Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3661
.pdf
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_240393.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=240393&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB240393A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 16 июня 1925 г., № 15622/25.
Завершено: октябрь.
1,
1925, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
240,393 Усовершенствования в конструкции и применении противобликовых линз фар.
Мы, Чарльз Энири Туми-старший, Майкл Декнис Нилон и Мод Туми, все граждане Соединенных Штатов
Америки, проживающие по адресам: улица Кавальер, 331, Сан-Антонио, улица Буа-д'Арк, 129, Сан-Антонио, и
улица Кавальер, 331, Сан-Антонио, штат Техас, соответственно, Соединенные Штаты Америки, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к фарам для автотранспортных средств и имеет своей основной целью
предотвращение ослепляющего эффекта таких фар без уменьшения объема света, проецируемого на
проезжую часть.
Согласно данному изобретению, предлагается линза приблизительно полусферической формы, верхняя
часть которой подготовлена как для препятствования, так и для отражения световых лучей, а нижняя часть
прозрачна для беспрепятственного прохождения световых лучей. Основание линзы может быть снабжено
расположенным снаружи фланцем, представляющим собой усиливающий и крепежный элемент. Затеняющая
и отражающая часть линзы может быть выполнена путем нанесения зеркального вещества на внешнюю
поверхность указанной части и путем нанесения непрозрачного вещества на внешнюю поверхность
зеркального вещества.
Следует отметить, что ранее уже предлагалось оснастить автомобильную фару линзой приблизительно
полусферической формы. Также было предложено оснастить автомобильную фару линзой, верхняя часть
которой предназначена как для препятствования, так и для отражения световых лучей, а нижняя часть
прозрачна для беспрепятственного прохождения световых лучей. Кроме того, было также предложено
предусмотреть направленное наружу удерживающее кольцо или фланец в связи с линзой фары последнего

упомянутого типа, при этом линза имеет верхнюю часть в форме козырька [Priee 1 -], расположенную
выступающей относительно нижней части линзы. 560 Для того чтобы указанное изобретение было ясно
понято и легко осуществимо, оно будет описано более подробно, например, со ссылкой на прилагаемые
чертежи 5, на которых: Рисунок 1 представляет собой центральный продольный разрез фары, воплощающей
изобретение.
Рисунок 2 представляет собой вид линзы сбоку, а (6) Рисунок 3 — вид линзы спереди.
Соответствующие и аналогичные детали упоминаются в следующем описании и обозначаются на различных
видах чертежей одинаковыми ссылочными символами. (6 Цифра 1 обозначает корпус лампы, который может
иметь любую стандартную или предпочтительную конструкцию, а цифра 2 обозначает отражатель внутри
него. Лампа 3 представляет собой электрическую лампу накаливания и может быть установлена внутри
отражателя любым обычным способом. Вышеуказанные детали могут иметь любую известную конструкцию и
расположение и показаны для демонстрации применения изобретения, которое заключается в линзе 4,
имеющей, в соответствии с изобретением, приблизительно полусферическую форму и закрепленной на
корпусе лампы любым способом таким образом, чтобы выступать вперед. Верхняя часть 5 линзы 4 окрашена
снаружи непрозрачным цветом 5a, нанесенным поверх наружно нанесенного серебристого или другого
зеркального вещества 5b, так что верхняя часть линзы 85 отражает свет назад и вниз, обеспечивая тем
самым проецирование световых лучей вперед, а не вверх и вниз перед корпусом лампы и по бокам от
транспортного средства, перевозящего корпус лампы.
Таким образом, следует понимать, что все лучи света используются для надлежащего освещения проезжей
части без причинения неудобств пешеходам или водителям других транспортных средств, подобно тому, как
это происходит с фарами, которые обычно сконструированы и проецируют лучи света во всех направлениях.
Нижняя часть 6 линзы прозрачна или гладкая, чтобы не препятствовать прохождению световых лучей вперед
и в стороны, освещая дорогу перед транспортным средством и предотвращая тем самым смертельные
случаи. Основание линзы 4 снабжено расположенным снаружи фланцем 7, который служит усилением и
обеспечивает удобное средство для крепления линзы к корпусу лампы. Передний край отражателя 2 может
быть загнут вокруг выступающего фланца 7 линзы, и может быть использована лента 8 для соединения
внешнего выступа на передней части корпуса лампы и фланца 7 линзы, тем самым удерживая последнюю и
отражатель на месте.
Следует отметить, что ключевая особенность изобретения заключается в передней части линзы, которая, по
сути, представляет собой вместилище для приема и распределения света таким образом, чтобы
предотвратить блики и при этом осветить проезжую часть перед транспортным средством и по бокам от него.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 30
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_240394.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=240394&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB240394A
[]

ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 27 июня 17925 г., № 16570/25, 240.3' O. Заявка принята: октябрь.
1,
1925. Полная спецификация.
Усовершенствования в конструкции и использовании предохранительных защелок для железнодорожных
вагонов и аналогичных дверных замков.
Я, Уолтер Келита Кей, председатель компании Joseph Kaye & Sons Limited, Lock Works. Компания South
Accommodation Road, расположенная в Ханслете, Лидс, Йоркшир, и 93,-igh -5 Holborn, Лондон, являющаяся
британским подданным, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям предохранительных защелок, используемых в
качестве крепежных элементов железнодорожных вагонов и аналогичных дверей.
В 1893 году под номером 10522 (Htimber 10522) покойный Джозеф Кейе получил патент на создание ныне
хорошо известного клинового замка Кейе с податливой ударной пластиной, а затем этот патент был
усовершенствован мной в 1908 году под номером 1205. В обоих этих вариантах предохранительная защелка
представляла собой податливый ригель с наклоном, позволяющим ему соприкасаться с ригелем замка при
закрытии двери и тем самым прижимать предохранительный ригель, чтобы позволить запорному ригелю
пройти, после чего ригель, образующий предохранительную защелку, занимал нормальное положение,
выступая плоской стороной к переднему или боковому концу запорного ригеля, когда ригель освобождается из
своего корпуса. Поэтому необходимо полностью вытащить запорный ригель внутри его корпуса, прежде чем
дверь можно будет окончательно открыть или освободить от опасности. Хотя вышеупомянутые устройства до
сих пор оказывались вполне подходящими для этой цели, выяснилось, что для закрытия двери приходится
прилагать чрезмерную силу или мощность.
Таким образом, настоящее изобретение представляет собой новую конструкцию крепления, при которой
предохранительный фиксатор дверных замков железнодорожного вагона клинового типа может быть
объединен или размещен в самой ответной пластине, причем для преодоления этого фиксатора требуется
значительно меньшее сопротивление, что облегчает закрывание двери. Следовательно, выступающий
передний край клинового фиксатора замка будет гораздо легче и проще зацепляться за дверь и надежно
удерживать ее, что снижает риск повреждения или отрыва незакрепленной двери движущегося поезда по
сравнению с тем, что было до сих пор.
В общих чертах, вместо плунжерной формы, фиксатор представляет собой кулачковое устройство 55,
предпочтительно расположенное внутри или на ударной пластине и прижимаемое наружу пружиной или
пружинами, и снабженное средствами для ограничения его движения наружу, снятия чрезмерного давления с
пружины и предотвращения попадания грязи. При подробном описании моего изобретения следует
обратиться к прилагаемому листу чертежей, где одинаковые буквы обозначают аналогичные детали, в
которых на фиг. 1 представлен план ударной пластины, установленной в соответствии с моим изобретением.
На рис. 2 представлен вид с торца.
На рис. 3 представлен разрез по линии а-б на рис. 1. 70 На рисунках 4 и 5 представлены план и боковой вид,
соответственно, указанного улова.
На рис. 6 представлен вид сбоку другого вида улова. 75 На рис. 7 представлен вид сзади в разрезе,
показывающий средство для поворота защелки, а на рис. 8 — упомянутый поворотный кронштейн. 80 Для
реализации моего изобретения в ударной пластине P, имеющей наклонную клиновидную форму замка, я

делаю отверстие A подходящей площади, а под этим отверстием устанавливаю подходящий корпус,
подобный корпусу 85 B, предназначенный для размещения защелки C и ее пружины или пружин. Защелка C
представляет собой поворотный кулачковый элемент, либо шарнирно установленный в коробке B, либо
закрепленный на кронштейнах D, удерживаемых ударной пластиной, либо иным удобным для пользователя
способом. Указанная защелка состоит из наклонной поверхности C1, с которой соприкасается болт и
прижимает его к пружине C3; также имеется вертикальная или приблизительно вертикальная поверхность
C2s, о которую болт будет упираться, если он выйдет из своего корпуса P1, находясь в ответной планке или в
соединении с ней, и дверь будет стремиться открыться.
Предпочтительно предотвратить попадание грязи и пыли в корпус защелки, и с этой целью предусмотрена
выравнивающая поверхность C4, обеспечивающая, так сказать, заполнение отверстия A.
Необходимо также предусмотреть средства для ограничения перемещения улова за пределы страны.
На рисунках.
3
На рисунке 6 показана лицевая сторона C5, предназначенная для размещения под нижним краем ударной
пластины P.
4
& 5 Я показал боковые элементы C6, которые выполняют ту же функцию; можно использовать одну, другую
или обе эти формы.
Также желательно ограничить внутреннее перемещение защелки внутри ее корпуса, чтобы снять чрезмерное
давление с пружины или пружин и уменьшить нагрузку на кулачковую защелку, чтобы, когда ее наклон Cl
находится на одном уровне с поверхностью ударной пластины, ее задняя часть, скажем, C7, соприкасалась с
нижней частью корпуса B. На фиг. 6 показана форма кулачковой защелки, сконструированной для этой цели.
Пружина S предпочтительно снабжена корпусами S1, S2 в защелке C и B соответственно, как показано на
фиг. 3.
Для установки защелки шарнирный штифт может проходить через корпус B и защелку C.
В варианте, показанном на фиг. 4 и 7, 35 шарниров C9 отлиты заодно с защелкой, а ударная пластина
снабжена кронштейнами подшипников шарниров D, вырезанными, как показано на D', чтобы позволить
шарнирам вставляться на место при сборке. Отверстия будут закрыты боковыми сторонами корпуса B. Корпус
B надлежащим образом закреплен на нижней стороне ударной пластины или ее эквивалента. Эффективными
являются те же средства, что показаны на рис. 1, 2 и 3. 45 Подробно описав и определив природу моего
изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_240395.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=240395&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB240395A
[]
! СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА: f r:'КАТИОНА'
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 6, 1925, № 16,882/25.
Завершено: октябрь.
1,
1925, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Мы, компания HERBERT, KERSHAW & COMPANY LIMITED, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, расположенная по адресу: Highgate Works, Highgate Street, Birmingham,
County of Warwick, и АРХИНИ ТЕРБЕРТ ТОЙЕ, подданный короля Великобритании, проживающий по тому же
адресу, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к подвесным устройствам для штор, в которых заготовка из листового
металла, из которой изготовлено устройство, имеет концевые части, предназначенные для образования двух
направленных вверх рычагов, между концами которых расположен ролик.
В таких подвесных системах для штор обычно предусматривают выемку примерно в центре заготовки,
образующую крючок или петлю.
Целью настоящего изобретения является создание простого и недорогого варианта 26 подвесных ремней для
штор, изготовленных из листового металла.
Согласно настоящему изобретению, мы предлагаем подвеску для штор такого типа, изготовленную из
заготовки из листового металла, имеющей приблизительно U-образную форму, в которой два плеча,
образующие U-образную форму, несут ролик между своими концами, причем каждое из этих плеч повернуто
на 90 градусов относительно своей первоначальной плоскости.
При изготовлении устройства мы используем заготовку из листового металла, имеющую приблизительно
U-образную форму.
В основании заготовки также формируется цельный выступ или язычок. На конце каждой из рук выполнено
отверстие, а выступающая часть или язык изогнуты в форме крюка. Стрелы поворачиваются на 90 градусов,
чтобы расположить их лицевые стороны друг напротив друга, а между ними помещается ролик,
удерживаемый на месте шпинделем, проходящим через отверстия в стрелках.
В другом варианте исполнения ролик может иметь подвески для штор.
Цельные боковые выступы на концах для обеспечения контакта с глазами на плечах.
Для того чтобы наше изобретение было 50 ясно понято и легче воплотилось в жизнь, мы приложили к
настоящему документу один лист чертежей, иллюстрирующих его, где: Рисунок 1 показывает заготовку, из
которой 55 изготовлена подвеска.
На рисунке 2 представлен перспективный вид готового изделия.
На чертежах изображена заготовка из листового металла 1, имеющая приблизительно U-образную форму, с
удлинением или выступом 2 у основания, причем верхняя часть U-образного элемента образует рычаги и

несет ролик 3.
Рычаги снабжены увеличенными головными частями 4 и проушинами 5, причем увеличенные головные части
65 служат направляющими для ролика 3, а проушины предназначены для размещения шпинделя 6, который
может быть приклепан на месте. Удлинитель 2 изогнут в форме крюка, как показано на рисунке 2, а рычаги
повернуты под углами от 7 до 90 градусов относительно их исходной плоскости так, чтобы их плоские
поверхности были обращены друг к другу, в результате чего отверстия 5 находятся на одной линии для
приема шпинделя 6. Вместо отдельного от ролика шпинделя 6, ролик может иметь цельные боковые выступы
на концах для зацепления с отверстиями 5. 80 Две части устройства могут быть согнуты или повернуты
внутрь, как показано на рисунке 8 чуть ниже их верхних концов.
Из вышеизложенного становится очевидно, что изобретение представляет собой устройство простой
конструкции, недорогое в изготовлении. Устройство жесткое и прочное, не подвержено деформации.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_240396.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=240396&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB240396A
[]
И-Й
Л 0
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 9 июля 7925 г., № 17578/25.
(Дополнение к патенту № 234337: 24 сентября 1924 г.) ) Полная версия принята: 1 октября 1925 г., 240,396 -i
-ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованные средства крепления шин к ободам колес.
Я, Хью Сейлс, проживающий по адресу: Стрэнд Роуд, 80, Лондондерри, графство Лондондерри, гражданин
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение представляет собой усовершенствование или модификацию изобретения, заявленного в
описании моего предыдущего изобретения.
Британский патент № 234337, относящийся к колесным ободам, и в частности к ободам, состоящим из двух
фланцевых частей, одна из которых является съемной и крепится на месте с помощью болтов, проходящих
через колесную опору.

В связи с колесом транспортного средства, имеющим обод, состоящий из двух бортиков, один из которых
закреплен, а другой состоит из секций, одна или несколько из которых шарнирно соединены с остальной
частью или с корпусом обода, было предложено вставить между корпусом обода и указанной шарнирной
частью или частями бортика.
Согласно данному изобретению, между крепежным фланцем съемной части обода и стороной обода, к
которой он крепится, находится кольцевая облицовка из гибкого, более или менее упругого или податливого
материала, образующая улучшенное соединение между указанным фланцем и ободом.
Согласно данному изобретению, кольцевая облицовка может быть изготовлена из резины, кожи, прочного
брезента или другого подобного материала и предпочтительно крепится к крепежному фланцу съемной части
обода.
На прилагаемом чертеже в качестве примера показан один из вариантов изобретения: фиг. 1 представляет
собой радиальный разрез обода, обода и шины колеса [Priee 1 -1, изготовленного в соответствии с
изобретением и показывающего фиксирующий шип, а фиг. 2 представляет собой радиальный разрез,
показывающий крепление обода к съемной части обода.
Обращаясь к чертежу, цифра 50 1 обозначает часть обода, которая крепится к ободку 2 и которая входит в
зацепление с одним краем или бортом 3a чехла шины 3. 4 — это съемная часть обода, имеющая форму,
позволяющую ей входить в зацепление с другим бортом 55 3b шины. Съемная часть 4 обода крепится к
ободку 1 с помощью ряда болтов, не показанных на рисунке.
Между фланцем съемной части 4 обода и прилегающей стороной 60 обода расположен кольцевой вкладыш 6
из гибкого, более или менее упругого или податливого материала. В облицовке предусмотрены отверстия,
через которые могут проходить крепежные болты. 65 Внутренняя поверхность съемной части обода снабжена
выступами или шипами 4a, которые входят в зацепление с отверстиями 2' в ободе, фиксируя обод и
предотвращая его смещение по окружности. Для размещения этих шипов в подкладке предусмотрены
отверстия, через которые они могут проходить.
Предпочтительно, облицовка 6 крепится к съемной части 4 обода, например, с помощью заклепок. Было
установлено, что раздвоенные заклепки, как показано на рис. 2, особенно подходят для этой цели: головка
каждой заклепки расположена со стороны, противоположной облицовке, то есть опирающейся на фланец, а
расходящиеся концы 80 заклепки прижимаются и утоплены в поверхность облицовки, чтобы не выступать над
ней. Таким образом, облицовка фактически является частью указанной части 4 обода. 85 Когда крепежные
болты закручены, обшивка прочно удерживается между ободком и частью 4 обода.
Г! c. Введение подкладки обеспечивает хороший контакт между съемной частью обода и фелло, а также в
некоторой степени поглощает удары, получаемые указанной частью обода, и предотвращает их передачу на
фелло.
Вместо того чтобы крепить обшивку к фланцу съемной части обода, ее можно закрепить к боковой стороне
обода колеса.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_240397.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=240397&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB240397A
[]
- {
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Уолтер Миллнерт Ливенс, из компании College Pure Sweet Works, Эллисон Плейс, Ньюкасл-он-Тайн,
гражданин Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное
изобретение относится к усовершенствованию коробок или контейнеров и имеет своей целью создание
коробки или контейнера, подходящего для сладостей, печенья, табака, сигарет и подобных товаров, который
имеет причудливую форму и предназначен для демонстрации в розничных магазинах, а также для
привлечения внимания к товарам и их рекламы.
Согласно изобретению, коробка или контейнер выполнены в виде шляпы, при этом верхняя часть «шляпы»
образует емкость. Эта емкость закрывается снизу пластиной, в которой, если пластина является крепежным
элементом, предусмотрено отверстие, закрытое крышкой, через которое можно вставлять или извлекать
товары.
При реализации изобретения коробка или контейнер могут быть выполнены, например, в виде цилиндра. Она
может быть изготовлена из любого подходящего материала, например, из жести, покрыта эмалью и
декорирована любым желаемым способом, а также содержать в любом подходящем месте информацию о
содержимом, наименование и товарный знак производителя или другие необходимые сведения. Корона
может быть изготовлена из цельного куска, согнутого по форме, с примыкающими друг к другу краями,
соединенными швом или иным способом, а также с пришитой верхней частью.
Верхняя часть шляпы, которая служит вместилищем для товаров (240,397), закрывается снизу пластиной,
которая может быть цельной частью с полями. В этой закрывающей пластине имеется отверстие, окруженное
ободком, в которое вставлена крышка или пробка 40. В некоторых случаях, при желании, эта запорная
пластина может представлять собой отдельную пластину, установленную или закрепленную на полях или
верхней части бокала. Верхняя часть футляра может быть удобно соединена с полями и запорной пластиной
45 с помощью язычков на нижнем крае футляра, пропущенных через прорези в полями и защемленных на
них.
Получив общее представление, станет очевидно, что могут быть приняты различные модификации в
детальной конструкции, а также что контейнер может принимать форму шляп различных других форм.
Коробка или контейнер также могут быть изготовлены из картона, папье-маше или другого желаемого
материала.
Как видно, изобретение представляет собой коробку или контейнер новой и привлекательной формы, который
очень подходит, например, для продажи сладостей, а также является эффективным средством рекламы
товаров и для их демонстрации в розничных магазинах, где эти товары продаются. 65 Дата: 9 июля 1925 года.
W. P. THOMPSON & Co., 12. Черч-стрит, Ливерпуль, дипломированные и зарегистрированные патентные
поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в коробках или контейнерах.
Я, Уолтер Миллнер Ливенс, из компании "College Pure Sweet Works", Эллисон Плейс, Ньюкасл-он-Тайн,
гражданин Великобритании, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его

осуществления [Цена 1f-] D U должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию коробок или контейнеров и было подано 10 июля 1925
года. № 17,688/25.
Фотография слева: 14 августа 1925 года.
Принятие заявки на участие в программе Cornmplete: октябрь.
1,
1925.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в коробках или контейнерах.
1 11.
240,397 Его назначение — коробка или контейнер, подходящий для сладостей, печенья, табака, сигарет и
подобных товаров, имеющий оригинальную форму и предназначенный для демонстрации в розничных
магазинах, а также для привлечения внимания к товарам и их рекламы.
Согласно изобретению, коробка или контейнер выполнены в виде шляпы, а верхняя часть «шляпы»,
образующей емкость, снабжена с одного конца съемным запорным элементом. В предпочтительной
конструкции это гнездо закрыто снизу пластиной, в которой, если пластина является крепежным элементом,
предусмотрено отверстие, закрытое крышкой или кожухом, через которое можно вставлять или извлекать
товары.
Изобретение будет более подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых, в качестве
примера, показана коробка или контейнер, выполненные в форме цилиндра.
Рисунок 1 — боковой вид; Рисунок 2 — разрез.
На рисунке 3 представлен вид сверху на нижнюю сторону коробки или контейнера.
Исходя из этих данных, коробка или контейнер могут быть изготовлены из любого подходящего материала,
например, из жести, покрытой эмалью и декорированной любым желаемым способом. Таким образом, как и в
данном случае, где шкатулка призвана имитировать шелковую шляпу, она покрыта глянцевой черной эмалью.
Кроме того, на коробке или контейнере в подходящем месте будет указано содержимое, наименование и
товарный знак производителя товара, а также другие необходимые сведения. Коробку или контейнер,
разумеется, можно изготовить любого желаемого размера.
Корона 1 может быть изготовлена из цельного куска, согнутого по форме, с пришитыми или иным образом
соединенными краями, а верхняя часть 2 может быть пришита, как показано на рисунке 3.
Верхняя часть «шляпы», образующая вместилище для товаров, закрывается снизу пластиной 4, которая
может быть цельной с полями, как показано на чертежах. В этой закрывающей пластине 4 имеется отверстие
5, окруженное ободком 6, в которое вставлена крышка или пробка 7. Центральная часть пластины 4
предпочтительно имеет вогнутую форму, как показано на рисунке. В некоторых случаях, при желании, эта
запорная пластина может представлять собой отдельную пластину, установленную или закрепленную на
ободке шляпы. Верхняя часть шляпы 1 может быть удобно соединена с полями и запорной пластиной 4
посредством язычков 8 на нижнем крае верхней части шляпы, пропущенных через прорези в пластине полей 4
и зажатых на ней.
Получив общее представление, станет очевидно, что могут быть внесены различные изменения в детальную
конструкцию, а также что контейнер может принимать форму шляп различных других форм.

Коробка или контейнер также могут быть изготовлены из картона, бумаги или другого желаемого материала.
Как видно, изобретение представляет собой коробку или контейнер оригинальной и привлекательной формы,
который очень подходит, например, для продажи сладостей, а также является эффективным средством
рекламы товаров и их демонстрации в розничных магазинах, где эти товары продаются.
Мне известно о предложении изготовить сберегательные ящики в форме цилиндра, верхняя часть которого,
образующая отсек для монет, полностью закрыта, за исключением прорези сверху для вставки и извлечения
монет.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_240398.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=240398&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB240398A
[]
i ^
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 10 июля 1925 года. № 17759/25.
Завершено: октябрь.
1,
1925.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
2409398 Усовершенствования механизма управления клапанами двигателей внутреннего сгорания или
относящиеся к нему.
Мы, компания D. NAPIER & SON LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, и Джордж Шекспир Уилкинсон, подданный Великобритании, проживающие по адресу: Актон
Вейл, 211, Лондон, W. 3, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к механизму управления клапанами двигателей внутреннего сгорания и имеет
своей целью создание усовершенствованного механизма для управления четырьмя или более клапанами в
одной головке цилиндра.
Соседние файлы в папке патенты
