Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3636
.pdf
изготовлении листов или других изделий, подлежащих эмалированию, следует применять обычные методы
горячей прокатки и ковки, как и при производстве слиткового железа в целом.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_239903.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=239903&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB239903A
[]
/Второе издание.j
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 22 мая 1924 года. № 12623 24. 239,903 -,,,, Овсянка. 23, 1924. № 25298! 24.
Один полный левый поворот - ноябрь. 19, 1924.
Завершено. Сентябрь. 22, 1925.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Нлио. 12,623, 1924 г. н.э.
Усовершенствования в приборах для индикации и/или регистрации уровня жидкости или потока жидкости в
трубах.
NVe, CLAUDE CLENCH, A.M.I.M.E., -i.oat в котле или другом сосуде, и M.I.A.E., подданный Великобритании, и
WALTER SMUITH, подданный Великобритании, оба из -The с уровнем жидкости, соответствующее изменение
показаний вольтметра или другого прибора, указывающего на изменение уровня жидкости. Aster Engineering
Co. (1913) Ltd., Уэмбли, Мичиган, графство Мичиган, настоящим заявляют, что суть данного изобретения
заключается в изменении уровня жидкости. Данное изобретение относится к усовершенствованию приборов
для индикации единиц измерения: тонн, галлонов, дюймов или других желаемых единиц.
В одном из удобных вариантов 45 дроссельная катушка представляет собой емкость, расположенную внутри
стеклянной трубки, имеющей концы, открытые для атмосферы, и цепь, включающую подходящий
электрический прибор, такой как вольтметр, ваттметр или подобное устройство, определяющий изменение
уровня жидкости. В одном из удобных вариантов 45 дроссельная катушка подобна емкости, расположенной
внутри стеклянной трубки, имеющей трехконтактную цепь, которая включает в себя переменный
электрический поплавок с металлической оболочкой, расположенный вокруг трубки, перемещающийся вверх
и вниз, как определяется вольтметром, ваттметром или подобным устройством. В расположенном на
некотором расстоянии от такого устройства дроссельная катушка представляет собой емкость для жидкости и
предназначена для индикации и регистрации таких колебаний атмосферы. При необходимости может быть
обеспечено автоматическое охлаждение путем пропускания потока воздуха через трубку, изменяющего
сопротивление или импеданс цепи.
В соответствии с изменениями уровня жидкости, прибор может быть сконструирован для выполнения других
функций, например, сигнализации о высоком и низком уровне воды. 60 Согласно изобретению, электронное
сопротивление может быть выполнено для работы на любом удобно расположенном предварительном
дроссельном контуре. 60 В электрической цепи величина сопротивления изменяется при увеличении или
уменьшении уровня жидкости в баке или котле. 65 В результате дроссельного действия контура, величина
сопротивления изменяется при увеличении или уменьшении уровня жидкости в баке или котле. 65 Дата: 22
мая 1924 г.
Увеличение или уменьшение, осуществляемое компанией ABEL & IMRAY, путем перемещения металлической
оболочки, удобно расположенной вокруг катушки. Агенты заявителей. Металлическая оболочка здания по
адресу 80, Southampton Buildings, London, будет соединена с туалетом W.C.2. 70 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 25298, 1924 г. н.э.
Усовершенствования в приборах для индикации и/или регистрации уровня жидкости или расхода жидкости в
трубах.
Мы, Клод Кленч, член Американского института инженеров-механиков (A.M.I.M.E.), Смит, подданные
Великобритании, и компания WA.LTER Aster Engineering Co. (1918) Limited, [Price 1/1-J Wembley, Middlesex,
настоящим заявляем, что характер данного изобретения заключается в следующем: В прилагаемой
спецификации
В заявке № 12623 от 1924 года описано устройство для дистанционного индикации колебаний уровня воды
или другой жидкости в котле, резервуаре или подобном сосуде, и указано, что устройство может быть
сконструировано для выполнения других функций. Согласно настоящему изобретению, устройство,
упомянутое в вышеприведенной спецификации, может быть адаптировано для использования в качестве
расходомера или совместно с ним. В таком случае устройство включает U-образную трубку, содержащую
ртуть или другую подходящую жидкость, при этом концы трубки соединены с обеих сторон диафрагмы,
вставленной в трубопровод, через который проходит измеряемый расход, а разница уровней ртути в двух
концах, обусловленная потоком через диафрагму, отображается и регистрируется на соответствующем
калиброванном устройстве с помощью дроссельного или импедансного катушки, индуктивность которой
изменяется металлической оболочкой или экраном, который в большей или меньшей степени экранирует
катушки в зависимости от разницы уровней в U-образной трубке.
Вышеописанная схема может быть изменена для индикации или регистрации колебаний давления, какими бы
малыми или большими они ни были, вблизи или вдали от места или точки, в которой происходит изменение
давления.
Дата: 23 октября 1924 года.
ABEL & IMRAY, агенты заявителей, 380, Southampton Buildings, Лондон, W.C.2.
Полная спецификация. --
Усовершенствования в устройствах для индикации и/или регистрации уровня жидкости или потока жидкости в
трубах.
Мы, Клод Кленч, член Американского института инженеров-механиков (A.M.I.M.E.), член Американского
института инженеров-механиков (M.I.A.E.), подданный Великобритании, и Уолтер Смит, подданный
Великобритании, оба из компании The Aster Engineering Co. (1913) Ltd., Уэмбли, Мидлсекс, настоящим
заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям устройств для дистанционного электрического
индикации колебаний уровня воды или другой жидкости в котле, резервуаре или подобном контейнере, а
также изменений потока жидкости в трубопроводе, причем данное устройство использует индуктивность и
включает переменное электрическое сопротивление в виде катушки или катушек, расположенных в
электрической цепи, которая включает подходящий электрически управляемый прибор, расположенный в
удаленном от емкости с жидкостью или трубопровода и предназначенный для индикации или регистрации,
или как индикации, так и регистрации таких колебаний, и который включает средства для автоматического
изменения величины сопротивления в цепи в соответствии с изменениями уровня жидкости в емкости или
потока жидкости в трубе.
В устройстве согласно настоящему изобретению величина импеданса T5 изменяется путем увеличения или
уменьшения дроссельного действия или индуктивности в катушке или катушках, причем увеличение или
уменьшение дроссельного действия каждой катушки осуществляется посредством перемещения жесткой
немагнитной оболочки или экрана, удобно расположенного вокруг катушки или внутри катушки, причем это
перемещение осуществляется в соответствии с изменениями уровня жидкости или изменениями скорости
потока в трубопроводе. Усовершенствованный аппарат 85 может также использоваться для индикации и/или
дистанционной регистрации перемещений плунжера, приводимого в действие изменениями давления в
трубопроводе, или перемещений составной части механизма, или вращательного движения вала, рулевой
стойки судна и тому подобного, при этом положение оболочки или экрана в таких случаях изменяется в
соответствии с такими перемещениями.
В случае, когда усовершенствованный прибор используется для индикации и/или регистрации колебаний
уровня жидкости в котле, резервуаре или другом контейнере и включает в себя одну катушку, металлическая
оболочка или экран приводится в действие поплавком или сам по себе представляет собой поплавок,
предпочтительно расположенный в камере, сообщающейся с жидкостью в контейнере, и, таким образом,
перемещается относительно катушки синхронно с повышением или понижением уровня жидкости, при этом
соответствующее изменение показаний прибора указывает или регистрирует изменение уровня жидкости.
Такой прибор может быть откалиброван для измерения в тоннах, галлонах, дюймах или другой желаемой
единице измерения.
Если устройство используется в качестве расходомера в трубопроводе, оно будет включать в себя 289,903 I _
может иметь отверстие, открытое с одного или обоих концов в атмосферу, и быть соответствующим образом
заполнено по мере прохождения через концы камеры. Вокруг этой трубки расположен поплавок 5, несущий
металлическую оболочку 70 6, которая предпочтительно выполнена в виде медной трубки или гильзы, причем
эта оболочка имеет очень плотное прилегание к трубке 4, что позволяет ей быстро реагировать на небольшие
изменения уровня. 75 - В канале трубки 4 (рис. 1) размещена дроссельная катушка 7 таким образом, что она
экранирована оболочкой 6, когда поплавок находится в самом нижнем положении, как показано на рис. 1, но
детали могут быть, в качестве альтернативы, SO8 расположены таким образом, что катушка экранирована
оболочкой, когда поплавок находится в самом верхнем положении. Очевидно, что уровень жидкости в камере
привода всегда будет таким же, как уровень воды в котле, и, следовательно, поплавок будет занимать
положение, зависящее от уровня воды в любой конкретный момент времени.
Таким образом, очевидно, что дроссельная катушка 7 будет экранирована медной трубкой, являющейся
частью поплавка, в большей или меньшей степени, причем длина экранированной таким образом катушки
зависит от уровня воды в любой конкретный момент времени. Концы или клеммы 95 8 дроссельного контура
выведены в распределительную коробку 9 и подключены к источнику переменного, прерывистого или
пульсирующего электрического тока. К этим клеммам подключен измерительный и/или регистрирующий
прибор, например, соответствующим образом откалиброванный вольтметр; прибор, не показанный на рис. 1,
может быть размещен на любом желаемом расстоянии от исполнительного механизма. Напряжение 105 на
этих клеммах будет изменяться в соответствии с движением поплавка вверх и вниз по трубке или желобу 4,
которое будет передаваться поплавку 5 за счет изменений уровня жидкости. Таким образом, очевидно, что
изменения уровня воды в приводе, а следовательно, и в котле, могут быть считаны непосредственно с
вольтметра путем соответствующей калибровки вольтметра в единицах 115 дюймов и в их делениях, или в
других единицах измерения.
Диаметр дроссельного контура может быть таким, чтобы он не полностью заполнял внутреннее пространство
бронзовой трубки, для того чтобы поток воздуха под углом 120° мог проходить вверх через трубку и оказывать
охлаждающее воздействие на контур.
Когда необходимо измерить, показать и/или зарегистрировать значительные изменения уровня жидкости,
удобнее использовать устройство, показанное на рис. 2, которое состоит из основания 10, которое может быть
изготовлено из металла или другого подходящего материала и содержит мерные емкости в известных
расходомерах жидкости, и трубки U-образной формы, два соединенных между собой патрубка или отсека
которой содержат ртуть или другую подходящую жидкость и соединены соответственно с противоположными
сторонами устройства, создающего разницу давлений в трубопроводе. В такой конструкции один или оба
отсека могут быть снабжены катушкой, оболочка которой может иметь форму поплавка. Один отсек будет
сообщаться с жидкостью с одной стороны диафрагмы или ее эквивалента, вставленной в трубопровод, а
другой отсек будет сообщаться с жидкостью с другой стороны диафрагмы.
Что касается только что описанной схемы, нам известно, что ртуть ранее использовалась в приборах для
индикации потока жидкостей, в которых ртуть выступает в качестве вторичной катушки, уровень которой
изменяется относительно изолированной первичной катушки.
В конструкциях, разработанных в соответствии с настоящим изобретением, камера, дроссельная катушка или
катушки, экранирующие средства и поплавок вместе образуют узел, который далее будет называться
исполнительным механизмом.
Изобретение будет более подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1
представляет собой сечение исполнительного механизма, который особенно подходит для использования в
случаях, когда необходимо отображать и/или регистрировать небольшие изменения уровня.
На рис. 2 представлен разрез исполнительного механизма, который предпочтительно использовать в случаях,
когда необходимо отображать и/или регистрировать значительные изменения уровня.
На рис. 3 представлено увеличенное сечение исполнительного механизма, используемого в случаях, когда
устройство должно служить расходомером; часть сечения выполнена в уменьшенном масштабе.
На рис. 4 показана схема электрических соединений между исполнительным механизмом, соответствующим
индикаторным или регистрирующим прибором и источником питания.
На рис. 5 показан способ корректировки нуля прибора при использовании в электросети, подверженной
значительным колебаниям.
— Исполнительный механизм, показанный на рис. 1, особенно подходит для отображения изменений уровня
воды в паровых котлах и подобных им устройствах и состоит из камеры 1, которая сообщается посредством
ответвлений 2 и 3 на своем верхнем и нижнем концах соответственно с паровым и водяным пространствами
котла, который не показан на рисунке.
Вдоль центра камеры на большую или меньшую длину проходит трубка 4, изготовленная из любого
подходящего материала, например, из бронзы. Трубка 239,903, содержащая ртуть или другую подходящую
жидкость 11, в которую погружается трубка 12 таким образом, что между нижним концом трубки и дном
камеры 13 базового элемента 10 остается небольшое пространство. Внутри трубки 12, предпочтительно в ее
верхнем конце, расположена дроссельная катушка 14. В нижней части трубки 12, поддерживаемой ртутью 11,
расположен поплавок 15, способный перемещаться вверх и вниз по дроссельному контуру и, таким образом,
изменять напряжение на клеммах 16 дроссельного контура, как описано ранее со ссылкой на схему,
показанную на рис. 1, причем клеммы подключены к источнику тока и к индикаторному и/или
регистрирующему прибору. Часть камеры 18, расположенная над поверхностью ртути, снабжена соединением
17 для обеспечения связи между камерой и резервуаром или другим сосудом, содержимое которого
необходимо измерять.
Как правило, уровень ртути или другой жидкости в камере 18 и в трубке 12 должен быть на одной и той же
высоте, что соответствует условиям, когда резервуар или емкость пусты. По мере заполнения резервуара или
емкости давление на поверхности ртути будет возрастать из-за увеличения напора жидкости в резервуаре и
ее удельной плотности, при этом ртуть будет подниматься в трубке до тех пор, пока разница уровней ртути
внутри и снаружи трубки 12 не уравновесит напор жидкости в резервуаре. Поднимающаяся в трубке 12 ртуть
уносит с собой поплавок I5, который теперь оказывает большее экранирующее воздействие на дроссельную
катушку, и, следовательно, напряжение на клеммах 16 изменяется. Соответственно, напряжение
отображается на индикаторном приборе (не показан), который может быть откалиброван для считывания
показаний в любой удобной мере, такой как футы, напор, галлоны или тонны.
Прибор может быть сконструирован таким образом, чтобы срабатывала сигнализация о высоком или низком
уровне воды, когда уровень воды в резервуаре или котле достигает заданного высокого или низкого уровня,
или обоих уровней одновременно.
Когда устройство должно функционировать как расходомер, исполнительный механизм может быть
расположен, как показано на рис. 8. В данном случае исполнительный механизм состоит из базового
элемента 18, в котором образованы две отдельные камеры 19 и 20, сообщающиеся в нижнем конце под
перегородкой 21.
В камерах находится ртуть или другая подходящая жидкость 22, уровень которой, как правило, одинаков в
обеих камерах. Часть каждой камеры, расположенная над поверхностью ртути, выполнена таким образом, что
к ней можно подключиться с каждой стороны диафрагмы 23 или эквивалентного устройства, создающего
разницу давлений, которое вставляется в трубопровод 24, по которому протекает поток, который необходимо
измерить. Труба 24 и диафрагма 28 диаметром 70 мм в верхней части рис. 8 изображены в меньшем
масштабе, чем детали в нижней части. Камера 19 сообщается с трубопроводом 24 с одной стороны пластины
23 посредством трубопровода 25 (75), а камера 20 сообщается с трубопроводом с другой стороны пластины
28 посредством трубопровода 26.
В одной из камер 19, 20, например, в камере 20, расположена дроссельная катушка 27, окруженная
металлической оболочкой 28, которая действует как поплавок и поддерживается ртутью таким образом, что
при разности давлений, возникающей на диафрагме 85, вставленной в трубопровод, ртуть будет смещаться,
так что уровень в одной камере будет выше, чем в другой, и при этом металлическая оболочка будет
увеличивать или уменьшать свое экранирующее воздействие на дроссельную катушку и, таким образом,
изменять напряжение на клеммах дроссельной катушки и, следовательно, на индикаторном приборе, как
описано ранее. 95 Очевидно, что две такие дроссельные катушки можно расположить по одной в каждой
камере, так что при любом конкретном изменении уровня жидкости, которое необходимо указать, будет
получено удвоенное изменение импеданса. Благодаря такой конструкции повышается чувствительность
прибора, и индикатор реагирует на меньшие изменения уровня, чем это было бы в противном случае.
105 Чувствительность аппарата также может быть повышена за счет использования экрана, состоящего из
двух или более трубок, расположенных концентрически, которые при желании могут быть закрыты с верхнего
и нижнего концов кольцевого пространства между соседними трубками или только между внутренней и
внешней трубками, тем самым увеличивая плавучесть трубной конструкции.
Импеданс увеличивается при использовании более чем одного экрана, и поэтому определенное
перемещение экрана приведет к большему изменению электрических условий цепи, чем это было бы
возможно при использовании только одного экрана, и, следовательно, индикатор будет реагировать на более
мелкие изменения уровня, чем это было бы в противном случае.
На рис. 4 показана схема электрических соединений между исполнительным механизмом 125 (который на
этом рисунке обозначен порядковым номером 81), индикаторным и/или регистрирующим прибором 29 и
источником тока 80. Электрическая цепь включает в себя комплект 239. 903
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_239904.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=239904&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB239904A
[]
[Второе издание.] ]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА.
Дата подачи заявки: 2 января 7924 г. № 73467/24. 239,U Завершено слева: 17 марта 1925 г., Завершено
принято: сентябрь. 24, 1925.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Метод и устройство для проецирования рекламы и других вывесок в пространство.
Я, Якоб Зиер, проживающий по адресу: «Беверли», Парк, Сидуп, Кент, гражданин Швейцарии, настоящим
заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: Мое изобретение относится к способу и
устройству для проецирования рекламы и других вывесок в пространство.
Целью данного изобретения является обеспечение возможности проецирования вывесок в пространство
таким образом, чтобы они были видны любому человеку в окрестностях, а также возможность их смены с
желаемой частотой. Данный метод может быть использован в рекламных целях для проецирования вывесок в
пространство вблизи населенных пунктов таким образом, чтобы они были видны любому человеку в этом
районе. Изобретение также может быть использовано для распространения новостей и в аналогичных целях.
Согласно данному изобретению, я использую мощный прожектор прожекторного типа, с помощью которого
луч света может быть направлен в небо в любом желаемом направлении. Этот луч света предпочтительно
белый, и для проецирования на него под углом изображений любой желаемой формы знака используется
дополнительный проектор, причем эти изображения предпочтительно проецируются в цвете.
Знак или знаки, изображение которых должно проецироваться на луч белого света, могут быть выполнены в
виде слайдов, пленок или других прозрачных материалов, предпочтительно цветных для получения
желаемого эффекта, или же могут использоваться монохромные прозрачные материалы в сочетании с
цветным светом. Свет от слайда, пленки или другого проецируемого изображения предпочтительно
разделяется на два или более пучка и направляется на пучок белого света с помощью соответствующих
регулируемых отражателей таким образом, чтобы полученные изображения совпадали или в значительной
степени накладывались на пучок белого света. Таким образом, проецируемые изображения будут видны всем
наблюдателям и будут отображаться на внешней стороне луча белого света, излучаемого прожектором.
Для практического применения своего изобретения я предпочитаю использовать проектор типа прожектора,
имеющий электрическую дугу или другой источник света, позволяющий проецировать мощный луч белого
света в пространство в любом желаемом направлении. Второй проектор, оснащенный подходящим
источником света, предназначен для проецирования изображений слайдов, пленок или других прозрачных
материалов, которые можно по желанию менять либо подобно волшебному фонарю, либо по аналогии с
кинопроектором. Прозрачные пленки могут быть подходящего цвета, либо могут быть использованы цветные
фильтры для проецирования цветных изображений. Луч света от этого второго проектора предпочтительно
разделяется на два или более луча с помощью призм, отражателей или других подходящих средств, и эти
лучи света направляются на луч белого света, исходящий от проектора прожектора, так что два или более
изображения проецируются по его пути под углом к нему.
Изображение от каждого отражателя будет проецироваться из разных точек под разными углами друг к другу,
так что они будут сходиться в луче белого света, практически накладываясь друг на друга в этом луче. В
результате получится четкое цветное изображение прозрачной пленки, которое будет видно на внешней
стороне луча белого света, излучаемого прожектором прожектора.
Различные отражатели, используемые для проецирования пучков цветного света с целью формирования
изображений на пучке белого света, могут быть регулируемо установлены как по положению, так и по углу
наклона, что позволяет правильно накладывать пучки в любом желаемом положении на белый пучок. При
желании отражатели могут быть установлены таким образом, чтобы их можно было перемещать, заставляя
наложенные изображения двигаться вдоль луча белого света, создавая впечатление, что они движутся вдоль
него. Один из способов сделать это — сначала направить цветной луч на один отражатель, от которого он
разделяется на два или более луча, направленных на отдельные зеркала, которые, в свою очередь,
направляют их на белый луч. Соответствующее перемещение первого отражателя приведет к тому, что оба
цветных изображения будут одновременно перемещаться вдоль белого светового луча.
В качестве рекламных или иных вывесок можно удобно использовать прозрачные пленки или диапозитивы.
Они могут быть соответствующего цвета, или же для получения изображений желаемого цвета могут
использоваться цветные экраны. Также может использоваться подвижная лента с изображениями, на которой
размещен ряд картин, и которая может перемещаться время от времени, чтобы показывать разные
изображения на луче белого света.
В качестве дальнейшего усовершенствования, для проецирования серии цветных изображений
последовательно на пучок белого света с целью показа движущихся изображений может использоваться
кинопроектор, использующий источник света достаточной мощности. Мое изобретение также может быть
использовано для объявления новостей путем проецирования изображений слов на луч белого света, чтобы
их мог прочитать любой наблюдатель.
Датировано 2 июня 1924 года.
RAYNER & Co., 5, Chancery Lane, London, W.C. 2, агенты заявителя.
-ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Метод и устройство для проецирования рекламы и других вывесок в пространство.
Я, ЯКОБ ЗИБЕР, проживающий по адресу: Беверлой, Парк, Сайдеуп, Кент, гражданин Швейцарии, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам для проецирования рекламы и других световых вывесок в небо
и имеет своей целью создание усовершенствованного устройства, которое позволит таким образом
демонстрировать стационарные или движущиеся вывески или изображения.
Ранее предлагалось создать проекционный аппарат такого типа, в котором луч света, проецируемый через
слайд или подобное устройство, разделяется линзами и зеркалами на ряд лучей, которые сходятся, образуя
изображение на небе. Также было предложено проецировать изображения или знаки непосредственно на луч
света, излучаемый в небо из независимого источника.
Согласно настоящему изобретению, предлагается устройство, предназначенное для разделения светового
луча, проецируемого через одну или несколько пластин или подобных устройств, с целью образования ряда
отдельных лучей и обеспечения схождения этих лучей для формирования изображения в точке на небе,
освещенной другим лучом.
В практическом применении моего изобретения я могу создать мощный прожектор прожекторного типа, с
помощью которого луч света может быть направлен в небо в любом желаемом направлении. Этот луч света
предпочтительно цветной, и для проецирования на него под углом изображений любой желаемой формы
знака используется дополнительный проектор, причем эти изображения предпочтительно проецируются
белым или светлым цветом.
Луч может проецироваться через многоцветный экран или прозрачную пленку, создавая эффект серого света,
и я называю такой луч «темным». 90 Знак или знаки, изображение которых проецируется на цветной или
темный луч света, могут быть выполнены в виде слайдов, пленок или других прозрачных материалов, которые
могут быть тонированы для получения желаемого эффекта, или же могут использоваться монохромные
прозрачные материалы в сочетании со светом светлого оттенка. Свет от слайда, пленки или другого
проецируемого изображения разделяется на два или более лучей и направляется на темный или цветной луч
с помощью соответствующих регулируемых отражателей таким образом, чтобы полученные изображения
совпадали или в значительной степени накладывались на цветной или темный луч. 105 Таким образом,
проецируемые изображения будут видны всем наблюдателям и будут отображаться на внешней стороне
цветного или темного луча, излучаемого прожектором.
Я предпочитаю использовать проектор типа 110, имеющий электрическую дугу или другой источник света и
подходящие цветовые фильтры, чтобы он мог проецировать мощный луч цветного света в пространство в
любом желаемом направлении. Второй проектор, оснащенный подходящим источником света, предназначен
для проецирования изображений слайдов, пленок или других прозрачных материалов, которые можно менять
по желанию либо как волшебный фонарь, либо как кинопроектор.
Прозрачные пленки могут проецироваться белым или светлым светом. Луч света от второго проектора
разделяется на два или более лучей с помощью призм, ксефлекторов или других подходящих средств, и эти
лучи света направляются на луч цветного или темного света, исходящий от проектора прожектора, так что два
или более изображения проецируются по его пути под углом к нему. Изображение от каждого отражателя
будет проецироваться из разных точек под разными углами друг к другу, так что они будут сходиться в
цветном или темном луче света, практически накладываясь друг на друга.
В результате получится четкое изображение прозрачности, которое будет видно на внешней стороне
светового луча, излучаемого прожектором прожектора.
Различные отражатели, используемые для проецирования лучей белого света с целью формирования
изображений на цветном или темном луче, могут быть регулируемо установлены как по положению, так и по
углу наклона, что позволяет правильно накладывать лучи в любом желаемом положении на цветном или
темном луче. При желании отражатели могут быть установлены таким образом, чтобы их можно было
перемещать, заставляя наложенные изображения двигаться вдоль луча цветного света, так что создавалось
бы впечатление их движения вдоль него.
Рекламные или иные вывески могут быть удобно представлены в виде прозрачных пленок или диапозитивов.
Они могут быть соответствующего цвета, или же для получения изображений желаемого цвета могут
использоваться цветные экраны. Также может использоваться подвижная лента с изображениями, на которой
размещен ряд картинок, и которая может перемещаться время от времени, чтобы показывать разные
изображения на луче цветного света.
Кинематический проектор, использующий источник света достаточной мощности, может быть использован
для проецирования серии изображений последовательно на луч цветного света с целью показа на нем
движущихся изображений. Мое изобретение также может быть использовано для объявления новостей путем
проецирования изображений слов на луч цветного света, чтобы их могли прочитать любые наблюдатели. При
желании основной луч света от прожектора может быть белым или светлым, в то время как изображения или
знаки могут проецироваться цветным светом, что является противоположностью уже описанному методу.
Контрастные цвета также могут быть использованы: для луча прожектора и для лучей, проецируемых
изображением или вывеской. 70 Для того чтобы мое изобретение было более понятным и легко
осуществимым, его варианты исполнения проиллюстрированы в некоторой степени схематично с помощью
прилагаемых трех 75 листов чертежей; при этом: на фиг. 1 схематически показан полный аппарат в действии,
использующий отдельные проекторы для двух наборов световых лучей.
80 На рис. 2 представлен схематический план рис. 1, иллюстрирующий разделение проецируемого луча
вывески или изображения на два луча.
На фиг. 3 представлено схематическое изображение еще одного варианта осуществления моего изобретения
в виде комбинированного устройства, использующего только один источник света.
Рис. 4 представляет собой поперечный разрез подходящей комбинации линз для проецирования
90-градусного светового луча, а рис. 5 — план расположения линз, показанного на рис. 3.
На рисунках 1 и 2, прилагаемых к данному изображению, показан главный прожектор или проекционный
фонарь 1, предназначенный для проецирования цветного или темного луча в пространство, интенсивность
которого регулируется любым известным или подходящим устройством. Проецируемый луч 100,
обозначенный буквой a, предназначен для проецирования в подходящую точку b на своем пути таким
образом, чтобы в общей точке встречались два световых луча, оси которых обозначены пунктирными
линиями 105. Эти лучи c' несут рекламу или другой контент, причем расположение таково, что два
совершенно одинаковых рекламных объявления или любой другой проецируемый контент корректно
накладываются друг на друга в точке b, где лучи сходятся. Реклама или иные материалы могут быть
представлены в виде трафаретов, прозрачных пленок или подобных материалов, размещенных на пути лучей
света, проецируемых источником света (115). Рекламные материалы, изображения и тому подобное будут
воспроизводиться в точке на пути лучей c1, где их лучи накладываются на луч a от проектора прожектора 1,
как показано на рисунках.
1
и 2. Источником света для лучей является проекционный аппарат 2, рекламные материалы, изображения или
тому подобное могут представлять собой подходящий трафарет или слайд 125, или, как показано на
чертежах, кинопленку 3. Световой луч от проектора 2 разделяется на два луча cl и cl с помощью любого
подходящего оптического устройства, расположенного в точке 4 на фиг. 2, 130 239,904, причем
предпочтительно такое устройство, которое исключает дисперсию цвета.
Два луча cl, c1 улавливаются отражателями 5, 5, угол наклона которых регулируется таким образом, чтобы
сконцентрировать лучи c в точке b на пути луча a.
Для регулировки отражателей 5 могут быть предусмотрены любые подходящие средства, например, могут
быть использованы фрикционные карданные шарниры 6.
- При желании для луча a и лучей, несущих рекламу или другие материалы, можно использовать один и тот же
источник света, и один из способов реализации этого показан на рис. 3, где источник света обозначен
порядковым номером 8. Перед объективной линзой 9а установлена линза 9 с центральной апертурой, так что
лучи света вблизи и на фокальной оси проходят через центральную апертуру 10 без отклонения и проходят
через линзы 11, которые являются эквивалентом проектора для луча а. Другие лучи света проходят через
часть 12 линзы 9 и с помощью дополнительных линз 13 концентрируются в симметричные группы на
отражателях 14, посредством которых результирующие лучи cl концентрируются в общей точке b в луче a.
Для съемки может использоваться пара или более линз 13, расположенных вокруг центральной диафрагмы
10a, как показано на рис. 5. При использовании пары таких линз кинопленку 15 можно перемещать мимо них,
причем для каждой линзы может быть связан подходящий затвор и механизм затвора. Одновременно
проецируемые изображения расположены рядом друг с другом на пленке и, следовательно, по существу
идентичны. В качестве альтернативы можно использовать слайды с соответствующими знаками или другими
элементами, расположенными в точках, совпадающих с линзами 13, так что можно использовать более пары
линз 13, причем каждая линза имеет связанный с ней отражатель 14. Вместо одного отражателя 14 на каждую
линзу 13 можно использовать серию отражателей 14.
Луч a может иметь любой подходящий цвет при использовании соответствующего цветового фильтра или
фильтров, а лучи ac могут иметь подходящие сочетающиеся или контрастные цвета, так что в точке встречи
различных лучей получается цвет большей интенсивности или более заметный. Кроме того, изменяя цвета с
помощью подходящего механизма, можно варьировать интенсивность проецируемого изображения, получая
тем самым привлекательный или художественный эффект.
Предпочтительно охлаждать как можно больше линз с помощью подходящей жидкости или иным способом.
На рис. 4 показано подходящее расположение линз для проекторов, при этом пространство между линзами
заполнено жидкостью 16. Жидкость может быть окрашена для создания подходящего цветового фильтра, и
между различными линзами может быть обеспечена любая желаемая комбинация цветов.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 75
Соседние файлы в папке патенты