Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3534
.pdf
пусковой батарее BB, и, следовательно, ток сигнала занятости и ток пусковой батареи накладываются на
проводник 431. Ток, подаваемый сигналом "занято", не будет иметь никакого полезного значения в этом
соединении, но ток от пусковой батареи вызовет срабатывание реле 408, которое, как уже упоминалось,
реагирует только на увеличение тока.
Реле 408 при включении устраняет короткое замыкание реле 407 на якоре 428, после чего реле 407
устанавливает для себя блокирующую цепь на якоре 426, а на якоре 427 размыкает начальную цепь
включения реле 408 и на якоре 425 подключает прерванную батарею через медленнодействующий
прерыватель II и резистор 409 к реле 401 цепи шнура 02, что приводит к миганию лампы L3 синхронно с
прерываниями, создаваемыми прерывателем 80 It. Предположим теперь, что селектор 8 на рис. 5
обнаруживает свободную линию на выбранном уровне и что эта линия включает проводники 260 и 262
включительно. В этих условиях при выключении медленнодействующего реле 232 цепь для переключения
реле 233 не будет замкнута, но вместо этого будет замкнута следующая цепь для переключения реле 234:
Земля. 244, 245, CS1, 234, 253, 249, 233 90 до; батарея. В этой цепи срабатывает только коммутационное
реле 234 из-за высокого сопротивления реле 233. При включении реле 233 переключает проводники
разговорного сигнала на проводники 260 9k5 и 262, расположенные на якорях 238 и 239 соответственно. Эти
проводники ведут к автоматическому ретранслятору AAR (рис. 6), а на якоре 241 соединяют тестовый
ползунок с проводником 261. Реле 234 100, также подключенное к якорям 238 и 239, размыкает цепь реле 230,
которое, в свою очередь, размыкает цепь реле размыкания 231. Однако реле переключения 234 остается под
напряжением реле размыкания 231 до тех пор, пока заземление 1 5t) не будет подано обратно на проводник
261, что происходит следующим образом. Когда разговорные проводники 430 и 431 подведены к проводникам
260 и 262 соответственно, реле 265 включается по следующей цепи: батарея, верхняя обмотка реле 265,
нормально замкнутые контакты, управляемые якорем 267, проводник 260, якорь 238 и его рабочий контакт,
проводник 430, цепь шлейфа в ретрансляторе 115 MAR1, проводник 431, якорь 239 и его рабочий контакт,
проводник 262, нормально замкнутые контакты, управляемые якорем 269, нормально замкнутые контакты,
управляемые якорем 268, и нижняя обмотка реле 265 заземляется.
Реле 265 при включении замыкает цепь для медленного реле 263 на якоре 273, а на якоре 272 замыкает
следующую петлевую цепь между проводниками 279, 25 и 280, которые ведут к конечному селектору FS. Рис.
7, без учета сопротивления 274; Рис. 6, проводник 279, верхняя обмотка реле 266, правая обмотка
шунтирующего реле SFIW, нижняя обмотка реле 130 -i1 237,852 266, неподвижный контакт и якорь 271,
рабочий контакт и якорь 272 к проводнику 280. Медленно срабатывающее реле 263 (рис. 6) при подаче
напряжения заземляет проводник магистрального кабеля 261 на якоре 278, тем самым устанавливая обычную
цепь удержания для переключающего реле 234 селектора S до того, как медленно срабатывающее реле 231
успеет обесточить: на якоре 276 com-, 1 0 замыкает цепь для поляризующей обмотки шунтирующего полевого
реле SFR1, а на якоре 277 подготавливает цепь для медленно срабатывающего реле 264. Когда ранее
проложенная петлевая цепь была замкнута между проводниками 279 и 280, реле 283 сработало в цепи,
включая нормально замкнутые контакты, управляемые якорями 294 и 295 заднего моста или реверсивным
реле 282.
Реле 283 при подаче питания на comt2() замыкает цепь на якоре 296 для реле медленного срабатывания 284,
а реле 284 подготавливает импульсную цепь на якоре 299, на якоре 298 подготавливает удерживающую цепь,
а на якоре 297 заземляет размыкание -. 25 магистральный проводник 281 для обозначения окончательного
селектора. FS активирована. Теперь оператор может набрать следующую цифру в нужном номере, после чего
описанные выше результаты будут отображены на экране ручного ретранслятора J i30 MAR', рис.
4, При первом прерывании разговорных проводников 430, 431 реле 230 (рис. 5) обесточивается, а цепь реле
265 (рис. 6) размыкается. Реле 265 разомкнет цепь реле 283 (рис. 5).
на якоре 272, а реле 283 передает один импульс на вертикальный магнит 291 в следующей цепи: Земля, 296,
299, 326-, 324, -285, 291, батарея. Реле 265, -; 40 Рис. 6, при обесточивании в ответ на первый импульс также
замкнет ранее подготовленную цепь для реле 264.
Реле 264 при включении замыкает прямую цепь между проводниками 279, 280, за исключением обмотки реле
266 и SFiR1. Последующие импульсы, подаваемые на вертикальный магнит 291, повторяются реле 283,
которое передает их по цепи на землю, 296, 299, 326, 327, 300, 285, 291, к батарее. При отсутствии обычных
пружин 324-327 включительно, они воздействуют на первую вертикальную ступень и передают 285 импульсов
последовательно с вертикальным магнитом, оставаясь под напряжением на протяжении всей серии
импульсов.
- 55 В ответ на эту серию импульсов стеклоочистители с 329 по 331 включительно поднимаются напротив
третьего уровня банковских контактов. В конце этой серии импульсов реле 285 обесточивается и
подготавливает цепь для вращающегося магнита 292 к заднему контакту якоря 300. Следующая и последняя
серия импульсов, набранных оператором, повторяется описанным выше способом, и реле 283 на якоре 296
передает первый импульс на вращающийся магнит 292 по следующей цепи: Земля, 296, 299, 326, 327, 00,
328, 319, 292 к батарее, а последующие импульсы — по якорю 316 реле 289; вращающийся магнит 292
поворачивает ползунки 7a 329-331 включительно к четвертому набору контактов на третьем уровне, и реле
289 включается параллельно с вращающимся магнитом через задний контакт и якорь 304 реле. 287 и re.a;ns
71 активируются во время передачи этой серии импульсов. Реле 289 на якоре 316 замыкает упомянутую
ранее точку в цепи импульсного управления, а на якоре 315 замыкает цепь для медленного реле 288 8(
следующим образом: Земля, 315, 307, 288, батарея; и на якоре 314 размыкает точку в цепи переключающего
реле 290.
Реле 2.88 при включении размыкает на якоре 328 цепь, по которой был передан первый импульс 8 на
вращающийся магнит; на якоре 312 соединяет провод сигнала занятости и проводник батареи усилителя BT с
якорем 309 реле 287 через резистор 323; на якоре 311 подготавливает для себя цепь блокировки 90, а на
якоре 310 замыкает цепь для верхней обмотки двухступенчатого реле 287. Двухступенчатое реле 287, при
незначительной регулировке, в этой цепи управляет только якорем 308. Вскоре после окончания последней
серии импульсов, подаваемых на вращающийся магнит 292, реле 289 обесточивается и размыкает на якоре
315 цепь медленного реле 288; на якоре 314 замыкает точку в цепи 100 переключающего реле 290, а на якоре
313 замыкает точку в альтернативной цепи реле 288.
Если требуемая линия свободна, на её контрольном контакте 330 10.5 не будет потенциала земли, и
коммутационное реле 290 сработает по следующей цепи: земля, 298, нижняя обмотка коммутационного реле
290, контакт покоя и якорь 314, контакт покоя и якорь 306, контрольный контакт 330 110: через реле
отключения и привод
Магнит линейного выключателя (не показан) линии разыскиваемой стороны. Реле 290 при включении
замыкает цепь блокировки на якоре 320; на заднем контакте якоря 321 размыкает цепь для полного
включения двухступенчатого реле 287; на переднем контакте того же якоря замыкает накоротко его верхнюю
обмотку; и на якорях 317 и 322 соединяет ползунки 329 и 331 соответственно с источником тока звонка. Ток
звонка подается по проводнику 332 через верхнюю обмотку реле отключения звонка 286, неподвижный
контакт и якорь 301, неподвижный контакт и якорь 317, а также ползунок 329 на одну сторону абонентской
линии и возвращается на другую сторону абонентской линии, через ползунок 331, якорь 322 и его рабочий
контакт 130. Ther6 eihtie of the 'fjnginw curreir-t-is fed:a%'kto t'he peri-tor'"s-posi-tion over:aiS'iature:,318: aAidits
6ikin-f S 'contact a-'cY small:capacity con' enser 6.
Когда вызываемая «сторона» отвечает, реле срабатывания 286 замыкает цепь блокировки на якоре 302 и на
якорях 301 и 303, завершая соединение. Дополнительным результатом работы реле 286 является замыкание
цепи реле обратного моста 282, которое включается в так называемую абонентскую петлю и меняет
направление тока J5 по проводникам 279 и 280, после чего реле шунтирующего поля SFR1 в автоматическом
ретрансляторе AAR включается последовательно с реле 266, но реле 266, будучи слегка отрегулированным, в
этот момент не включается. При включении реле SFR1 меняет направление тока по проводникам 260 и 262 на
якоре 267 и 268 соответственно, после чего шунтирующее реле поля 406 в ручном-автоматическом
ретрансляторе MAR1 включается и замыкает цепь на якоре 424 для реле 401 в цепи шнура 02. При включении
реле 401 размыкает цепь контрольной лампы L3, тем самым информируя оператора о том, что вызванный
абонент ответил.
Тем временем оператор восстановит работу клавиши набора DK1, и индикатор L3 будет гореть постоянно,
пока вызываемый абонент не ответит. «Если оператор не вернет нажатой клавишу набора номера DKI, цепь
замкнется для лампы L3 через сигнал «мерцания» PF, что предотвратит оставление клавиши набора номера
в рабочем положении».
Когда разговор заканчивается и вызываемый абонент возвращается на место, реле заднего моста 282
обесточивается и восстанавливает нормальное направление тока по проводникам 279 и 280, после чего
шунтирующее полевое реле SFR1 автоматического ретранслятора AAR обесточивается и меняет
направление тока по проводникам 260 и 262, после чего шунтирующее полевое реле 406 ручного
автоматического ретранслятора MAR обесточивается и размыкает цепь реле 401 шнуровой цепи O0. Реле J5
401 при обесточивании замыкает цепь контрольной лампы LS, после чего оператор вынимает вилку Fm из
блока J, что приводит к размыканию реле 403. Втулочное реле 403 при обесточивании размыкает цепь -
замедления. реле 405 на якоре 418 и якоре 419 размыкает цепь Iobp, идущую по проводникам 430' и 431,
после чего реле 265- в автоматическом режиме ионизации. alJ(->die elnibiTbf4 6a 11eat'eqr @45'-
poiideie4rgtiinga-p enn thfe ceiridit ol{'slow:-reihyf263:it rmur itni -and; at amatiire' 27':pe-s-ithe-loop ilr.cuit -xte'&-n-dn
to.:thee cerie'etorl PSF 7-,g,.7.
S-lotw --relay- -263---]pcif]:-de- ene. h isin-g 70 ifemoiv'es earth fron:-r-l-elease.hiui- un coaductoi; 261 whereipci
selecto- " $:is released in l1//6wnmaiasner nd &:-u: the final sele&ctor -FS relayy2838 de-ener-rgise as r a result of
the loop circuit which opened 75 at armature 272 of relay 265. Реле 283 при отключении питания размыкает цепь,
освобождая реле 284, и реле 284 при отключении питания отключает заземление от тестового проводника 281
в точке 297 якоря, а в точке 298 якорь отключает заземление от местного удерживающего проводника; в точке
299 якоря замыкает следующую цепь для освобождения магнита - 293; заземления - 296, - выключения -
нормального - пружин 325, - освобождения - магнита - 293: - к 85 - батарее.
- В результате работы механизма освобождения 293 стеклоочистители 329-331 включительно
восстанавливают нормальное состояние, пружины выключения возвращаются в нормальное положение:
-325 размыкание цепи -разъединение 90-градусного магнита в нормальном положении.
Предположим теперь, что линия связи с искомой стороной была занята в момент установления соединения. В
этих условиях на стеклоочистителе 330 возникнет замыкание на землю, а переключающее реле 290 будет
закорочено при отключении питания медленного реле 289. Вскоре после обесточивания линии IElay 289, - lfijb
4:
288 обесточивает и отключает цепь shQrt 100 от нижней обмотки ступенчатого реле 287 на якоре 310. При
отключении в данный момент коммутационного реле 290 замыкается следующая цепь, полностью
активируемая коммутационным реле 287: батарея, 105 верхняя и нижняя обмотки реле 287 соединены
последовательно, рабочий контакт и якорь 308, неактивный контакт и якорь 321 заземляются на якоре 298:
реле 287 отключено.
При полном включении реле 288 активируются его обмотки 110, 304, 305, 306, 307 и 309, а на обмотках 307 и
306 замыкается следующая цепь реле 288: батарея, 288, 307; нормально замкнутые контакты, управляемые
обмотками 311, 313, 306, контрольный ползунок 330, 115, заземляются. Реле 288 при включении подключает
батарею усилителя и сигнал занятости к реле 266 автоматического ретранслятора (рис. 6) следующим
образом: батарея усилителя BB (рис. 8), вторичная обмотка S120 индукционной катушки сигнала занятости Bi;
проводник BT. Рабочий контакт и якорь 312, сопротивление 323, якорь 309 и его рабочий контакт, проводник
280, якорь >) 272 и его рабочий контакт, нижняя обмотка реле 266, правая обмотка шунтирующего полевого
реле SF'R1, верхняя обмотка реле -266, - проводник 279 обычно 61osed --- -- -- ' -1,.1. - ' 11 ' ' --- _-------------
__------ - - - - - - - - -=-.----;-..---=------,. ------------------------ --------- _------------контакты, управляемые якорем 294,
верхняя обмотка реле 283 к земле.
В этой цепи срабатывает только реле 266, которое через якорь 269 соединяет пусковую батарею с реле 408
ручного-автоматического ретранслятора MAR' (рис. 4) по следующей цепи: пусковая батарея, резистор 270,
якорь 269 и его рабочий контакт, проводник 262, рабочий контакт и якорь 239, проводник 431, якорь 419 и его
рабочий контакт, нижняя правая обмотка ретранслятора RI, якорь 423 и его контакт покоя, якорь 427 и его
контакт покоя, реле 408, верхняя правая обмотка ретранслятора RL, проводник 430, якорь 238 и его рабочий
контакт, проводник 260, нормально замкнутые контакты, управляемые якорем 267, к верхней обмотке реле
265 и заземлению. Следует отметить, что обмотка I реле 406 соединена параллельно с реле 408, но реле 406
с параллельным возбуждением не срабатывает при увеличении тока. При включении реле 408 устраняет
короткое замыкание на якоре 248 реле 407, и реле 407 передает сигнал от прерванной батареи на реле 401,
которое, в свою очередь, мигает лампой L3 описанным ранее способом.
Сигнал занятости также передается оператору по голосовым линиям, и таким образом оператор получает как
визуальный, так и звуковой сигнал, указывающий на то, что нужная линия занята.
Далее будет дано подробное описание действий, происходящих при установлении соединения с неисправной
или поврежденной линией. Оператор пункта обмена отсоединяет клемму батареи от реле отключения.
Предположим, что последний селектор устанавливает соединение с неисправной линией. В этих условиях
тестовый датчик 330 не обнаружит ни батареи, ни заземления. Когда реле 289 обесточивается, нижняя
обмотка реле 290 оказывается подключена к разомкнутой цепи и, следовательно, не может сработать. Когда
реле медленного действия 288 обесточивается вскоре после обесточивания реле медленного действия 289,
оно устраняет короткое замыкание в нижней обмотке двухступенчатого реле 287 на якоре 310, после чего
реле 287 включается на обеих своих последовательно соединенных обмотках и приводит в действие якоря
304, 305, 306, 307 и 309.
В этот раз якоря 306 и 307 не замыкают цепь для медленного реле 288, поскольку на ползуне 330 отсутствует
потенциал заземления.
Реле 289, однако, снова включится, но его работа в данный момент не приносит никакой пользы. При
включенном реле 287 и выключенном реле 288 пусковая батарея подключается к проводнику 280 следующим
образом: пусковая батарея, рис. 8, низкоомная вторичная обмотка индукционной катушки 6$, общий
проводник пусковой батареи, контакт покоя и якорь 312, резистор 323, якорь 309 и его рабочий контакт к
проводнику 280. Поскольку та же самая батарея-усилитель подключена к проводнику 280, описанные выше
операции будут выполняться в ретрансляторах AAR и MAR', и лампа L3 будет мигать, как и прежде, однако
тональный ток, подаваемый на говорящие проводники, будет характерен для недоступного номера, и
оператор сможет сообщить вызывающей стороне, что нужная линия неисправна. 8. Описание блока INU и
схемы сигнала занятости будет приведено далее со ссылкой на рис. 8. X — это высокоскоростной
прерыватель, а Y — низкоскоростной прерыватель.
Низкоскоростной прерыватель Y соединен в цепи с первичной обмоткой индукционной катушки B1, а
высокоскоростной прерыватель — в цепи с первичной обмоткой индукционной катушки NUT'. Одна сторона
вторичных обмоток 9C с низким сопротивлением является общей и подключена к пусковой батарее BB, а
другая сторона каждой вторичной обмотки подключена к общему проводнику BT и общему проводнику NUT 91
соответственно.
Далее будет приведено описание ретранслятора Rs (рис. 9), который может использоваться как при
соединении автоматической телефонной станции с ручной телефонной станцией, так и при соединении
ручной станции с автоматической, а также при соединениях между автоматическими станциями. В первом
случае крайне желательно, чтобы вызывающий абонент мог 105 привлечь внимание оператора, медленно
перемещая рычаг переключения передач тем же способом, которым оператор получает сигнал в ручной
системе. При использовании этого метода в автоматической системе медленное срабатывание крюка
переключателя приводит к размыканию переключателей, участвующих в соединении, и одной из
особенностей ретранслятора 1Rs является наличие соответствующих удерживающих устройств, которые
предотвращают размыкание соединения, одновременно обеспечивая контроль за крюком переключателя.
Когда ретранслятор R3 используется в соединении между ручной и автоматической телефонной станцией,
крайне желательно, чтобы состояние занятости или недоступности нужной линии или группы линий
отображалось оператору как визуально, так и звуковым сигналом. Еще одной особенностью ретранслятора R3
является наличие соответствующих приспособлений, позволяющих ретранслятору выполнять любую из этих
функций в зависимости от того, используется ли он в соединении между автоматической и ручной
телефонными станциями.
Когда ретранслятор используется в автоматической телефонной станции, реле в ретрансляторе
настраивается таким образом, чтобы реагировать на замкнутое состояние нужной линии и приводить в
действие счетчик вызывающей стороны. Для пояснения функции удержания с контролем положения
переключателя, далее будет приведено подробное описание соединения между автоматическим абонентом и
оператором, управляющим вручную, со ссылкой на рис. 9 и 10. Символ C обозначает автоматический
поворотный переключатель абонентской линии известного типа, а символ S обозначает первый селекторный
переключатель также известного типа.
Репитер ER3 — это упомянутый ранее репитер, а S1 — переключатель известного типа, аналогичный
переключателю S. Репитер PR3 и операторское положение 03 не являются частью настоящего изобретения,
поскольку они уже были описаны в спецификации №.
233,007 и показаны в данном заявлении для того, чтобы полностью объяснить функцию удержания
ретранслятора R3. Предположим, что вызывающий абонент, линия которого подключена к коммутатору C,
желает установить соединение с операторским местом 03 (рис.).
и что переключатель S1 используется через ретранслятор R3. В этих условиях реле 453 и 454 будут
последовательно включаться на нормально замкнутых контактах, управляемых якорями 468 и 469
параллельно поляризованного реле 455, и на проводниках, ведущих к вызывающей абонентской станции.
При включении реле 453 замыкает цепь на якоре 466 для реле медленного срабатывания 450, а реле 454
замыкает петлевую цепь между проводниками 5131 и 5151, ведущими к селекторному переключателю S1. При
включении реле замедленного действия 450 заземляет проводник магистрального кабеля 471, тем самым
активируя ретранслятор R3 и удерживая переключатели S и C в рабочем положении; на якоре 461 оно
подготавливает цепь для реле замедленного действия 451, а на якоре 462 замыкает цепь включения
поляризующей обмотки реле 455. Двухвитковое линейное реле (не показано) селектора S1 включается по
следующей петлевой цепи, которая замыкается на якоре 467 срабатыванием реле 454: батарея, обмотка
линейного реле селектора S', проводник 513l, верхняя обмотка краевого реле 456, правая обмотка реле
ближнего поля 455, нижняя обмотка реле 456, неподвижный контакт и якорь 470, рабочий контакт и якорь 467,
проводник 5151 к другой обмотке 65 линейного реле селектора S' и заземление.
В этой цепи срабатывает только линейное реле селектора S1, подготавливая селектор к работе в обычном
режиме. Реле шунтирующего поля 455 70 не срабатывает из-за направления тока через его правую обмотку, а
реле 456, будучи слегка отрегулированным, реагирует на импульс от вспомогательной батареи,
подключенной к проводнику 5151 75, только тогда, когда селектор S1 обнаруживает, что все линии группы
задействованы. В данном случае, если селектор S' обнаружит, что все линии заняты, работа краевого реле
456 не возымеет никакого эффекта, поскольку вызов поступает с автоматической телефонной станции, и
обычный сигнал занятости будет передан по говорящим линиям вызывающему абоненту. Теперь
вызывающий абонент может набрать необходимую последовательность импульсов для управления
селектором S'. Реле 453 и 454 реагируют на прерывания, создаваемые вызывающим устройством при
передаче этой цифры. После отключения питания реле 454 размыкает цепь шлейфа, проходящую через
проводники 5131 и 5151, после чего линейное реле селектора S1 отключается и передает один импульс на
управляющий магнит.
Реле 453, обесточиваясь в ответ на первый импульс, замыкает 9,5 ранее подготовленную цепь для
медленного реле 451 и реле 451 на якоре 464, образуя прямой контур между проводниками 5131 и 5151, за
исключением обмоток реле 456 и 455. Последующие импульсы 100 повторяются по этой прямой петлевой
цепи за счет срабатывания реле 454. Реле 450 и 451, поскольку срабатывают медленно, остаются под
напряжением на протяжении всего процесса передачи импульсов. Селектор S1 работает известным образом
(105) для выбора свободного канала связи, ведущего к ретранслятору R2. В конце серии импульсов,
передаваемых на селектор S1, медленное реле 451 обесточивается.
Снимает и удаляет прямую петлю с проводников 5131 и 5151, и когда селектор S' обнаруживает свободный
магистральный провод, который, как мы предположим, является магистралью, включающей проводники 513 и
515 включительно, реле 516 и 517 включаются по следующей цепи: батарея, обмотка реле 516, проводник
513, проводник 513l, верхняя обмотка граничного реле 456, правая обмотка шунтирующего реле поля 455,
нижняя обмотка реле 456, неподвижный контакт и якорь 470, рабочий контакт и якорь 467, проводник 515l,
проводник 515, обмотка реле 517, заземление. Реле 517 при включении замыкает цепь для реле медленного
срабатывания 518; а реле 516 125 при включении соединяет верхнюю обмотку реле 519 с верхним
проводником ретранслятора R2 на якоре 526, и на якоре 525 размыкает точку в цепи блокировки реле 517.
Медленное реле 518 при подаче напряжения на землю отключает магистральный проводник 514 на якоре 528;
b) ретранслятор R2 включается и замыкает цепь удержания для селектора S', а на якоре 530 подключает
искусственный звонок к проводнику 513 от генератора тона RT и через конденсатор тона RTC, чтобы
вызывающая сторона могла получить сигнал звонка при наборе номера на ручной коммутатор.
На якоре 529 реле 518 также замыкает следующую цепь для вызывающего реле 520 на рабочем месте
оператора O3: заземление, нижняя обмотка реле 519, рабочий контакт и якорь 529, магистральный проводник
530, якорь 532 и его неактивный контакт, обмотка реле 520 к батарее. В этой цепи срабатывает реле 520, но
реле 519 не срабатывает на своей нижней обмотке из-за высокого сопротивления реле 520. При включении
реле 520 замыкает цепь на якоре 533 для сигнальной лампы CL. Оператор, увидев, что сигнальная лампа
горит, вставляет штекер P3 в разъем J3, после чего замыкается цепь реле 521 через втулку разъема J3, сетку
штекера P3, реле 522 и батарею.
Реле 521 и 522 срабатывают последовательно: первое размыкает цепь реле 520, после чего гаснет
сигнальная лампа CL, а второе подготавливает цепь для контрольной лампы SL на якоре 534. Когда штекер
P3 вставлялся в разъем J3, замыкалась также следующая цепь для реле 519, 523 и 524: заземление, реле
523, наконечник штекера F3, наконечник разъема J3, проводник 531, якорь 526 и его рабочий контакт, верхняя
обмотка реле 519, к батарее; и заземление, нижняя обмотка реле 519, рабочий контакт и якорь 529, проводник
530, кольцо разъема J3, кольцо штекера P3, реле 524, к батарее. Реле 519 и 523 срабатывают в этой цепи:
первое отключает сигнал вызова от проводника 513 на якоре 535 и на якоре 536 подготавливает цепь
блокировки для реле 517, а второе размыкает точку в цепи контрольной лампы SL на якоре 537. Теперь
устанавливается соединение с оператором, который общается с вызывающей стороной и завершает
соединение известным способом.
Поляризованное реле 455 в ретрансляторе R3 не находится под напряжением, поскольку не произошло
реверсирования на проводниках G0 5131 и 5151.
Предположим, вызывающая сторона желает привлечь внимание оператора, медленно перемещая свою
кнопку и тем самым обесточив реле 453 и 454 ретранслятора Rs. В этом случае реле 4.54 на якоре 65 467
соединяет реле 452 с проводником 5151 и одновременно размыкает цепь шлейфа для реле 516 и 517
ретранслятора R2. При обесточивании реле 516 замыкает цепь блокировки для реле 517 на якоре 525 через
якорь 536 и резистор 538 к батарее. Таким образом, реле 517 поддерживает в активном состоянии медленное
реле 518, которое, в свою очередь, удерживает селектор S1 в рабочем состоянии. Отключение 75 реле 516
также на якоре 525 соединяет сопротивление батареи 5'38, якорь 536 и его рабочий контакт, контакт покоя и
якорь 525, проводник 515, проводник 5151, якорь 467 и его контакт покоя с реле 4.52 и землей.
Реле 452 при подаче напряжения заземляет магистральный проводник 471, тем самым поддерживая
переключатели S и C в рабочем состоянии, независимо от реле размыкания 450, которое не отключится сразу
после отключения реле 453, но отключится, если абонентская линия будет разомкнута на достаточно
длительный период, как это произошло бы при медленном срабатывании крюка переключателя.
Продолжающееся медленное срабатывание крюка выключателя приведет к тому, что реле 516 будет
обесточиваться и включаться синхронно со срабатыванием крюка выключателя 95, а на якоре 526 оно будет
размыкать и замыкать цепь реле 523, и реле 523 будет периодически включать контрольную лампу SL, тем
самым привлекая внимание оператора миганием лампы 1(A) аналогично миганию контрольного сигнала,
которое происходит в обычной ручной системе. Увидев мигающий контрольный индикатор, оператор
нажимает клавишу «Прослушивание» (не показана) и начинает разговор с вызывающим абонентом. Из
вышеизложенного становится очевидно, что разрыв соединения контролируется работой реле 519, которое
находится под напряжением на своей нижней обмотке, последовательно соединенной с реле 524 в цепи
кабеля оператора. Когда вызывающий абонент завершает разговор, реле 452, 453 и 516 обесточиваются, а
реле 525 на якоре 526 размыкает цепь 115 для реле 523, которое обесточивается и замыкает цепь
контрольной лампы SL, которая теперь горит постоянно. Когда оператор получает сигнал об окончании
разговора от вызываемого абонента, он вынимает штекер P3 из разъема J3, после чего реле 519
обесточивается и размыкает цепь блокировки для реле 517 и 542.
Когда ретранслятор R3 запускается с ручного коммутатора, функция мигания индикатора занятости
активируется тем же способом, что и описано со ссылкой на -; id 237,852 автоматический ретранслятор AAR,
6.- Автоматический или полуавтоматический 65 Рис. 6, то есть, если селектор S1 обнаруживает все линии
группы телефонной связи, в которой тональный ток накладывается на батарею, он соединяет усилитель и
сигнальный ток с проводником 515, что включает разговорные проводники соединения для индикации на
рабочем месте оператора, и это реле, в свою очередь, соединяет усилитель батареи с разговорным
проводником линии ведущей стороны, при этом сигнальный ток поступает на рабочее место оператора.- Если
соединение устанавливается из автоматического суб-ретранслятора R3, то работа {] e shliti -of9ad'
f05/f-'неисправна или занята линия. 75 полевая поляризованная ретрансляция 455 состоится 7.
Автоматический или полуавтоматический
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_237853.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=237853&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB237853A
[]
""мт Q-"
Дата проведения съезда (Франция): август.
1,
1924,,_ C ai 3 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): сентябрь. 4, 1924. № 20,925 24.
(Дополнение к патенту № 221790.) Дата проведения конвенции (Франция): сентябрь. 14 декабря 1923 г.,
Полная версия принята к публикации: декабрь. 4, 1925,.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования средств и устройств для навигации в воздухе, на воде или для общего передвижения, а
также в связи с ними.
Я, ИеннаРни Лутс Пилльте, гражданин Французской Республики, проживающий по адресу: 37, улица Клода
Лоррена, Париж (16), Франция, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом
оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям или модификациям изобретения, описанного в моей
спецификации № 221790, и относится к средствам привода или опоры, в которых вращающееся устройство
собирает воздух или другую жидкость с одной стороны плоскости или парашютообразной поверхности и
подает ее с другой стороны.
Согласно изобретению, каждый вращающийся пропеллер включает в себя ряд ковшеобразных элементов,
расположенных в сбалансированном положении вокруг центра вращения, и каждый из них содержит
сужающийся, в основном изогнутый по окружности канал с открытыми концами, причем больший конец
расположен сверху и выполнен в виде ковша, предназначенного для того, чтобы располагаться над
элементом, подобным самолету или парашюту, и при вращении собирать воздух или другую жидкость сверху
этого элемента, а меньший нижний конец этого канала предназначен для того, чтобы располагаться под этим
элементом и подавать собранный и сжатый воздух на нижнюю сторону элемента для целей поддержки и
подъема, причем этому также способствуют различия в давлении, создаваемые на двух поверхностях
самолета или парашюта вращением пропеллера.
Предпочтительно для каждого пропеллера используются два или четыре ковша, приводимые в движение
соответствующим способом и предназначенные для размещения под выбранным углом, таким образом, jThice
11-4 a, получая сжатую упругую жидкость, создающую внутреннюю реакцию, перпендикулярную вытянутому
основанию, образованному парашютом.
Для лучшего понимания изобретения, оно будет описано далее со ссылкой на прилагаемый чертеж, на
котором: фиг. 1 представляет собой схематический план одного из вариантов парашютообразного элемента,
оснащенного одним пропеллером в соответствии с изобретением, а фиг. 2 — схематический разрез фиг. 1.
На чертеже изображена большая плоскость А, в верхней части которой, в центре, расположен вращающийся
диск или элемент В. Этот диск снабжен двумя или четырьмя углублениями 1, 2, 3, 4, выполненными в виде
полых устройств, которые во время вращения втягивают сжимаемую жидкость. Затем жидкость 60 проходит
через каналы под любым выбранным углом, чтобы откачать ее и с силой прижать к периферии расширенной
поверхности А. Это поддерживает вес всего аппарата подобно парашюту.
Напротив каждого выходного отверстия для подаваемой с заданной скоростью жидкости могут быть
предусмотрены подвижные части или элероны K, L, M, N, составляющие такое количество рулей, которые
приводят в действие для изменения направления движения системы.
Следует понимать, что вращающийся диск, несущий ковши, которые действуют как шнеки, приводится в
движение с высокой скоростью (примерно десять оборотов в секунду) с помощью мощного двигателя.
Поддержание мощности прямо пропорционально общей площади поверхности под ковшом, как у
80-лопастных пропеллеров. Ad ATENT SPCCA- -: ION PAT-ENT 91PúcIPCATIoN k Si i ) 2 237,8583 Теперь,
подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_237854.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=237854&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB237854A
[]
ПАТЕНТ SLo cviUI fN
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения конвенции (Германия): 30 июля 1924 года.
237,854 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): октябрь. 22, 1924. № 25,181/24.
Завершено: октябрь. 29, 1925.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к телефонным трубкам.
Мы, компания FRANZ SCHNEIDER, MASCHINENVWERE, G.M.BiH., из Зеегефельда, близ Шпандау, в
провинции Бранденбург, Германия, зарегистрированная в соответствии с законодательством Пруссии,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к головным
креплениям для телефонных трубок, которые удерживаются на месте с помощью пружинного зажима.
В настоящее время в случае таких головных креплений используется устаревший метод: снимается
удерживающее давление с наушников на уши и переносится на специальные удлинительные элементы
зажима, которые прилегают к голове. Недостатком некоторых из этих известных конструкций является то, что
указанные удлинительные элементы расположены над ушами и упираются в относительно чувствительные
части головы. Кроме того, опорная поверхность удлинительных элементов была предварительно сделана
относительно небольшой, так что удельное поверхностное давление на головку увеличивается, и 30)
признаки усталости и дискомфорта быстро становятся очевидными.
Согласно изобретению, эти недостатки устраняются за счет того, что удлинительные элементы образуют
концы зажимного элемента, частично охватывая уши и соединяясь с наушниками, а также удерживая их с
помощью механизма, напоминающего тетиву лука.
Таким образом, удерживающее давление пружинного зажима передается на прочные и менее
чувствительные кости за ушами, а особый способ подвешивания наушников позволяет избежать
необходимости в сложных механических соединениях.
Наушники крепятся к зажимному элементу с одной стороны с помощью резинок или эластичных лент, а с
другой стороны, регулируются по длине к концам удлинителей с помощью фиксирующих лент.50 Благодаря
использованию резинок и гибких фиксирующих лент наушники могут вращаться в горизонтальной плоскости,
подстраиваясь под форму ушей пользователя. Каждая из удерживающих лент снабжена рядом перфораций,
которые входят в зацепление со штифтами или подобными элементами на выступах в соответствии с
желаемым приподнятым положением наушников, которые натягиваются резинками. 60 Пример реализации
изобретения показан на прилагаемых чертежах, на которых фиг.
1
На рис. 1 показан вид спереди, а на рис. 2 — вид сбоку аппарата. 65 Головной зажим 1, изготовленный из
упругого материала, например, стали, снабжен с обоих концов изогнутыми выступами или опорными
элементами 2, которые соединены с самим зажимом любым подходящим способом, например, с помощью
заклепок. Выступы 2 также состоят из упругого материала, например, стали, и заканчиваются плоскими,
загнутыми частями 3, которые служат для облегчения манипуляций. Каждый удлинительный элемент 2 75
соединен наушником 4 с соответствующим крепежным элементом в нижней части тетивы лука. Наушник 4
крепится с помощью резиновой ленты 5 к перемычке 6 зажима 1, а также пропускается через вторую
перемычку или петлю 7.
Ремешок 5 также снабжен пряжкой 8, позволяющей легко удлинять или укорачивать его. «На диаметрально
противоположной стороне наушника 85 4 находится удерживающая лента 9 из ткани, кожи или подобного
материала, которая снабжена рядом перфораций 10. Как легко заметить, эти перфорации могут соединяться
со штифтом 11, закрепленным на удлинительном элементе 2 под углом 90 градусов. Электрический провод 12
надлежащим образом пропускается через верхнюю часть 9 провода 1. Резиновые ленты 5 и удерживающие
ленты 9 пропускаются через соответствующие прорези 13 на наушниках 4.
При использовании приемника головной зажим 1, захватывая загнутые части 3 из 6 выступов 2, раздвигается
достаточно широко, чтобы его можно было легко надеть на голову. Когда наушники 4 находятся в верхнем
положении напротив ушей, элементы 3 освобождаются, и удлинители или поддерживающие элементы 2 под
действием пружины зажима 1 останавливаются позади ушей и частично охватывают их. Теперь наушники 4
можно отрегулировать в соответствии с желаемой высотой, т.е.
в соответствии с точным положением ушей пользователя, путем соединения соответствующих отверстий 10 в
удерживающих лентах 9 со штифтами 11. Резиновые ремешки 5 оказывают постоянное натяжение в
вертикальном направлении, поэтому наушники 4 легко прилегают к ушам, а основное давление зажима 1
передается на голову посредством удлинителей 2. Поскольку ремешки 5 изготовлены из резины, а ремешки 9
— из кожи или ткани, наушники также могут перемещаться в горизонтальной плоскости, чтобы
адаптироваться к ушам пользователя.
Если во время приема или ношения приемника необходимо открыть ухо, например, для приема устной речи
от другого человека, то удерживающая лента 9 освобождается от штифта 11, после чего резиновая лента 5
оттягивает наушник 4 вверх, отводя его от уха.
Описав и установив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_237855.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=237855&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB237855A
[]
Соседние файлы в папке патенты