем используемые до сих пор; такого держателя, в
котором, в случае метел, рукоятку можно легко отсоединить и использовать с другими частями щетки при
необходимости, или быстро перевернуть, чтобы использовать не изношенные или менее изношенные части
щетки, тем самым увеличивая срок службы последней.
Изобретение относится к держателю для щетки или метлы типа 1.5, включающему пластину,
предназначенную для крепления к задней части щетки или рукоятки, причем указанная пластина имеет
наклонное гнездо для приема нижнего конца рукоятки и клиновидные элементы для фиксации рукоятки в
гнезде, и состоит в том, что пластина является плоской, квадратной или изогнутой и имеет значительные
размеры, а соединение между гнездом и рукояткой осуществляется путем отрезания нижнего конца рукоятки
примерно на половину ее диаметра и вставки в гнездо блока, на который воздействует снаружи затягивающий
винт, проходящий через гнездо, причем указанный блок предназначен для опоры на отрезанную часть
рукоятки и надежного удержания указанной рукоятки.
Изобретение также включает в себя другие детали конструкции, расположения и комбинации частей, как это
подробно описано и указано в прилагаемых пунктах формулы изобретения.
На прилагаемых чертежах; на рис. 1 показан вид устройства спереди.
Рис. 2 — боковой вид, рис. 3 — сечение 4() по линии 3-3 на рис. 2.
a) представляет собой элемент, например, отливку, представляющую собой металлическую пластину
изогнутой или иной формы в зависимости от типа щетки или метлы, к которой она должна быть прикреплена,
и снабженную отверстиями для крепления, например, винтами или подобными средствами.
Указанный элемент или пластина а) имеет в своей основе или соединена с ней, например, пайкой, сваркой
или иным способом, гнездо b для крепления нижнего конца ручки, причем это гнездо расположено под таким
углом к пластине, который наиболее удобен для использования, например, в случае бытовых длинных метел
под углом около 60 градусов.
В указанном гнезде b находится блок или часть металлического элемента c, предназначенная для
соприкосновения с отрезанным нижним концом рукоятки, то есть может быть удалена примерно половина
толщины последнего, оставляя часть сегментного сечения, в этом случае металлический блок имеет
аналогичное сечение, чтобы завершить обычное круглое поперечное сечение рукоятки и, таким образом,
приблизительно заполнить гнездо, а конец рукоятки 65 прочно удерживается в гнезде с помощью винта с
накатанной головкой d, проходящего через резьбовое отверстие или выступ e. в стенке указанного гнезда и
входящего в заднюю часть металлического блока 70 или соприкасающегося с ней.
Таким образом, при затягивании винта с накатанной головкой конец рукоятки прочно фиксируется в гнезде
под давлением металлического блока, а при ослаблении указанного винта давление 75 снимается, что
позволяет мгновенно снять рукоятку.
При желании в гнездо можно также вставить одно или несколько отверстий для винта или винтов, чтобы
дополнительно закрепить ручку 80, или же ручка может быть снабжена квадратным или конусным элементом,
взаимодействующим с соответствующим квадратным или конусным элементом в гнезде.
С помощью такого устройства станет очевидно, что не изношенные или мало изношенные части щетки № 85
можно снова использовать, просто перевернув держатель на задней стороне щетки, поскольку известно, что
метлы, особенно предназначенные для домашнего использования, всегда изнашиваются сначала с одной
стороны. 90 Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_240669.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=240669&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB240669A
[]
- - -.-
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 17 ноября 1924 г., № 27428/24.
Фотография слева: 9 апреля 1925 года.
Завершено: 8 октября 1925 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к плетеным соломенным или плетеным фетровым
шляпам для женщин.
Я, Виктор Уолтер У.-Б., проживающий по адресу: Монквелл-стрит, 35, Лондон, Восточно-Карибский регион,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу:
данное изобретение относится к плетеным соломенным или плетеным фетровым шляпам для женщин и, в
частности, к средствам для регулировки шляп, изготовленных из определенного типа плетения, по размеру
головы владельца.
Изобретение заключается в том, чтобы продеть у основания тульи непрерывную ленту, которая может
представлять собой декоративную ленту для шляпы, через косы, плотно сплетенные только по краям, в то
время как отдельные пряди косы свободно натянуты под углом по центральной части. Затянув указанную
ленту в большей или меньшей степени и завязав ее узлом или бантом, можно легко отрегулировать размер
шляпы в соответствии с потребностями. Поскольку стягивание ленты лишь изменит угловатость указанных
свободных прядей в центральной части и вызовет небольшое расширение косы, форма шляпы при этом не
изменится.
Прилагаемый чертеж иллюстрирует фрагмент особого типа косы А, подходящей для целей изобретения, а
также способ, которым скользящая лента В продевается через свободные пряди А' косы, образующие ее
центральную часть.
При заправке ленты можно пропускать любое количество из 35 нитей, чтобы оставить видимыми участки
ленты большей или меньшей длины, или же ленту можно протянуть по всей длине между передним и задним
слоями свободных нитей. 40 Бегущая лента B может представлять собой плотно сплетенную соломенную
косу или плотно сплетенную войлочную косу; тесьму, паутину, ленту, кожаную полоску или любой другой
подходящий сплетенный материал. 45 Вместо того чтобы завязывать ленту узлом или бантом, ее можно
снабдить пряжкой или другим подобным средством крепления.
Дата: 17 ноября 1924 года.
РЕГИНАЛЬД У. БАРКЕР и Ко., агенты заявителя, 56, Лудгейт Хилл, Лондон, Восточный округ 4.
60ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к плетеным соломенным или плетеным фетровым
шляпам для женщин.
Я, Виктор Уолтер Уэбб, проживающий по адресу: Монквелл-стрит, 3-5, Лондон, Восточный Кейп-Код,
гражданин Великобритании, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к плетеным шляпам и имеет своей целью изготовление шляпы [Цена 1-] таким
образом, чтобы ее можно было подогнать под размер головы путем расширения или сжатия основания тульи
самой шляпы, без образования складок или деформации ее формы.
Для достижения этой цели, согласно изобретению, шляпа выполнена из плетения особого типа, которое
заключается в таком способе плетения, который позволяет вдевать или протягивать через него ленту,
образуя регулируемое основание тульи и делая ткань плетения податливой, так что она способна по всей
длине тульи и полей (если таковые имеются) автоматически адаптироваться к регулировкам,
осуществляемым с помощью указанной ленты.
Плетеная ткань, из которой изготавливается такая шляпа, плотно сплетена только по краям, в то время как
отдельные пряди плетения — которые сами по себе могут представлять собой плотно сплетенные косички
или полоски кожи, войлока или тому подобного — свободно натянуты или свободно сплетены в отдельные
пряди или группы прядей под углом к центральной части плетения таким образом, чтобы можно было продеть
или протянуть указанную ленту.
Хотя, затягивая ленту в большей или меньшей степени и завязывая ее узлом или бантом, или иным способом
поддерживая ее в нужном положении, можно легко регулировать размер основания тульи, эффект такой
регулировки будет заключаться лишь в изменении угловатости свободных прядей и, следовательно, в
соответствующем, хотя и очень незначительном, расширении или сужении ширины косы, находящейся под
непосредственным воздействием ленты. Свобода и эластичность кос, образующих тулью шляпы, позволят им
приспособиться друг к другу, постепенно уменьшая расширение или сужение от косы, образующей основание,
к вершине тульи, без образования складок или существенного изменения формы последней.
На прилагаемых рисунках (фиг. 1 и 2) показаны два примера плетения косичек для шляп, воплощающих
данное изобретение.
В обоих примерах края А плотно сплетены, а центральные части А' образованы свободными прядями,
которые на рис. 1 показаны как протянутые по всей ширине, а на рис. 2 — как свободно сплетенные группами.
На рис. 1 показана скользящая лента B, вплетенная в косу. При нанизывании ленты B очевидно, что можно
перескочить через любое желаемое количество свободных нитей, чтобы оставить видимыми участки ленты
большей или меньшей длины.
В качестве альтернативы, лента может быть также протянута по всей длине оболочки, образованной внешним
и внутренним слоями нитей.
Хотя на рис. 2 не показана бегущая лента, очевидно, что такую ленту можно продеть или протянуть
аналогичным образом.
Беговая дорожка B может представлять собой плотно сплетенную косу, или же тесьму, тесьму, шнур, ленту,
кожаную полоску или любой другой подходящий плетеный или простой материал.
Вместо того чтобы фиксировать неправильно отрегулированное положение ремешка с помощью узла или
банта, для этой цели его можно снабдить пряжкой или аналогичным застегивающим устройством.
Шляпа, сплетенная из данной косы, разумеется, изготавливается обычным для плетеных шляп способом.
Следует четко понимать, что изобретение не ограничивается двумя конкретными формами плетения,
изображенными на чертежах, а плетение может быть выполнено в любой желаемой форме, способом или
дизайне, при условии, однако, что плетение по краям плотное, а в центральной части плетения – свободное.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_240670.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=240670&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB240670A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 18 ноября 1924 г. № 27,609/24.
Завершено: октябрь. 8, 1925.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
240,670 - ---, Усовершенствования в устройствах, используемых для изготовления бумажных конусов, или
относящиеся к ним.
(Сообщение от компании SoNoco Products Company, расположенной в Хартсвилле, Южная Каролина,
Соединенные Штаты Америки, корпорации, действующей в соответствии с законами штата Южная Каролина,
Соединенные Штаты Америки.) Я, Гарольд Уэйд, дипломированный патентный поверенный, проживающий по
адресу: 111 и 112, Хайтон-Гарден, Лондон, Восточная Англия, гражданин Великобритании, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам для изготовления бумажных конусов, которые включают
коническую оправку, вращающийся стержень, расположенный по центру оправки, продольный паз и средства
в этом пазу, прикрепленные к стержню, для зажима края бумажной заготовки, которая впоследствии
наматывается на оправку.
В машинах для изготовления сигаретных трубок ранее предлагалось использовать усеченную, слегка
коническую оправку с пазом, проходящим по всей ее длине, и центральный стержень, имеющий продольную
пластину или «перо», выступающую в паз с люфтом и подпружиненную относительно боковой стороны паза,
которая служит для захвата края листа бумаги, чтобы намотать бумагу на оправку для образования
сигаретной трубки.
Для намотки бумажных цилиндров используются параллельные оправки, как описано выше, но с зубчатой
передачей для перемещения внутреннего стержня и фрикционными или тормозными механизмами на
оправке, обеспечивающими достаточный запаздывание для срабатывания захватывающего механизма.
Устройство для намотки бумажных конусов согласно данному изобретению включает в себя в сочетании
коническую оправку [Цена 11-].
с параллельной частью на одном конце, продольным пазом, проходящим только в конической части оправки,
вращающимся стержнем, проходящим через центр оправки, пластиной, закрепленной на вращающемся
стержне и входящей в указанный паз, и зубчатыми колесами на стержне, соединенными с оправкой,
благодаря которым бумажная заготовка может быть зажата вдоль края указанного паза пластиной, образуя
коническое тело. 50 На прилагаемом рисунке:
Рисунок 1 представляет собой продольный разрез оправки, воплощающей изобретение, с схематическим
изображением опор и приводных механизмов, а также пунктирными линиями обозначена часть бумажной
заготовки, вставленная в паз оправки для намотки; и Рисунок 2 представляет собой поперечное сечение по
линии 2.-2 на Рисунке 1. 60 Как видно из рисунка 1, оправка состоит из двух частей: сплошного
цилиндрического основания 10 и полого конусообразного корпуса 11, который заканчивается сплошным
наконечником 12. 66 Конусность простирается от поперечной плоскости 13 до концевого выступа, и имеется
цилиндрическая часть от 13 до 14, входящая в периферическую канавку 15 на внешней поверхности базовой
части, глубина канавки 70 равна толщине материала, благодаря чему внешняя поверхность в месте
соединения имеет цилиндрическую форму. Вращающийся опорный вал 16 закреплен в центральном
цилиндрическом отверстии 17 в основании 75 части 10 и поддерживается любыми подходящими опорами,
такими как 21 и 211, как это хорошо известно в данной области техники.
В корпусе 11 образован продольный паз, входящий в коническую поверхность под небольшим углом 80° в
точке 18 вблизи кончика оправки и простирающийся до точки 19 вблизи большего конца оправки. В конце паза
поверхность 26 выполнена параллельной оси оправки. 85 Небольшой стержень 20 вращательно установлен в
опорном трубчатом валу 16 (1A 240,670) и проходит вдоль оправки, а на его внутреннем конце 22
вращательно установлен в цилиндрическом подшипниковом гнезде 23 в сплошной части наконечника. На
этом стержне 20 продольно установлен зажимной элемент, предназначенный для фиксации края заготовки
бумаги, вставленной в этот паз, и взаимодействует с краем паза, обеспечивая зажим края на месте во время
намотки. В представленном варианте изобретения зажимной элемент 24 состоит из тонкой пластины, один
край которой закреплен в продольном пазу 25 в стержне 20. Внешний край 27 зажимной пластины 24 имеет ту
же конусность, что и оправка, и расположен вдоль линий конуса, образующего внешнюю поверхность оправки,
так что его тонкий внешний край может вращаться в направлении к боковым сторонам паза и прилегать к ним,
зажимая лист бумаги между собой и боковой стороной паза на внешнем крае оправки.
Сама оправка вращается с помощью шестерни 28, в то время как стержень 20, несущий зажимную пластину
'24, вращается независимо от оправки соответствующим образом через шестерню 29.
При намотке конуса с помощью оправки сегментная заготовка из бумаги-30, частично обозначенная
пунктирными линиями на рисунке 1, перемещается таким образом, чтобы одна из ее прямых частей вошла в
паз, предпочтительно: вдоль до тех пор, пока его изогнутый конец не окажется в основном в контакте с
торцевой стенкой 19 паза, а другой конец указанной прямой кромки будет выступать к кончику за пределы
торца 18 паза, и эта кромка может быть в основном параллельна 4f) оси оправки. Небольшое вращение
стержня 20, поворачивающего зажимную пластину 24 во вращательном направлении, заставит ее
взаимодействовать с краем паза для зажима входного края заготовки листа, тем самым надежно удерживая
ее. Затем оправка и стержень 20 вращаются вместе на несколько оборотов, чтобы намотать конус. Внешний
изогнутый край заготовки может иметь такие радиусы кривизны или быть так близко расположен к прямой
кромке в пазу, что он будет выступать в продольном направлении от оправки немного за пределы конца 19
паза при каждом обороте или в каждом слое после первого, и таким образом конец конуса может быть
отсечен на оправке в плоскости, перпендикулярной ее оси, близко к концу 19 паза.
Поскольку концевая часть заготовки выступает за пределы паза (1.8), ее, конечно, можно отрезать таким же
образом в поперечной плоскости за этим концом.
Подробно описав и определив характер указанного изобретения и способ его осуществления, как мне
сообщили мои зарубежные корреспонденты, я заявляю, что
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_240671.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=240671&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB240671A
[]
-- IEI3VE
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 21, 1924, Нет, 27,858/24.
Полная версия слева: 24, 1925.
Завершено. Принято: октябрь. 8, 1925, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
240,671 Усовершенствования в области прядения хлопка, шерсти, шелка и подобных текстильных волокон, а
также связанные с ними.
Мы, Леонард Хемсли, проживающий по адресу: Розедейл Роуд, 1, Литон Чапел, недалеко от Стокпорта,
подданный Великобритании, и компания «Джон Хетерингтон и сыновья Лимитед», британская компания,
проживающая по адресу: Поллард Стрит, Алкоутс, Манчестер, графство Ланкастер, настоящим заявляем, что
суть данного изобретения заключается в следующем: наше усовершенствование относится к отмене одного
или нескольких процессов при прядении текстильных волокон и тому подобного.
Обычно берут чесаную и вытянутую ленту волокон и подают их на волочение или вытягивание в трех или
четырех последовательных машинах.
Вытягивание осуществляется с помощью 3 пар вытяжных валиков, скорость вращения каждого из которых
последовательно увеличивается в зависимости от требуемой величины вытягивания. В нашей
усовершенствованной машине вместо обычных 3 пар вытяжных валиков установлено 5 пар. Процесс можно
кратко описать следующим образом: - Лента волокон подвергается вытяжке на 1,2–2,5 мм между первыми
двумя парами валиков, а затем слегка скручивается трубкой и маховиком для укрепления и подготовки
волокон к дальнейшей вытяжке в оставшихся трех парах валиков. Используя этот метод, можно получить 28
или 30 порций в одной машине, так что, по крайней мере, одну машину можно исключить из каждого этапа
приготовления.
Дата: 30 декабря 1924 года.
Барлоу, Джиллетт и Персиваль, 35 агентов заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в процессе прядения хлопка, шерсти, шелка и подобных текстильных волокон.
Мы, Леонард Хемсли, проживающий по адресу: Розедейл Роуд, 1, Литон Чапел, Стокпорт, графство Честер,
британский подданный, и компания «Джон Терингтон и сыновья Лимитед», британская компания,
проживающая по адресу: Поллард Стрит, Анкотс, Манчестер, графство Ланкастер, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к прядению хлопка, шерсти, шелка или подобных текстильных волокон и имеет
своей целью усовершенствование ровницы и подобных ей прядильных машин, позволяющее получать
ровницу тонкой толщины из ровницы с утолщениями за одну операцию вытягивания, что исключает
необходимость в нескольких отдельных операциях вытягивания, которые до сих пор были обычным
явлением.
В последнее время стало обычным делом осуществлять вытягивание на нескольких последовательных
машинах, при этом лента или пряжа пропускались между тремя комплектами валиков, вращающихся с разной
скоростью в каждой машине; вытянутая лента или пряжа скручивались и вытягивались до достижения
желаемой степени сужения. Также было предложено использовать два комплекта роликов, между которыми
расположен вращающийся элемент (65), через который лента проходит от одного комплекта роликов к
другому, при этом ей придается ложное скручивание перед дальнейшим вытягиванием во втором комплекте
роликов. 70 Согласно данному изобретению, в машине указанного типа, имеющей два комплекта
волочильных валиков и механизм ложного скручивания между ними, мы предлагаем маховик или маховики,
предназначенные для вращения приблизительно в линию с траекторией движения ленты, каждый из которых
имеет отверстие, радиально удаленное от оси маховика, через которое лента проходит при переходе от
одного комплекта валиков к другому, и через это отверстие ленте придается ложное скручивание перед
переходом ко второму комплекту волочильных валиков.
Изобретение более подробно изложено со ссылкой на прилагаемые чертежи, где на фиг. 1 представлена
схематическая диаграмма, демонстрирующая применение изобретения на ровничной машине.
На рисунке 2 представлен вид спереди, иллюстрирующий механизм вращения и средство для его привода.
Согласно чертежам, лента 4 пропускается через три обычных волочильных валика 5, где она истончается
обычным способом, причем истончение продолжается настолько, насколько это безопасно, не разрываясь.
Перед обычными волочильными роликами 5 находится рама 13, в которой горизонтально и вращательно
установлено множество трубок 6 с двухканавочными шкивами 7, вокруг которых проходит бесконечная лента
8, расположенная таким образом, чтобы приводить в движение шкивы. Лента также проходит вокруг привода
9, вращаемого удобным способом, например, цепью 10 от предыдущего ящика, и передает движение 36 на
следующий ящик с помощью другой цепи 14, благодаря чему все шкивы и трубки вращаются с одной
скоростью. Удобно, что трубки 6 и шкивы 7 расположены парами, по одному для каждого шпинделя, причем
трубки каждой пары соответствуют соседним переднему и заднему шпинделям. На каждом шкиве 7 закреплен
короткий штифт 11 с ушком 12 — вся конструкция образует маховик — и лента с волочильных валиков 5
проходит через трубки 6, и после одного оборота штифт 11 проходит через ушко 12, а затем, после
скручивания за счет вращения ушка маховика между вторым комплектом волочильных валиков 15, благодаря
этому скручиванию, она может быть безопасно дополнительно скручена до такой степени, что после
получения обычного скручивания маховика бобины она наматывается на бобины в виде ровной и готовой
пряжи.
Операция скручивания частично истонченной ленты вращением маховика обеспечивает небольшое
дополнительное вытягивание, которому способствует механическое вытягивание 60, создаваемое между
последним валиком перед операцией скручивания и первым валиком после операции, что позволяет вытянуть
любые утолщения в пряже между маховиком и предыдущим валиком и выровнять 66 пряжу в подготовке к
окончательному вытягиванию.
Благодаря этому изобретению можно добиться гораздо большей вытяжки, чем это было возможно ранее на
одной машине, и получить пряжу лучшего качества, чем та, которая производилась ранее известными
методами.
Следует понимать, что синхронизация вращения различных 75 вращающихся частей может быть достигнута
любым удобным способом.
При желании трубки крыльев могут быть закреплены в раме, шкивах и петлях, образуя таким образом крылья,
которые на них установлены и вращаются.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_240672.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=240672&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB240672A
[]
:I-1. ',y
- ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 21, 1924.
№ 27,859/24.
240,672 Заявка принята: 8 октября 1925 г. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к тканям с двойным ворсом.
Я, Эдвард Хойтбергуорт, из Добкроссской ткацкой фабрики, Добкросс, графство Йоркшир, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно
быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Изобретение относится к двойным ворсовым тканям, особенно подходящим для производства ковров, в
которых используются два или более вида или цвета ворсовой основы, и его главной целью является
создание улучшенной двойной ткани, в которой как верхняя, так и нижняя ткани имеют структуру, по существу,
характерную для ковров Wilton.
В двухслойной ткани согласно изобретению используются два полных комплекта ворсовых нитей основы, по
одному комплекту в каждом из верхнего и нижнего слоев ткани соответственно; ворсовые пучки закреплены в
ткани более прочно, чем в двухслойных тканях, изготавливавшихся ранее; ткачество однотонной ткани может
быть выполнено проще и качественнее, чем раньше; и по каждому краю ткани может быть сформирована
плотная и прочная кромка.
Изобретение характеризуется тем, что при изготовлении ткани с двойным ворсом указанного типа в каждом
промежутке между бердами предусмотрен полный комплект ворсовых нитей основы для верхней ткани и
второй полный комплект ворсовых нитей основы для нижней ткани.
Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи.
Рис. 1 представляет собой продольный разрез трехслойного плетения, демонстрирующий мои
усовершенствования, а рис. 2 — аналогичный вид двухслойного плетения.
46 На рис. 3 представлен продольный разрез переплетения, несколько измененного по сравнению с
показанным на рис. 1 и 2, в котором уменьшено количество ворсовой основы; на рис. 4 показан вид,
аналогичный рис. 3, но с другим расположением ворсовых нитей основы; и на рис. 5 представлен продольный
разрез нижней ткани на рис. 4 после удаления ворса. 55 На рисунках 6a–Of и 7a–7f показаны
последовательные этапы формирования двойной ткани, в которой ворсовые нити основы располагаются и
укладываются в таком порядке, чтобы обеспечить плотную и прочную кромку 60 по каждому краю ткани.
На рисунках 6a–7f показано формирование ткани у кромки, расположенной ближе к наблюдателю, тогда как на
рисунках 7a–7f показано формирование ткани у более удаленной кромки.
На рис. 8 представлен схематический перспективный вид, демонстрирующий конструкцию ткани,
изображенной на рис. 6a–Of и 7a–7f. 70 Обращаясь сначала к рис. 1, улучшенная двухворсовая ткань,
изображенная здесь, включает в себя верхнюю связующую основу 13 и B', нижнюю связующую основу C и C',
наполнительную основу S, который может использоваться или не использоваться в зависимости от условий,
верхнюю ворсовую основу 10, 11, 12, 13 и 14 и нижнюю ворсовую основу 20, 21, 22, 23 и 24. В каждом
пересечении основных нитей связующего полотна в верхних 80 местах вставляются заполняющие порции 30,
31 и 32.
Ткань и соответствующие укладочные нити 40, 41 и 42 вставляются в нижнюю часть ткани. Читая слева
направо по рисунку, после каждого пересечения основных нитей 85 B и B-,- и C и C', укладочные нити 30 и 40
вставляются на внутреннюю или ворсовую поверхность ткани. Одна из ворсовых нитей основы, в данном
случае нить основы 20 в нижнем слое ткани, затем поднимается и пропускается на 90 градусов полностью
через верхний слой ткани и вокруг уточной нити 31 на внешней стороне ............. - j_ -] _ -_ ', i. --- f-. i - ',r' --- --1 -
--(---- ---.
1
1. _ , -' 1:-'', ;-,- ' - -: '1J или изнаночная сторона ткани. Соответствующий заполняющий элемент 41 вставляется
с обратной стороны нижней ткани. Затем ворсовая основа 20 возвращается к нижнему слою ткани, и
вставляются укладочные нити 32 и 42, после чего нити основы окантовочного шва снова перекрещиваются.
Как показано на рисунке, далее обозначается нижняя основа 21, затем верхняя основа 12; верхняя основа 10,
соответствующая нижняя основа 20 и верхняя основа 10. Особое внимание следует уделить чередованию
нитей основы, когда требуется два или более последовательных ряда нитей основы одного вида или цвета.
При раскрое ткани обнаруживается, что пучки, образованные концами петель ворсовой основы, закрепляются
в ткани, проходя дважды через всю ткань и вокруг укладочного шва 31 с изнаночной стороны, образуя таким
образом надежный и удовлетворительный пучок. В другой части пучка на противоположной ткани концы ворса
прикрепляются к ворсовым нитям основы, вшитым в ткань. Используя попеременно один и тот же тип или
цвет основы из верхней и нижней ткани, я избегаю размещения последовательных пучков петель в одной и
той же ткани, поскольку каждый второй пучок соединен с ворсовой основой, вшитой в ткань.
Таким образом обеспечивается прочное и долговечное плетение, при этом как верхняя, так и нижняя ткани
содержат полный объем ворсовых нитей основы.
На рис. 2 показана конструкция, в значительной степени аналогичная рис. 1, но в этом случае после
пересечения основных нитей связующего волокна W вставляются только два уточных полотна F. Как и
прежде, предусмотрены два комплекта ворсовых нитей основы по 40 нитей, по одному в каждом слое ткани, а
нити основы u' одного вида или цвета поочередно берутся из верхнего и нижнего слоев ткани, как описано
ранее.
Как при двухрядном, так и при трехрядном плетении желательно поочередно использовать основу одного и
того же типа или цвета из верхнего и нижнего полотен, даже если она не используется на последовательных
нитях, поскольку это приводит к тому, что из катушек или бобин, подающих оба полотна, используется
одинаковое количество основы определенного цвета. Следует отметить, что каждая ворсовая основа после
своего вызова неизменно возвращается к ткани, из которой она была взята.
В модифицированной конструкции, показанной на рис. 3, 4 и 5, каждая ткань включает в себя связующие нити
основы W и полный комплект ворсовых нитей основы от 10 до 15 или от 20 до 25 соответственно, причем два
полных комплекта ворсовых нитей основы размещены в одном пространстве берда, как и прежде. Ткань
изображена как трехслойное переплетение, в котором один укладочный слой F вставляется с изнаночной
стороны каждой ткани, а два укладочных слоя F1 и F2 — с внутренней или лицевой стороны каждой ткани
после каждого пересечения основных нитей W. В ткани также могут быть включены обычные укладочные нити
(не показаны) 70, если требуется увеличить вес или толщину.
При формировании ворса в этом модифицированном переплетении, как показано на рис. 3, я выбираю одну
из нитей основы, обозначенную как 12, из верхней ткани 7,5 и одновременно выбираю соответствующую нить
основы 22 из нижней ткани сразу после пересечения основных нитей основы W и введения укладочных нитей
F' и F. После того, как выбранные нити основы 80 были выбраны и перешли на противоположные ткани, я
ввожу укладочные нити F2, пересекаю основные нити основы W и ввожу дополнительные укладочные нити F'
и F, прежде чем выбранные нити основы возвращаются к своей исходной ткани.
Обращение к чертежам покажет, что описанная операция обеспечивает образование ворсового пучка 12, 11
или 10 (рис. 5), который прикрепляется к внутренней или изнашиваемой поверхности ткани двумя
укладочными пучками F2 и F1, которые вставляются с противоположных сторон пересечения основных нитей
связующего материала.
Таким образом, пучок ворса очень прочно прикреплен к лицевой стороне ткани, но петля из 95 нитей основы
не проникает в ткань и не проходит между другими ворсовыми нитями основы.
Таким образом достигается экономия дорогостоящей ворсистой пряжи, а также отпадает необходимость
пропускать выбранную ворсистую основу (100 нитей) через противоположные ткани при формировании зева
для вставки уточных нитей. В тех случаях, когда в одном и том же пространстве между бердами расположено
несколько ворсовых и связующих нитей основы, это имеет существенное значение.
Соседние файлы в папке патенты