Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3644
.pdf
гайкой b4. 90 Цилиндр a. для привода шпинделей вращается с переменной скоростью с помощью конусных
шкивов -;;1 w 1 --- 1 240, 058 a1 a2 и ремня, которому передается боковое перемещение. Это управляется
кулачком, который входит в зацепление с роликом a на поворотном рычаге a6. Штифт a7, на который
установлен ролик as, входит в зацепление с рычагом as, который шарнирно закреплен в точке a9 и соединен в
точке al с соединительным звеном all. Это звено соединено в точке a12 с рычагом a13, который шарнирно
закреплен в точке a14 и снабжен штифтом a11, который входит в углубление в рычаге ременной вилки a16.
Последний шарнирно закреплен в точке a14 и соединен с звеном a17, в котором имеется паз для
прохождения штифта a19, выступающего из звена и ограничивающего перемещение рычага ременной вилки в
любом направлении. На звене a17 закреплена ступенчатая платформа e, на которой покоится утяжеленное
плечо двуплечего рычага el. Этот рычаг шарнирно закреплен в точке e2, а его другая часть 2) находится под
направляющей подъемника E. Когда машина движется, звено a1 приводится в движение вслед за движением
кулачка a4 грузом a20, подвешенным на тросе, который проходит через шкив a21 и прикреплен к звену a1.
На звено a17 также действует тяга в виде груза a22, подвешенного на шнуре, проходящем через шкив a23 и
прикрепленном к звену a17. Скорость, с которой шпиндель А вращается со скоростью, превышающей
скорость вращения несущего элемента В для намотки пряжи, подаваемой роликами (не показаны),
рассчитывается, когда пучок находится на среднем диаметре, а изменения скорости намотки, которые в
противном случае возникли бы из-за изменений диаметра пучка, компенсируются конусным приводом. Во
время начала намотки пучка ремень вращается по меньшему диаметру шкива А2, как показано на рис.
1.
По мере увеличения диаметра полицейской ленты, ремень перемещается вправо на расстояние, равное
одному шагу на платформе e, а затем возвращается обратно. После заданного интервала добычи лента
проходит через два этапа и обратно, и так далее, пока не будет достигнут полный диаметр конуса, после чего
лента проходит прямо поперек конуса А2 и обратно при каждом последующем движении подъемного рельса.
Эти движения выполняются следующим образом: Когда детали находятся в положении, показанном на рис. 1
и 2, направляющая подъемника E опускается и достигает положения, в котором она достаточно наклонит
рычаг E, чтобы один его конец прошел один шаг на ступенчатой платформе E. В этот момент груз a22 тянет
рычаг ременной вилки a16 на один шаг вправо, и груз a16 заставляет звено a16 следовать за движением
кулачка a4. По мере того, как рельс E опускается ниже, он отсоединяет два рычага Iever от ступеньки, на
которой он покоился, после чего грузы a20 и a23 снова начинают действовать описанным образом, и эти
операции продолжаются до тех пор, пока лента не достигнет наибольшего диаметра конуса a2.
Обратное движение ремня в положение, показанное на рис.
1 осуществляется под действием веса a20, посредством действия штифта al'.
Несущая деталь B поддерживается снаружи в верхней части кольцом b7, имеющим прерывистую опорную
поверхность, как показано на рис. 4. На рисунке 75 показано кольцо, закрепленное на пластине bs, которая
регулируемо крепится к верхней части несущей направляющей b3. Для каждого несущего рельса может
использоваться отдельная пластина, или же одна пластина может проходить по всей длине несущего рельса.
80 На шпинделе А между двумя втулками, которые приводятся в движение или иным образом жестко
закреплены на шпинделе, установлен вращающийся диск F, который контактирует с внутренней поверхностью
держателя B при перемещении шпинделя 85 вверх и вниз внутри него.
На верхней части диска F располагается войлочная или другая прокладка 1l, которая может быть смазана. В
модификации, показанной на рис. 5, диск F заменен шарикоподшипником F1. Шпиндельный тормоз,
показанный на рис. 6, включает в себя рычаг G, имеющий два зубца g, предназначенных для зацепления с
верхней и нижней поверхностями шпинделя A'. Рычаг выполнен с А-образным торцом 95°, который опирается
на А-образный край в кронштейне. Верхний конец рычага имеет форму, показанную на рис. 7, что позволяет
обслуживающему персоналу остановить шпиндель, прижав коленом уплощенную часть 1O)0,q4. Ранее были

предложены различные варианты конической ременной передачи для изменения скорости вращения
кольцевых держателей относительно шпинделей, а также для изменения скорости вращения шпинделей
относительно кольцевых держателей с целью обеспечения постоянно равномерного натяжения резьбы.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_240059.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=240059&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB240059A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 6, 1925. Нет, 3421/25.
Полный левый угол: 1 января 1925 года.
240,059 n - OПолностью принято: сентябрь. 24, 1925.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве обуви или связанные с ним.
Мы, компания LOTUS LIMITED, британская компания, расположенная по адресу: Сандон Роуд, 193,
Стаффорд, графство Стаффорд, и Ричард Броу, проживающий по адресу: Сандон Роуд, 90, Стаффорд,
графство Стаффорд, подданный короля Великобритании, настоящим заявляем, что данное изобретение
относится к следующему: данное изобретение относится к производству сапог и туфель с подошвой из
крепированной резины.
Согласно изобретению, мы используем водонепроницаемый слой или ленту, которая крепится к ботинку или
туфле и приклеивается 1 5 к краям крепированной резины таким образом, чтобы она плотно прилегала к
нижней поверхности крепированной резиновой подошвы aPid, служа в качестве покрытия или оболочки,
которая полностью закрывает края указанной подошвы, создавая таким образом эффект сочетания ранта и
подошвы.
Указанный слой или лента предпочтительно изготовлены из резины типа А, и в случае ботинок или туфель,
имеющих слой или ленту из материала, представленного на рынке под зарегистрированным названием
«Fribrok», верхний край указанного водонепроницаемого материала может быть пришит к нему под подошву
ботинка или туфель, так что указанный водонепроницаемый слой или лента полностью покрывает подошву.
Затем 30-й слой или полоса загибается поверх крепированной резиновой подошвы и приклеивается к ней. В
некоторых случаях между крепированной резиновой подошвой и вышеупомянутым ремешком или слоем
"Fribrok" 35 может быть вставлен дополнительный слой или наполнитель. Благодаря нашему изобретению мы
можем получить идеально водонепроницаемое соединение между подошвой и верхом и обеспечить

одинаковую толщину кромки ботинка или туфли; также предотвращается склонность подошвы к прогибу в
области носка ботинка или туфли, а кромки подошвы могут быть выполнены однородным цветом в
соответствии с цветом вышеупомянутого слоя или полосы, который при желании может быть подобран в тон
или контрастировать с остальной частью ботинка или туфли.
Дата: 6 февраля 1925 года.
Компания HASELTINE, LAKE & Co., расположенная по адресу: Southampton Buildings, 28, Лондон, Англия, и
Park Row, 15, Нью-Йорк, США, является представителем заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве ботинок и туфель или связанные с ним. Мы, компания LOTus Lim/Iteo,
британская корпорация, расположенная по адресу: Сандон Роуд, 193, Стаффорд, графство Стаффорд, и
Ричард Броу, управляющий, расположенный по адресу: Сандон Роуд, 90, Стаффорд, графство Стаффорд,
подданный короля Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким
образом оно предназначено для…
-выполняется, что должно быть подробно описано и установлено в следующем утверждении: -
Данное изобретение относится к производству ботинок и туфель, имеющих стельку и внешнюю подошву из
крепированной резины, заключенную в слой или полосу, и имеет своей целью уменьшить вероятность отрыва
подошвы от стельки или другой аналогичной части, особенно в области носка.
Согласно изобретению, слой или лента изготовлены из резины или аналогичного материала, а их внутренний
край крепится к ботинку или туфле путем пришивания, а внешняя часть приклеивается к подошве из
крепированной резины таким образом, чтобы она прилегала вровень с нижней поверхностью или выступала
под нее. В случае ботинка или туфли, имеющих слой или ленту из материала, известного на рынке под
зарегистрированным названием «Fibrok» или другого подходящего материала, к которому может прилипать
резина, верхний край указанного слоя или ленты пришивается к нему снизу или вместе с нижним
наполнителем ботинка или туфли таким образом, что указанный слой или лента полностью охватывает
нижний наполнитель. Затем крепированная резиновая подошва фиксируется на месте, после чего слой или
полоса натягивается поверх крепированной резиновой подошвы и приклеивается к ней. Под термином
«подошва» мы также подразумеваем каблук.
Для того чтобы данное изобретение было ясно понято и легко реализовано на практике, оно будет описано
более подробно со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1 представляет собой продольный
разрез машинной обуви с крепированной резиновой подошвой, снабженной слоем или полосой резины в
соответствии с изобретением; Рисунок 2 представляет собой аналогичный вид, как на Рисунке 1, обуви для
переворачивания.
Рисунок 3 представляет собой план рисунка 2, а рисунок 4 — увеличенное изображение части носка обуви,
показанной на рисунках 2 и 3. Одинаковые буквенные обозначения используются для обозначения похожих
частей на чертежах.
На рисунке 1 А изображена верхняя часть обуви, B — стелька, C — нижняя подкладка, а D — подошва из
крепированной резины, которая, как обычно бывает в ботинках или туфлях с подошвой из крепированной
резины, простирается одним Т-образным куском от носка обуви до задней части каблука, причем последний
состоит из слоев или выступов, также из крепированной резины. E — это слой или полоса из материала
«Fibrok» или другого подходящего материала, расположенная между нижним наполнителем C и
крепированной резиновой подошвой D. F — это слой или полоса из резины или аналогичного материала.
Этот слой или полоса пришивается вдоль своего верхнего края к вышеупомянутому ремню или слою «Fibrok»
и нижнему краю верха обуви и стельки, так что указанный слой или полоса F полностью покрывает нижнюю
часть C. Затем внешняя или свободная часть слоя или полосы F загибается вниз поверх крепированной
резиновой подошвы и приклеивается к краю подошвы 65 (рис. 1) или к ее краю и нижней поверхности (рис. 2).

В некоторых случаях вместо дорожки или слоя "Fibrok" может использоваться промежуточная подошва из
кожи или другого подходящего материала. В некоторых случаях между указанным слоем E и резиновой
подошвой D может быть вставлен дополнительный слой или наполнитель.
На рисунках 2, 3 и 4, демонстрирующих применение изобретения к туфлям-лодочкам, слой или полоса F
вставляется между нижним краем верха обуви A и стелькой B, причем края слоя или полосы F в данном
случае простираются под крепированную резиновую подошву и приклеиваются к ней. Благодаря нашему
изобретению мы можем получить эффективное водонепроницаемое соединение между подошвой и верхом, а
края подошвы могут быть выполнены однородным цветом в соответствии с цветом вышеупомянутого слоя
или полосы, который при желании может быть подобран в тон или контрастировать с остальной частью
ботинка или туфли.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_240060.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=240060&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB240060A
[]
-:
-.:СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: февраль. 9, 1924.
№ 3552/24.240,060,,, 6 мая 1925 г. № 11716/25, Остался один полный экземпляр: 6 мая 1925 г.
Завершено/Принято: сентябрь. 24, 1925.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 3552, 1925 г. н.э.
Усовершенствования, касающиеся машин для намотки пряжи, применимы также к намоточным и другим
катушкам.
Я, Альбент Ховард Стотт, проживающий на ферме Гроувйард, Мобберли, графство Честер, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям машин для намотки пряжи, а также к катушкам,
используемым для намотки основы, с целью создания усовершенствованного устройства для натяжения
нитей на бобины или катушки, с которых пряжа разматывается в другую форму, причем это же устройство
может применяться в качестве натяжного устройства для бобин намоточных и других катушках.

До момента моего изобретения широко распространенной практикой при размотке пряжи с бобин с двойным
фланцем или с катушек было использование шкива уменьшенного диаметра либо на одном конце самой
бобины, либо на шпинделе, приспособленном для переноса бобины или катушки, и пропускание через этот
шкив гибкой тормозной ленты, соответствующим образом прикрепленной к неподвижной точке одним концом
и несущей на другом конце определенный груз, причем этот груз и создаваемое им трение оставались
постоянными по всему диаметру намотанной бобины или катушки до момента размотки последнего слоя
пряжи. Из-за уменьшения веса пряжи на бобине, с которой она разматывается, происходит значительное
изменение натяжения самой пряжи, и в более тонких видах пряжи, таких как шелковая или искусственная
шелковая пряжа тонкой вязки, такое изменение вредно, настолько, что при переплетении пряжи в ткань
получается полосатый эффект.
Были использованы и другие виды тормозных или замедляющих устройств, которые, однако, никоим образом
не являются достаточно эффективными для обеспечения одинакового натяжения.
Насколько мне известно, во всех случаях было принято поддерживать несущий шпиндель для шпульки или
бобины с обоих концов в жестких подшипниках, так что функция тормозных устройств была полностью
отделена от опоры шпульки. Моё изобретение разработано с целью преодоления недостатков:
Известное средство замедления или торможения, которое по существу состоит в поддержке разматывающего
шпинделя с одного конца в неподвижном или жестком подшипнике и в подвешивании его с другого конца в
гибком петлевом тормозном устройстве, так что весь вес бобины или катушки, или основная масса такого
веса, поддерживается таким открытым устройством, и, следовательно, натяжение пряжи остается
неизменным на протяжении всей операции разматывания от полной до пустой бобины или катушки. - '-- '- 65 В
соответствии с моим изобретением я использую подходящий кронштейн или люльку, которая на одном конце
снабжена неподвижным подшипником, либо сформированным в самой люльке, либо соответствующим
образом прикрепленным к ней, предпочтительно открытым подшипником, который позволяет легко
устанавливать или снимать шпиндель. Другой конец подставки предназначен для поддержки петли из кожи
или другого подходящего материала, в которой бобина или нить подвешена с помощью рифленого шкива или
выступа, либо установленного на самой бобине, либо закрепленного на шпинделе.
Эта петля достаточно длинная, чтобы шкив можно было легко вставлять и вынимать из подвешенной петли.
Концы петлеобразной ленты могут быть подвешены на крюке, выполненном либо в сборе с люлькой, либо
прикрепленном к ней и имеющем возможность регулировки для установки шпинделя в горизонтальное
положение. С другой стороны, один или оба конца петли могут поддерживаться направляющей,
предназначенной для прохождения через часть люльки, прижимаясь к жесткой поверхности люльки; для
регулировки высоты петли используется установочный винт или аналогичное средство. Для предотвращения
бокового смещения опорного шпинделя в люльке предусмотрены выступы, между которыми конец шпинделя
может свободно располагаться, но в остальном шпиндель не оказывает никакого влияния на люльку с того
конца, на котором он подвешен за петлю.
При описанной конструкции замедляющее трение возникает из-за веса самой бобины, покоящейся в петле, и,
следовательно, во время разматывания пряжи всегда присутствует одинаковое натяжение нити. Ширина
петли может варьироваться в зависимости от класса или количества нитей пряжи.
Датировано 7 февраля 1925 года.
Уильям II Тейлор, Браун-стрит, Маркет-стрит, 3, Манчестер, представитель заявителя.
2
.5 :0 - ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 11716, 1925 г. н.э.

Усовершенствования, касающиеся машин для намотки пряжи, применимы также к намоточным и другим
катушкам.
Я, Альбиерт Ховард Стотт, из Гроувйард-Фарм, Мобберли, графство Честер, подданный Великобритании,
настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к
усовершенствованиям машин для намотки пряжи, а также к катушкам для намотки основы и других подобных
целей, и касается усовершенствований устройства для намотки бобин или мотков пряжи, с которых пряжа
разматывается в другую форму, описанную в моей заявке на патент № 3552 от 1925 года.
В вышеупомянутой предыдущей заявке на патент я описал средство торможения для разматывающего
шпинделя, заключающееся в том, что один конец шпинделя поддерживается неподвижным или жестким
подшипником, а другой конец подвешивается в гибком петлевом тормозном устройстве, сконструированном
таким образом, что вес бобины или катушки, или основная часть такого веса, поддерживается петлевым
устройством, и, следовательно, натяжение пряжи остается неизменным на протяжении всей операции
размотки от полной до пустой бобины или катушки.
В соответствии с моим настоящим изобретением, вместо использования неподвижного подшипника на одном
конце шпинделя и петлеобразного тормозного устройства на другом конце, я могу использовать
петлеобразное тормозное устройство на каждом конце, причем такое второе устройство расположено
аналогично описанному в моей предыдущей заявке на патент, упомянутой выше, то есть каждая
петлеобразная лента входит в зацепление со шкивом, закрепленным на шпинделе или на бобине.
В одном из вариантов конструкции один из шкивов закреплен 75 на шпинделе и остается там постоянно, в то
время как другой шкив съемно прикреплен к другому концу шпинделя, чтобы позволить надевать или снимать
бобину или сыр со шпинделя 80. С этой целью один конец шпинделя может иметь резьбу для соединения с
резьбовым отверстием в шкиве, или последний может иметь шпоночный паз, входящий в зацепление со
шпонкой на шпинделе, или может быть принято любое другое подходящее решение для удержания шкива в
неподвижном положении относительно шпинделя во время размотки и для обеспечения возможности его
легкого присоединения или отсоединения для указанных целей. 90 В другом варианте конструкции по одному
шкиву может быть установлено на каждом конце бобины, в этом случае можно использовать любой обычный
шпиндель, плотно прилегающий к бобине, что позволяет обойтись без съемного шкива на шпинделе, как
описано в предыдущем абзаце.
Или же один шкив может быть закреплен на шпинделе, а другой — на бобине на противоположном конце, что
также позволяет обойтись без съемного шкива.
Датировано 5 мая 1925 года.
Уильям Иф. Тейлор, Браун-стрит, 3, Маркет-стрит, Манчестер, представитель заявителя.
1) 05 240,060 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.0
Усовершенствования, касающиеся машин для намотки пряжи, применимы также к намоточным и другим
катушкам.
Я, Альберт Ховард Стотт из Гроув-Дард-Фарм, Мобберли, графство Честер, подданный Великобритании,
настоящим заявляю о природе данного изобретения и о том, каким образом оно должно выполняться, что
должно быть подробно описано в следующих документах: петлеобразные тормозные устройства на обоих
концах, поэтому: Данное изобретение относится к усовершенствованиям, которые позволяют поддерживать
вес бобины или катушки 65 в машинах для намотки пряжи, а также в связи с ними, или основная часть такого
веса поддерживается таким петлеобразным устройством или устройствами и, следовательно, натяжение
пряжи остается неизменным на протяжении всей операции, улучшенное устройство для размотки пряжи с
полной катушки на пустую 70!
5 бобины или сыры, из которых сделана катушка или сыр пряжи.

разматывается в другую форму, причем то же самое устройство, которое может быть применено в качестве
волочильного механизма со ссылкой на прилагаемые инструкции по намотке и другим видам вытяжки, будет
полностью описано в разделе «Мое изобретение». На фиг. 1 показан вид спереди разматывающего шпинделя
и его опоры. До даты моего изобретения разматывающий шпиндель и его опоры были очень
распространенной практикой в связи с разматыванием пряжи с бобинок с двойным фланцем или с бобинок на
бобинки. На фиг. 2 показан вид с торца внутренней поверхности одного из опорных кронштейнов. На фиг. 3
показан вид спереди модифицированного устройства, в котором кронштейны на шпинделе, предназначенные
для поддержки разматывающего шпинделя, представляют собой бобину или бобину, и каждый из них
предназначен для прохождения через этот шкив. Гибкая тормозная лента, соответствующим образом
прикрепленная к неподвижной точке с одного конца и с другого, обеспечивает разматывание пряжи
определенного веса. Для этого необходимы отдельные пары кронштейнов такого веса и создаваемое ими
трение. 1 и 2, оставаясь постоянными по всему диаметру, показанному на рис. 4, приподнятии конца
внутренней поверхности намотанной бобины или пряжи до момента разматывания последнего слоя пряжи.
Подвесные средства.
90 В связи с уменьшением веса пряжи, на бобине или валике, с которого она разматывается, происходит
значительное изменение натяжения пряжи, которое может быть самодостаточным кронштейном, или, как
показано на чертеже, в более тонких классах пряжи, таких как шелковая или искусственная шелковая пряжа,
причем такое изменение является вредным, настолько, что при ткачестве пряжи веретено легко помещается в
ткань или выходит из строя. При осуществлении моего изобретения я использую подходящую автономную
люльку или, как показано на чертеже, отдельные кронштейны, которые могут быть сами по себе и
прикреплены к стержню D с помощью установочных винтов c, один из которых снабжен тонким подшипником
d, который позволяет легко устанавливать веретено в ткань или в ткань. Изготовлена вторая скоба. Другие
формы торможения или другой конец люльки приспособлены для 100 замедляющих устройств, которые
использовались для поддержки петлеобразной ленты из кожи или другого подходящего материала, который
никоим образом не является удовлетворительным для обеспечения равномерного натяжения. Насколько мне
известно, во всех шпинделях для катушки или бобины используется подвесной механизм, который крепится с
помощью рифленого шкива или, как это обычно делается, для поддержки несущего элемента, либо
сформированного на самой катушке (шпиндель для катушки или бобины), либо закрепленного на шпинделе,
как показано на рисунке.
Это заканчивается жесткими подшипниками, так что петля достаточно длинная, чтобы шкив можно было легко
вставлять и вынимать из нее, полностью отделив от бобины. Концы петлеобразной ленточной опоры могут
быть подвешены на крючке либо 110 51$ Мое изобретение разработано с целью преодоления дефектов
кронштейна или люльки или прикреплено к нему и способно - 240,060 --регулировать его для установки
шпинделя в горизонтальное положение. С другой стороны, один или оба конца петли могут поддерживаться
направляющей, предназначенной для прохождения через часть люльки или прижиматься к жесткой
поверхности на люльке; для регулировки высоты петли используется установочный винт или аналогичное
средство. На чертеже концы петлеобразной ленты закреплены или зажаты в двойном U-образном
металлическом зажиме h, предназначенном для зажима между вертикально регулируемым кронштейном i,
прикрепленным к левому кронштейну a болтом j, и отдельной пластиной k.
Последняя крепится винтом с накатанной головкой m, входящим в резьбовое отверстие в кронштейне i.
Петлеобразная лента проходит в открытый паз в кронштейне i, а задний конец пластины k загибается и
направляется в отверстие в кронштейне i. Конструкция позволяет осуществлять вертикальную регулировку
конца разматывающего шпинделя с помощью шкива, а также обеспечивает удобную замену петельобразных
лент различной ширины 2 для использования при размотке пряжи разных классов или номеров, или для
замены лент при необходимости. Однако я хотел бы, чтобы было понятно, что я не ограничиваюсь каким-либо
конкретным способом зажима, подвешивания или регулировки петли из ленты, поскольку очевидно, что это
можно сделать любым простым способом.

Для предотвращения бокового смещения опорного шпинделя e на подвешенных концах люльки или
кронштейна предусмотрены выступы n, между которыми конец шпинделя может проходить совершенно
свободно, но в остальном последний не имеет опоры на конце, на котором он подвешен за петлю. Один из
выступов n расположен под наклоном, чтобы служить направляющей при размещении шпинделя в рабочем
положении. Это делается путем помещения правого конца шпинделя в неподвижный подшипник, а затем
пропускания другого конца в петлю ленты так, чтобы рифленый шкив упирался в эту петлю.
Неподвижный подшипник d может быть выполнен из волокна или другой втулки.
На рис. 3 и 4 кронштейны a выполнены с одной стороны с неподвижным подшипником d, а с другой — с
выступами n. Такое расположение используется там, где несколько шпинделей расположены вплотную друг к
другу. Помимо средств для подвешивания шпинделя и боковой фиксации его конца шкива, опорные
кронштейны или опоры могут иметь любую подходящую форму в зависимости от сферы применения моего
изобретения и типа машины или катушки, в которой оно используется.
Вместо того чтобы использовать неподвижный подшипник на конце шпинделя и петлеобразное тормозное
устройство на другом конце, я могу использовать петлеобразное тормозное устройство на каждом конце.
Такое расположение показано пунктирными линиями на рис. 3 и аналогично расположению, показанному
сплошными линиями. В таком случае потребуется сделать один из шкивов или выступов g съемным со
шпинделя, чтобы можно было устанавливать или снимать с него бобину или сыр по мере необходимости.
С этой целью один конец шпинделя может иметь резьбу для зацепления с резьбовым отверстием 75 в шкиве,
или же последний может иметь шпоночный паз для зацепления со шпонкой на шпинделе.
Или же может быть принято любое другое подходящее решение для удержания шкива в неподвижном
положении относительно шпинделя во время размоткиiii;--и для обеспечения возможности его легкого
прикрепления к шпинделю и отсоединения от него для указанных целей.
В другом варианте конструкции на каждом конце бобины 85 может быть установлен шкив q, в этом случае
можно использовать любой обычный шпиндель, плотно прилегающий к бобине, что позволяет обойтись без
съемного шкива на шпинделе, как описано в предыдущем абзаце. Или же один шкив может быть закреплен на
шпинделе, а другой — на бобине на противоположном конце, что позволит обойтись без съемного шкива.
При описанной конструкции 95 замедляющее трение возникает из-за веса самого веретена или бобины,
покоящейся в петле или петлях, и изменяющегося веса пряжи, и, следовательно, натяжение на последней
всегда остается равным 1 G0 во время размотки.
Мне известно, что ранее в намоточных и катушечных машинах предлагалось использовать держатель
бобины, состоящий из гибкой и гладкой петлеобразной ткани, подвешенной под наклонным углом в открытой
форме без боковых ограничений со стороны рычагов для размещения бобины в петле, причем такая ткань
простирается по всей длине пряжи на бобине и находится в непосредственном фрикционном контакте с
пряжей во время размотки.
В моем изобретении, как описано выше и заявлено далее, отсутствует контакт тормозных устройств с пряжей.
115 Подробно описав и определив характер моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что
то, на что я претендую, это: 120 1. При размотке пряжи на намоточных машинах, станках для намотки основы
и других катушках средства торможения вращения шпинделя с бобиной или катушкой заключаются в
поддержании одного конца шпинделя в неподвижном подшипнике и подвешивании другого конца с помощью
петлеобразной фрикционной ленты, зацепляющейся с шкивом, закрепленным на шпинделе или на бобине.
2. При размотке пряжи на намоточных машинах 130 240o,06, сновальных и других катушках, средства
торможения вращения шпинделя с бобиной или катушкой заключаются в подвешивании обоих концов
шпинделя в петлях фрикционных лент, зацепляющихся со шкивами, закрепленными на шпинделе (один из
которых съемный), или шкивами, являющимися частью бобины или закрепленными на ней.

3.
При размотке пряжи на намоточных машинах, станках для намотки основы и других катушках, средства
торможения вращения шпинделя с бобиной или катушкой заключаются в подвешивании обоих концов
шпинделя в петлеобразных фрикционных лентах, соединенных шкивами, один из которых закреплен на
шпинделе, а другой — на бобине.
4.
При размотке пряжи в намоточных машинах, намоточных и других катушках комбинация со средствами,
заявленными в
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_240061.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=240061&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB240061A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 9, 1925.
№ 3649/25.
240,061 Завершено: сентябрь. 24, 1925, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный метод изготовления двухстенных стеклянных сосудов Дьюара.
(Сообщение от Фрица Зигхайма.)
Адрес: 19B, Liitzowufer, Berlin, W. 10, Germany, гражданство Германии. Я, Артур Джон Стивенс, проживающий
по адресу: Хай Холборн, 285, Лондон, Западный Кейп-Код, дипломированный патентный поверенный,
подданный государства Великобритания и Ирландия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и
о способе его осуществления, которые должны быть подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Изобретение относится к способу изготовления двухстенных сосудов Дьюара из стекла.
Первоначально такие сосуды изготавливались путем соединения двух отдельных готовых сосудов. Позже, в
1-5 годах, их стали изготавливать непосредственно в стеклодувной печи путем вдавливания внутрь верхних
частей сосуда, которые впоследствии образуют внешний сосуд, и использования этой верхней части, так
называемой крышки, для изготовления внутреннего сосуда.

Эта крышка должна иметь чрезвычайно прочные стенки, чтобы обеспечить достаточное количество стекла
для формирования внутреннего сосуда. Однако это приводит к трудностям на практике, в частности, из-за
невозможности получить равномерное распределение прочно залегающих стенок.
Этот недостаток преодолевается методом, предложенным в соответствии с настоящим изобретением.
Четыре этапа этого метода схематически показаны на прилагаемых чертежах.
На рисунках с 1 по 4 показано изготовление колбы с двойными стенками, а на рисунках с 5 по 8 — название
сосуда для питья с двойными стенками.
Сначала сосуд, впоследствии ставший наружным, полностью выдувается с крышкой (рисунки 1 и 5), после
чего крышка опускается внутрь известным способом (рисунки 2 и 6). На данный момент процедура известна.
Затем погруженная крышка заполняется массой расплавленного стекла, причем количество должно быть
достаточным для образования внутреннего сосуда (рисунки 3 и 7). Затем емкость, наполненная
расплавленным стеклом, вдавливается внутрь известным способом, и с помощью оправки формируется
внутренняя поверхность сосуда. Это достигается с помощью устройства, которое после введения на
желаемую глубину во внутреннюю часть может расширяться наружу, обеспечивая необходимое расширение.
Естественно, в процессе этого расширения либо устройство, либо сосуд также должны вращаться вокруг
своей оси. Используемое расширительное устройство может иметь известную конструкцию, например,
конический расширитель или ножницеобразное устройство, иногда называемое «нюрнбергскими ножницами».
"
Готовый двухстенный сосуд показан на рисунках 4 и 8.
Способ согласно настоящему изобретению имеет дополнительное преимущество в том, что может быть
осуществлена более эффективная манипуляция, поскольку стеклянная крышка после погружения уже не
настолько горячая, чтобы дальнейшая манипуляция внутри позволяла формировать ее без предварительной
обработки, в то время как добавленная впоследствии расплавленная масса стекла обеспечивает
необходимый нагрев.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_240062.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=240062&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB240062A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА Дата принятия Конвенции (Швейцария): 19 ноября 1924 г., 2409062 Дата подачи
заявки (в Соединенном Королевстве): февраль. 18, 1925, Нет, 4500/25, Заявка принята: сентябрь. 24, 1925,
Соседние файлы в папке патенты
