Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3575
.pdf
бездонного контейнера квадратной, овальной, прямоугольной или иной закрытой формы в плане, при этом
обрабатывающий материал предназначен для подачи внутрь контейнера в одной или нескольких точках.
Устройство фактически образует неглубокий контейнер, закрытый с нижнего конца дорогой или подобной
поверхностью, на которой покоится скребок, и по мере перемещения скребка материал выходит тонкой
пленкой под задним или задним краем скребка и равномерно распределяется им, но поскольку скребок имеет
форму замкнутого кольца, материал не может выходить по бокам скребка. Скребок удобно устанавливать на
задней части переносного резервуара или котла для смолы, битума и подобных материалов, и
предпочтительно он должен быть сконструирован таким образом, чтобы автоматически подстраиваться под
неровности дорожного покрытия и подниматься, когда не используется [95]. Кроме того, на задней или задней
кромке скребка могут быть предусмотрены утяжелители, чтобы обеспечить его контакт с дорожной
поверхностью и предотвратить его отрыв от дороги. 100 Практическое воплощение нашего изобретения
схематически проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, где: Рисунок 1 представляет собой вид сзади.
На рисунке 2 представлен вид сбоку. 105 На рисунке 3 представлен только план скребка.
Рисунок 4 представляет собой фрагмент по линии 4---4 на рисунке 3.
На этих чертежах основная часть 11) скребка состоит из двух полос a, b из резины или другого гибкого
материала, одна из которых прямая, а другая имеет короткий изогнутый участок c на каждом конце, так что
вся конструкция образует кольцо узкой прямоугольной формы в плане и с вертикальными сторонами.
На концах скребка полосы поддерживаются угловыми элементами, закрепленными на кронштейнах,
расположенных на концах прямоугольной, овальной или другой замкнутой формы, в которую в одной или
нескольких точках подается материал, подлежащий распределению.
2.
Усовершенствованный скребок для нанесения смолы, битума и других веществ на дороги и подобные
поверхности, включающий в себя бездонный контейнер закрытого сечения в плане, образованный одной или
несколькими полосами гибкого материала, расположенными ребристой стороной друг к другу, и средства для
поддержки полос таким образом, чтобы обеспечить ограниченное относительное изгибание в вертикальном
направлении между их различными частями.
3.
Усовершенствованный скребок для нанесения смолы, битума и других веществ на дороги и подобные
поверхности, включающий в себя бездонный контейнер закрытого сечения в плане, образованный полосой
или полосами гибкого материала, расположенными на ребре и поддерживаемыми распорными элементами,
которые подвесно соединены с продольной перекладиной или стержнем внутри контейнера.
4.
Усовершенствованный скребок, как утверждается в
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_238680.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=238680&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru

========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB238680A
[]
а
IESERVE COP - Y'.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 25.02.1924, № 17785/24.
Слева полностью: 24 февраля 1925 г.
Завершено. Принято: 27 августа 7925 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
2389680 Усовершенствования в области динамо-электрических машин или относящиеся к ним; Я, Томас
Ланселот Рид Купен, инженер-электрик, проживающий по адресу: Гордон Роуд, 10, Илинг, Западная 5,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в
следующем: Данное изобретение относится к динамо-электрическим машинам, обмотки которых полностью
заключены в камеру, которая может быть заполнена изоляционной жидкостью, такой как трансформаторное
масло, и которые приспособлены для работы в погруженном состоянии в воде или во влажной или
газообразной атмосфере.
Для изоляции этих обмоток предусмотрены различные способы, описанные в моих предыдущих патентных
заявках № 113627 и 117296.
Согласно настоящему изобретению, водо-, масло- и газонепроницаемый корпус для обмоток статора
выполнен из твердого изоляционного материала, с торцевыми крышками колоколообразной формы из
металла или, по желанию, из аналогичного твердого изоляционного материала.
Для того чтобы надлежащим образом закрыть ламели статора асинхронного двигателя с короткозамкнутым
ротором и тем самым обеспечить полное закрытие обмоток с помощью внешней рамы и торцевых крышек,
формируется изоляционный корпус следующим образом: используется подходящий изоляционный материал,
затвердевающий при повышении температуры.
Статорные пластины обычно имеют щелевую конструкцию с открытыми или полузакрытыми пазами для
обмоток.
Необходимое количество пластин статора собирается и сжимается вместе на оправке, образуя полный
магнитный сердечник статора. Они скреплены между собой зажимами или заклепками между толстыми
наружными торцевыми пластинами.
Эти заклепки могут быть изолированы рядом с ламинированными пластинами и могут быть как сплошными,
так и трубчатыми, чтобы позволить изоляционной жидкости проходить через них.
[Цена 1! -] Затем этот магнитный сердечник обрабатывается следующим образом: в пазы вставляются трубки
из изоляционного материала, в каждую трубку вставляется соответствующая оправка. 50 Затем концы этого
ламинированного кольцевого сердечника покрываются толстым слоем изоляционного материала, который
также заполняет отверстия пазов и, рядом с центральным стержнем, соединяется с трубками 65 в пазах.
Внешняя сторона ламинированного кольца или сердечника также покрыта толстым слоем изоляционного
материала, а внутренняя сторона может быть покрыта тонким слоем.

Вся оболочка, находящаяся в пластичном состоянии (60%), затем подвергается сильному давлению для
сжатия материала и образования твердого покрытия, заполняющего любые зазоры в слоях ламината. Затем
его подвергают воздействию подходящей высокой температуры, в результате чего он превращается в
твердое и прочное изоляционное покрытие, которое является негигроскопичным, так что вода, масло или газ
не могут проникнуть сквозь него.
Для обеспечения надежного соединения с торцевыми крышками, на каждом конце по внутреннему краю
пластин между оправками в пазах формируется кольцо из изоляционного материала круглого или
прямоугольного сечения между оправками, на которых установлен сердечник, но таким образом, чтобы оно не
препятствовало прохождению намотки в трубках через пазы в сердечнике.
Эти концевые кольца расположены таким образом, чтобы образовывать подходящее соединение с
закрывающими крышками.
После затвердевания изоляционного материала все оправки удаляются, а изоляционное покрытие
обрабатывается механически или доводится до совершенства, так что полностью покрытый ламинированный
сердечник готов к намотке и может быть установлен в статорную раму либо до, либо после намотки.
Для крупных машин, требующих специального охлаждения под углом 90°, в сердечнике могут быть
проложены изолированные каналы или протоки, через которые масло или другая изоляционная жидкость, в
которую погружены обмотки, может циркулировать по сердечнику для его эффективного охлаждения.
Таким образом, твердый изоляционный материал образует полную оболочку для обмоток в камере, которую
можно заполнить изоляционным маслом или другой жидкостью, и которая предотвращает попадание воды
или другой внешней среды на обмотки.
Датировано 25 июля 1924 года.
Т. И. РИД КУПЕР.
СПЕЦИФИКАЦИЯ COMIPLETE1.
Усовершенствования в области динамо-электрических машин или относящиеся к ним.
Я, Тромс Лэйвселот Рид Купер, проживающий по адресу: Гордон Роуд, 10, Илинг, Лондон, Западная 5,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к динамо-электрическим машинам, в которых обмотки статора полностью
заключены в герметичную камеру, которая может быть заполнена изоляционной жидкостью, такой как
трансформаторное масло, причем указанная машина приспособлена для работы в погруженном состоянии в
воду или во влажной или газообразной атмосфере.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной конструкции таких машин,
приспособленных для более эффективного предотвращения проникновения жидкости между слоями
сердечника статора и, следовательно, в указанную герметичную камеру или из нее.
Усовершенствованная конструкция согласно настоящему изобретению включает в себя герметичную камеру
для обмоток статора, частично выполненную из твердого изоляционного материала, полностью
охватывающую заднюю или внешнюю сторону пластин статора, в сочетании с торцевыми покрытиями и
облицовкой пазов из того же материала.
Для того чтобы суть изобретения была ясно понятна, далее будут описаны примеры в соответствии с ним со
ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых фиг. 1 представляет собой продольный разрез, показывающий
один вариант; фиг. 2 представляет собой разрез по линии А-В фиг. 1; фиг. 3 представляет собой продольный
разрез другого варианта; фиг. 4 представляет собой разрез по линии С-Д фиг. 3; - Обращаясь к фиг. 1 и 2
чертежей, часть внешней рамы асинхронного двигателя с короткозамкнутым ротором показана под номером 1
(фиг. 1), а пластины сердечника статорного кольца обозначены под номером 2, - эти пластины имеют

обычный щелевой тип с закрытыми пазами 3 для обмоток 4. Однако указанные щели, при желании, могут
быть полузакрытыми, что не изменяет существенных особенностей изобретения.
Для изготовления статора и его герметичного корпуса необходимое количество пластин (70) собирается и
сжимается вместе на оправке между толстыми стальными пластинами 5 и удерживается заклепками 6, концы
которых входят в зацепление с толстыми торцевыми пластинами 5. Заклепки 75 показаны сплошными и
покрытыми слоем изоляции 7; однако при желании они могут быть трубчатыми, чтобы обеспечить
прохождение изоляционной жидкости из статорной камеры 8.
Для создания указанной герметичной камеры 80 предпочтительно использовать изоляционный материал,
который обычно является пластичным и затвердевает при термообработке, например, материал, описанный в
зарегистрированной торговой марке как «бакелит 8,5 Дж».
Трубки 9 из используемого материала толщиной около 0,06 дюйма вставляются в пазы 3 сердечника статора
с помощью подходящей оправки внутри каждой трубки. Затем концы ламинированного кольцевого сердечника
90 покрываются толстым слоем изоляционного материала, как показано на рисунке 10, который заполняется в
промежутки между пазами 3, а также в любые промежутки в пазах 16t, чтобы 95 соединиться с концами трубок
9 в пазах, при этом эти торцевые пластины 10 выступают внутрь, перекрывая стальные торцевые пластины 5.
Внешняя сторона ламинированного кольца сердечника статора также покрыта толстым слоем изоляционного
материала, как показано на 11, а внутренняя сторона покрыта тонким слоем, как показано на 12. Обе оболочки
11 и 12 соединены с торцевыми оболочками 1(5), образуя единое покрытие, полностью охватывающее
пластины статора 2 со всех сторон и одновременно заполняющее закрытые или полуоткрытые нижние части
пазов 8 и соединяющееся с трубками 9. 11o. Все покрытие из изоляционного материала, пока оно еще
пластично, подвергается сильному давлению для сжатия материала и образования твердого покрытия,
которое проникает во все зазоры в пластинах. После этого покрытие подвергается воздействию достаточно
высокой температуры, в результате чего оно становится твердым и прочным изоляционным покрытием,
негигроскопичным, так что вода, масло или другие жидкости не могут проникнуть внутрь.
Для завершения создания указанной герметичной камеры и образования надлежащего соединения с
торцевыми крышками 13 и 14, торцевое покрытие 10 изоляционного корпуса имеет фланцы на каждом конце
по внутреннему диаметру, образуя кольцо прямоугольного сечения из материала между оправками в пазах 3
и 1,5 оправки, на которой установлен сердечник. На правой стороне фиг. 1 выступающее торцевое кольцо из
изоляционного материала заканчивается утолщенной частью 15, к которой внутренний край торцевой
диафрагмы 13 крепится с помощью «лампового кольца 16», которое зафиксировано в зажимном положении
винтами, проходящими через кольцо 16 и край диафрагмы 13 в утолщенную часть 15 изоляционного
материала.
Внешний край диафрагмы 13 крепится к обработанной части внешней рамы 1 с помощью аналогичного
зажимного кольца 17. На противоположном конце конструкции 30() внутренний край торцевого корпуса 14
соединен с прилегающим выступающим торцевым фланцем торцевого изоляционного покрытия 10
посредством соединительного кольца 19 из подходящего материала, которое 3T может представлять собой,
например, маслостойкое соединительное кольцо из материала, описанного в зарегистрированной торговой
марке как «Dexine», для чего прилегающие поверхности соединяемых деталей скошены или 4( имеют выступы
или иным образом соответствующим образом сформированы для обеспечения прочного соединения, в то
время как внешний край диафрагмы закреплен на обработанной части внешней рамы 1.
Когда изоляционный материал (45) затвердеет, все оправки удаляются, а указанное изоляционное покрытие
обрабатывается или доводится до совершенства, после чего полностью закрытый и изолированный
ламинированный сердечник полностью готов к намотке без обычной обработки пазов или какой-либо
дополнительной подготовки, и изолированный сердечник может быть вставлен в статорную раму 1 либо до,
либо после намотки.

Обращаясь к рис. 3 и 4, можно увидеть, что изолирующая часть корпуса, прилегающая к пластинам статора,
может быть выполнена из упомянутых ранее жестких трубок и торцевых пластин из изоляционного материала,
как показано здесь. Трубки и торцевые пластины G) окончательно соединяются или склеиваются аналогичным
материалом в жидкой форме, образуя корпус того же типа, что и описанный ранее в связи с рис. 1 и 2. В
данной конструкции изоляционные трубки 9, как и прежде, в пазы статора вставляются, а на концы трубок 9
накладываются торцевые пластины 20 из используемого изоляционного материала, предварительно
снабженные пазами, совпадающими с пазами статора, для соединения с ними, в то время как внутренние
концы пазов заполняются пластиковым изоляционным материалом 21, который соединяется с трубкой 9 и в
который в каждом пазу вставлен стяжной стержень 22. Внешняя трубка 23 из аналогичного изоляционного
материала расположена снаружи кольцевого сердечника и соединена своими концами с внешней периферией
изоляционных пластин 20.
Две трубки или кольца 24, 25 из изоляционного материала расположены на концах статора и соединены с
внутренней периферией изоляционных торцевых пластин 20, при этом один конец каждого стяжного стержня
22 закреплен в кольце 24, а другие концы стяжных стержней закреплены в кольце 25 любым подходящим
способом; это может быть сделано, например, путем загибания концов стяжных стержней в местах их выхода
из кольца 25 и связывания этих загнутых концов проволокой 26 на утолщенной или конусообразной внешней
части 27 кольца 25.
Внутренний край торцевой диафрагмы 14 соединен с прилегающим концом трубки 24 посредством кольца 19
из материала, описанного в зарегистрированной торговой марке «Дексин», например, или из другого
подходящего соединительного материала, как описано в связи с фиг. 1, а внешний край диафрагмы крепится к
выступающей части рамы 1 с помощью винтов 28. Внутренний край противоположной торцевой диафрагмы
18, которая в данной конструкции показана в виде плоского кольца, крепится к утолщенной части 27 торцевого
кольца 25 с помощью зажимного кольца 16 и винтов 29, или шпилек и гаек, а внешний край диафрагмы 18
крепится, как и прежде, к раме 1 с помощью зажимного кольца 17 и винтов 30, или шпилек и гаек.
В дополнение к стяжным стержням, для более прочного соединения элементов статора могут также
использоваться 22 заклепки, подобные показанным на рис. 1 под номером 6, как показано пунктирными
линиями на рис. 3.
Для фиксации сердечника в статорной раме 1 после его покрытия изоляционным материалом Mith и
предотвращения его вращения внутри рамы, между корпусом сердечника и рамой аксиально вставляются
один или несколько длинных круглых шпонок или тонких стальных стержней 381. Для этой цели формируются
один или несколько шпоночных пазов путем нарезания дугообразных прорезей вдоль аксиальной поверхности
покрытия сердечника и аналогичных, но несколько более глубоких прорезей вдоль аксиальной поверхности -
80 12() 1 25 I 1 i 1 i i 4 i i i 1i i ^_ J /'- ,4 внутри статорной камеры, после чего стальные стержни 31 ввинчиваются
в образовавшийся таким образом круговой канал и тем самым фиксируют шнур в его положении.
Для обеспечения свободной циркуляции охлаждающего масла или жидкости в корпусе статора в раме статора
1 аксиально сформированы каналы 32, позволяющие маслу циркулировать вокруг задней или внешней
стороны корпуса сердечника.
Такая конструкция иногда может использоваться для того, чтобы избежать необходимости в водяной рубашке,
окружающей раму снаружи, для охлаждения сердечника, контактирующего с ней.
Из приведенного выше описания видно, что благодаря усовершенствованной конструкции корпус статора
выполнен независимо от торцевых пластин машины, что позволяет извлекать ротор при необходимости, не
создавая при этом никаких помех соединениям между корпусом статорной пластины и торцевыми корпусами.
Для крупных машин, требующих специального охлаждения, в сердечнике могут быть проложены
изолированные каналы или протоки, через которые масло или другая изоляционная жидкость, в которую
погружены обмотки, может циркулировать, эффективно охлаждая сердечник.

Из приведенного выше описания видно, что благодаря этому усовершенствованию твердый изоляционный
материал, не оказывающий магнитного или индуктивного воздействия на сердечник статора или его обмотку,
служит частью полного корпуса для обмоток статора в камере, которая может быть заполнена изоляционным
маслом или другой изоляционной жидкостью и предотвратит попадание воды или любой другой внешней
среды на обмотки, а также утечку изоляционного масла из корпуса как с внутренней, так и с внешней стороны
пластин.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_238681.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=238681&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB238681A
[]
ПАТСЕЙИЯ- й
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, Уильям Эдвард Саймонс, 43 года, Виндзор Террас, Суонси, Великобритания, Роберт Скотт, 34 года,
Бэгвью Террас и Бринмилл, Суонси, Великобритания, настоящим заявляем, что сущность данного
изобретения заключается в следующем:
Устройство, состоящее из металлического резервуара, содержащего спиральную катушку, входящую во
внутренний резервуар. В резервуар, расположенный у дна, подается непрерывный поток холодной воды,
которая, ударяясь о диффузор, распределяется по всей поверхности змеевика. Переливная труба закреплена
в верхней части резервуара, выше уровня змеевика (16). Масло перекачивается из предохранительного
патрубка системы принудительной смазки высокоскоростного поршневого парового двигателя, двигателя
внутреннего сгорания или паровой турбины. 238,681 Это масло проходит через спиральную катушку 20 в
верхней части бака в резервуар, где остается в виде тела, полностью окруженного холодной водой, и оттуда
возвращается через фильтр в насосный отсек коленчатого вала двигателя. 25 Описание патента №.
112,347 Данная методика, которая уже устарела, описывала только резервуар и теплообменник, но благодаря
введению дополнительного резервуара и фильтра, а также способу распределения воды, достигается гораздо
более низкая температура масла и, следовательно, значительно более высокая эффективность,
приблизительно 25%.
Датировано 25 июля 1924 года.
Уильям Эдвард Саймонс.
РОБЕРТ СКОТТ, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный комбинированный маслоохладитель и масляный фильтр.

Мы, Уильям Эдвард Саймонс, 43 года, вода постоянно течет и проходит через диффузор "", поднимаясь к
Роберту Скотту, 34 года, Бэгвью Террас, и на уровень выше спиральной катушки "b" и над Бринмиллом,
Суонси, Великобритания, благодаря чему вода течет сверху по трубе "f". В описании изобретения указывается
характер отстойника "c" и спиральной катушки "b", а также способ их полного погружения и округления под
воздействием холодной воды.
установлено следующим образом: масло вытесняется из масляной камеры 65 двигателя из
предохранительного конца
Данное изобретение представляет собой устройство для системы смазки, в которое поступает смазочное
масло по спиральной охлаждающей и фильтрующей катушке "b" в "g", проходящей через катушку и
поступающей в отстойник "c"; в паровых турбинах и двигателях внутреннего сгорания оно затем переливается
через "h" и попадает в фильтр "j", проходя через сетчатый фильтр "k" и мелкоячеистый фильтр "1", а затем
возвращаясь через выходное отверстие "m" в резервуар насоса. По мере замедления потока, сопутствующий
отвод воды соединяется с двигателями. 75. Металлический резервуар "a" снабжен входным отверстием для
погруженной воды "d", через которое холодная катушка "b" и резервуар "o", затем через [Цена 11-] Дата
подачи заявки: 26 июля 1924 г. № 17,849/24.
Полный комплект слева: 23 апреля 1925 года.
Полный комплект документов получен: 27 августа 1925 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшенная комбинированная нефть. Охладитель и масляный фильтр.
Благодаря сита "k" и "1", масло охлаждается и фильтруется.
Преимущества использования данного аппарата описанным способом многочисленны, и это будет очевидно.
1. Достигается значительно более низкая температура масла, чем та, которая была достигнута ранее; 2.
Вследствие сохранения низкой температуры масла и, следовательно, его вязкости, потери из-за утечек или
испарения практически отсутствуют; 3. Благодаря такому охлаждению и фильтрации масло можно
использовать снова и снова, не сливая его из двигателей для замены; 4. Износ двигателей, оснащенных этим
устройством, практически незначителен; 5. Поскольку двигатели, оснащенные таким образом, обеспечивают
гораздо большую мощность, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы 25
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_238682.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=238682&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB238682A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ

Дата подачи заявки: 26 июля 1924 года.
№ 17,873/24.
238,682 Фотография слева: 22 апреля 1925 года.
Завершено: август. 27, 1925.
ПРОТИЗИОННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции и применении разрядников от молнии и других мощных электрических
разрядов.
Мы, Уильям Чарльз Батлер, подданный Великобритании, и Роберт Уильям Энджел, подданный
Великобритании, оба проживающие по адресу: улица Верулам, 3, Сент-Олбанс, настоящим заявляем, что
данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к разрядникам от молнии и
других сильных электрических разрядов и имеет своей целью создание таких устройств для защиты
«беспроводных» устройств и их пользователей.
В общем случае разрядник, изготовленный в соответствии с изобретением, включает два электрода,
расположенных в изоляционном корпусе, внутренние концы которых прилегают друг к другу внутри корпуса и
разделены перфорированной изоляционной частью, такой как шайба или распорный элемент из
изоляционного материала с одним или несколькими отверстиями.
На других концах электродов имеются или предусмотрены средства, позволяющие подключать их к антенне
или проводу, а также к заземлению, в зависимости от ситуации.
26 Согласно одному из вариантов разрядника, изготовленного в соответствии с изобретением, предусмотрен
цилиндрический корпус из эбонита или другого подходящего изоляционного материала, имеющий часть
большего диаметра на одном конце. В этой части выполнено цилиндрическое углубление. В ось
цилиндрического тела вставлено отверстие с внутренней резьбой. Предусмотрены два металлических
электрода, образованных резьбовыми заглушками. На одном конце у них имеются углубления или отверстия
для гаечного ключа с штифтом. Одна из таких заглушек ввинчивается в один конец цилиндра, а затем в
завинченное отверстие помещается кольцо из слюды или другого подходящего изоляционного материала
желаемой толщины, которое опирается на конец электрода. Вторая вилка теперь ввинчивается до упора в
шайбу, и следует понимать, что электроды зажимают между собой кольцо из слюды под углом 45 градусов.
[Цена 1/-] Небольшое пространство, ограниченное концами электродов и внутренней цилиндрической
поверхностью слюдяного кольца, предпочтительно снабжено вентиляционным отверстием или отверстиями,
которые могут быть образованы путем продолжения одного или обоих отверстий для штифтового ключа в
одном из электродов насквозь.
Внешний конец этого электрода находится в углублении и имеет резьбу для клеммного винта 55, который
также может быть снабжен шайбой под головкой.
Этот конец разрядника предназначен для образования нижнего конца, к которому подсоединяется провод или
другой подходящий электрический проводник 60, и который проходит к заземляющему проводу, к которому он
подсоединяется любым подходящим способом, например, двухсторонним клеммником, имеющим прорезь
сбоку на одном конце, в которую можно пропустить заземляющий провод 65, не нарушая других соединений.
Электрод6 на другом или верхнем конце разрядника снабжен любым подходящим средством, с помощью
которого его можно соединить с антенной или выводным проводом. В предпочтительном варианте винтовой
стержень из n-металла прочно ввинчивается во внешний конец электрода, а другой конец стержня
заканчивается ушком, которое 75 предназначено для того, чтобы надевать конец винта выводной трубки (с
металлическим сердечником) и фиксироваться на месте клеммной гайкой, которая также соединяет вывод от
антенны. 80 Следует понимать, что провод с зазором и соединениями образует шунт между воздушным и
заземляющим выводами, при этом зазор, представленный толщиной шайбы, имеет желаемые размеры 85.

Верхняя поверхность верхнего электрода предпочтительно располагается немного ниже -j i 11 n 1 -1 - i.
512 ' 238,682 торцевая поверхность изоляционного корпуса и может быть покрыта подходящим изоляционным
компаундом или материалом.
Хотя между соседними концами электродов была описана кольцевая шайба или распорная деталь из
изоляционного материала, можно было бы использовать прокладку толщиной более одного отверстия, а в
некоторых случаях можно было бы оставить выступающий внутрь фланец или выступ изоляционного тела для
ограничения внутреннего положения электродов, которые можно было бы удерживать на месте любым
подходящим способом.
Изобретение не ограничивается описанными конкретными способами его осуществления, поскольку они могут
быть изменены при сохранении принципа изолирующего тела, несущего электроды, смежные концы которых
удерживаются на желаемом расстоянии друг от друга перфорированной изолирующей частью.
Дата: 26 июля 1924 года.
BROWNE & Co., агенты заявителя, 9, Warwick Court, Gray's Inn, Лондон, W.C. I.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции и применении разрядников от молнии и других мощных электрических
разрядов.
Мы, Уильям Чарльз Батлер, подданный Великобритании, и Роберт Уильям.
Компания AwGEL, британский субъект, проживающая по адресу: Верулам-стрит, 3, Сент-Олбанс, настоящим
заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к разрядникам от молнии и других мощных электрических разрядов и имеет
своей целью создание таких устройств для защиты «беспроводных» устройств и их пользователей.
Ранее было предложено изготовить разрядники для молнии и других мощных электрических разрядов из
корпуса 46 или втулки из изоляционного материала с отверстием, в котором расположены дискообразные
электроды, разделенные кольцевыми шайбами или прокладками из слюды или другого изоляционного
материала, причем электроды электрически соединены с проводящими торцевыми пластинами или
контактами постоянного тока, подключенными к корпусу, к которым подсоединены выводы.
Также в комбинированных изоляторах и грозозащитных устройствах предлагалось размещать грозозащитный
разрядник в полой внутренней части изолятора, при этом разрядники должны были включать электроды,
разделенные листом слюды с соответствующими отверстиями. Согласно настоящему изобретению,
разрядник включает в себя корпус или кожух из изоляционного материала с внутренним отверстием, в
которое ввинчиваются электроды по одному с каждого конца, причем внутренние смежные концы электродов
разделены перфорированной изоляционной частью, такой как шайба или прокладка из изоляционного
материала, имеющая одно или несколько отверстий, расположенных внутри выступающего внутрь фланца
или гребня в отверстии.
На других концах электродов имеются приспособления, позволяющие подключать их к антенне или вводному
кабелю, а также к заземлению, в зависимости от ситуации.
Для лучшего понимания изобретения, оно будет описано со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором: фиг.
1 представляет собой поперечный разрез предпочтительной формы разрядника, выполненного в
соответствии с изобретением.
На рис. 2 представлена схема, иллюстрирующая подключение разрядника к антенне и заземлению
беспроводной цепи, а на рис. 3 — другой вариант разрядника. 85 На чертежах а изображен цилиндрический
корпус из эбонита или другого подходящего изоляционного материала, имеющий часть b большего диаметра

на одном конце. В торце b имеется цилиндрическое углубление c. В 90-градусной оси цилиндрического тела
просверлено отверстие и имеется внутренняя резьба d. Предусмотрены два металлических электрода,
образованных резьбовыми заглушками e и f.
На одном конце у них расположены углубления или 95 отверстий для штифтового ключа. Одна из таких
заглушек, скажем, e, ввинчивается в один конец цилиндра a, а затем кольцо g из слюды или другого
подходящего изоляционного материала желаемой толщины помещается в завинчивающееся отверстие так,
чтобы оно опиралось на конец этого электрода e.
Другая вилка / теперь ввинчивается до упора в шайбу g, и становится понятно, что электроды e и f 105
зажимают кольцо из слюды g между собой.
Небольшое пространство h, ограниченное концами электродов e и / и внутренней цилиндрической
поверхностью слюдяного кольца g, предпочтительно снабжено вентиляционным отверстием или отверстиями
110, которые могут быть образованы путем продолжения одного или обоих отверстий для штифтового ключа
в одном из электродов насквозь.
На изображении, представленном на чертеже, показано вентиляционное отверстие 238,682 I, проходящее
через нижнюю заглушку e.
Внешний конец этого электрода e вставлен в круглое углубление c и имеет резьбу для клеммного винта m,
который также может быть снабжен шайбой под головкой.
Этот конец разрядника предназначен для образования нижнего конца, к которому подсоединяется провод или
другой подходящий электрический проводник, например, как показано на рис. 2, и который проходит к
заземляющему проводу I, к которому он подсоединен любым подходящим способом, например,
двухсторонней клеммой r, имеющей паз s сбоку на одном конце, в который можно пропустить заземляющий
провод 1, не нарушая других соединений.
Электрод f на другом или верхнем конце разрядника снабжен любым подходящим средством для его
соединения с антенным или вводным проводом. В предпочтительном варианте винтовой стержень t из
металла прочно ввинчивается во внешний конец электрода 1, а другой конец стержня заканчивается ушком u,
которое предназначено для того, чтобы надевать конец винта подводящей трубки, такой как w на рис. 2 (с
металлическим сердечником), и фиксироваться на месте клеммной гайкой, которая также соединяет
нисходящий провод от антенны x.
Следует понимать, что разрядник с зазором h и соединениями образует шунт между клеммами антенны и
заземления, при этом зазор, определяемый толщиной шайбы, имеет желаемые размеры.
В некоторых случаях верхняя поверхность верхнего электрода может немного выступать за торцевую
поверхность изолирующего корпуса а и может быть покрыта подходящим изоляционным составом или
материалом 2, как показано на рис. 3, чтобы затруднить несанкционированное вмешательство и повысить
водонепроницаемость соединения между электродом и корпусом а.
Хотя между соседними концами электродов и была описана кольцевая шайба или распорная деталь из
изоляционного материала, можно использовать материал толщиной, имеющей более одного отверстия, а в
некоторых случаях для ограничения внутреннего положения электродов можно оставить выступающий внутрь
фланец или выступ изоляционного тела, как показано на рис. 3.
В некоторых случаях в варианте изобретения, показанном на фиг. 1, верхний электрод может быть покрыт
изоляционным компаундом или материалом, как показано на фиг. 3, а в некоторых случаях в варианте
разрядника, показанном на фиг. 3, это изоляционное покрытие может отсутствовать.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы 65
Соседние файлы в папке патенты
