Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3533
.pdf
желании с применением тепла, бумага может стать прозрачной или пеллюцидной в тех местах, где
заключенный в ней парафин расплавился. Поэтому в данном случае специфические эффекты могут быть
достигнуты также с помощью неокрашенных дополнительных частиц, или же.
например, имеющие цвет, аналогичный цвету пульпы, которые, по-видимому, вкраплены в прозрачные пятна.
Эти эффекты могут быть значительно усилены путем применения нескольких из вышеупомянутых
предварительных методов лечения (Конвенция, дата (Германия)). Август. 30, 1924.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): февраль. 27, 1925.
Заявка принята, август. 6,1925.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованное производство бумаги или подобных изделий.
237,828 № 5443/25.
или аналогичные, а также путем использования смесей таких частиц, которые прошли предварительную
различную обработку и могут даже в конечном итоге иметь различные цвета или отличаться по цвету от
основных веществ.
Дополнительные вещества могут быть смешаны с целлюлозой на любом этапе процесса производства
бумаги, например.
1)
. Добавляя их в двигатель, в чаны, на пескоуловитель, при прохождении через сито, во время формирования
листа бумаги или в любой другой момент.
Дополнительные частицы могут быть равномерно распределены по всей поверхности бумаги или же они
могут быть нанесены слоями.
только в определенных местах, например, в виде полос.
Для производства защитной бумаги, такой как печать ценных бумаг, банкнот, акций и т. д., предварительная
обработка, то есть дополнительные частицы, заключающаяся в обеспечении поверхности частиц четкими
цифрами, оказалась особенно выгодной. Эти орнаменты можно получить, например, путем нанесения черного
или цветного рисунка методом печати.
цифры, или с черными или цветными буквами или цифрами, или с несколькими подобными узорами4.
Подобные причудливые частицы для дополнительных материалов предпочтительно получать, например,
путем печати специальными изображениями на непрозрачных или прозрачных листах бумаги того же цвета,
что и целлюлоза, или другого цвета, которые предварительно подверглись химической и/или физической
обработке, и которые затем необходимо разделить на кусочки, например, на бумажную вату, изготовленную
путем нарезки бумаги на полоски шириной, скажем, от 1,5 до 4%, и длиной около 10–40 мм. При желании эти
полоски можно разрезать поперечно и/или под углом, чтобы получить небольшие кусочки любой формы и
размера. При изготовлении банкнот и т. д. предпочтительно печатать такими похожими буквами, цифрами или
рисунками, для расшифровки которых потребуется увеличительное стекло. Вместо или в дополнение к части,
где на бумаге напечатаны цифры, могут использоваться другие материалы, изображенные на ней.
Аналогичным образом перед добавлением, например, целлулоида, шелка, искусственного шелка,
предпочтительно нарезанного полосками, кусочками и т.п., если это делается одновременно с добавлением
других дополнительных материалов, прошедших предварительную химическую и/или физическую обработку
каким-либо иным способом в зависимости от применения, или без какой-либо предварительной обработки. 60
Как уже упоминалось, бумага, произведенная по новой технологии, может быть наиболее выгодно
использована в качестве эффективной или декоративной бумаги, а также, в частности, благодаря
использованию частиц с 65 печатными изображениями, в качестве «защитной бумаги», поскольку имитация
такой бумаги становится чрезвычайно сложной благодаря печатным рисункам частиц, добавленных к
бумажной массе. 70 Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_237829.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=237829&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB237829A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 28, 7925, № 5555/25. Заявка принята: август. 6, 1925.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
237,829 Усовершенствование приборов для измерения электрического сопротивления.
Мы, компания EVERSIED & VIGNOLES LIMITED, зарегистрированная в Великобритании, и Кирилл Мидворт,
подданный Великобритании, оба из Acton Lane Works, Chiswick, London, W. 4, инженеры, настоящим заявляем
о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Целью описанного ниже изобретения является устранение погрешности, возникающей из-за колебаний
напряжения при использовании для измерения сопротивления электрических приборов, не являющихся
настоящими омметрами.
Точность измерений, проводимых приборами этого типа, которые по сути являются амперметрами, зависит, в
частности, от постоянства измеряемого напряжения; и если не будет введена какая-либо компенсация,
измерение не может быть точным ни при каком напряжении, кроме того, при котором прибор был
откалиброван.
Также крайне важно, чтобы сопротивление таких приборов оставалось постоянным, если необходимо
сохранить точность калибровки.
В прошлом компенсация колебаний напряжения осуществлялась путем регулировки чувствительности
индикатора с помощью магнитного шунта, расположенного между полюсами магнита. Положение этого
магнитного шунта или «фиксатора» изменялось таким образом, чтобы ослабить или усилить магнитное поле
и, следовательно, контролировать чувствительность индикатора.
Магнитный метод компенсации имеет следующие недостатки: (1) Возможно лишь очень ограниченное
изменение чувствительности индикатора.
(2)
Неточности в законе шкалы индикатора возникают из-за искажения магнитного поля, вызванного изменением
положения магнитного шунта. Это особенно актуально, когда магнитные полюса имеют несимметричную
форму, что часто делается для улучшения закона масштаба.
(3)
Данная система применима только к 5 приборам, использующим постоянные или электромагниты для
возбуждения.
Наше изобретение представляет собой усовершенствованное средство для эффективной компенсации
колебаний напряжения. Чувствительность индикатора 55 регулируется изменением значения резистора,
включенного последовательно с ним, таким образом, чтобы не происходило изменения эффективного
сопротивления или проводимости всей цепи. 60 На фиг. 1 прилагаемого чертежа показан один из способов
реализации данного изобретения и способ его воплощения в приборе, где 1 представляет собой
электрический индикатор 6,5; 2 и 3 — два резистора, предпочтительно изготовленные из оголенной проволоки
известным способом и соединенные подвижным контактором 4; 5 — батарея или другой источник ЭМИ; 6, 70
— фиксированный резистор; и 7 — сопротивление, которое необходимо измерить.
Чувствительность прибора, т.е.
Отклонение стрелки индикатора при любом заданном напряжении 5 и сопротивлении 75 Ом будет
определяться сопротивлением 2; а поскольку сопротивление 2 (при любом заданном значении 2)
определяется положением подвижного контактора 4, чувствительность прибора может быть отрегулирована в
соответствии с любым желаемым напряжением 5 (в пределах диапазона, для которого предназначен
контактор 2) путем перемещения контактора 4.
Резистор 3 подключен, как показано на рисунке, так что любое перемещение контактора 4 85, уменьшающее
сопротивление 2, одновременно должно увеличивать сопротивление 3; а поскольку 3 является параллельной
цепью к 2, его увеличение будет стремиться к увеличению сопротивления всей цепи. И наоборот, любое
движение контактора 4 237,829, которое увеличит сопротивление 2, приведет к уменьшению сопротивления 3,
что, в свою очередь, будет способствовать уменьшению сопротивления цепи.
Теперь резистор 3 градуирован таким образом, что его сопротивление изменяется не пропорционально
перемещению контактора 4, а таким образом, что независимо от положения контактора 4 общее
сопротивление параллельных цепей 1, 2 и 3, 6 остается неизменным.
Это можно выразить формулой, согласно которой суммарное сопротивление 1 параллельных цепей, 1 1 R11 +
R2 R3 + R', не изменяется при любом положении подвижного контактора 4.
Таким образом, видно, что, хотя чувствительность прибора может изменяться в значительном диапазоне для
работы с различными напряжениями 5 Ом, сопротивление всего измерительного прибора остается
неизменным; и поэтому шкала может быть откалибрована относительно сопротивления 7 Ом, и калибровка не
будет зависеть от регулировки чувствительности прибора для работы с любым желаемым напряжением 5 Ом.
На фиг. 1 показан равномерно намотанный резистор 2 и градуированный резистор 3; однако при желании оба
резистора могут быть градуированы, причем их суммарная градуировка будет такой, что перемещение
контактора 4 не приведет к изменению общего сопротивления цепи, как было описано ранее.
Вместо или в дополнение к градуировке резистора 3 или резисторов 2 и 3 путем изменения длины или
расстояния между витками или иным способом, подвижный контактор может быть расположен таким образом,
чтобы перемещаться по виткам резисторов радиально, так что количество витков, входящих или выходящих
при заданном угловом перемещении контактора, более или менее зависит от направления смещения рычага
контактора из заданного положения.
Один из таких методов показан на рис.
- 2, где 2, 3 и 4 представляют собой резисторы и подвижный контактор, как описано в связи с рис. 1.
Эффект от этого непропорционального включения или выключения резистора 3 сам по себе или в сочетании с
градуировкой резисторов может быть аналогичен эффекту, создаваемому градуированным резистором или
резисторами, описанными на рис. 1.
Вместо одного контакторного плеча, соединяющего резисторы 2 и 3, как показано на рис. 1 и 2 (f60), можно
установить два контакторных плеча отдельно, как показано на рис. 3.
В данной конструкции к контакторному рычагу 4, перемещающемуся вокруг резистора 2, может быть
прикреплен кулачок или другая подходящая шестерня S, соединяющая его со вторым контакторным рычагом
9, перемещающимся вокруг резистора 3. Кулачок или шестерня 8 расположены таким образом, что при
равномерном вращении контакторного рычага 4 контакторный рычаг 9 вращается с переменной скоростью.
Взаимосвязь между перемещением контакторных рычагов 4 и 9 определяется расположением кулачка или
шестерни 8, и, следовательно, контакторный рычаг 9 может вращаться относительно 4 таким образом, чтобы
сопротивление резистора 3 изменялось в соответствии с градуированной системой, описанной в связи с рис.
1. Резисторы 2 и 3 могут быть равномерно намотаны, или же один или оба резистора могут быть
градуированными. 80 Калибровка и последующее измерение сопротивления с помощью описанного выше
прибора могут быть выполнены следующим образом: вместо сопротивления 7 (рис. 1) 85 между клеммами 10
и 11 может быть подключено короткое замыкание, представляющее собой сопротивление нулевого значения,
а подвижный контактор 4 может быть отрегулирован таким образом, чтобы через индикатор 1 90 проходил
такой ток, который вызовет отклонение его стрелки в положение на шкале, выбранное для представления
нулевого сопротивления.
Теперь можно устранить короткое замыкание и последовательно подключить между клеммами 10 и 11
резисторы различных известных значений.
Поскольку ток, проходящий через индикатор 1, и, следовательно, отклонение его стрелки, будет явно
изменяться при любом изменении сопротивления, подключенного между клеммами 10 и 11, полную шкалу
можно откалибровать по значению сопротивления, подключенного между этими клеммами.
Шкала прибора, имеющего 105 откалиброванных сопротивлений, теперь может быть измерена следующим
образом: клеммы 10 и 11 закорочены с помощью выключателя или другого подходящего средства, и
зафиксировано отклонение стрелки индикатора 110. Если напряжение на выводе 5 такое же, как и при
калибровке прибора, стрелка покажет ноль на шкале, и, поскольку все условия идентичны тем, которые
существовали при калибровке шкалы 115, отклонение стрелки при подключении любого сопротивления между
выводами 10 и 11 покажет значение этого сопротивления. Однако, если напряжение на выводе 5 отличается
от напряжения, при котором прибор был откалиброван, стрелка не будет показывать ноль при коротком
замыкании клемм 10 и 11, поскольку ток через индикатор становится меньше или больше пропорционально
тому, насколько напряжение на выводе 5 меньше или больше напряжения, при котором прибор был
откалиброван. Для компенсации этой ошибки подвижный контактор 4 может перемещаться в одном или
другом направлении в зависимости от того, находится ли стрелка индикатора выше или ниже нулевой отметки
шкалы. Поскольку перемещение контактора 4 регулирует величину тока, проходящего через индикатор, и,
следовательно, отклонение его стрелки, прибор может быть отрегулирован таким образом, чтобы стрелка
показывала ноль на калибровочной шкале при коротком замыкании клемм 10 и 11.
Таким образом, после регулировки чувствительности прибора, отклонение стрелки при подключении любого
сопротивления между клеммами 10XO и 11 будет указывать на значение этого сопротивления, поскольку
шкала была откалибрована по сопротивлению, подключенному между клеммами 10 и 11, и что перемещение
контактора 4, хотя и регулировало чувствительность прибора в соответствии с конкретным напряжением 5, не
вызвало изменения общего сопротивления прибора, которое, следовательно, остается таким же, как и при
калибровке прибора.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_237830.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=237830&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB237830A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 3 марта 17925 г., № 5767/25.
237,830 Заявка принята, август. 6, 1925, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в и связанные с. Кассовые аппараты.
Мы, компания National Cash Register Company Limited, расположенная по адресу: Тоттенхэм-Корт-Роуд, 225,
Лондон, Западная Англия, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании,
настоящим заявляем о характере данного изобретения (сообщение, полученное нами из-за рубежа от
компании National Cash Register Company из Дейтона, штат Огайо, Соединенные Штаты Америки,
зарегистрированной в соответствии с законодательством штата Огайо, Соединенные Штаты Америки), и о
том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем
заявлении: — Данное изобретение относится к кассовым аппаратам, и особенно к рычажным и механическим
типам, имеющим сумматор, механизмы ввода и вывода чеков, а также механизм вывода итоговых сумм.
Представленная здесь машина по своей конструкции аналогична машине с рычажным и клавишным
механизмом, описанной, в частности, в Спецификациях патентов № 141 012 и № 142 436, к которым следует
обратиться для полного описания частей, не показанных здесь. Одна из целей изобретения. Цель состоит в
том, чтобы обеспечить единое приводное средство для раздельного управления механизмом ввода и печати
изделия, а также механизмом общей печати, включающее средства управления для выборочного соединения
механизма ввода и печати изделия или механизма общей печати с указанным приводным средством, причем
средства управления включают ключ для управления приводным средством при операциях ввода и печати
изделия (приводное средство обычно соединено с механизмом ввода и печати изделия) и ключ для
управления приводным средством и его соединением с механизмом общей печати при операции ввода и
печати.
Также предусмотрены средства блокировки: блокировка клавиш подсчета в ненажатом или нажатом
положении во время работы механизма ввода и печати вспомогательного устройства для ввода элементов;
блокировка клавиш итоговой суммы от операции ввода и печати элементов; и блокировка клавиш подсчета и
клавиш элементов от операции подсчета итогов. 55 Дальнейшей целью изобретения является создание
усовершенствованной формы механизма, в котором сумма устанавливается просто нажатием клавиш, а
фактический ввод и печать данных осуществляются одновременно с помощью указанных приводных средств.
Этот усовершенствованный механизм включает в себя соединение с универсальным ключом, состоящим из
манипуляторного элемента и элемента для соединения 65 с ключевым соединителем, пружинного механизма,
приводимого в действие манипуляторным элементом, для соединения второго элемента с ключевым
соединителем. При перемещении указанного соединителя -70 Изобретение также включает в себя другие
конструктивные особенности и комбинации частей, которые подробно описаны и изложены ниже в
прилагаемых пунктах формулы изобретения.
Для того чтобы изобретение было легко понято, обратитесь к прилагаемым чертежам, на которых: рисунки 1A
и 1B представляют собой панорамный вид машины без каких-либо деталей. 80 — На рисунке 2 представлен
поперечный разрез станка, направленный вправо.
— Рисунок 3 представляет собой детальный трансверсионный разрез, частично выполненный по линии
3aA--3a рисунка 1A и частично по линии 3b--3b рисунка 85 1B1, в направлении стрелок.
демонстрируется механизм освобождения i. и привода ключевого соединителя во время операций ввода
предмета.
На рисунке 4 представлен детальный вид механизма 90 237 830 для освобождения машины и привода
принтера во время операций подсчета итогов.
На рисунке 5 показан вид принтера с торца.
Клавиатура включает в себя множество групп клавиш 20 (числовые клавиши), клавишу управления элементом
21 и клавишу управления итогом 22.
Ключи 20 состоят из двух элементов: переднего манипуляторного элемента 23 и заднего элемента 24,
предназначенного для соединения с ключевым соединителем 31 обычным способом. Оба элемента шарнирно
закреплены на стержне, установленном в боковых рамах машины. Ключи управления элементом и ключи
полного управления установлены на концах стержня, выступающих через указанные боковые рамы. При
нажатии манипулятор 23 растягивает пружину 25 (рис. 2), закрепленную на раме и на рычаге 26, который
поворачивается относительно указанного элемента и снабжен выступом 27, выступающим над указанным
элементом и взаимодействующим с ним в плоскости переднего продолжения 28 элемента 24. После нажатия
на манипулятор пружинное давление будет оказываться на выступ 28 соответствующего заднего ключевого
элемента, прижимая его задний конец к ключевому соединителю.
По мере последующего подъема соединительного элемента ключа, задний ключевой элемент также
поднимается пружиной 25 на достаточное расстояние для обеспечения соединения с соединительным
элементом ключа.
К задней части каждого ключа прикреплена вертикальная планка 34, которая при нажатии на ключ 24
приводит в действие регистрирующий сегмент 37 известным образом.
4() Сумматор 70 имеет обычную форму и установлен на раме 66, приспособленной для того, чтобы ее можно
было качать назад для соединения соответствующего элемента с регистрирующим сегментом 37.
Печатающий механизм может быть любого подходящего типа, как описано в вышеупомянутых технических
условиях.
Главный приводной вал 45 (рис. 2) совершает оборот против часовой стрелки каждый раз при срабатывании
ключевого соединителя, также известным способом.
Предпочтительно, приводной механизм включает в себя двигатель 150 (рис. 5) обычного типа, в котором
червяк на валу двигателя приводит в движение шестерню, установленную на валу сцепления 151. На
внутреннем конце этого вала 151 установлена шестерня 152 (рис. 1B), зацепляющаяся с шестерней 153,
закрепленной на валу 154, который поддерживается в 60) основной правой раме 155 и кронштейне 156,
закрепленном на корпусе двигателя.
На валу 154 свободно установлен кулачковый диск 160, который взаимодействует с роликом 161 (рис. 3) на
поворотном рычаге 651 162, соединенном звеном 163 с рычагом 164, закрепленным на цапфе шпоночного
соединителя 56. Распредвал снабжен внутренней муфтой сцепления диаметром 1,65 мм. Также на валу 154
свободно установлена шестерня 166, зацепляющаяся с шестерней 167, закрепленной на валу 1.08, которая
приводит в движение весь механизм печати. Шестерня 166 снабжена внутренней муфтой 168.
Средство, обеспечивающее вращение кулачкового диска и шестерни 166 вместе с валом 154, включает в
себя ответные части муфты на диске и шестерне, а также муфту 170 (рисунки 1B и 4), скользящую, но не
вращающуюся, установленную на валу 154 и снабженную наружными концами муфты для соединения с
любой из указанных ответных частей муфты. Обычно муфта сцепления удерживается в зацеплении с муфтой
сцепления 165 способами, упомянутыми далее. В этом положении он приводит в действие ключевой
соединитель для операции итерации. Когда необходимо отобразить итоговую сумму на сумматоре, муфта
сцепления перемещается вправо и входит в зацепление с муфтой сцепления 168. Это достигается с помощью
ключа 22, который будет описан позже.
71) 7.5 8() ФУНКЦИИ БЛОКИРОВКИ И УПРАВЛЕНИЯ.
Когда ключевые элементы 23 нажаты, они создают пружинное давление на задние ключевые элементы 24,
чтобы выбрать их для работы. Ключевые элементы 23 временно удерживаются в прижатом положении с
помощью угловых пластин 170' 10(), управляемых кольцом (рис. 2), которые защелкиваются на выступах 171
на них. Для каждой группы ключей имеется одна пластина длиной 170 футов. Эти пластины поддерживаются
рычагами 172, вращательно установленными на скальном валу 1738. 15 нижних концов этих рычагов
упираются в штифты, закрепленные на рычагах 174, прикрепленных к скальному валу 178. Пластины 170'
обычно удерживаются в показанном положении пружинами, закрепленными на нижних концах 110 рычагов
172 и на стержне, установленном на раме машины. Вал 173 проходит через правую боковую раму, и внутри
рамы он снабжен рычагом 175 (рис. 38), управляемым рычагом 176, свободно установленным на
управляющем валу 180, о котором будет сказано позже.
С помощью рычага 176 нажатые клавиши могут быть отпущены до ввода предметов для внесения изменений
в установленное количество.
На рычаге 175 имеется разъем DIN, входящий в паз в соединительном элементе 177, расположенном внутри
правой рамы. Эта звено соединено со звеном 163 с помощью штифта 125, проходящего через паз в раме.
Благодаря этому механизму временные фиксирующие пластины 170 освобождаются в начале работы станка
с изделием. Удлиненный паз 130 237;830 в пластине 177 позволяет рычагу 176 освободить нажатые клавиши
для коррекции, не затрагивая соединитель клавиш.
b. Рычаг блокировки 184 (рис. 4) освобождает двигатель при перемещении против часовой стрелки пружиной
185 и останавливает двигатель при перемещении по часовой стрелке рычагом 186, вращающимся вместе с
валом 154. Пружина 1I 185 соединена с рамой и со скользящим звеном 187, соединенным с рычагом 184. В
обычном положении, показанном на рисунке 4, звено 187 удерживается пружинным фиксатором 188,
зацепляющимся за штифт 189 на раме машины. Рычаг 190, также приводимый в действие пружиной и
соосный с фиксатором 188, снабжен выступом 191, входящим в зацепление с концом крючкообразной части
фиксатора 188. Запорный элемент 192, скользяще установленный на шпильке 193 рамы, снабжен
направленным вбок ребром 194, расположенным вровень с выступом 191. При срабатывании фиксатора 192
он перемещается вниз, фиксатор 188 освобождается, а рычаг блокировки 184 перемещается в положение
разблокировки. Когда рычаг блокировки возвращается в положение блокировки, детали перемещаются
обратно в положение, показанное на рисунке 4. Пружина натяжения 196 удерживает фиксирующий элемент
192 прижатым к штифту 189.
Описанный механизм разблокировки может управляться либо с помощью клавиши управления элементом 21,
либо с помощью клавиши управления всем содержимым 22. Вал управления 180 установлен в боковых рамах
машины.
Рядом с его левым концом находится жестко закрепленный рычаг 200 (рис. 3), снабженный штифтом 201,
проходящим под изображением медведя.
ing edge 202 on item control key.
Ключ и рычаг 200 удерживаются в исходном положении пружинами 203 и 204.
К валу 180, примыкающему к правой боковой раме машины (т5), крепится рычаг 205, на котором расположен
штифт 206, проходящий через пластину 207, шарнирно закрепленную на фиксирующем элементе 192 в точке
208 и имеющую прорезь, как показано на рисунке, для приема шпильки 193, на которой опирается
фиксирующий элемент 192. Ключ управления 22 (рис. 4) имеет штифт 209 для зацепления с пластиной 207, от
которой он отстоит, находясь в исходном положении. Ключ обычно удерживается в исходном положении
пружиной 210, соединенной с длинным штифтом 211 на ключе и с рамой. При нажатии на ключ управления
элементом или ключ общего управления вал управления 180 качается, перемещая фиксатор 192 вниз для
освобождения двигателя. Когда механизм разблокировки двигателя возвращается в исходное положение,
пружины 203, 204 и 21U возвращаются в исходное положение. вал управления, а также элементы и общее
количество ключей 65 в исходное положение.
Описанный ранее элемент муфты 170 (рисунки 1B и 4) управляется с помощью ключа управления 22, который
обычно удерживается в исходном положении пружиной 210. Ключ снабжен рычагом 215, соединенным звеном
216 с удлинителем 217 на хомуте 218, боковые элементы которого установлены для качательного движения
на муфте 75 170. Вилка 218 удерживается на ней втулкой 219, расположенной между боковыми элементами
вилки и соединенной с элементом муфты втулки любым подходящим способом 220. Основание хомута 80 218
имеет выпуклую форму и снабжено пазом для кулачка 221, взаимодействующим с неподвижным штифтом
222, установленным на раме машины.
С помощью описанного механизма муфта 170 обычно соединена с приводной муфтой 165 ключевого
соединителя и при нажатии ключа управления перемещается в зацепление с муфтой 168 механизма печати.
90 Желательно предотвратить нажатие клавиши полного управления после начала операции ввода элемента
путем нажатия клавиши суммы. Для этой цели ключи для ввода суммы снабжены кулачковыми элементами
280 (рис. 2), которые взаимодействуют с фиксирующим элементом 231, поддерживаемым рычагами 232,
закрепленными на управляющем валу 180. При нажатии клавиши суммы управляющий вал 180 100 и штифт
206 (рис. 4) поворачиваются по часовой стрелке на достаточное расстояние, чтобы верхний конец собачки 233
под штифтом 211 на клавише управления суммой. Клавиша ввода суммы удерживается в этом устройстве 105
Dosit.ion временной фиксирующей пластиной 170' (Рисунок 2).
При вращении кулачка 160 (рис. 3) он совершает возвратно-поступательное движение звена 163, качая
соединительный элемент ключа, и через звено 177, 110 перемещает временные фиксирующие элементы 170'
в положение разблокировки. Выступы 240 удерживаются «ниже траектории движения фиксирующей пластины
231» временными фиксирующими пластинами 170C, так что 115, когда эти пластины 170 освобождаются в
начале операции, манипуляторные элементы 23 могут подняться, чтобы «выступы 171 оказались перед
фиксирующими пластинами 170», что позволяет 120 манипуляторным элементам 23 «переместиться в
нормальное положение после освобождения фиксирующей пластиной 231».
При нажатии клавиши управления элементом 21 вал управления 180 поворачивается 125, чтобы переместить
фиксирующую пластину 231 над выступами 240 (Рисунок 2) нажатых клавиш количества и под выступами 240
ненажатых клавиш количества, и освободить двигатель для операции ввода элемента.
Когда механизм освобождения двигателя возвращается в исходное положение, собачка 233 возвращается в
исходное положение с помощью пружины 241, соединенной с ней, и с ключом управления 22.
Клавишу общего управления можно нажать после завершения операции с элементом или в любое время,
когда ни одна клавиша количества не нажата. При нажатии кнопки полного управления сначала соединяется
муфта 170 с муфтой 168 для привода механизма печати 1,5. Затем вал управления 180 поворачивается,
чтобы заблокировать все ключи регулировки количества. Это движение управляющего вала приводит к
перемещению собачки 233 над штифтом 211, установленным на рычаге полного управления, который
удерживает рычаг в нажатом положении до завершения всей операции печати.
После завершения этой операции рычаг полного управления будет отпущен, и муфта сцепления 170 будет
возвращена в исходное положение пружиной 210.
Ввод элемента транзакции в итоговый счетчик и его вывод на платежную полосу осуществляется путем
сначала нажатия клавиш суммы, представляющих элемент, а затем последующего нажатия клавиши
управления элементом.
После ввода и вывода каждой позиции транзакции нажимается клавиша управления итогом для запуска
механизма печати итога, который выводит общую сумму задействованных позиций под каждой позицией.
Выведенная сумма проходит через разделительный нож и очищается для резервирования под следующую
транзакцию.
Хотя представленная здесь форма механизма, демонстрируемая и описываемая, превосходно
приспособлена для достижения целей, указанных в первую очередь, следует понимать, что изобретение не
предназначено для ограничения одной формой его осуществления, поскольку оно может быть реализовано в
различных формах, все из которых подпадают под объем последующих пунктов формулы изобретения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_237831.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=237831&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB237831A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Уильям Морган Эдвардс, проживающий по адресу №...
--131, Эссендайн-роуд, Майда-Вейл, Лондон, Западная 9, гражданин Великобритании, настоящим заявляю,
что характер данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к теннисным
ракеткам и подобным им, и в частности к усовершенствованному способу оснащения их рукояток покрытием,
обеспечивающим удобный захват.
В жарких условиях, особенно при обильном потоотделении, часто на рукоятку теннисной ракетки или
подобной ей ракетки наносят защитное покрытие, например, внешнюю рифленую трубчатую оболочку из
резины, а также обматывают лентой или другим материалом.
Теперь ракетка высокого класса изготавливается производителем с такими пропорциями, чтобы быть
максимально сбалансированной, и поэтому нанесение игроком на рукоятку покрытия, облегчающего захват,
нарушает баланс ракетки и серьезно снижает ее эффективность. Для игрока первого класса такой результат
является серьезным недостатком, который не компенсируется дополнительной защитой от скольжения
рукоятки, обеспечиваемой дополнительным обшивочным покрытием, улучшающим сцепление.
В соответствии с настоящим изобретением, для обеспечения баланса ракетки после нанесения на ее рукоятку
защитного покрытия, рукоятка ракетки намеренно сделана менее тяжелой на величину веса нанесенного
защитного покрытия, и рукоятка также имеет такую конфигурацию, которая указывает на необходимость
нанесения такого покрытия. Например, часть рукоятки, расположенная ближе к концу, на промежуточной
части ее длины имеет небольшое углубление диаметром немного меньше, чем у остальной части рукоятки,
так что при нанесении на уменьшенную часть оболочки или спирально намотанного покрытия поверхность
всей рукоятки становится заподлицо.
Разумеется, помимо этого, на ракетке может быть нанесена надпись, указывающая на необходимость
использования защитного покрытия.
Можно использовать любое из обычных покрытий, облегчающих захват, например, гладкую или рифленую,
спиральную или иную трубчатую оболочку из индийской резины, спиральную обмотку из индийской резины
или тканевой ленты и тому подобное.
Если обертка имеет такую форму, ее можно закрепить гвоздями, шурупами, клеем или иным способом.
Датировано 3 марта 1925 года.
Филлипс и Ли, агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в теннисе на траве и в игре с аналогичными ракетками.
Я, Уильям Морган Эдвардс, проживающий по адресу №...
31, Эссендайн-роуд, Мейда-Вейл, Лондон, Западная 9, подданный Великобритании, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно
описано и установлено в следующем заявлении: - Данное изобретение относится к теннису на траве и
подобным ракеткам, и в частности к теннису на траве. Дата подачи заявки: 3 марта 1925 г. № 5807/25. z
Полная левая сторона: апрель. 15, 7925.
Oomolete принимается: август. 6, 1925.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в теннисе на траве и в игре с аналогичными ракетками.
9237,831 Усовершенствованный способ оснащения рукояток покрытием, обеспечивающим удобный захват.
В жарких климатических условиях, где наблюдается обильное потоотделение, часто на рукоятку теннисной
ракетки или подобной ей ракетки наносят защитное покрытие, например, рифленую трубчатую оболочку из
резины или обмотку из ленты или другого материала.
Теперь ракетка высокого класса изготавливается производителем таким образом, чтобы быть максимально
сбалансированной, и поэтому нанесение игроком на рукоятку покрытия, облегчающего захват, нарушает
баланс ракетки и серьезно снижает ее эффективность. Для игрока первого класса такой результат является
серьезным недостатком, который не компенсируется дополнительной защитой от скольжения рукоятки,
обеспечиваемой дополнительным покрытием, улучшающим сцепление.
Под "балансом" понимается момент силы, действующий на рукоятку ракетки, равный моменту силы силы
натянутой рамы, когда ракетка опирается на ребро на точку опоры, расположенную в месте изгиба, где плечи
рамы соединяются с рукояткой. Обычно это проверяется путем размещения ракетки приблизительно
горизонтально на ребре, опираясь на вытянутый палец пользователя. Ракетка должна оставаться в этом
положении, при этом ни рукоятка, ни рама не должны стремиться повернуться вниз; в любом из этих случаев
ракетка считается «несбалансированной».
Соседние файлы в папке патенты