Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3573
.pdf
температуру, соответствующую количеству тепла, которое им еще предстоит отдать в зоне нагрева и сушки, и
продукты сгорания покидают печь при более низкой температуре, чем в случае обычных печей.
Использование зоны обжига, как указано выше, в сочетании с зоной обжига, расширенной известным
способом, предоставляет еще одно преимущество. Опыт 7.
Было показано, что футеровка печи в месте перехода от зоны обжига большего диаметра к зоне
кальцинирования меньшего диаметра, как это использовалось ранее, страдает от сильного нагрева и,
следовательно, недолговечна. Напротив, в точке перехода между расширенной зоной обжига и зоной сушки
температура продуктов сгорания значительно ниже, и, следовательно, футеровка в этой точке менее
подвержена воздействию окружающей среды и, соответственно, более долговечна. Вся расширенная зона
печи может начинаться либо на разгрузочном конце печи, либо на некотором расстоянии от него, и в
последнем случае между расширенной зоной и разгрузочным концом печи образуется более узкая зона
охлаждения.
В вращающейся печи для обжига цемента (P) длиной 130 футов зона обжига большего диаметра будет
составлять около 36 футов, а при обжиге в этой зоне диаметр будет вдвое больше.
Вращающаяся печь для обжига цемента, имеющая длину 190 футов, имеет зону обжига, в которой происходит
кальцинирование, длиной около 95 футов.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_238632.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=238632&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB238632A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата издания: 28 мая 1924 г., № 13, 100/24.
238,632 Слева табличка: февраль. 26, 1925, Полностью принято: 27 августа 1925 г. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в приемниках высокочастотных сигналов. Мы, Эдвин Лейгу, ScAs, из «Стратфилд»,
Харборо-роуд, Эштон, графство Честер, подданный короля Великобритании, и компания MITROPOLITAN -
VICIEERS ELECOTRICAL COMPANY LImitED, расположенная по адресу: Центральные здания, 4,
Вестминстер, британская компания, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в
следующем: данное изобретение относится к приемникам высокочастотных сигналов и, в частности, к
ламповым приемникам сверхзвукового гетеродинного типа, то есть к приемникам, в которых локальные
колебания объединяются с принимаемыми колебаниями для получения биений, которые выпрямляются для
получения высокочастотных колебаний с более низкой частотой, чем у принимаемых волн, которые, таким
образом, усиливаются и впоследствии детектируются, чтобы сделать их слышимыми в телефонной или
другой телефонной трубке.
Согласно настоящему изобретению, частота принимаемых колебаний последовательно изменяется несколько
раз путем комбинирования с локальными колебаниями различных частот, и схемы устроены таким образом,
что некоторые или все лампы не только детектируют биения для получения волн пониженной частоты, но и
усиливают полученные волны различных частот, отличающиеся от частот детектируемых ими волн.
Количество ламп, необходимых для последовательного выпрямления и усиления, уменьшается за счет
использования высокочастотного фазоинверторного режима работы. Кроме того, одна или несколько ламп
могут быть сконструированы для двойного усиления — как это обычно понимается, то есть они могут
действовать не только как детекторы и усилители высоких частот, но и одновременно как усилители низких
частот. Кроме того, ретроактивное усиление может быть обеспечено посредством соответствующей обратной
связи или связи LPTice 1/-I вокруг некоторых из вентилей. Обратное воздействие на одной частоте может
быть достигнуто на одном или нескольких клапанах без трудностей, которые возникли бы при обеспечении
обратного воздействия на клапане, способном колебаться на одной или нескольких частотах, путем
организации реакции на клапанах, имеющих анодный и сеточный контуры одной и той же сверхзвуковой
частоты. 55 При реализации изобретения клапаны могут быть сконструированы таким образом, чтобы их
работу можно было контролировать с помощью хорошо известного метода решетчатого конденсатора и
утечки, а интервальные соединения могут состоять из настроенного анода или настроенной решетки типа 60 с
изолирующими конденсаторами между анодами и настроенными контурами, а также между последними и
решетками.
В соответствии с практикой проектирования рефлексных цепей 65, при необходимости могут быть
установлены высокочастотные дроссельные катушки, а высокочастотные трансформаторы могут
использоваться с настроенными первичными обмотками и апериодическими вторичными обмотками, которые,
в свою очередь, представляют собой высокочастотные дроссельные катушки. 70 Гетеродинирующие
генераторы могут быть отдельными устройствами, или же, путем соответствующего выбора нескольких
локальных гетеродинирующих частот, можно получить несколько локально генерируемых гетеродинирующих
колебаний этих частот, расположив одну лампу для генерации гармоник, а также основной частоты, причем
гармоники используются в каскадах приемника, следующих за первым каскадом. Кроме того, первая лампа
приемника может быть расположена таким образом, чтобы осуществлять первый каскад гетеродинирования,
заставляя ее работать на подходящей частоте, то есть первая лампа может действовать как то, что обычно
называют автодином или самогетеродинным генератором.
В качестве примера будет подробно описана одна из таких схем, а именно трехламповый приемник,
использующий три ступени сверхзвукового гетеродинирования. 90 Для удобства описания эти три клапана
будут обозначены номерами 1, 2 и 3. Необходимое высоковольтное напряжение на аноде подается на лампы
через соответствующие высокочастотные дроссельные катушки.
Лампа № 1 снабжена контуром с настроенной сеткой, в который вводятся принимаемые колебания, а также
небольшим конденсатором сетки и сеткой утечки, благодаря чему она может выступать в качестве детектора
или усилителя высоких частот. Первый сверхзвуковой локальный гетеродинный генератор напрямую или
косвенно связан с настроенной сеткой лампы № 1, которая снабжена резонансным интервальным контуром
связи, настроенным на частоту биений. Высокопотенциальный конец этого контура изолирован от анода
первой лампы и сетки второй лампы с помощью небольших конденсаторов, в то время как его
низкопотенциальный конец заземлен или подключен к батарее накала. Вторая лампа снабжена утечкой сетки,
так что она может работать как высокочастотный усилитель или детектор. Он предназначен для усиления
колебаний первой частоты биений. Он снабжен резонансным интервальным контуром, настроенным на
первую частоту гетеродинных биений, причем его высоковольтный конец изолирован от анода и сетки
соответственно ламп № 2 и 3 с помощью небольших конденсаторов, в то время как его низковольтный конец
заземлен или подключен к батарее нитей накала, как было описано ранее в связи с цепью связи между
лампами № 1 и 2.
Второй сверхзвуковой гетерогенный генератор соединен с резонансным контуром между лампами № 2 и 3,
причем частота локального генератора такова, что получается вторая сверхзвуковая биевая лампа. Клапан №
3 также снабжен датчиком утечки в сетке и обнаруживает вторую волну биения. Анод лампы № 3 соединен
через небольшой изолирующий конденсатор с высоковольтным концом резонансной первичной обмотки
высокочастотного трансформатора, при этом первичная обмотка настроена на частоту биений вторичной
обмотки. Низковольтный конец этой настроенной первичной обмотки трансформатора заземлен или
подключен к батарее накала. Вторичная обмотка указанного высокочастотного трансформатора соединена
одним концом с землей или с батареей накала, в то время как ее высоковольтный конец соединен либо
напрямую, либо через небольшой конденсатор с сеткой лампы № 1. Указанная вторичная обмотка является
апериодической и действует как высокочастотный дроссель в цепи сетки лампы № 1 по отношению к
первоначально гетеродитированным принятым волнам, но способна передавать путем рефлексного действия
вторичную биение, генерируемое детектором Q5 лампы № 3.
Полученные высокочастотные колебания с еще более пониженной частотой, таким образом, подаются
обратно на лампу № 1 и усиливаются в ней на такой частоте, причем эта лампа снабжена вторым
резонансным интервальным 70-градусным соединением, высокопотенциальный конец которого изолирован от
анода лампы № 1.
1
и сетку клапана № 2 с помощью небольших конденсаторов, в то время как его низкопотенциальный конец
заземлен или подключен к батарее накала. Эта вторая интервальная связь между вентилями 1 и 2,
параллельная первой связи между этими вентилями, описанной ранее, настроена на частоту биений,
возникающих при втором сверхзвуковом гетеродинировании. Третий локальный гетеродинирующий
осциллятор соединен с этим настроенным интервальным контуром, и теперь лампа № 2 работает как
детектор для получения 85 колебаний на третьей частоте биений.
Аналогичным образом обеспечивается резонансная интервальная связь между пластиной клапана № 2 и
сеткой клапана № 3. Низковольтный конец такого резонансного контура заземлен или подключен к батарее
накала, в то время как его высоковольтный конец изолирован от ламп 2 и 3 с помощью небольших
конденсаторов. 95 Такая схема настроена на третью частоту биений. Лампа № 3 действует как
высокочастотный усилитель для такой третьей частоты биений, ее анод соединен через небольшой
конденсатор с высоковольтным концом первичной обмотки второго высокочастотного трансформатора,
другой конец обмотки которого заземлен или подключен к батарее накала. Такая первичная обмотка
настроена на третью 105-ю производную сверхзвуковую гетеродинную частоту.
Вторичная обмотка этого высокочастотного трансформатора имеет один конец, соединенный с землей, а
другой конец соединен непосредственно или через небольшой конденсатор с сеткой лампы № 1, так что
колебания частоты биений третьего порядка снова подаются на лампу № 1.
1 который выступает в качестве конечного детектора, то есть детектора, позволяющего сделать 115 сигналов
слышимыми.
В силу того, что несколько настроенных интервальных контуров изолированы как от анодов, так и от сеток
ламп, высокое напряжение обязательно подается на аноды ламп через относительно большие
высокочастотные дроссельные катушки, как уже упоминалось ранее.
Таким образом, телефонный приемник или подобное устройство может быть подключено между
высокочастотной катушкой дросселя 125, относящейся к первой лампе, и положительным полюсом
высоковольтной батареи. Однако, если необходимо усилить окончательно детектируемые сигналы на низкой
частоте, первичная обмотка 130 PI 238,632 - 238,632 низкочастотного трансформатора может быть
подключена между анодной дроссельной катушкой первой лампы и высоковольтной батареей, при этом
вторая обмотка указанного трансформатора подключена одним концом через высокочастотную дроссельную
катушку непосредственно к сетке лампы № 2, а другим концом — к точке низкого потенциала или к источнику
смещения сетки. Когда таким образом достигается усиление на низких частотах, телефонный или подобный
приемник подключается между анодной катушкой дросселя второй лампы и высоковольтной батареей.
При описанной схеме может, например, потребоваться прием сигналов с длиной волны 300 метров, в этом
случае начальная длина волны гетеродинирования составит 250 метров, а первая производная длина волны
сверхзвуковых биений — 1500 метров. Затем волны этой частоты можно подвергнуть гетеродинированию с
помощью локальной волны длиной 1000 метров, чтобы получить биение длиной 300 метров, которое, в свою
очередь, можно подвергнуть гетеродинированию с помощью локальной волны длиной 2300 метров, чтобы
получить окончательное биение длиной около 10 000 метров для сведения к звуковой частоте путем
окончательного обнаружения.
Следует понимать, что изобретение не ограничивается каким-либо конкретным вариантом исполнения или
описанной схемой, поскольку в рамках изобретения могут быть внесены различные модификации. Например,
могут использоваться только два детектора и усилителя, или же более трех. Также вместо описанных
параллельных соединений могут использоваться последовательные рефлексные соединения. Концы цепей
связи с более высокими интервалами длин волн, обладающие низким потенциалом, вместо того чтобы быть
подключенными к земле или к батарее накала, могут быть соединены с концами цепей связи с более низкими
интервалами длин волн, обладающими высоким потенциалом, что в некоторых случаях облегчает настройку.
Вместо описанных высокочастотных трансформаторов с апериодическими вторичными обмотками можно
использовать настроенные анодные связи, при этом рефлексные соединения с сетками осуществляются
через небольшие конденсаторы.
Согласно изобретению, с помощью данной схемы можно получить различные степени усиления несколькими
способами. Например, подавляя один или несколько локальных сверхзвуковых генераторов, например,
выключая их, уменьшая их интенсивность или связи, можно заставить некоторые из ламп работать как
обычные детекторы, а усиление можно также изменять, меняя положение телефонного или подобного
приемника с одной анодной цепи на другую. Усиление может также варьироваться и другими способами.
Датировано 28-м днем мая 1924 года.
А. С. Касиремайль, дипломированный патентный поверенный, Норфолк-стрит, Стрэнд, 2, Лондон, An ftW. Ac.,
представитель заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в приемниках высокочастотных сигналов.
Мы, Артур Эдвин Иллиджи Сксзес из Страффилда, Хиарборо-роуд, Эштон, Мерси, графство Честер,
подданный короля Великобритании, и компания «Метрополитен-Эйкерс Электротехническая компания
Лимитед» из Центрального здания, 4, Вестминстер, британская компания, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
86 Данное изобретение относится к приемникам высокочастотных сигналов, использующим электронные
лампы и работающим по сверхзвуковому принципу, то есть к приемникам, в которых локально генерируемые
колебания объединяются с принимаемыми колебаниями, составляющими сигнал, таким образом, чтобы
создавать биения, которые детектируются или выпрямляются для получения высокочастотных колебаний с
более низкой частотой, чем у принимаемых волн, причем полученные таким образом колебания усиливаются
и впоследствии снова детектируются или выпрямляются, чтобы сделать сигнал слышимым в телефонном или
другом приемнике. Согласно данному изобретению, приемное устройство для электрических сигналов
указанного типа характеризуется соединением множества ламп и средств связи для них, так что лампа
обнаруживает или выпрямляет сигнал на одной частоте, а также усиливает указанный сигнал на другой
частоте.
Согласно одной из особенностей изобретения, частота сигнала изменяется несколько раз, а
последовательные частоты детектируются или выпрямляются различными лампами.
Согласно данному изобретению, также в одном из следующих вариантов:
238,632 Приемное устройство, в котором последовательно подключаемые вентили, может быть соединено
посредством двух или более резонансных контуров, настроенных на разные частоты, при этом энергия для
каждого вентиля может подаваться через контур, параллельно соединенный с контуром или контурами для
следующего вентиля в последовательности.
Еще одна особенность изобретения заключается в наличии единого генератора колебаний, предназначенного
для генерации основной частоты и множества гармоник, причем указанные гармоники обеспечивают
локальные колебания более высоких частот, а указанная основная или низшая гармоника обеспечивает
колебания самой низкой частоты, что позволяет обеспечить несколько изменений частоты сигнала.
Для лучшего понимания данного изобретения будет описан один из его вариантов исполнения со ссылкой на
прилагаемый чертеж, на котором изображен трехклапанный беспроводной приемный аппарат, соединенный с
петлевой или рамочной антенной. На чертеже, для простоты изложения, схемы нагрева катода опущены.
Входная цепь состоит из антенны 60, индуктивности 61 и настроечного конденсатора 62. В этой цепи
высокочастотные токи индуцируются приходящим беспроводным сигналом. Локальный генератор 63, частота
которого отличается на требуемую величину от частоты принимаемых колебаний, соединен с индуктивностью
61. Цепь 60, 61 и 62 соединена с сеткой клапана 64 через конденсатор 65 и соединена на своем
низкопотенциальном конце, через другое устройство, упомянутое ниже, с катодом клапана 64. Нормальный
потенциал сетки лампы 64 определяется высоким сопротивлением 66, подключенным между ее сеткой и
катодом.
Лампа 64 обнаруживает или выпрямляет принимаемые колебания и колебания, возникающие от локального
генератора 63, для генерации первых биений в своей анодной цепи.
Анодная цепь питается от высоковольтной батареи 67 (050) через дроссельную катушку 68. Колебания на
первой частоте биений передаются на сетку второй лампы 69 посредством конденсаторов 70, 71 и
настроенного замкнутого контура, состоящего из индуктивности 72 и конденсатора 73. Нормальный потенциал
сетки лампы 69 определяется высоким сопротивлением 74, подключенным между ее сеткой и катодом.
Первые биения усиливаются лампой 69 и возникают в ее анодной цепи, которая питается от высоковольтной
батареи 67 через катушку дросселя 75. Эти усиленные колебания подаются на сетку клапана 76 через
конденсаторы 77 и 78 посредством замкнутой цепи, состоящей из индуктивности 79 и конденсатора 80.
Второй локальный генератор 81, настроенный на генерацию колебаний, отличающихся по частоте от частоты
первых биений на необходимую величину, соединен с индуктивностью 79 таким образом, что на сетку лампы
75 76 подаются колебательные потенциалы с частотой генератора 81. Нормальный потенциал сетки клапана
76 определяется сопротивлением 82, подключенным между сеткой и его катодом. Лампа 76 выпрямляет
суммарные колебания, возникающие из-за 80 локального генератора 81, и на анодной цепи, питаемой от
высоковольтной батареи через дроссельную катушку 83, появляются колебания первого и второго биений. 85
Анод лампы 76 соединен через конденсатор 84 с настроенным замкнутым контуром, состоящим из
индуктивности 85 и конденсатора 86. Нижний конец этой замкнутой цепи соединен с катодом. 90
Индуктивность 87, настроенная конденсатором 88 на вторую частоту биений, слабо связана с индуктивностью
85. Высокопотенциальный конец замкнутой цепи, образованной таким образом, соединен с
низкопотенциальным концом 95 цепи антенны 61, 62, упомянутой ранее, а низкопотенциальный конец
замкнутой цепи 87, 88 соединен с катодом лампы 64, так что на сетку лампы 64 подаются колебания второй
частоты биений 100.
В качестве альтернативы катушка 87 может быть апериодической и тесно связанной с катушкой 85, и может
быть соединена своим высокопотенциальным концом с сеткой лампы 64 105, а своим низкопотенциальным
концом — с катодом. В последнем варианте катушка 87 также служит в качестве дроссельного контура,
предотвращающего утечку других высокочастотных потенциалов из сетки лампы 64. 110 Эти колебания вновь
появляются в усиленном виде в анодной цепи лампы 64 и подаются на сетку лампы 69 через конденсаторы
89, 90 с помощью настроенной замкнутой цепи 91, 92. Локальный генератор 115 93, предназначенный для
генерации колебаний, отличающихся по частоте от колебаний второго биения на необходимую величину,
соединен с индуктивностью 91 таким образом, что на сетку лампы 69 воздействуют колебательные
потенциалы с различной частотой 12(0). Лампа 69 выпрямляет колебания второй биения и колебания,
вызванные локальным генератором 93, для формирования колебаний третьей биения в своей анодной цепи.
Колебания 125-й трети I биений подаются на сетку лампы 76 через разделительные конденсаторы 94 и 95
посредством настроенного замкнутого контура 96, 97 и выпрямляются лампой 76. 130 238,632 = t5 Будет
очевидно, что если изначально высокочастотная рефлексная работа.
При приеме сигнала, модулированного модуляцией, может наблюдаться дополнительное ретроактивное
усиление. Токи модуляции будут присутствовать в аноде и обеспечиваться с помощью соответствующей цепи
питания лампы 76. - обратное или соединительное соединение вокруг некоторых из:
Для дальнейшего усиления модуляции ламп известным способом. Обратная связь при токах возбуждения
первичной обмотки 98 одной частоты может быть получена на одной или нескольких лампах без трудностей,
которые возникли бы при обеспечении обратной связи и цепи питания анода лампы, способной колебаться с
частотой 76. Вторичная обмотка 99 трансформатора подключается к одной или нескольким частотам через
дроссельную катушку 100 сеточных цепей того же сверхзвукового тона. 50 к сетке лампы 64 и к ее низкому
потенциалу на катоде, так что к настроечным конденсаторам 62, сетке лампы 64, подаются потенциалы
модуляции в диапазоне 300 метров в секунду. 92, 73, 97, 80, 86 и 88 могут иметь максимальное значение 500
55. Назначение дроссельной катушки 100 — микромикрофарад.
Локальный осциллятор:
Для предотвращения утечки высокочастотного сигнала 63 может быть отрегулирован для генерации
осцилляционных потенциалов от сетки лампы 64. Потенциалы модуляции с частотой 900 000 или 1 100 000
циклов в секунду, таким образом, создавая первое биение на сетке лампы 64, усиливаются и вновь
появляются в анодной цепи.
Таким образом, они вновь появятся на аноде. Или же второй локальный генератор 81 может затем
подключиться. Для того чтобы модуляция была организована таким образом, чтобы генерировать колебания
кажущейся частоты 150 000 циклов в секунду, телефон подключен к дроссельной катушке 68, что дает вторую
последовательность с частотой биений анода 50 000 циклов в секунду на цепь питания лампы 64. Третий
локальный генератор можно удобно настроить для генерации колебаний с частотой 75 000 циклов в секунду,
так что частота биений составляет 25 000 циклов в секунду.
Колебания могут быть использованы для обеспечения более высоких частот колебаний. В таком случае, если
предположить, что 70 обеспечивают все необходимые настроечные конденсаторы 62, 92, 73, 97. Основная
частота или одна из -80, 86 и 88 настраиваются таким образом, чтобы каждая низшая гармоника могла быть
использована для обеспечения самой низкой требуемой частоты колебаний. Она вводит эффективную
емкость 250 микромикрофарад параллельно с индуктивностью соответствующей цепи. Очевидно, что
количество ламп 75, необходимых для последовательного выпрямления, может быть уменьшено
приблизительно на следующие значения.
Опорная частота, на которую настроена длина волны, приблизительно выражаемая числом - индуктивность -
значение индуктивности - индуктивность - циклы в секунду - значение индуктивности - микрогенри.
: метров. X 1 000 000 300 80 61 1 000 000 300 30 72 100 000 - 3000 10 000 79 100 000 -- 3000 10 000 50 000 6000
- 41 000 87 50 000 6000 41 000 91 50 000 6000 41 000 96 - 25 000 12 000 164 000 Стационарные конденсаторы
65, 70, 71, 77, - Приведенное выше описание дано по способу
78, 84, 89, 90, 94 и 95 могут иметь, например, значение 300 микромикрофарад, каждое из которых может
иметь множество модификаций. Изготовление может осуществляться без отклонения от пределов
применения данного изобретения. Сопротивления утечки сетки 66, 74 и 82 могут составлять по 1 мегаому
каждое. Высокочастотная экономия, описанная далее в подробностях, и дроссельные катушки 68, 75 и 100
могут помочь определить природу нашего изобретения и то, каким образом оно работает, вплоть до 200 000
микрогенри. Предпочтительное выполнение, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_238633.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=238633&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB238633A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Томас Проктор, проживающий по адресу: Бофорт-стрит, 85, Нельсон, графство Ланкастер, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям в пылесосах с ручным приводом, в которых пара
сильфонов расположена по обе стороны центрального ящика, содержащего пылесборник, причем сильфоны
соединены между собой подходящей перекладиной или стержнем, так что они работают попеременно: одна
пара сильфонов всасывает воздух, а другая выталкивает его, и управляется рукояткой, прикрепленной к
одному из сильфонов, а вторая рукоятка прикреплена к центральному пылесборнику, и сопло расположено на
конце жесткой трубки, прикрепленной к нижней стороне этого пылесборника, так что сильфоны можно
приводить в действие и одновременно перемещать весь прибор по очищаемой поверхности оператором, или
он может задерживаться на каком-либо конкретном участке, не прекращая непрерывного всасывания.
Настоящее изобретение представляет собой ручной пылесос указанного типа, в котором рукоятки
расположены таким образом, чтобы их можно было перемещать вбок, подвижная рукоятка прикреплена к
сильфону изогнутым кронштейном, пылесборник и воздушная камера открыты сверху и закрыты крышкой,
которая служит колпачком для пылесборника, воздушная камера сужается к низу, а пылесборник установлен
на свободно перемещающейся трубке с расширенным концом, надеваемым на неподвижную воздушную
трубку.
Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи.
Рис. 1. Вид спереди — пылесоса.
Инжир. ' 2. Вид сбоку.
Рис. 3. Вертикальный разрез того же объекта.
[Цена 1 1 -] &I 238,633 Рис. 4. Вид сбоку на пылесборник.
Рис. 5. Схема пылезащитного мешка.
Вакуум образуется с помощью центрального 50-сантиметрового резервуара А прямоугольной формы в
поперечном сечении, стороны а которого наклонены к дну таким образом, что площадь верхней части
резервуара больше площади нижней части. По обеим сторонам емкости А установлена пара сильфонов B B'.
В стенках емкости А образованы всасывающие отверстия b, через которые втягивается воздух при
расширении сильфонов, и 60 выпускных отверстий bl, через которые воздух выходит при сжатии сильфонов.
Внешние стенки b2 каждой пары сильфонов соединены между собой стержнем или балкой C, закрепленной на
стенках в точке c, так что при расширении одной пары сильфонов другая пара сжимается, и наоборот. - 70
Рукоятка управления D закреплена в скобе d приблизительно в форме стремени, прикрепленной к внешним
стенкам b2 одного из сильфонов, а вторая рукоятка E закреплена в скобе e приблизительно в форме
стремени, прикрепленной к приемнику A.
Как показано на рисунке, дужка ct изогнута внутрь, чтобы сблизить ручки D и E.
На конце 80 находится короткая жесткая трубка f, соединенная посредством штыкового соединения /1 со
второй жесткой трубкой fa, выступающей через дно емкости A. Отверстие /3 насадки F расположено таким
образом, что при использовании рукоятки перемещаются в стороны друг от друга.
Верхняя часть контейнера А закрыта крышкой или кожухом А, который легко снимается для извлечения
пылесборного мешка Г изнутри контейнера А. Крышка А также служит колпачком для пылесборного мешка Г,
изготовленного из подходящего материала, обеспечивающего циркуляцию воздуха. Дата подачи заявки: 29
мая 1924 г., № 13765124, полностью одобрено. Август. 27, 1925.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в пылесосах.
i 1i протягивается сквозь них, но предотвращает проникновение пыли и грязи. Она крепится верхним концом к
прямоугольной жесткой раме 1, а нижним концом снабжена кольцом или лентой Al из резины,
предназначенной для надевания на трубку HI. Нижний конец трубки A' расширен, так что ее можно легко
надевать на трубку f, к которой прикреплена трубка с соплом - 1 0 fi, или снимать с нее. Элемент H опирается
на выступ a2, расположенный в гнезде A под крышкой Al, и удерживается крышкой, когда последняя
находится в нужном положении.
Во время работы человек, использующий пылесос, держит две ручки D и E и совершает
возвратно-поступательные движения одной или обеими ручками, сближая их, а затем отдаляя друг от друга.
Поскольку к сильфону прикреплена только рукоятка D, одна пара сильфонов сжимается, а затем
расширяется, а другая пара расширяется, а затем сжимается, так что сопло оказывает непрерывное
всасывающее воздействие на очищаемую поверхность. При работе с рукоятками D и E оператор может
перемещать машину вместе с насадкой по очищаемой поверхности или обеспечивать непрерывное
всасывание в любом конкретном месте.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_238634.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=238634&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB238634A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата публикации: 29 мая 1924 г. № 73,775/24.
Полный текст слева: февраль. 28, 1925.
Завершено: август. 27, 7925, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
238,634 Усовершенствования соединительных фитингов смазочных пистолетов и подобных устройств.
Я, Уильям Джеймс Денстокс, подданный Великобритании, инженер, проживающий по адресу: Массхаус Лейн,
41, Бирмингем, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: изобретение
обеспечивает описанные ниже усовершенствования соединительных фитингов смазочных пистолетов и
подобных устройств.
Смазочный пистолет широко известен как устройство, используемое для принудительной смазки деталей
машин или изделий, и включает в себя, по сути, насос для удержания и подачи смазки, гибкий соединитель,
установленный на нагнетательном конце насоса, и соединительные фитинги между соединителем и
смазываемым изделием или деталью. Изобретение относится к этим соединительным фитингам, один из
которых представляет собой ниппель, закрепленный на смазываемом изделии, а другой — муфту, постоянно
установленную на наружном конце гибкого соединителя для съемного крепления к ниппелю.
Штуцер содержит обратный клапан и предназначен для винтового крепления к смазываемому изделию или
детали.
Согласно изобретению, наружная часть ниппеля выполнена в виде гладкого стержня, на расстоянии от его
наружного конца которого выточена круглая канавка. Предпочтительно, чтобы хвостовик был параллельным и
цилиндрическим, с прямым углом на наружной торцевой поверхности и с канавкой квадратной формы.
Обратный клапан, например, шаровой клапан с пружинным приводом, автоматически закрывает отверстие
этого штока на его внешнем конце.
Соединение представляет собой, по сути, трубчатую часть, постоянно прикрепленную к внешнему концу
соединителя смазочного пистолета, и содержит обычный клапан, автоматически открывающийся при
соединении соединения с ниппелем. Согласно изобретению, отверстие корпуса этого соединения на его
наружном конце и вблизи него является гладким и предназначено для приема стержня из стали 1Fe, ниппеля,
и этот наружный конец снабжен двумя, тремя или более радиально расположенными стопорными штифтами,
внутренние концы которых предназначены для выступания в отверстие и зацепления с канавкой на стержне
ниппеля с целью удержания указанного стержня в зацеплении с отверстием соединения. Стопорные штифты
размещены в радиальных отверстиях увеличенного диаметра на внешнем конце соединения, а в каждом
отверстии находится сжатая пружина, которая, как правило, выдвигает внешний конец штифта за
увеличенный диаметр и выводит внутренний конец штифта из отверстия соединения. 60 Кольцо вращательно
надевается на соединение своим внешним концом и на указанный увеличенный диаметр, и часть его
отверстия предназначена для того, чтобы закрывать и совместно воздействовать на внешние концы
стопорных штифтов 65, в то время как другая часть отверстия указанного кольца вращается на уменьшенном
диаметре корпуса соединения, выполняя функцию подшипника.
Отверстие кольца, в котором оно располагается над стопорными штифтами, выполнено из такого же
количества концентрических сегментов, как и стопорные штифты, причем каждый сегмент имеет наклонный
выступ, идущий от зазора или пространства между сегментами. Когда внешние концы стопорных штифтов
находятся в промежутках между 75 сегментами, внутренние концы стопорных штифтов не выходят за
пределы отверстия соединения.
Когда кольцо частично вращается вручную в пределах зацепления паза и штифта между корпусом
соединения и кольцом, стопорные штифты вдавливаются внутрь сегментами кольца, а их внутренние концы
выступают в отверстие соединения. Для соединения ниппеля и муфты кольцо вручную перемещается на 85
градусов в положение, позволяющее радиальным стопорным штифтам освободить отверстие муфты, так что
стержень ниппеля может быть вставлен в отверстие против давления пружины, которое обычно равно
давлению пружины 90 238,634, обычно закрывающей клапан муфты, так что этот клапан открывается при
вдавливании стержня, и канавка стержня оказывается напротив стопорных штифтов муфты. При частичном
повороте кольца все стопорные штифты вдавливаются внутрь, заставляя свои внутренние концы входить в
зацепление с канавкой хвостовика и, следовательно, удерживать ниппель внутри отверстия соединения.
Наружный конец стержня ниппеля, входя в отверстие соединения, давит на клапан соединения, чтобы
открыть его, а также, в конечном итоге, на уплотнительную шайбу, обеспечивая герметичное соединение
между наружным концом стержня и прилегающей поверхностью соединения.
Хвостовик идеально подходит к отверстию соединения. Частичное вращение кольца в одном направлении
заставляет стопорные штифты войти в канавку стержня ниппеля, а в другом направлении освобождает эти
штифты, так что они выходят из отверстия соединения и позволяют снять соединение со стержня.
Когда указанные выше соединительные фитинги соединены или зафиксированы друг с другом, наружная
сторона хвостовика упирается в уплотнительную шайбу, обеспечивая герметичность соединения, и оба
клапана, как в ниппеле, так и в соединении, смещаются со своих посадочных мест.
Вместо того чтобы круглая канавка на хвостовике ниппеля имела квадратное поперечное сечение, то есть
квадратные стороны, эти стороны могут быть слегка наклонены, или же эти стороны могут быть квадратными,
а конические конические концы стопорных штифтов. Кольцо никогда не отсоединяется от соединяемой
детали, а трение, возникающее между внешними концами стопорных штифтов и отверстием кольца, делает
вращение этой детали тугим или не слишком свободным.
Дата: 28 мая 1924 года.
Джордж Т. Фуэри, патентный поверенный, Ньюхолл-стрит, 8, Бирмингем.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования соединительных фитингов смазочных пистолетов и подобных устройств.
Я, Уиллтам Джеймс Денстон, подданный Великобритании, инженер, проживающий по адресу: Массхаус Лейн,
41, Бирмингем, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение обеспечивает описанные ниже и заявленные усовершенствования соединительных фитингов
смазочных пистолетов и подобных устройств.
Смазочный пистолет хорошо известен и используется для подачи смазки в деталь машины или изделия. Он
включает в себя, по сути, насос для удержания и подачи смазки, гибкий соединитель, установленный на
выпускном конце насоса, и соединительные фитинги, расположенные на соединителе и смазываемом
изделии или детали.
Ранее уже предлагалось использовать муфты с клапанами в сочетании со смазочными пистолетами. Одна из
конструкций включала ниппель с рифленым стержнем и клапанное соединение с гладким отверстием на
одном конце, причем соединение между двумя частями осуществлялось за счет действия пружинной втулки,
Соседние файлы в папке патенты