Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3664
.pdf
предназначенному для уличного освещения.
Отражатели для уличного освещения очень часто делают круглыми, так что они расходятся, образуя форму
колеса. В некоторых случаях эти отражатели снабжены радиальными волнообразными изгибами с целью
рассеивания света.
Отражатели этого типа обеспечивают в целом равномерное распределение света вокруг оси отражателя.
Однако иногда бывает целесообразно сконструировать отражатель таким образом, чтобы усилить свет в
одной или нескольких зонах или областях. Мы обнаружили, что это можно очень эффективно сделать,
сформировав на противоположных сторонах отражателя участки в виде параболоидных или эллипсоидных
поверхностей, ось которых может быть перпендикулярна оси отражателя или наклонена относительно нее.
Участки отражателя между этими поверхностями сохраняют свою обычную форму и, можно сказать,
образуются вращением линии, проходящей через вертикальную ось, вокруг этой оси. Если требуется
асимметричное распределение света, параболические или эллипсоидальные поверхности могут быть
ограничены одной стороной отражателей, или же эти поверхности могут быть распределены асимметрично
относительно оси отражателя.
[Цена 11-] Однако характер изобретения будет более понятен при обращении к прилагаемому чертежу, на
котором фиг. 1 показывает один из вариантов отражателя 50 в проекции и частично в разрезе; фиг. 2 — вид
сверху отражателя с фиг. 1; фиг. 3 — вид сбоку отражателя с фиг. 2; фиг. 4 — схематическое изображение
распределения света с отражателем в форме, показанной на фиг. 1.
На этом рисунке кривая представляет распределение начальной мощности свечи в плоскости с максимальной
вертикальной интенсивностью.
При более детальном рассмотрении чертежей видно, что отражатель имеет центральную секции 2 в виде
колпака или купола с воротником 3, вокруг которого отражатель может крепиться с помощью любой
подходящей опоры. От нижней точки 65 колпака отражатель расширяется, образуя перегородки 4 и 5, которые
соединяют параболоидные или эллипсоидные секции. Как показано на чертежах, эти полотна снабжены
радиальными волнами. Эти волны могут иметь коническую форму. Однако это могут быть и простые плоские
поверхности. В последнем случае поверхности создаются вращением линии, пересекающей центральную ось
75, вокруг точки на этой оси; в первом случае создание поверхностей осуществляется путем изменения
наклона линии к оси по мере ее продвижения.
Между секциями 4 и 5 80-градусный отражатель выполнен в виде параболоидных поверхностей 6 и 7,
имеющих общую фокусную точку F, в которой расположен источник света L. Эти параболоидные сечения
могут располагаться в любом подходящем месте. Например, в 85 случаях оси могут лежать на одной линии,
проходящей через центральную ось A-A отражателя. С другой стороны, ось этих параболоидальных сечений
может наклоняться относительно главной оси, как показано на рис. 1. Таким образом, оси могут лежать в
плоскости, проходящей через главную ось А, или одна может лежать в одной плоскости, проходящей через
главную ось А, а другая — в другой плоскости, проходящей через ось А. На рис. 1 оси двух параболоидальных
сечений представлены как находящиеся в общей вертикальной плоскости, но наклоненные относительно оси
А. Также возможно, что ось одного параболоидального сечения будет наклонена к оси А под другим углом по
сравнению с осью другого параболоидального сечения.
Таким образом, следует понимать, что принцип нашего изобретения, показанный и описанный, не
ограничивается 16 конкретными формами, представленными на рисунке.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
заявленное нами изобретение равно -1. Осветительный отражатель, имеющий пару поверхностей вращения,
каждая из которых образована вращением конического сечения, фокус которого практически совпадает с
источником света, вокруг оси, пересекающей центральную ось отражателя, причем эти поверхности
соединены отражающими поверхностями, образованными вращением линии, пересекающей центральную ось
отражателя, вокруг точки на центральной оси.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_240463.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=240463&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB240463A
[]
[Третье издание.] ]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА, Дата проведения Конвенции (США): сентябрь. 23, 1924. 240,463 Дата подачи
заявки (Великобритания): 23 сентября 1925 г. № 23739/25.
Полное подтверждение принято: ноябрь. 25, 1926.
— Полная спецификация.
Усовершенствования методов и устройств для электрической передачи изображений и видов.
Мы, компания THE BRITISH TnoMsoN-HousToN COMPANY LIMITED, британская компания,
зарегистрированный офис которой находится по адресу: Crown House, Aldwych, London, W.3.
2
(Правообладатели Чарльза Альфреда Хокси, проживающего по адресу: Элм-стрит, 44, Шенектади, округ
Шенектади, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки),
настоящим заявляют, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно
описаны и определены в следующем заявлении:
Наше изобретение относится к электрической передаче изображений и видео по проводам или радиоканалам,
и целью нашего изобретения является разработка усовершенствованного метода и средств для этой цели.
Наше изобретение ограничено прилагаемыми пунктами формулы изобретения, которые будут полностью
понятны при обращении к следующему описанию, приведенному в связи с прилагаемым чертежом.
На рисунке 1 представлено перспективное изображение и принципиальная схема одного из вариантов
передающего устройства, созданного на основе нашего изобретения. На рис. 2 представлено аналогичное
изображение одного из типов приемного устройства; на рис. 3 показана модификация рис.
2; На рис. 4 показана еще одна модификация передающего и приемного устройства; рис.
На фиг. 15 показан фрагмент, демонстрирующий эффект вибрации светового луча приемного устройства,
изображенного на фиг. 4; на фиг. 7 показана модифицированная форма передающего устройства,
показанного на фиг. 4; на фиг. 8 и 9 показаны еще более модифицированные формы передающего
устройства; на фиг. 10 показана форма передающего устройства для передачи кинофильмов; на фиг. 11 и 12
показаны две формы передающего устройства для передачи изображений движущихся объектов или их
изображений; на фиг. 13 и 14 показаны две формы устройства, с помощью которого кинофильмы могут
приниматься и непосредственно наблюдаться во время приема; на фиг. 15 показан фрагмент модификации
устройства, показанного на фиг. 13 и 14, а на фиг. 16 — фрагментарный вид в значительно увеличенном
масштабе 50 экрана, предназначенного для замены вращающегося прерывателя на фиг. 1, 10 и 11.
Обратимся сначала к рис. 1, где устройство показано в более или менее схематичной форме для удобства
иллюстрации его частей. Изображение, которое необходимо передать, в данном случае представляющее
собой слайд, обозначено цифрой 1. Свет от лампы 2, проходящий через изображение, фокусируется линзой
или линзами, регулируемо установленными в трубке 3. Плоскость полученного таким образом изображения
находится между неподвижной маской 4 и подвижным фартуком 5, являющимся частью устройства 65 для
сканирования изображения. Маска 4 имеет отверстие 6, а непосредственно за этим отверстием находится
фотоэлемент 7, имеющий окно 8, обращенное к отверстию 6, причем окно и отверстие несколько больше, чем
указанное выше изображение передаваемой картинки. К нижней или опорной пластине 10 и верхней пластине
11 жестко прикреплены три резьбовых стержня 12, 13, 75 и 14, верхняя и нижняя части стержней 12 и 13
имеют гладкую поверхность и образуют направляющие для пальцев 15 и 16 фартука 5. На резьбовой части
каждого из стержней 12 и 13 установлен резьбовой шкив 18 и две пары пальцев 19 на фартуке 5, которые
обхватывают эти шкивы, как показано на рисунке, благодаря чему при вращении шкивов фартук поднимается
или опускается.
Приводной ремень 20 85 проходит вокруг двух шкивов 18 и вокруг третьего резьбового шкива, установленного
на штоке 14, причем последний шкив закреплен на шлицевой резьбовой втулке 21, вращательно и скользяще
установленной в кронштейне 22 под углом 90 градусов. Червячная передача 24, соединенная со втулкой 21,
находится в зацеплении с червяком на валу приводного двигателя 26. Для предотвращения проскальзывания
лучей на подходящей радиочастоте. На рисунке показан ремень с шкивами, снабженный ремнем 20 и
винтовыми шкивами с зубьями 27, которые входят в зацепление с соответствующими направляющими и
подводятся к их верхним отверстиям 30 в ремне. На самых больших или самых низких позициях на заданных
расстояниях. Например, для 70 вдоль ленты, соответствующей приблизительно длине изображения,
начинающегося в самой нижней точке, в которой находятся небольшие открытые отверстия 28,
расположенные на одной линии с нижним краем изображения. Двигатель 26, расположенный на краю ремня и
равномерно распределенный, приводит в движение генератор 47 и вращает 75. Напротив отверстий 28 в
ремне находится ремень 20.
По мере того, как шкивы, несущие удлиненное отверстие 31 в фартуке 5, медленно перемещаются вверх по
неподвижным резьбовым стержням 12, 13 и 14, отверстия 28, имеющие длину, по меньшей мере равную
соответствующему размеру изображения, проходят последовательно через каждое отверстие 28, пересекая
80 углов изображения. Между этим открытым изображением, расположенным на пути немного выше, чем у
элемента 31 в фартуке, и трубкой 3 находится предыдущее отверстие, пока не будет отсканировано все
«измельчитель» 32, который может представлять собой зубчатое изображение. Поскольку колесо или, как
показано на рисунке, расстояние между отверстиями 28 таково, что по изображению 85 проходит только одно
непрозрачное радиальное кольцо. В любой момент времени видно, что колесо 32 приводится в движение
электродвигателем 33 с соответствующим количеством света, проходящего в фотоэлемент, и с подходящей
частотой, изменяющейся в соответствии с яркостью и тенями изображения на пути 90, подключенного к цепи,
включающей отверстие для батареи.
Одновременно с этим наблюдается сопротивление -36 и 37. Вариации «чоппера» 32 прерывают прохождение
света при падении потенциала на этом резисте с равномерной высокой частотой.
Из-за изменений величины света, попадающего в ячейку 7, результирующие волновые напряжения,
подаваемые на вторичную обмотку трансформатора 44, усиливаются на проводах 95 с помощью
термоэлектронного усилителя 38. 45 будет иметь высокую частоту, и огибающая этих волн будет изменяться
на одном конце резистора 37, а накало 40 соединено с другим концом. 45 будет иметь высокую амплитуду в
соответствии с интенсивностью света на элементарной первичную обмотку 42 трансформатора и отверстия
28 в ремне. Пластина 41 находится в цепи с первичными обмотками 42 трансформатора и отверстиями 28 в
ремне. Низкий заряд батареи 43. Вторичная обмотка 44 этого трансформатора, обеспечивающего стабильное
напряжение, подаваемое на провода 45, показана подключенной к проводам 48, которые могут представлять
собой металлическую цепь, точно синхронизированную с движением или заземленную цепь, ведущую к
приемному устройству или к отверстиям 28. — Хотя мы выбрали 105 для иллюстрации передаваемого
изображения в виде слайда, очевидно, что это может быть и другой материал.
Это будет обычная, хорошо освещенная или очевидная картина, которая при большем увеличении просто
станет видимой.
Желательно использовать несколько усилителей, соединенных соответствующим образом. В качестве
иллюстрации того, как могут быть использованы передаваемые импульсы, вместо этого можно принимать
импульсы, и воспроизвести изображение одного усилителя. Для синхронизации аппаратуры, показанной
схематически на рис. 2, используется устройство, показанное на передающем и принимающем устройствах.
Провода 51, которые могут соединяться с генератором переменного тока 47, показаны непосредственно с
проводами 45 на рис. 115, напрямую подключенными к приводному двигателю 1, или могут соединяться с
соответствующим радиомодулем 26 сканирующего оборудования. Приемное устройство (не показано),
проводящее ток от этого генератора, может представлять собой входную цепь термоэлектронного усилителя
с относительно низкой частотой, например, трансформатора 52, пластина которого, в свою очередь,
соединяет шестьдесят циклов, и после прохождения через него — с первичной обмоткой трансформатора 53.
120, сердечник 48, прикладывается к проводам 45 и. — Вторичная обмотка этого трансформатора — это
показанная на рисунке приемная станция, соединенная с клеммами разрядной лампы 54, имеющей пару
электродов 55, расположенных на расстоянии друг от друга в горловине фотоэлектрической ячейки.
Импульсы передаются через разрядные электроды 55, расположенные на расстоянии друг от друга в
горловине трубки, содержащей газ, например, прозрачность 1. Принцип работы следующий: с помощью линзы
трубки, в положении 1, генерируется свет, который является сильно актиничным.
Для целей настройки 3 регулируется для получения резкого изображения переменного конденсатора 56,
который соединен мостиком с изображением в плоскости ремня 20 на вторичной обмотке трансформатора.
Свет от вращающегося в лампе 54 колеса «чоппера» 32 фокусируется с помощью барабана 60 130 240 463,
перемещается вверх или вниз по винту 63 или вращается вправо или влево.
Модификация, показанная на рис. 3, отличается от модификации на рис. 2 только тем, что линза 57
отсутствует, а разрядная лампа 72 изогнута в своей шейке или светоизлучающей части, расположенной
близко к отверстию в корпусе 58.
В модифицированной форме передатчика и приемника 75, показанных на рис. 4, прозрачная пленка,
содержащая передаваемое изображение, обернута вокруг прозрачного барабана 80, внутри которого
расположен фотоэлемент 81. Барабан 80 установлен таким образом, чтобы вращаться и медленно
перемещаться вверх или вниз, как показано на рис. 2, при этом питание осуществляется от двигателя 82, на
валу которого расположен диск 83 с рядом перфораций 84, расположенных 85 по его периферии. Свет от
подходящего источника 85 последовательно проходит через эти перфорации и фокусируется линзой 86 на
небольшое отверстие 87 в корпусе 88, откуда он 90 проходит через прозрачность в окно фотоэлемента 81.
Таким образом, перфорированный диск 83 действует как измельчитель и функционирует подобно
измельчителю 32 на рис.
1 для получения несущей волны с желаемой частотой 95. В данной модификации для генерации
синхронизирующей волны используется тот же диск 83. Свет от лампы 89, подобной лампе 85, проходит через
ряд отверстий 90, число которых, например, может составлять половину числа отверстий 84, через линзу 91 и
попадает в окно второй фотоэлектрической ячейки 92. Схемы двух ячеек 81 и 92, усилителей 93 и 94 и
трансформаторов 95 и 96 аналогичны соответствующим элементам, показанным на рис. 1.
Провода 97 и 98 могут напрямую соединять передатчик и приемник или подключаться к соответствующему
радиопередающему и приемному оборудованию, как указано выше в связи с рис. 1.
Теперь обратимся к приемному устройству, изображенному на рис. 4. На нем провода 97, 115 и 98 показаны
подключенными к усилителям 101 и к трансформаторам 102 и 103, имеющим настроечные конденсаторы 104,
аналогичные тем, что изображены на рис. 2.
Вторичная обмотка трансформатора 102 соединяется с электромагнитом 106, якорь которого прикреплен к
валу 107, несущему небольшое зеркало 108. Этот вал и зеркало изображены в нашем патенте №.
130,762. Якорь электромагнита 106 может иметь форму круглой диафрагмы вместо формы, изображенной в
этом патенте. Свет от подходящей лампы 109, имеющей нить накаливания, проходит через линзу 110 к
зеркалу 108 130 подходящей длины 57 и проходит через небольшое отверстие, например, того же размера,
что и отверстия 28 в ленте 20 в корпусе 58, окружающем светочувствительную приемную поверхность 59. На
изображении показана поверхность, поддерживаемая барабаном 60, который жестко закреплен на втулке 61,
проходящей через нижнюю часть корпуса 58 и опирающейся на опоры 62. Втулка 61 имеет внутреннюю
резьбу для зацепления с резьбовым неподвижным стержнем 63 и наружную шлицевую гайку в точке 64 для
установки скользящей шпонки на червячной передаче 65. В зацеплении с этой червячной передачей
находится червяк 66, изображенный на валу электродвигателя 67. Цепь этого двигателя соединена со
вторичной обмоткой трансформатора 69, первичная обмотка которого находится в анодной цепи усилителя
70. На рисунке показано соединение сетки и нити накала этого усилителя проводами 51.
Настроечный конденсатор 71 замыкает вторичную обмотку трансформатора 69.
Импульсы, передаваемые по проводам 51 к приемному устройству, будут представлять собой волны двух
частот, а именно: одну, амплитуда которой изменяется в соответствии со светлыми и темными участками
передаваемого изображения и частота которой определяется прерывателем 32, и другую, синхронизирующую
волну, постоянной амплитуды, предпочтительно с некоторой более низкой частотой, например, 60 циклов,
генерируемых генератором 47. С помощью переменных конденсаторов 56 и 71 цепи лампы 54 и двигателя 67
могут быть настроены на соответствующие частоты, создаваемые прерывателем и генератором. Таким
образом, яркость разрядной лампы 54 будет изменяться в соответствии с бликами и тенями изображения,
проходящими через отверстия 28 в ленте 20. Барабан 60, несущий сенсибилизированную пленку 59,
вращается двигателем 67 таким образом, чтобы совершить один полный оборот за время, необходимое для
перемещения ленты 20 на расстояние между двумя последовательными отверстиями 28.
Вращающийся барабан 60 перемещается вертикально с той же скоростью, что и вертикальное движение
ленты, так что при удалении и проявлении пленки, образующей чувствительную поверхность 59,
покрывающую барабан, получается точная копия исходного слайда, за исключением того, что если оригинал
является негативом, то копия будет позитивом, и наоборот. Прозрачная пленка 1, предназначенная для
передачи, может быть, разумеется, размещена перед лампой 2 в вертикальном или перевернутом положении,
прямом или зеркальном. То, является ли воспроизводимое изображение прямым или перевернутым, прямым
или зеркально отраженным, очевидно, зависит от того, имеется ли в виду 240 463.
откуда он отражается обратно через самые светлые или наименее освещенные участки 126 той же линзы к
цилиндрической линзе 111 соответствуют временам наибольшего значения амплитуды движения пучка, на
которое линейное изображение нити. Следует помнить, что амплитуда несущей волны пропорциональна
интенсивности тех участков высокой интенсивности, вокруг которых размещается светочувствительная
полоса или пленка. Внутри этого корпуса находится барабан 114. Барабан расположен на пути луча,
воздействующего на него, аналогично фотоэлементу барабана. Экранируя 80, при вращении он подает
чувствительную пленку на барабан 114 с 75 или вниз с той же скоростью, что и барабан 80. Вибрирующий луч,
за исключением того, что может пройти через небольшое отверстие 112, изображение которого прилагается.
Синхронный приводной двигатель 115 соединен с барабаном через червячный механизм, как показано на
рисунке 6, в результате чего темные участки 127 синхронизируются, как показано на рисунке.
Для того чтобы части 125 на рис. 5 и приемный барабан 114 автоматически облегчались, более легкие части
128 соответствуют запускам в надлежащее время после запуска двигателя 126. Были запущены различные
промежуточные этапы, и когда, конечно, появляются помехи в зависимости от изображения, контактное
устройство регулирует амплитуду вибрации 117 в первичной цепи трансформатора светового луча. 85 96
приспособлено для открытия проходом. В модифицированной форме, показанной на рисунке, штифта 118 на
барабане 80. На рис. 7 показана синхронизирующая волна, представляющая собой импульс, который,
благодаря генератору переменного тока, который будет описан далее, служит для запуска генератора 82,
непосредственно соединенного с двигателем, через приемный барабан. Муфта 119, аналогичная показанной
на рис. 1, в валу привода двигателя обычно удерживается в закрытом положении, а частота несущей волны
определяется пружиной 120. При запуске создаваемое отдельным двигателем сцепление может
удерживаться в открытом положении рычагом 121-м прерывателем 129, который служит для прерывания и
защелки 122.
Свет от электромагнита 123 достигает фотоэлектрического элемента.
который соединен последовательно с двигателем 115. На рис. 8 показана модификация, соответствующая
импульсу, возникающему в приемном устройстве, иллюстрирующем передающую станцию, и освобождающая
защелку, откуда приемный барабан начинает прием на плоской поверхности вместо вращающегося барабана.
Корпус 130, имеющий удлиненную поверхность, которая несет в себе стойку 132 и определяется скоростью
прохождения открытого потока. В данной модификации частота стробированного окна 131 содержит плоскую
чувствительную несущую волну для изображения. В этой модификации частота стробированного окна 131
содержит плоскую чувствительную несущую волну для изображения. Оно установлено для вертикального
перемещения. Элементы 84 на диске 83. Его амплитуда постоянно изменяется с помощью шестерни, которая
зацепляется с этой рейкой, соединенной соответствующим редуктором с синхронным двигателем 133, так что
передаваемый луч 105, лежащий на пути чувствительной поверхности, медленно поднимается или опускается
во время приема изображения. Несущая волна для синхронизации изображения.
Диск 134 вращается приемным устройством, не модулируется тем же двигателем и имеет
последовательность: 6f-адиально 45-, но имеет постоянную частоту, которая определяется прохождением
-открытого-, через которое последовательно проходят окна 90 и постоянная амплитуда. На 131-м. В данном
случае свет показан на приемном конце, цепь двигателя настраивается от разрядной лампы 136, которая
затем реагирует только на более низкую частоту, проходящую через цилиндрическую линзу 137 50-волнового
диапазона. Видно, что лампа образует яркую полосу на диске 134 115 109, расположенном на приемной
станции напротив окна 131. Двигатель 133, расположенный под отверстием 112 в корпусе 113, подобно
двигателю 67 на рис. 2, будет работать, и по мере того, как вал 107 качается в горизонтальном положении
синхронно с передающим устройством, вибрации зеркала 108 вызывают колебания и будут соединены с
диском 134 таким образом, что отраженный световой луч будет образовывать вертикальную световую полосу
на обмотке 131 с той же частотой, что и отверстия 28 в ремне 20 на рис.
1 Если бы корпус 113 был удален во время прохождения фотоэлектрического элемента или при передаче
изображения, то частота светового шкалы, с которой вращается барабан 80 при частичном вращении
барабана на рис. 4, могла бы напоминать то, что показано на рис. 9. На рис. 9 мы изобразили
модифицированный рис. 5. Здесь наиболее темные или наиболее заметные участки приемного устройства,
показанные на рис. 4, соответствуют минимальной амплитуде колебаний, принимаемых на плоской
поверхности. Движение светового луча в момент времени аналогично изображенному на рис. 8 1330 240,463
240,46-3, за исключением того, что источник света постоянен, а лучи вибрируют в соответствии с
полученными импульсами, как показано на рис. 4.
Свет от лампы накаливания 139 проходит через линзу 140 к небольшому зеркалу 141, а затем обратно через
ту же линзу 140 к диску 134, где образует освещенную полосу напротив окна 131. Луч света, образующий этот
диапазон -10, вибрирует вертикально пропорционально силе импульсов, получаемых от передающей
станции. Эффект от отверстий 135, через которые проходит этот вибрирующий луч, заключается в том, что
чувствительная поверхность обнажается линиями различной интенсивности, как показано, например, на рис.
6.
На рис. 10 изображено передающее устройство для отправки кинофильмов с кинопленки. — Кинопленка 145
проходит с катушки 146 через приводной барабан 147 на катушку 149.
Внутри прозрачного барабана находится фотоэлектрический элемент 149. Перед барабаном 147 вращается
диск 150, имеющий ряд отверстий 151', расположенных на равном расстоянии от края диска и на равном
расстоянии друг от друга, приблизительно равном ширине кинопленки. Диск показан установленным на валу
приводного двигателя 152, к которому также соединен соответствующим редуктором вал 153, на котором
вращается барабан 147. Свет от лампы 154 концентрируется линзой 155 в широкую фокусную полосу на
диске 150 на пути отверстий 151, когда они проходят через пленку.
Между диском и линзой расположен прерыватель 156, вращающийся с высокой скоростью двигателем 157. В
отличие от киноаппарата, в данном случае пленка движется с постоянной скоростью и со стандартной
частотой шестнадцать кадров в секунду. Как видно, и диск 150, и измельчитель 156 должны вращаться с
относительно высокой скоростью. Изменяющийся ток от фотоэлектрического элемента может быть усилен и
передан, как в уже описанном нами изобретении. Генератор переменного тока 158, приводимый в действие
двигателем 152, формирует синхронизирующий сигнал для приемного устройства.
Вместо использования лампы, излучающей свет постоянной интенсивности, и прерывателя для получения
желаемой частоты, можно обойтись без прерывателя и использовать разрядную лампу, питаемую от
переменного или пульсирующего источника с соответствующей частотой.
На рис. 11 показана схема передачи сигнала непосредственно от движущегося объекта или от движущегося
изображения.
На фиг. 8 показан диск 160, имеющий ряд равномерно расположенных отверстий 161, но в этом случае
отверстия расположены по спирали, так что за один полный оборот диска отверстия сканируют каждый
элемент изображения.
Свет, исходящий непосредственно от движущегося объекта или движущегося изображения, фокусируется
линзой 162 на диске 160, и по мере прохождения последовательных отверстий 161 через это изображение
свет различной интенсивности проходит через фотоэлектрический элемент 164, расположенный за диском.
Преобразователь 75, приводимый в движение двигателем 166 на пути лучей, задает желаемую частоту
несущей волне. Как и на рис. 10, диск приводится в движение двигателем 167, который также приводит в
движение синхронизирующий генератор 168. Устройство, изображенное на рис. 12, аналогично устройству,
показанному на рис. 11, за исключением того, что преобразователь отсутствует, а объект, изображение
которого должно быть передано, освещается разрядными лампами 85, работающими от переменного или
пульсирующего тока с частотой, соответствующей частоте, получаемой с помощью преобразователя
предыдущей формы.
На рис. 13 показано приемное устройство 90, с помощью которого изображение или вид можно наблюдать
непосредственно. Диск 172 имеет ряд отверстий. 173 расположены по спирали, как в диске 160, и вращается
синхронным двигателем 174. 95 Перед диском находится относительно большая собирающая линза 175,
перед которой расположена разрядная лампа 176, питаемая высокочастотным током, получаемым от
передающей станции 100, и интенсивность освещения которой регулируется передающим устройством.
Непосредственно за диском находится светозащитный экран в виде коробчатого корпуса 178,
предотвращающего проникновение света, через который может быть видно изображение, воспринимаемое
наблюдателем.
Вместо непосредственного просмотра изображения, его можно проецировать с помощью второй линзы 179 на
белый экран 180, как показано на рис. 14. Диск 172 на рисунках 13 и 14, совершив один полный оборот,
покрывает всю картину целиком. Аналогично и каждый диск 160' передающего устройства, показанного на
фиг. 11 и 12, причем соответствующие диски передатчика и приемника во всем похожи и работают с
одинаковой скоростью. Чтобы воспользоваться эффектом инерции зрения и избежать мерцания, диски
предпочтительно должны совершать приблизительно шестнадцать оборотов в секунду.
В тех вариантах нашего изобретения, где используется вращающийся диск с расположенными по спирали 125
рядами отверстий, как, например, на фиг. 11, 12, 13 и 14, можно обнаружить, что для размещения
достаточного количества отверстий, чтобы получить изображение, не слишком грубое, диск должен быть
чрезмерно большим. На фиг. 15 показано, как можно использовать меньший диск, вращающийся с большей
скоростью, снабдив его несколькими рядами отверстий.
На рисунке показан диск 182 с отверстиями 183, расположенными по спирали, которая совершает три оборота
вместо одного, как и прежде, при этом отверстия расположены радиально, как показано на рисунке.
Вместе с этим диском работает вращающийся экран 184, включающий колесо с цилиндрической периферией,
снабженное аксиально вытянутыми отверстиями или прорезями 185.
Рядом с диском 182 находится неподвижный экран 186 с окном 187. Вращающийся экран 184 соединен с
диском 182 зубчатой передачей, а отверстия вращающегося экрана имеют такие размеры и расположены так,
что в любой момент времени перед отверстием экрана находится только одно отверстие диска, и как только
свет, проходящий через одно отверстие диска, перекрывается на одном конце отверстия экрана, свет из
следующего отверстия диска входит с противоположного конца того же отверстия экрана. Таким образом,
поворотный экран 184 защищает окно 187 от всех отверстий для дисков, кроме одного, одновременно. Внутри
вращающегося экрана 184 показано зеркало 188, которое отражает свет вбок, благодаря чему изображение
легко различимо. При использовании такой конструкции в передатчике зеркало может быть заменено
фотоэлементом.
Вместо использования вращающегося прерывателя, как, например, показано на рис. 1, для получения
желаемой частоты несущей волны мы можем использовать стационарный экран с тонкой разметкой или
решетку с тонкой разметкой. На рис. 16 показан фрагмент такого экрана или решетки под номером 189,
изображенный в значительно увеличенном масштабе, где прозрачные участки 190 несколько шире
непрозрачных участков 191. Ширина последних участков может быть приблизительно равна диаметру
отверстий 28 в ленте 20 на рис. 1 или, в случае форм, показанных на рис.
и 11, приблизительно равных диаметру отверстий во вращающихся дисках этих фигур. Таким образом, видно,
что в каждом случае световые лучи, попадающие в фотоэлемент, быстро прерываются по мере прохождения
каждого отверстия в ленте или диске по разлинованному экрану или решетке, что приводит к возникновению
пульсирующего тока в фотоэлементе, амплитуда которого регулируется яркими бликами и тенями
передаваемого изображения или вида.
При иллюстрации различных вариантов нашего изобретения мы стремились показать механизм только в
схематическом виде и, соответственно, не пытались показать различные части в их надлежащих
относительных пропорциях. Более того, мы не хотим ограничиваться конкретными показанными и
описанными формами, поскольку очевидно, что в них могут быть внесены и другие изменения, не выходящие
за рамки нашего изобретения. Термин «неподвижное изображение», используемый в настоящем пункте
формулы изобретения, включает в себя изображение движущегося объекта, неподвижное по своему
положению. 75 Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_240464.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=240464&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB240464A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
"A/nI /IA/1 ( Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): сентябрь. 23, 1925. № 23744/25.
Полная версия принята: октябрь. 21, 1926.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к обсадным трубам, снарядам и тому подобному.
Я, Мавнлио Джиноккио, подданный Италии и офицер Королевского итальянского флота, проживающий по
адресу: Виа Манцони, 8, Специя, Италия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к корпусам или снарядам в целом, которые подвергаются сильному внутреннему или
внешнему давлению, и особенно к последнему, а также к подводному оружию, предназначенному для
закрепления на якоре или для приведения в движение.
16 Изобретение направлено на обеспечение того, чтобы внешнее давление, действующее на части,
составляющие корпус или оболочку, совместно с системой соединения или муфты обеспечивало
герметичность уплотнения, особенно при высоких давлениях, без каких-либо изменений внешней формы
оболочки, что в случае таких оболочек, предназначенных для воздействия высоких скоростей, имеет важное
значение для обеспечения хорошего эффекта обтекаемости.
Указанные выше результаты получены с помощью настоящего изобретения, согласно которому детали
снабжены двумя кольцами, сечения которых имеют U-образную и Z-образную форму соответственно, при
этом вертикальная часть Z-образного кольца соединена с одним крылом U-образного кольца посредством
осевых соединительных болтов, приваренных к Z-образному кольцу, а гайки этих болтов размещены в
пространстве между крыльями U-образного кольца.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемом чертеже, на котором: Рисунок 1 представляет собой
продольный разрез части корпуса, изготовленного в соответствии с изобретением, а Рисунок 2 представляет
собой поперечный разрез по линиям А-А на Рисунке 1.
[Пирица 1/-] Из рисунков ясно видно, что внешняя часть U-образного кольца a способна прижимать или
прижимать промежуточную набивку к Z-образному кольцу b посредством осевых соединительных болтов c,
приваренных к Z-образному кольцу.
Соединительные болты c, приваренные к Z-образному кольцу b, затягиваются с помощью гаек d, при этом
пространство между крыльями U-образного кольца a используется для размещения гаек d.
Два кольца, приваренные соответственно в точках ai и bl к частям, составляющим оболочку, и
соответствующим образом усиленные ребрами e и f с угловым поперечным сечением 60°, предназначенными
для обеспечения жесткости конструкции в продольном направлении, взаимно направляют друг друга,
поскольку нижняя часть Z-образного кольца соответствующим образом выступает под U-образное кольцо.
Кроме того, при такой конструкции внешнее давление будет способствовать герметичности затвора, стремясь
поддерживать основание U-образного кольца в тесном контакте с нижней частью Z-образного кольца.
Таким образом, указанное удлинение производится для предотвращения вредного расширения
промежуточной прокладки или шайбы в радиальном внутреннем направлении под углом 75 градусов в
результате сжатия.
Пространство между крыльями U-образного кольца позволяет установить небольшой ремень или защитный
кожух из тонкой пластины, 80 закрепленный штифтами или винтами, так что камера U-образного кольца
остается закрытой, а целостность оболочки в ее внешнем виде не нарушается. Это особенно выгодно в
случае 85 снарядов, которые должны подвергаться воздействию высокой скорости.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я
Соседние файлы в папке патенты