Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3560
.pdf
образом направлен от одной секции к другой.
Датировано 8 августа 1924 года.
От имени заявителя: - LLOYD WISE & Co., 10, New Court, Lincoln's Inn, Лондон, -W.C. 2, дипломированные
патентные поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к конвейерам с бесконечной цепью.
— Я, Фредерик Гилберт Митчелл, проживающий по адресу: Глостер Террас, 22, Гайд-парк, графство Лондон,
британский подданный, настоящим заявляю о характере данного S ' m ------ ' [:
::
-i 1'I.
'---.- _. если.
1.
Изобретение и способ его осуществления должны быть подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Целью настоящего изобретения является внесение определенных усовершенствований в тот класс
конвейерных средств, в которых бесконечная цепь перемещается по желобу, причем указанные
усовершенствования позволяют производить конвейер, который относительно прост по конструкции, дешевле
в производстве, чем обычно, и который в использовании имеет более удобную область применения.
В общих чертах, изобретение представляет собой комбинацию цепи любого известного или подходящего
типа, гибкой во всех направлениях, с желобом, поперечное сечение которого таково, что цепь находится в
стабильном состоянии, благодаря чему без использования скребков на цепи материал может перемещаться
за счет трения по траекториям, включающим резкие углы, при этом отклонение цепи осуществляется с
помощью шкивов или подобных направляющих устройств, позволяющих работать в разных направлениях и
на разных уровнях.
Более конкретно, конвейер может состоять из цепи с узкими или открытыми звеньями и желоба, боковые
стороны которого наклонены друг к другу вверх относительно линии, так что в поперечном сечении желоб
имеет V-образную форму, при этом один ряд звеньев цепи перемещается вертикально вдоль желоба, а
чередующиеся горизонтальные звенья перекрывают желоб; или желоб может иметь плоское дно, а различные
звенья цепи могут быть наклонены друг к другу относительно дна.
Однако для того, чтобы изобретение было более понятным и легко осуществимым, оно будет описано далее
со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых фиг. 1 и 2 представляют собой поперечные сечения двух
конструктивных форм конвейера, а фиг. 3 — перспективный и схематический вид части системы,
использующей конвейеры согласно фиг. 1.
Согласно конструкции, показанной на рис. 1, используется желоб, стороны 1 которого образуют угол 90°
между собой и каждая из них наклонена под углом 45° к горизонтали. «Указанный наклон сторон 1 может
сохраняться за пределами уровня, занимаемого горизонтальными звеньями 2 цепи, но предпочтительно,
независимо от того, простирается ли указанная сторона за пределы звеньев 2 под указанным углом,
продолжать стороны желоба под другим углом, в некоторых случаях перпендикулярно, как показано на
рисунке 3.» Вертикальные звенья цепи длиной 2 фута перемещаются в V-образном дне желоба. 6.5 Звенья 2,
2а цепи могут быть одинакового размера, или же один набор может быть длиннее или шире, чем набор,
расположенный перпендикулярно ему.

В модификации, показанной на рис. 2, 70, цепь расположена таким образом, что ее звенья 2, 2 наклонены под
углом 45° к горизонтали, а V-образное сечение желоба модифицировано путем придания ему более или
менее толстого дна или подошвы 4. 75 Изобретение имеет различное применение и может быть полезно в
связи с желобчатыми секциями, расположенными таким образом, что выходной конец одной из них находится
выше входного или подающего конца другой, при этом цепь 80 натянута вокруг направляющего шкива или
шкивов такого диаметра и вращающихся вокруг оси или осей, расположенных таким образом, что цепь может
быть надлежащим образом направлена от одной желобчатой секции к другой, как будет понятно из фиг. 3, где
цепь показана проходящей вокруг двух направляющих шкивов 5 и 6.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_238370.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=238370&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB238370A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 9, 1924. № 18,960/24.
Фотография слева: 17 мая 1925 года.
Завершено: 20 августа 1925 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
238,370 Усовершенствования пружинных вилок для мотоциклов и других транспортных средств.
Я, Джон Перси Маклин, подданный Великобритании, проживающий по адресу: 30, Манчестер-стрит,
Кингс-Кросс, Лондон, W.C. 1, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное
изобретение относится к пружинным вилкам для велосипедов и мотоциклов, а именно к вилкам с продольным
рычагом, в которых основная вилка жестко соединена с рулевой колонкой или штоком, а вспомогательная
вилка расположена позади основной вилки, соединена с ней в нижнем конце и управляется пружиной или
пружинами.
Согласно настоящему изобретению, верхний конец вспомогательной вилки приспособлен для скольжения по
элементу, соединенному с верхним концом рулевой колонки или штока, например, с зажимом рулевой
колонки, или внутри него.
В одном из вариантов вилки согласно изобретению 2(0) два стержня или зубца вспомогательной вилки
соединены хомутом на своих верхних концах. Ярмо имеет один трубчатый стержень. Трубчатый стержень
скользит по стержню или трубке, соединенной штифтом или болтом с зажимом головки или с его удлинением.
Трубчатый стержень или направляющая трубка предпочтительно имеют внутренний выступ или наконечник,

обеспечивающий скользящую посадку удилища и оставляющий зазор между удилищем и внутренней частью
стержня. Таким образом, обеспечивается прочное, но свободно скользящее соединение верхнего конца
вспомогательной вилки.
Направляющая трубка может содержать пружину или быть окружена пружиной.
На каждом из боковых стержней или зубцов вилки может быть кронштейн для компрессионной пружины,
расположенной между ним и нижним концом рулевой колонки.
В другом варианте две пружины натяжения для вспомогательной вилки могут быть закреплены своими
нижними концами к короне основной вилки, а верхними концами — к кронштейнам на верхнем конце
направляющей трубки; или в другом варианте одна или несколько пружин сжатия могут упираться своими
нижними концами в вилку вспомогательной вилки, а верхними концами — в кронштейн на зажиме рулевой
колонки, в этом случае направляющая трубка может быть расширена внутри для размещения пружины,
упирающейся в корону основной вилки. 50 Зубцы вспомогательной вилки могут скользить по выступам на
конце рулевой трубы, к которой прикреплена основная вилка.
Дата: 9 августа 1924 года. 55 MATHEYS & Co., дипломированные патентные поверенные, Чансери-лейн, 52,
Лондон, Западная Огайо.
2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования пружинных вилок для мотоциклов и других транспортных средств.
Я, Джон Перси Маклин, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Манчестер-стрит, 30,
Кингс-Кросс, Лондон, Западный Кейп-Кросс, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к пружинным вилкам для велосипедов и мотоциклов, типа «рычажная подвеска», в
которых основная вилка LP-ri 11-1 жестко соединена с рулевой колонкой или штоком, а вспомогательная
вилка 70 расположена позади основной вилки, соединена с ней в нижнем конце звеньями и управляется
пружиной или пружинами.
В соответствии с изобретением, вспомогательная вилка включает в себя одну часть 75, имеющую зубцы,
прочно соединенные друг с другом на верхних концах и соединенные на нижних концах со шпинделем колеса,
и другую часть 238370, верхний конец которой соединен с верхним концом рулевой колонки или монтажного
термоэлемента, причем две части направляются друг относительно друга таким образом, что они могут
свободно скользить относительно друг друга, преодолевая сопротивление пружины, но относительное
боковое перемещение прочно ограничено.
оказал сопротивление.
На прилагаемых чертежах одинаковые порядковые номера обозначают соответствующие детали на разных
рисунках.
На рисунке 1 представлен боковой вид, частично в разрезе, одной из форм пружинной вилки согласно
изобретения 1,5.
На рисунке 2 показан вид спереди на вилку или верхнюю часть вспомогательной вилки, а на рисунке 3 — вид
сбоку, иллюстрирующий модификацию.
На рисунке 4 показан вид сбоку другой формы пружинной вилки согласно изобретению, а на рисунке 5 — вид
спереди верхней части вспомогательной вилки.
На рисунках 6 и 7 представлены боковые виды, частично в разрезе, двух других вариантов.

В варианте, изображенном на рисунках 1 и 2, нижняя часть вспомогательной вилки включает в себя два
стержня или зубца 1, жестко соединенных или прочно соединенных между собой ярмом 2, выполненным в
виде перевернутой чашки, имеющей центральную направляющую трубку или наконечник 3. Верхняя часть
вспомогательной вилки включает в себя направляющий стержень 4, по которому может скользить наконечник
3, причем стержень 4 шарнирно соединен своим верхним концом 5 с удлинителем 6 зажима головки 7.
Стержень 4 может быть заменен трубкой.
Нижний конец стержня 4 имеет гайку 8 и шайбу 10 для поддержки пружины 9, верхний конец которой
упирается во внутреннюю часть чашки или хомута 2.
Верхние части основных элементов вилки 14 известным образом жестко соединены с рулевой колонкой или
штоком посредством - 46 удлинения 6 зажима головки 7 и нижнего удлинения 13 рулевого штока.
Нижние части основных элементов вилки 14 соединены, как обычно, с помощью продольных звеньев 15 со
вспомогательными штоками или зубьями вилки 1. Вспомогательные зубцы вилки 1 имеют кронштейны 11,
служащие упорами для известных пружин сжатия 12, верхние концы которых соединены с удлинителем 13
рулевой колонки. Пружины 12 могут окружать стержни 1, как показано на рисунке 3.
Когда дорожное колесо наезжает на препятствие, пружины сжатия 12 поддаются восходящему усилию, при
этом ярмо 2 или наконечник 3 на нем скользят вверх по стержню 4.
При обратном движении пружина 9 противодействует любой тенденции к чрезмерному отскоку. Трубка 3
имеет сравнительно длинный подшипник на штоке 4, благодаря чему обеспечивается надежное
сопротивление относительному боковому перемещению между двумя частями вспомогательной вилки.
В варианте, показанном на рисунках 4 и 5, зубцы 1 вспомогательной вилки соединены пружинами натяжения
16 с удлинителем 13 нижнего конца рулевой колонки, при этом верхние концы 18 зубцов 1 выполнены в виде
петель для размещения пружин. Крепление 2, соединяющее эти петли, имеет центральную направляющую
втулку или наконечник 7? Правило 3 скользит по направляющему стержню 4, снабженному пружиной отскока
9, которая удобно расположена так, чтобы упираться в нижний конец втулки 3 и шайбу 10. 80 В конструкции,
показанной на рисунке 6, ярмо 2 зубцов 1 вспомогательной вилки имеет форму двойной чашки, так что в его
верхней части размещается одна пружина сжатия 19, а в нижней части 85 — пружина отбоя 9. Стержень 4
снабжен кольцом или шайбой 20 для верхнего конца пружины 19.
В конструкции, показанной на рисунке 7, зубцы 1 вспомогательной вилки имеют трубчатую форму под углом
90 градусов, и в каждом из них размещены пружина отскока 9 и направляющий стержень 4. На каждом
стержне 4 между скобой 2 и удлинителем 6 зажима головки 7 установлена пружина сжатия 19. Таким образом,
вилка 2 вспомогательной вилки 95 скользит по двум стержням 4 вместо одного, как в предыдущих примерах. В
таком варианте вместо двух может использоваться одна центрально расположенная пружина сжатия 19.
Для облегчения регулировки 100 пружин 9, в хомуте 2 предусмотрены направляющие втулки 3, которые
привинчиваются или иным образом устанавливаются в хомут или в верхние концы трубчатых зубцов 1.
После снятия наконечников 3 стержни IuS 4 с пружинами 9 можно извлечь из трубчатых зубцов 1.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
1
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_238371.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=238371&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru

========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB238371A
[]
ПОЛНОЕ ОПИСАНИЕ. Усовершенствования инкубаторов или связанные с ними.
Я, ИРА ДЖМЕЛАНОТОН ПЕТЕРСИМЕ, птицевод, владелец птицефермы North Side Poultry Farms, Геттисберг,
штат Огайо, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к усовершенствованиям инкубаторов и
относится к тому классу инкубаторов, в которых барабан установлен внутри корпуса для вращения.
Согласно данному изобретению, множество лотков для яиц размещены на барабане в наложенном друг на
друга положении и приспособлены для вращения вместе с ним и переворачивания, что обеспечивает
надежное переворачивание яиц.
Весь барабан снабжается циркулирующим воздухом с помощью мешалки, лопасти которой предназначены
для перемещения по внешней поверхности барабана. Этот перемешивающий элемент приводится в действие
отдельно. Крепления для лопаток мешалки свободно установлены на том же валу, на котором также
установлен барабан.
На прилагаемых рисунках: Рисунок 1 представляет собой вертикально-продольный разрез устройства,
сконструированного в соответствии с моим изобретением; Рисунок 2 представляет собой поперечный
вертикальный разрез, выполненный по линии 2-2 на Рисунке 1; Рисунок 3 представляет собой
вертикально-поперечный разрез, выполненный приблизительно по линии 3-3 на Рисунке 1; Рисунок 4
представляет собой вид сверху одного из лотков для яиц; Рисунок 5 представляет собой поперечный разрез,
выполненный по линии 5-5 на Рисунке 4; и Рисунок 6 представляет собой детальный разрез части механизма.
Обращаясь к чертежам, обозначенным цифрами, шкаф 1 может быть любого размера и формы и
предпочтительно снабжен дверцами, обеспечивающими легкий доступ внутрь. Шкаф снабжен продольно
расположенным валом 2, имеющим подшипники в противоположных стенках шкафа, и этот вал снабжен
барабаном 3 для перемещения лотков с яйцами.
Барабан 3 состоит из торцевых дисков и центрального диска 5, которые прикреплены к валу 2, и эти диски
соединены с концами разделительных перегородок 6, которые расположены на некотором расстоянии друг от
друга, образуя пространства, в которых находятся отсеки для размещения лотков для яиц 7. Лотки
удерживаются между перегородками 6 любым утвержденным способом (не показан). Лотки для яиц имеют
различные размеры в зависимости от их положения в барабане 3 и представляют собой, по сути,
прямоугольный неглубокий лоток, снабженный сетчатым дном 8 и верхней сетчатой крышкой 9, а также
поперечными сетчатыми перегородками 10, между которыми размещаются яйца, чтобы они удерживались в
правильном положении и не смещались при вращении барабана.
Лотки вставляются в отсек барабана с обеих сторон, и, конечно же, каждый лоток заполняется яйцами перед
тем, как его поместят в машину. Рукоятка или рычаг 11 на конце вала 2 позволяет вращать вал вручную.
Следует понимать, что будет обеспечен подходящий источник тепла, например, электрический обогреватель,
газовая или масляная лампа, а также будут предоставлены материалы для поддержания надлежащей
влажности в шкафу, как это хорошо известно в данной области техники. Однако для поддержания постоянного
перемешивания влаги, как это хорошо известно в данной области техники, предусмотрена мешалка 22,
состоящая из поперечных рычагов 23 на валу 2 на противоположных концах барабана, и эти поперечные

рычаги снабжены лопастями 24, которые вращаются вокруг барабана при работе мешалки.
На одном конце мешалки расположен относительно большой шкив 25, на который натянут трос 26,
проходящий через шкив 27 на валу двигателя.
Различный размер шкивов, разумеется, позволит мешалке вращаться с необходимой скоростью, обеспечивая
тщательное перемешивание влаги в течение всего времени работы аппарата. Над барабанной секцией
шкафа находится верхний отсек 28, внутри которого расположены стационарные лотки 29, поскольку было
установлено, что при использовании этого устройства яйца следует постоянно перемещать только в течение
первых 18 дней. По истечении этого времени лотки следует вынуть и поместить в верхний отсек для
выведения птенцов. В нижней части отсека показано отверстие 30, позволяющее вставить и закрепить
нагреватель или подобное устройство.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_238372.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=238372&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB238372A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Хайнинч К. КилиКленмейстер, проживающий по адресу Фиртерстр.
1,
Я, гражданин Германской Республики, проживающий в Берлине, Западная Германия, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Уже существует ряд из 10 патентов, относящихся к граммофонам или фонографам с двумя иглами и
звуковыми блоками, которые взаимодействуют либо с общим тонармом, либо с двумя или более отдельными
тонармами, причем иглы одновременно движутся по одной и той же канавке пластинки.
В патентных заявках указано, что наилучшие результаты достигаются при близком расположении стилусов
друг к другу, хотя приводятся различные значения допустимого линейного расстояния между ними. Во всех
случаях использования пластинки линейное расстояние остается постоянным на протяжении всего
исполнения или несколько увеличивается по мере приближения игл 26 к центру пластинки. Таким образом, в
рассматриваемых дисковых магнитофонах до настоящего времени не было предусмотрено никаких мер для
обеспечения постоянного временного интервала между воспроизведением первым и вторым звуковыми
модулями соответственно, и целью настоящего изобретения является устранение этого недостатка.
Согласно данному изобретению, в граммофоне, где звуковые ящики возбуждаются одной и той же
пластинкой, звуковые ящики направляются таким образом, чтобы обеспечить практически постоянный

временной интервал между аналогичными возбуждениями звуковых ящиков в пределах от 1/6 до 1/40
секунды.
Это удобно достигается в случаях использования двух отдельных тонармов путем расположения их осей
вращения таким образом, чтобы обеспечить практически постоянное угловое расстояние между иглами.
Наилучшие результаты достигаются при временном интервале от 1/8 до 1/0 секунды, что для пластинок
нормального размера [Цена 1/-] 2389372 (диаметр 30 мм) при средней скорости вращения (85 оборотов в
минуту) стола для пластинок соответствует расстоянию между стилусами от 13,4 до 6,7 см вдоль самой
внешней канавки пластинки.
На прилагаемом чертеже показан граммофон в плане, позволяющий воспроизводить звук с помощью двух
звуковых коробок, создавая этот особый, новый звуковой эффект. Для достижения необходимого расстояния
между иглами тонармы изготавливаются раздельно. В таком случае желательно расположить их на одной
стороне проигрывателя, чтобы звуку от второго тонарма не приходилось проходить долгий путь через
изогнутую трубку, чтобы достичь рупора. 65 С той же стороны проигрывателя 1, установленного на шпинделе
2, расположены два тонарма 3 и 4 разной длины, которые ведут в рупор в точках 5 и 6. Изгиб 9 более
длинного тонарма 3, на котором расположен звуковой блок 7 со стилусом 11, расположен под острым углом к
тонарму, тогда как изгиб 10 более короткого тонарма 4, на котором расположен звуковой блок 8 со стилусом
12, расположен почти под прямым углом к нему.
Фактическое расстояние между стилусами 11 и 12 составляет приблизительно 9 см.
в исходном положении и лишь на небольшой части этого расстояния в конечном положении 80, показанном
пунктирными линиями. Это гарантирует поддержание оптимального временного интервала для получения
желаемого эффекта — около 11j5 секунды — на протяжении всего исполнения; поскольку при равномерном
вращении проигрывателя на 85 градусов игла за заданное время перемещается на расстояние,
пропорциональное радиусу канавки, в которой она находится.
Расположение игл, при котором они не сближались бы к концу записи, привело бы к более продолжительному
воспроизведению звука в конце, чем в начале, что вызвало бы неравномерность воспроизведения. Дата
исправления: август. 12,1924. Нет, 19,142/ 24. Заявка принята: авг. 20, 1925.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в граммофонах.
2838,87 производство, которое исключается описанной выше структурой.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_238373.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=238373&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB238373A

[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 73, 1924. № 19177/24, Полный комплект слева: 13 мая 1925 г.
Завершено: август. 20, 1925.
238,373 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к уплотнителям для дверей от сквозняков.
Я, Джордж Уильям Пойзер, проживающий по адресу: Вест Банк Хаус, Хердс Холлоу, Матлок, графство Дерби,
гражданин Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующее значение:
Данное изобретение относится к типу уплотнителя для дверей, в котором одна часть или полоса крепится
поперек нижней части двери, и к ней шарнирно прикреплена утяжеленная фигурная полоса или часть, вес
которой расположен таким образом, чтобы удерживать указанную фигурную полосу обычно приподнятой над
полом, когда дверь открыта; когда дверь закрыта, пластина, слегка выступающая с одного конца, входит в
зацепление с пазом дверной рамы и поворачивает шарнирно прикрепленную фигурную полосу вниз.
Целью моего настоящего изобретения является объединение шарнира с концами продольной металлической
пластины, используемой для утяжеления шарнирно закрепленной фигурной полосы, которая обычно
отдельно шарнирно прикреплена к неподвижной части.
При осуществлении моего изобретения я формирую каждый конец указанной пластины в виде выступа на
стороне, прилегающей к неподвижной части или полосе; 25 вокруг каждого выступа находится воротник,
который крепится и образует вместе с плоской пластиной другой части шарнира, которая привинчена к
неподвижной части или полосе, и который выполнен из нее. 30 Дата: 12 августа 1924 г. У. Свинделл,
представитель заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к уплотнителям для дверей от сквозняков.
Я, Джордж Уильям Пуйзер, проживающий по адресу: Хиллкрест, Эдж-роуд, Матлок, ранее проживавший в
Вест-Бэнк-Хаус, Хердс-Холлоу, Матлок, графство Дерби, гражданин Великобритании, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
При описании данного изобретения будет использована прилагаемая таблица чертежей № 46, на которой на
фиг. 1 изображен план утяжелительной планки и петли до их привинчивания к дереву или молдингам, на фиг.
2 — вид с торца комбинации молдингов, петли и утяжелительной планки, показывающий положение, в
котором она будет находиться при закрытой двери.
На рисунке 3 представлен вид спереди в разрезе защитного кожуха.
[Paig 1J-l Данное изобретение относится к уплотнителю от сквозняков, который состоит из 55 двух молдингов
подходящей формы, один из которых g крепится или привинчивается к нижней части двери, а к другому
молдингу a привинчивается полоса железа b соответствующего веса, чтобы удерживать 60 нижний молдинг a
приподнятым над полом, когда дверь открыта, а когда дверь закрыта, небольшая выступающая пластина d
входит в паз двери и опускает молдинг a вниз, 65 и таким образом предотвращает проникновение сквозняков
под дверь.
Целью данного изобретения является отказ от обычного типа шарнира и утяжелителя, что позволит снизить
стоимость уплотнителя за счет формирования на каждом конце утяжелителя штифта, который входит в
шарнир и который привинчивается к молдингам, образуя уплотнитель от сквозняков.

Однако я не придерживаюсь какого-либо конкретного способа изготовления штифта 6e, поскольку в данном
случае я сверлю концы стержня b и вставляю в каждый конец круглый штифт e, в который входит шарнир f, и
подразумевается, что я могу добиться того же эффекта путем уменьшения или ковки концов указанного
стержня b и любым способом крепления или изготовления
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_238374.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=238374&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB238374A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 13, 1924, № 19,188/24, 238J. Заявка принята: август. 20, 1925, ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к приборам для приготовления пищи на жидком топливе.
Я, Леон Орсини, подданный короля Италии, проживающий по адресу: улица Порт-Эст, Александрия, Египет,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении, а именно:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям или связано с жидкотопливными плитами типа J10 и
особенно применимо к жидкотопливным плитам, в которых топливный резервуар и горелка расположены на
некотором расстоянии друг от друга и соединены трубопроводом.
В жидкотопливных печах и паяльных лампах предлагалось предусмотреть регулируемый предохранительный
клапан совместно с топливным резервуаром для автоматического сброса избыточного давления воздуха из
резервуара, при этом выброс испаренного топлива из горелки регулировался игольчатым клапаном или
подобным устройством, и я не претендую на использование таких устройств.
Настоящее изобретение представляет собой жидкотопливную печь указанного выше типа, включающую в
себя в комбинации контейнер или резервуар для жидкого топлива, снабженный средствами для создания
давления в нем, горелку, расположенную на расстоянии 20 см от указанного контейнера или резервуара и
соединенную с ним трубой, клапан с ручным управлением, установленный на контейнере или резервуаре,
регулируемый предохранительный клапан, установленный в указанном клапане, клапан, расположенный
рядом с горелкой для регулирования количества топлива, проходящего через горелку, и металлический
каркас, образующий опору для горелки и резервуара и представляющий собой подставку для печи.
Изобретение будет описано далее со ссылкой на прилагаемый лист чертежей, на котором:
На рисунке 1 представлен перспективный вид плиты № 46.
Рисунок 2 представляет собой продольный разрез, и [PrTice 1/-1. На рисунке 3 представлен разрез
предохранительного клапана.

На указанных чертежах 5ó изображена подставка, на которой установлен аппарат, которая может быть
изготовлена из чугуна или другого подходящего материала и, таким образом, обеспечивает необходимую
устойчивость плиты. 55 b представляет собой контейнер или резервуар для топлива, которым может быть
бензин, спирт или тому подобное, причем указанный контейнер окружен защитным экраном c, для которого
предусмотрена крышка d. 60 Если внутреннее давление в топливном баке b превысит давление пружины p,
предохранительный клапан y, установленный на штоке клапана q, поднимается с седла обычным способом,
позволяя избыточному давлению выходить через отверстия r s и t. Давление, при котором откроется
указанный клапан y, может быть определено путем изменения натяжения пружины p с помощью винтовой
пробки e 70, расположенной в резьбовом отверстии в пробке w.
После восстановления баланса давления клапан y прижимается к своему седлу пружиной p, и клапан 75
снова приходит в рабочее состояние.
Для достижения определенного снижения давления в контейнере независимо от автоматического действия
клапана, маховик I слегка поворачивается на 80 градусов, что в той или иной степени ослабляет коническую
часть V корпуса W клапана относительно его седла, в результате чего большее или меньшее количество пара
из контейнера выходит через отверстие t, тем самым уменьшая размер пламени горелки или полностью его
гася.
- это воздушный насос, предназначенный для создания необходимого давления в контейнере 90b путем
закачки воздуха с целью подачи топлива к горелке.
g — это входное отверстие для подачи топлива в контейнер b, а h представляет собой горелку / / ]74 238,374,
расположенную независимо на подходящем расстоянии от указанного контейнера b, причем указанная
горелка h относится к типу, обычно используемому в жидкотопливных печах, причем топливо испаряется до
выброса из ниппеля горелки и до прохождения через клапан K.
В нижней части контейнера b закреплена емкость i, которая, хотя на чертеже изображена в форме шара,
может иметь любую подходящую форму, и в эту емкость i собираются примеси в топливе, находящемся в
контейнере.
m обозначает трубу горелки, ведущую к горелке h; аналогичный разъем n прикреплен к ее нижнему концу, а
соединительная труба o расположена таким образом, чтобы вести от разъема i к разъему n, соединяя горелку
h с контейнером b для подачи топлива из одного в другой.
Вблизи горловины горелки h расположен клапан, например, дроссельная заслонка K, которая встроена в
трубу горелки m и с помощью которой пламя можно регулировать, поворачивая ручку H на валу, несущем
указанную дроссельную заслонку K.
При закрытии клапана К пламя немедленно гаснет.
Как видно, клапан К в сочетании с предохранительным клапаном y обеспечивает идеальное экономичное
управление печью: если требуется меньшее пламя, клапан К регулируется до тех пор, пока не будет получено
требуемое пламя; а если по какой-либо причине давление в резервуаре превышает предел нагрузки клапана
y, клапан y поднимается и восстанавливает равновесие между давлением в резервуаре и подачей топлива к
горелке.
Подробно описав и изложив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_238375.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=238375&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
Соседние файлы в папке патенты
