Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3531
.pdf
На рисунке 18 представлен вид сверху на механизм штамповки, показанный справа на рисунке 17.
На рисунке 19 представлен поперечный разрез штамповочного механизма для осадки материала,
отштампованного из уплотнительного элемента, с целью его герметизации относительно приемника.
На рисунке 20 представлен увеличенный вид механизма штамповки, показанного на рисунке 19, а на рисунке
21 — поперечный разрез, демонстрирующий способ крепления уплотнительного элемента к приемному
устройству.
При реализации изобретения рабочий механизм установлен на столе Т. Закрываемые и герметизируемые
емкости подаются на цепной конвейер 21, на котором установлены перфорированные пластины 22.
Конвейер периодически перемещается вперед, а в периоды покоя на него устанавливается емкость R со
средствами для складывания и закрытия емкости, а также для зажима уплотнительного элемента перед
герметизацией емкости, включающими пару направляющих 23 (рисунки 12–114), установленных на головке IH
на стандартной опоре 24, выступающей над конвейером. Направляющие совершают
возвратно-поступательное движение друг к другу и от друг друга, и несут пару вспомогательных
направляющих 25, 26, которые участвуют в движении направляющих 23 и совершают относительно них
движение. Ползунок 25 имеет форму хомута и имеет шток 27, скользяще установленный в ползунке 23 с
помощью пластины 28. Ползунок 26 скользит внутри хомута ползунка 25 и имеет шток 281, скользит внутри
другого ползунка 23, закрепленный пластиной 29. Каждый направляющий стержень 27, 281 имеет конец,
загнутый вверх, чтобы войти в углубление 30 в направляющих 2.3, благодаря чему вспомогательные
направляющие участвуют в движении направляющих 23 и имеют движение независимо от них, и обычно
прижимаются к направляющим 23 пружинами 81.
Ползунки приводятся в действие рычагами 32, шарнирно закрепленными на шпильках 33, при этом одна из
сторон рычагов шарнирно соединена со шпильками 34, выступающими вверх из ползунков 23. Рычаги
приводятся в действие кулачками 35, 86 на валу 37, сконструированными и синхронизированными таким
образом, что направляющим передается начальное движение, и во время этого движения вспомогательные
направляющие 25, 26 сжимают открытый конец емкости, при этом емкость принимает положение R1',
обозначенное пунктирной линией на рисунке 5, когда направляющие 23 и вспомогательные направляющие
удерживаются неподвижно, при этом направляющие 23 служат направляющими для уплотнительного
элемента S, рисунок 6, а затем перемещаются в сторону емкости. D) В течение периода покоя направляющих
23 после перемещения вспомогательных направляющих в положение закрытия приемника уплотнительный
элемент подается на закрытый конец 70 приемника, когда направляющие 23 зажимают указанный
уплотнительный элемент в приемнике, подготавливая его к герметизации приемника. Это последнее
перемещение направляющих 23 допустимо 75 благодаря скользящему зацеплению фланцев направляющих в
углублении 30 направляющих 23 и позволяет перемещать направляющие 25, 26 относительно направляющих
23.
80 Для подъема емкости с конвейера и ее размещения между направляющими 23, 25-26, опора 38 (рисунки 5,
6 и 8) перемещается через отверстие перфорированной пластины 22, которая поднимает емкость 85 с
конвейера и поддерживает ее в течение времени, пока она находится между направляющими.
Опора 38 представляет собой диск, шарнирно соединенный с плунжером 39, установленным в держателе 40,
причем указанный плунжер имеет уменьшенную часть 41, которая входит в зацепление с уменьшенной
частью держателя, и выталкивается наружу из держателя пружиной 42; это движение ограничивается
штифтом 43 95, входящим в паз 44. Держатель 40 скользит в кронштейне 47 и поворачивается в точке 45 к
рычагу 46, который, в свою очередь, шарнирно закреплен в точке 48 кронштейном 47. Рычаг, несущий
кулачок, следует за роликом, взаимодействуя с кулачком 100, закрепленным на валу 50, для приведения
рычага в действие! Таким образом, плунжер, держатель и опора приемника, установленные на плунжере. С
помощью перемещения рычага 46 приемники позиционируются таким образом, что край отверстия 105
располагается на некотором расстоянии от выступа 78, простирающегося поперечно нижней поверхности
головки IHI, при этом уплотнительный элемент 81 перемещается над приемником, направляемый выступом 78
и направляющими 23, как показано на рисунке 6. В этом положении уплотнительного элемента гнездо
поднимается выше, в результате чего уплотнительный элемент упирается в выступ 78, когда приводятся в
действие направляющие 23, зажимающие его в гнезде, как показано на рисунке 9а.
Из-за дефектов в производстве емкостей было обнаружено, что край отверстия 120 емкостей не всегда
горизонтален относительно оси емкости, и для обеспечения надежной герметизации емкости уплотнительным
элементом необходимо, чтобы последний охватывал боковые стороны 125 емкости. Для этой цели опора
емкости 38 шарнирно соединена с плунжером, обеспечивая его перемещение по оси, поперечной оси
плунжера и поперечно выступу 130 237,799 78, как показано на 51, благодаря чему край отверстия емкости
выравнивается и прилегает к выступу 78 на нижней поверхности головки H. Податливый монтаж опоры,
несущей плунжер 39, компенсирует изменения длины емкостей.
Уплотнительный элемент Si выполнен из прокатанной металлической полосы S, вращательно закрепленной в
точке 59 (рис. 3), и периодически подается роликами 52, 53, при этом ролик 52 установлен в неподвижном
положении в стойках 54 и имеет периферийный валик 55 V-образной формы в поперечном сечении. Ролик 53
имеет периферийное углубление 56, дополняющее бортик 55, и установлен на валу, закрепленном в блоках
57, скользящих в пазах в стойках 54, что позволяет регулировать его положение относительно ролика 52 и
удерживать его в отрегулированном положении винтами 58 (рис. 1 и 5). Полотно направляется к роликам
через канавку в кронштейне 60, удерживаемом в нем крышкой 61.
Ролики 52, 53 периодически вращаются с помощью собачки 62, шарнирно закрепленной на рычаге 63,
подвешенном на валу ролика 52, взаимодействующего с храповым колесом 64, вращающимся вместе с
роликом 52, при этом ролик 53 приводится в движение трением от ролика 52. Перемещение рычага 63
осуществляется кулачком 96 (рис. 2) на валу 50 через рычаг J7, несущий толкатель, который взаимодействует
с кулачком, причем указанный рычаг 97 имеет соединительную тягу 98 с рычагом 63.
35' Сформированная полоса S направляется от роликов 52, f59 с помощью направляющей 65 к
штамповочному механизму для штамповки части полосы с целью отсечения от нее заданного участка,
который включает в себя неподвижные штампы 66, 67 и регулируемые друг относительно друга. Штамп 68
совершает возвратно-поступательное движение между неподвижным штампом и взаимодействует с ним,
срезая часть сформированной полосы в заданной точке на конце, чтобы отделить часть полосы и образовать
зажимной элемент, обеспечивая таким образом чистый срез. Штамп 68 установлен на головке 69, скользяще
закрепленной в кронштейне 70 с помощью направляющих 71. Штамп 68 приводится в движение
возвратно-поступательным движением кулачка 72 на валу 37, с которым взаимодействует ролик 73,
расположенный между концами рычага 74. Рычаг шарнирно закреплен на одном конце, а противоположный
конец раздвоен и входит в зацепление со стержнем 75, соединенным на своем конце со стержнями 76,
закрепленными в головке 69, несущей штамп, и зацепляющимися с противоположных сторон закрепленных
штампов. Рычаг 74 приводится в положение C0, при котором ролик находится в рабочем зацеплении с
кулачком, посредством пружины 79.
Движение подающих роликов и механизма матрицы синхронизировано таким образом, что подача полосы
осуществляется после того, как приемное устройство будет сложено направляющими 25, 26, и во время этого
движения указанных матриц режущие матрицы приводятся в действие для отсечения части полосы, которая
поддерживается на матрицах 67 и удерживается на них направляющей 77, которая должна быть
задействована полосой 70 во время ее последующего движения для подачи отсеченной полосы на верхнюю
часть приемного устройства, когда матрицы 23 приводятся в действие для зажима указанного элемента в
приемном устройстве перед предъявлением приемного устройства средства для закрепления
уплотнительного элемента в приемном устройстве для его герметизации. В указанном последнем положении
уплотнительного элемента приводится в действие механизм подъема емкости с конвейера 80, который
возвращает емкость на конвейер, когда конвейер приводится в действие для продвижения емкости в
положение, указанное как R': (рисунки 2 и 8) относительно механизма штамповки части уплотнительного
элемента 85 с одной стороны емкости и проталкивания штампованного материала через сжатый конец
емкости и уплотнительный элемент с противоположной стороны емкости, рисунки 90 и 11.
Этот механизм расположен перед устройством закрытия приемника на головке 81, установленной на
стандартной опоре 241, которая проходит над конвейером, и включает в себя пару направляющих 80, 801, при
этом направляющая 80 несет внутреннюю матрицу 81, а направляющая 80 — внешнюю матрицу или
пуансоны 82, при этом съемники 83, 84 установлены на указанных элементах матрицы и податливо
выталкиваются наружу (рисунки 15–18) для извлечения приемника 100 с зажимным элементом из матриц.
Способ подъема емкости с конвейера и ее позиционирования относительно указанного штамповочного
механизма аналогичен способу подъема емкости с конвейера 105 и ее подачи к закрывающему механизму,
показанному в общем виде на рисунке 85 (рисунок 2), и приводится в действие кулачком 49 на валу 50. Эти
направляющие 80, 801 перемещаются возвратно-поступательно с помощью кулачков 86, 87 на валу 37 110
через рычаги 88, 89, один из рычагов которых несет ролики для взаимодействия с указанными кулачками, а
другой рычаг шарнирно соединен со шпильками 881, 891, выступающими вверх из направляющих 80, 801 и
проходящими через пазы 115 в головке 11. Из этого положения приемник перемещается в положение R3
(рисунки 2, 3 и 8), чтобы представить приемник механизму t! Чтобы расшатать материал, отштампованный с
одной части уплотнительного элемента, приклепать уплотнительный элемент к емкости и надежно запечатать
емкость, предотвращая несанкционированное вскрытие ее содержимого. Этот механизм включал в себя
направляющие 90, 90', при этом направляющая 90 несла 125 штифтов 91, которые входили в отверстия
перфорированного материала, вызывая его деформацию, как показано на рисунке 4, на 90%, что по своей
природе напоминает элементы, вызывающие деформацию люверсов.
Устройство для снятия изоляции 92 расположено 130 перед указанными штифтами. Направляющие 90, 901
перемещаются внутри головки I2, установленной таким образом, чтобы выступать над конвейером, и
возвращаются друг к другу в исходное положение посредством кулачков 92, 93 через поворотные рычаги 94,
95, на одном конце которых расположены ролики, взаимодействующие с кулачками, а на противоположных
концах они шарнирно установлены на выступающих вверх шпильках 941, 95', проходящих через пазы в
головке H".
После того, как штампованный материал будет готов! Если контейнер был поврежден, он возвращается на
конвейер, когда конвейер снова продвигается вперед, и контейнер снимается с конвейера. Способ подачи
емкости с конвейера к указанному механизму опрокидывания аналогичен способу подачи емкости с конвейера
к механизму закрытия емкости, показанному в общем виде на рис. 2 под номером 961.
Механизм подъема емкостей с конвейера предназначен для одновременного подъема емкостей с конвейера и
подачи их к средствам закрытия и зажима уплотнительного элемента, средствам штамповки части зажимного
элемента и средствам деформации штампованного материала, благодаря чему эти механизмы одновременно
воздействуют на емкости.
Аппарат приводится в движение от подходящего источника энергии, предпочтительно соединенного с валом
50, при этом вал 37 приводится в движение от вала 50 шестерней 100, зацепляющейся с зубчатым колесом
101, которое, в свою очередь, зацепляется с шестерней 102, закрепленной на валу 37.
Подробно описав и определив природу указанного изобретения и способ его осуществления, как мне
сообщили мои зарубежные корреспонденты, я заявляю:
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_237800.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=237800&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB237800A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
j Дата приложения: декабрь. 29, 1924. № 31,067/24. 23, 0 0полный A ccted:Aug. 6,17925,
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Контейнеры-вставки - в -крышки для складных туб и - других контейнеров. Я, ЭмФри-Тукар. Гова, продавец, из
компании Stop Coope-Rating- with the Hadl Tolii 37, Лейк. Авеню, - Пьедмонт, штат -оф -Открытие крышки, и 50
Калифорния, --Соединенные Штаты- Америки, -фланец, отогнутый от крышки для соединения с контейнером и
тем самым ограничивает S настоящим заявляет -нацию - этого -закрывающего -движения указанной крышки с
нормами и -каким образом то же самое обычно -сохраняет отверстие для дозирования или должно быть
выполнено, чтобы - особенно выходное отверстие внутри крышки вне регистрации 6.5, описанное и
установленное в и-б- с выходным отверстием для дозирования следующего заявления: - контейнер.
Данное изобретение относится к усовершенствованиям. В целях обеспечения возможности применения моего
изобретения в качестве крышек для складных туб и других более понятных и удобных для переноски
контейнеров, в которых крышка или соответствующая крышка могут быть установлены в соответствии с
прилагаемым листом с иллюстрациями, эксцентрично расположенными на чертежах, где:
относительно оси cdntaifter и Tig.
1
I представляет собой усовершенствованную конструкцию, в которой при перемещении крышки в нормальном
или закрытом положении, как положено, паз в крышке может быть приведен в соответствие с разъемом; 65 –
открытием. Рис. 2 — аналогичный вид, демонстрирующий контейнер, крышку в открытом или раздающем
положении; Цель изобретения — обеспечить — рис. 3 — сломанное боковое отверстие для создания цельной
крышки, которая должна быть легко приспособлена для эффективного удержания содержимого тюбика или
контейнера в разрезе по линии 4-4 на рис. 3, в то время как указанная крышка находится в нормальном или
закрытом положении, и которая также должна быть приспособлена — рис. 5 — боковой разрез для быстрого,
удобного и легкого раскрытия выдающего отверстия, как это применяется к бутылке или подобному изделию.
76 тюбик или контейнер, когда это необходимо. Аналогичные справочные цифры указывают на дозирование
порции содержимого в различных частях, таких как крем для бритья, зубная паста и т.д.
аналогично, или любой другой материал, который - -III- на чертежах; - 1 представляет собой складную трубку,
может содержаться внутри - трубок или контейнеров обычного типа, имеющих 80 других контейнеров. -
ограниченный конец 2 снабжен - предпочтительно в соответствии с - настоящим - предложением -
дозирующим выходом 3 и 36, предусмотрена - крышка для закрывающего - обычного кольцевого фланца 4
вокруг трубок и других контейнеров; - типа - ограниченный конец 2, упомянутый кольцевой, - который включает
в себя упругий фланец 4, в свою очередь, снабжен 85 средствами для нормального удержания этого
кольцевого дозирующего выхода внутри крышки фланца 4.
Регистрация с помощью дозирующего отверстия крышки А 7 осуществляется путем поворотного крепления на
контейнере. Изобретение дополнительно включает в себя наличие выступа 6; предпочтительно на линии,
совпадающей с продольной осью прямоугольной трубки, расположенного под углом удобного раздаточного
отверстия 3 для работы с помощью ручки 6f уменьшенной части 2) трубки 1, предназначенной для оператора,
причем указанная ручка является упругой, положение которой в дальнейшем будет более подробно
рассмотрено.
чтобы крышка плотно прилегала к полностью установленному элементу.
--;конец контейнера. Изобретение - Крышка 7 шарнирно установлена на 95, а также включает в себя
обеспечение - выступа 6 посредством бокового удлинения 237,800 8, которое охватывает обе поверхности
указанного выступа и шарнирно соединено с указанным выступом 6 посредством соответствующего штифта
или заклепки 9.
Боковой выступ S загнут назад, а затем изогнут вбок, образуя дугообразный пружинный элемент 11,
свободный конец которого опирается на уменьшенную часть 2 трубки 1 с небольшим натяжением, чтобы в
норме удерживать прямоугольное отверстие 10 внутри крышки 7 вне совмещения с дозирующим отверстием 3
трубки 1 и в норме удерживать углубленный или выемчатый портик 12, выполненный внутри крышки 7, в
совмещении с указанным дозирующим отверстием. Это нормальное закрытое положение крышки 7.
В этом положении углубленная или выемчатая часть i-12 крышки 7 плотно прилегает к внешнему концу
дозирующего отверстия 3 или располагается внутри него, чтобы закрыть его с помощью второго бокового
выступа 16, имеющего дугообразную форму и изогнутого таким образом, чтобы зацепиться за
противоположную или нижнюю сторону кольцевого фланца 4 трубки 1. Дугообразная форма указанного
бокового выступа придает ему достаточную упругость или натяжение, чтобы зацепиться за нижнюю сторону
указанного фланца 4 и тем самым обеспечить плотный контакт 3 (углубленной части 12 крышки 7 с
дозирующим отверстием 3), и в то же время указанный выступ имеет дугообразную форму, чтобы обеспечить
удобную рукоятку для работы, с помощью которой крышку 7 можно легко и удобно открыть, способом, более
подробно описанным ниже.
Движение крышки 7 при открывании с помощью рукоятки или удлинителя 16 ограничено для обеспечения
фиксации двух отверстий 3 и 10 посредством свободного конца 17 удлинителя 16, который упирается в упор 5,
выполненный заодно с нижней стороной фланца 4, как показано пунктирными линиями на фиг. 2 чертежей.
Закрывающее движение крышки 7 ограничено для обеспечения совмещения и плотного прилегания
углубленной части 12 к отверстию 3 посредством дугообразного фланца 14, выполненного заодно с одной
частью края крышки 7, который входит в зацепление с одной стороной кольцевого фланца 4 уменьшенной
части 2 трубки 1.
Как указано выше, крышка 7 обычно удерживается в закрытом положении за счет натяжения пружины 11,
прижимающейся к боковой поверхности уменьшенной части 2 трубки 1. В нижней части кольцевого фланца 4
предусмотрено углубление 18 для размещения конца 17 удлинителя или ручки 16 и, таким образом, для
предотвращения открытия указанной крышки 7.
В процессе работы трубка 1 крепко удерживается левой рукой, при этом ее большой палец располагается
рядом с удлинителем 16. Как будет видно из чертежей, это удлинение расположено под углом, чтобы
обеспечить более удобное положение рукоятки управления относительно большого пальца. При
перемещении указанного дугообразного выступа 16 большим пальцем, преодолевая натяжение пружины 11,
отверстие 10i внутри крышки 7 приводится в соответствие с дозирующим отверстием 3 трубки 1, и при сжатии
указанной трубки 1 ее содержимое легко выдавливается через соответствующие отверстия a и 10. Когда
необходимое количество содержимого тюбика 1 будет выдано, ручка или удлинитель 16 освобождается, и
натяжение пружины 11 немедленно вернет крышку 7 в нормальное или закрытое положение, при этом
углубленная часть 12 крышки плотно прилегает к концу дозирующего отверстия 8 и удерживается в тесном
контакте с этим отверстием за счет натяжения дугообразного удлинителя 16 и его свободного конца 17 90.
На фиг. 5 1 описана модификация изобретения в форме, применимой к бутылкам или подобным изделиям, в
которой подходящая прокладка 21 из пробки, резины или другого подходящего эластичного материала
размещается на нижней стороне крышки 7 для обеспечения более плотного или тесного контакта между
указанной крышкой и бутылкой или другим контейнером. 10. Подробно описав и определив природу моего
изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_237801.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=237801&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB237801A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата назначения: январь. 6. 1925 № 427/25.
Принятие полной версии: август. 6, 1925.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
237,801 Усовершенствования устройств, предназначенных для устранения ослепляющего света фар
автомобилей и других транспортных средств, или относящиеся к ним.
Я, Фрэнсис Уильям Джеймс Робинсон, проживающий по адресу: Смолл-стрит, 12, Гермистон, Трансвааль,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Моё изобретение относится к новому или усовершенствованному устройству для устранения ослепляющего
эффекта, создаваемого фарами автомобилей и других транспортных средств.
В описании предшествующего патента
В патенте № 208068 я описал устройство с регулируемой яркостью для автомобильных фар, состоящее из
пластин из окрашенной или тонированной слюды или другого подходящего материала, и настоящее
изобретение является развитием или модификацией этого изобретения, согласно которому я предлагаю
полупрозрачный экран, состоящий из рамы с рядом неподвижных поперечных планок из матовой слюды,
которая размещается перед фарой. Вставка матовой слюды устраняет ослепительные свойства (2,5%) и
рассеивает свет, не снижая при этом существенно его светоотдачи.
Для того чтобы мое изобретение было легко понято и применимо на практике, настоящим делается ссылка на
прилагаемый лист иллюстративных чертежей, где одинаковые буквенные обозначения указывают на
соответствующие части, где бы они ни встречались, и где: фиг. 1 — вид сзади экрана, фиг. 2 — вид спереди,
фиг. 3 — его разрез, и фиг. 4 — увеличенный разрез одного из соединений, которые будут описаны ниже,
между планками из матовой слюды.
Мое устройство состоит из шести (или любого другого подходящего количества) неподвижных поперечных
планок из матовой слюды, имеющих такую форму и расположенных вплотную друг к другу, что образуют
плоский круглый экран диаметром несколько меньше диаметра передней части лампы. [Цена 11-] На рис. 1, 2
и 3 пластины из слюды обозначены буквами A1, A2, A, A4, A и A6.
Указанные слюдяные планки A1-A- скреплены вместе в круглой раме B, изготовленной из немецкого серебра
или другого подходящего материала и снабженной поперечными полосами C, C, C, C и CQ. Окружность рамы
B равна окружности передней части фары. Указанные поперечные полосы C,-Cs, используемые для
соединения планок из слюды A,-A6, могут быть отштампованы в той же детали, что и рама B. Поперечные
полосы, отштампованные на рисунке 60, в три раза шире поперечных полос, показанных на рисунках 1 и 2, где
они трехкратно сложены в N-образном сечении, что более наглядно видно на рисунке 3 и увеличенном
рисунке 4. Два промежутка между каждой из поперечных полос, сложенных в сечении N, как указано выше,
принимают края соседних планок из слюды, и соединение осуществляется путем выравнивания указанных
полос с установленными планками.
Края указанных слюдяных планок крепятся к раме B с помощью полукруглых выступов D, выштампованных в
указанной раме, или иным подходящим способом. 75 Экран можно установить в передней части фары, в
ободке лампы, за ее стеклом.
На рисунке экран изображен с горизонтально расположенными поперечными планками, но, конечно, они могут
располагаться вертикально или в другом направлении.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_237802.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=237802&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB237802A
[]
4; -
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 9, 1925. № 758/25.
Завершено. Принято: авг. 6, 1925.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
237,802 Усовершенствования клапанов для двигателей внутреннего сгорания и связанные с ними вопросы.
Я, Нотл Эвелин Дёрти, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Талс-Хилл, 57, Лондон,
Юго-Западный Лондон, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям клапанов, используемых в двигателях внутреннего
сгорания.
Целью изобретения является разработка средств для установки клапана таким образом, чтобы избежать
неправильной фиксации клапана в закрытом положении. В двигателях внутреннего сгорания часто случается,
что головка клапана не прилегает должным образом к седлу в корпусе цилиндра после непродолжительной
работы двигателя, поскольку седло клапана смещается из-за того, что головка двигателя нагревается
значительно сильнее, чем та часть двигателя, которая несет направляющую клапана.
В результате этого седло клапана смещается вбок относительно клапана, что приводит к утечке и потере
давления внутри цилиндра.
Чтобы избежать этого недостатка, направляющая клапана в некоторых случаях устанавливалась таким
образом, чтобы она могла качаться относительно корпуса двигателя, но это решение проблемы
неудовлетворительно, поскольку приводит к тому, что клапан занимает положение, не соосное с седлом.
Согласно настоящему изобретению, для клапанов двигателей внутреннего сгорания предусмотрены
направляющие или сальниковые средства, позволяющие осуществлять боковое перемещение клапана
практически параллельно самому себе. Когда седло клапана смещается относительно той части двигателя,
которая несет направляющую клапана, клапан может изменить свое положение, но при этом оставаться
соосным с седлом клапана. Один или несколько, предпочтительно несколько, уплотнительных элементов
плотно окружают шток клапана и удерживаются удерживающим или ограничивающим элементом,
установленным в удобном месте на корпусе двигателя; эти уплотнительные элементы способны к боковому
перемещению внутри ограничивающего элемента, а концы ограничивающего элемента, через которые
проходит шток клапана, имеют отверстия, позволяющие боковое смещение штока клапана относительно
ограничивающего элемента. Предпочтительно, чтобы эти уплотнительные элементы чередовались с другими,
распорными элементами, которые плотно прилегают (60) к удерживающему элементу, но при этом находятся
на некотором расстоянии от него, окружая шток клапана.
Таким образом, уплотнительные и разделительные элементы образуют лабиринтную набивку,
напоминающую набивку, иногда используемую для шатунов поршней и золотниковых клапанов в паровых
двигателях, но в то же время набивка и удерживающий элемент допускают боковое перемещение штока
клапана. Уплотнительные и распорные элементы могут быть изготовлены из подходящего металла, или же
элементы, плотно окружающие шток клапана, могут быть изготовлены из углерода, или из металла с
углеродной втулкой. Уплотнительные и разделительные элементы 75 предпочтительно прижимаются друг к
другу вплотную с помощью пружины.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемом чертеже в разрезе 80 в применении к впускному клапану
двигателя внутреннего сгорания.
Клапан А опирается на седло клапана В в стенке цилиндра, а шток клапана С проходит вниз через
направляющие 85 и несет обычный воротник D, между которым и фланцем E направляющего контейнера или
держателя F находится обычная пружина G, удерживающая клапан на седле. 90 Направляющая клапана
состоит из ряда направляющих элементов H, H и распорных элементов J, J. Элементы H, H представляют
собой кольца из углеродного волокна, которые скользят по шпинделю C, но имеют несколько меньшую
площадь поперечного сечения, чем внутренняя поверхность элемента F, установленного или
сформированного на отливке двигателя или в удобном месте на ней, и содержат или удерживают
направляющие элементы, так что вокруг этих элементов H имеются зазоры. Кольца H также могут быть
изготовлены из подходящего металла.
Распорные элементы J, чередующиеся с элементами H, представляют собой кольца из подходящего металла
и плотно прилегают к удерживающему элементу F, но внутри имеют больший диаметр, чем шпиндель C, так
что между шпинделем и кольцами J остаются зазоры I. Элементы H и J прижимаются друг к другу и плотно
прилегают друг к другу с помощью легкой пружины M, опирающейся на воротник шпинделя I) и подшипник; к
нижнему направляющему элементу I-'.
Таким образом, направляющий элемент J1 закрывает нижний конец направляющей, содержащей элемент F, а
верхний конец элемента F закрывается загнутым внутрь фланцем F', который не плотно прилегает к штоку
клапана C, а отстоит от него.
Если седло клапана B смещается вбок относительно направляющей, содержащей элемент F, из-за нагрева
головки цилиндра сильнее, чем та часть двигателя, в которой расположен элемент F, то шпиндель C с
направляющими элементами HI может слегка смещаться вбок, оставаясь при этом параллельным самому
себе, и таким образом клапан A может точно и концентрично расположиться в седле B, а кольца 1H будут
скользить вбок по распорным кольцам J.
Как видно, описанное направляющее средство образует лабиринтную набивку для штока клапана,
обладающую всеми преимуществами, которые, как известно, предлагает этот вид набивки.
Нет необходимости в отдельной пружине М для воздействия на направляющие элементы, хотя это и является
предпочтительным вариантом. Элемент J1 может быть выполнен с фланцем для восприятия усилия пружины
G, что в этом случае будет выполнять двойную функцию.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_237803.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=237803&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_237804.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=237804&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB237804A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 15, 1925. № 1254/25.
237,804 Завершено. Принято: август. 6, 1925, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ получения огнеупорного покрытия для железа и дерева.
Я, Кирл Сэмсон, проживающий по адресу: Данкельманнштрассе, 37, Шарлоттенбург, Германия, гражданин
Германии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к способу получения огнеупорного покрытия для железа и дерева.
Изобретение заключается в тщательном смешивании мелкодисперсной древесной муки из хвойных деревьев
с тальком, содержащим не более 5% извести, и предоставлении смеси некоторого времени для отстаивания,
затем добавлении к осевшей смеси магнезита, содержащего не более 20% извести, перемешивании его с
остальными компонентами и, наконец, добавлении хлорида магния в количестве около 180 г. Полученное
таким образом покрытие либо наносится в виде гипса на защищаемые объекты, либо прессуется в пластины.
Для изготовления пластины толщиной два сантиметра и площадью поверхности один квадратный метр
тщательно смешивают 2,5 килограмма очень мелко измельченной древесной муки и один килограмм талька,
после чего смесь оставляют на двадцать четыре часа. Затем добавляют семь килограммов исключительно
чистого магнезита, содержащего не более 2% извести, и тщательно перемешивают с ним.
Наконец, смесь увлажняют хлоридом магния концентрацией около 18 Bd и прессуют известным способом.
Таким образом, полученное покрытие 35 или защитное покрытие является огнестойким.
При изготовлении потолков можно обойтись без обрешетки и даже цемента, поскольку достаточно лишь
прикрепить обрешетку к дереву. Из этой смеси можно придать любую форму. Пластины можно прибивать
гвоздями и прикручивать шурупами, сверлить и резать пилой. Однако этот материал можно наносить как гипс.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
Соседние файлы в папке патенты