Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_3458

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
16.10.2026
Размер:
234 Кб
Скачать
☆
упруго установлена с помощью листовой пружины 10 на основании 5. При желании несущая деталь 9 может
быть повернута в точке 13 на своей упругой опоре и удлинена, как показано на рисунке 14, так чтобы она
выступала за пределы корпуса детектора. Затем его можно покачивать вокруг оси вращения, чтобы направить
«кошачий усик» по другой круговой траектории над кристаллом.
Также в целях изобретения диск 1 имеет гофрированную поверхность вокруг кольцевого выступа 11; и
пружина 10 55 несет штифт 12, который опирается на эту гофрированную поверхность. При вращении диска 1,
когда новая часть кристалла оказывается под «кошачьими усиками» 8, внешние выступы гофрированной
поверхности 60 11 давят на штифт 12 и, таким образом, поднимают «кошачьи усики» с кристалла, как
показано на рисунке 1. Когда выступ проходит мимо штифта 12, штифт перемещается внутрь полости и снова
приводит в контакт 65 кошачий усик с кристаллом.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_236341.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=236341&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB236341A
[]
Патентная спецификация,......
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 21 мая 924 г., № 12478/24.
Слева полностью: Январь. 20, 1925.
Завершено: 9 июля 1925 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
236,341 Усовершенствования, относящиеся к устройствам для укупорки или капсулирования бутылок и
подобных изделий.
Я, Реджинальд Конфилд, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Imperial Works, Morden Road,
Mitcham, Surrey, директор общества с ограниченной ответственностью, настоящим заявляю, что данное
изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к устройствам для укупорки или капсулирования, и в частности к тем, которые
используются в отношении бутылок и подобных изделий с неперезаполняемыми фитингами.
В настоящее время широко используемый метод сопряжен с трудностями при зажимании крышки или
покрытия из мягкого металла или свинцовой фольги в обычно применяемой капсульной машине из-за
расположения деталей, относящихся к закрывающему устройству, которые, как правило, препятствуют
правильной работе зажимного механизма, в результате чего происходит довольно сильное смятие крышки
или покрытия.
Пробка, используемая для закупоривания неперезаполняемого устройства, обычно защищена пробковым
кольцом, которое из-за своих упругих свойств приводит к неудовлетворительной работе зажимного механизма
и, как следствие, к смятию мягкой металлической оболочки.
Согласно данному изобретению, неперезаполняемое устройство покрыто жесткой металлической крышкой,
которая может быть снабжена отверстием 30, предназначенным для размещения пробки, используемой с
неперезаполняемым устройством, в случае, если указанная пробка чрезмерно выступает над устройством, и
последнее, таким образом закрытое или покрытое крышкой, затем 35 полностью заключено в глубокую
крышку или колпак с юбкой, выполненный из мягкого металла или свинцовой фольги.
Таким образом, мягкая металлическая крышка или колпак надежно поддерживается жесткой крышкой или
колпаком, и нет никаких препятствий или трудностей для успешной установки указанной крышки или колпачка
с помощью обычной капсульной машины.
Дата: 21 мая 1924 года.
McKENNA & Co., 31/34, Basinghall Street, E.C., адвокаты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к устройствам для укупорки или капсулирования бутылок и подобных
изделий.
Я, Реджинальд Корфилд, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Imperial Works, Morden Road,
Mitcham, Surrey, директор компании с ограниченной ответственностью, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам для укупорки или капсулирования, в частности, к тем, которые
используются в отношении бутылок и подобных изделий, имеющих неперезаполняемые фитинги и
закрывающую их свинцовую фольгу или мягкую металлическую капсулу, которая применяется в так
называемой капсульной машине.
Целью настоящего изобретения является создание крышки для капсулы, предназначенной для
использования с устройствами, подобными упомянутым выше, при этом облегчается зажимание содержащей
ее свинцовой фольги или мягкой металлической капсулы, а также предотвращается или минимизируется ее
смятие, характерное для обычной практики.
В настоящее время обычно используемый метод сопряжен с трудностями при зажимании крышки или
покрытия из мягкого металла или свинцовой фольги в обычно применяемой капсульной машине из-за
расположения деталей, относящихся к закрывающему устройству, которые могут препятствовать правильной
работе зажимного механизма, что приводит к довольно сильному смятию крышки или покрытия. В более
распространенной форме неперезаполняемых пробок пробковое покрытие, используемое для затыкания,
обычно защищено пробковой оболочкой, которая, благодаря своей упругости, препятствует надлежащему
функционированию зажимного механизма и, следовательно, приводит к вышеупомянутому смятию мягкого
металлического покрытия.
Согласно настоящему изобретению, на неперезаполняемое устройство надевается жесткая металлическая
крышка, которая может быть выполнена с отверстием в верхней части, предназначенным для размещения
вышеупомянутой пробки в случае ее чрезмерного выступания, и затем устройство, закрытое такой крышкой,
полностью помещается в глубокий кожух или оболочку с юбкой, выполненную из свинцовой фольги или
мягкого металла.
В результате мягкий металлический защитный кожух получает достаточную поддержку от жесткой
металлической крышки, и никаких препятствий или трудностей при успешной установке указанного кожуха с
помощью обычной капсульной машины не возникает.
Известны капсулы для бутылок, имеющие жесткую часть, охватывающую пробку или пробку, и гибкую часть,
обхватывающую горлышко бутылки, а также предложение поместить поверх пробки жесткую рифленую
крышку, которая крепится к бутылке с помощью застежек, зажимов или проволоки и заключена в гибкую
капсулу, при этом бутылка, заключенная в капсулу, подвергается воздействию капсулирующей машины, в
результате чего гибкая капсула вдавливается в рифления жесткой крышки.
Для того чтобы изобретение было легко понято и реализовано на практике, оно будет более подробно
описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых:50) На рисунке 1 показан вид усовершенствованной
крышки в вертикальном разрезе.
На рисунке 2 показан вид с нижней стороны крышки.
На рисунке 3 показана крышка, установленная на широко распространенном типе неперезаправляемого
устройства, имеющего пробковую пробку, выступающую над ней.
Рисунок 4 представляет собой план, соответствующий рисунку 3.
Крышка а выполнена из жесткого металла, ее верхняя часть снабжена центральным отверстием b, имеющим
направленный внутрь и вниз или свисающий фланец b. Надев такую крышку на неперезаполняемое
устройство, как показано на рисунках 3 и 4 (65), где пробка c выступает из устройства d и проходит через
отверстие b, можно увидеть, что обеспечивается надежная опора для свинцовой фольги или мягкого металла,
окружающего колпачок (70), и что капсулирующая машина успешно выполнит свою функцию без затруднений,
в результате чего получится несмятая капсула и удовлетворительное и плотное закрытие. 7,5 Хотя для
наглядности пробковая пробка c показана выступающей несколько больше, чем это действительно
необходимо, следует понимать, что крышка может быть выполнена без отверстия или может иметь различную
глубину, чтобы адаптировать ее к различным типам фитингов, или же излишки пробки могут быть удалены,
если они окажутся нежелательными или несовместимыми с выполнением операции капсулирования 8.5; цель
изобретения состоит в том, чтобы обеспечить достаточную опору для мягкого металлического кожуха и тем
самым позволить капсулирующей машине работать без неудовлетворительного результата и образования
складок, столь вредных для капсул указанного типа.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_236342.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=236342&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB236342A
[]
ЗАБРОНИРОВАННЫЙ ЭКЗЕМПЛЯР
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 23 мая 1924 г., № 12646/24.
Полный текст слева: февраль. 10, 1925.
Завершено: 9 сентября 1925 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции и использовании вальцовых машин для отжима.
Мы, Альберт Пейн, подданный Великобритании, осуществляющий деятельность под названием «Пейн и Ко»,
из Уинмарлей Чемберс, Спрингфилд-стрит,
Жозе Фер Кросс из Уоррингтона, проживающий по адресу: Орфорд-стрит, 75, Уоррингтон, гражданин
Великобритании, настоящим заявляет, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к усовершенствованию валков для гладильных машин.
Деревянные валики для кипячения очень склонны к растрескиванию на концах при многократном намокании и
высыхании или при перепадах температуры; даже новые валики, хранящиеся в помещении, часто трескаются.
Согласно настоящему изобретению, в один конец, или предпочтительно в оба конца рулона, ввинчивается
кольцевая металлическая полоса, способная к небольшому расширению или сжатию под давлением. Это
кольцо утоплено в древесину на конце рулона и предпочтительно расположено на достаточном расстоянии от
его периферии, чтобы при необходимости его можно было опустить, при этом оно охватывает достаточную
толщину древесины, предотвращая растрескивание и расщепление рулона.
Изобретение также включает в себя валки, которые были обработаны таким образом, чтобы предотвратить их
расщепление.
В предпочтительном варианте изобретения 30, примененном к 8-дюймовому рулону, полоса гофрированного
металла шириной около 5,8 дюймов и имеющая примерно шесть гофр на дюйм, слегка заточена с одного
края, из соответствующей длины сформировано кольцо 35 диаметром около 6 дюймов таким образом, чтобы
примерно четыре гофры перекрывали друг друга, и это кольцо затем аксиально вдавливается в конец рулона.
Перекрывающиеся концы кольца могут быть спаяны или припаяны, хотя 40 это не обязательно.
Гофрированная полоса может быть изготовлена из любого подходящего металла. Обработанные таким
образом рулоны для стирального порошка могут храниться гораздо дольше, чем необработанные, без риска
расслоения.
Дата: 22 мая 1924 года.
W. P. TTTOMPSON & Co., Черч-стрит, 12, Ливерпуль, дипломированные и зарегистрированные патентные
поверенные, 5(i ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции и использовании вальцовых машин для отжима.
Мы, АЛЬБЕЙТ ПЕЙН, подданный Великобритании, склонны раскалываться на концах при многократном
намокании, торгуя как Payne & Co., из Уинмарли, и сушке или при изменении температуры; 65 Чемберс,
Спрингфилд-стрит, Уорринг — даже новые рулоны, хранящиеся на складе, Фретон, и ДЖОЗЕФ КРОСС, 75,
Орфорд, часто раскалываются.
Стрит, Уоррингтон, Великобритания, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким
образом оно выполняется, чтобы предотвратить расщепление путем вставки в каждый конец расширяющейся
металлической полосы, полностью охватывающей сердечник. В соответствии с настоящим изобретением,
настоящим заявляю, что характер этого изобретения существенно изменен, и каким образом это делается,
чтобы это было выполнено, что будет подробно описано и установлено следующим образом: Это кольцо с
надписью: — утоплено в древесине в конце
Данное изобретение относится к усовершенствованиям валков и предпочтительно располагается на
достаточном расстоянии от периферии валка, чтобы его можно было опустить при необходимости. [Цена
1/236,342 2 236!,342] при этом он охватывает достаточную толщину защелки на 2. Соединение может быть
спаяно (50% древесины, в основном для предотвращения растрескивания и расщепления рулона), или иным
способом закреплено по желанию, но это не означает, что оно может привести к растрескиванию и
расщеплению рулона. Металл здесь не нужен. Для облегчения проникновения полоса полностью охватывает
сердцевину в древесине, один конец затачивается таким образом, чтобы не было радиальной линии, путем
косого стачивания края с обеих сторон до центральной линии 3, образуя серию f65. Было предложено
использовать в валках для раскроя долот с острыми концами 3 и острыми кромками 4.
имеет подшипники цапфы для привода гофрированного деревянного роликового блока 5, который может быть
выполнен из рифленых полос стали 6 или других подходящих материалов. В один из концов рулона
вставлено металлическое лезвие, заточенное до режущей кромки, с гофрированными круглыми полосами 1,
расположенными по бокам. Число — с обоих концов. Для этой цели на концах роликов было использовано 70
дугообразных полос, расположенных по центру. В гладильных станках заточенный край обрабатывается на
древесине и, согласно настоящему изобретению, пробивается. Когда полоса расширяется, в нее вставляется
расширяющаяся металлическая полоса, например, гофрированная, а деревянная защелка вбивается в конец
75-футового рулона, полностью охватывая сердечник и защищая его. Валик после обработки. Это удобнее и
эффективнее — может находиться в незавершенном состоянии, например.
Более чем множество полос, простирающихся в восьмиугольном поперечном сечении, как показано на
рисунке, вокруг сердцевины. Мы используем кольцевой рисунок 7. Данная полоса не мешает последующей
обрезке до 80 дугообразных полос. строка 7. Кроме того, изобретение включает в себя процесс дальнейшей
обработки древесины после длительного использования.
и средства для обработки валков гладильных машин, чтобы сделать их нераскалывающимися.
Гофрированная полоса может быть изготовлена из любого подходящего металла. В предпочтительном
варианте изобретения обработанные рулоны могут храниться в течение гораздо более длительного времени,
чем необработанные рулоны, без опасности расслоения. 85 применительно к рулону шириной 8 дюймов,
полоса гофрированного металла шириной около 1/2 дюйма.
имея около шести гофрирований, теперь подробно описанных и слегка заточенных с одного края, мы
выяснили природу нашего указанного изобретения, подходящая длина сформирована в кольцо, и каким
образом оно формируется до примерно -6 дюймов в диаметре, так что примерно до -6 дюймов в диаметре, так
что мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_236343.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=236343&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB236343A
[]
--. -.->--3t->,v!,
J - o, i1-, '.en j1 --- r7--TIf <I 1V ct< -; [Второе издание. ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, компания ELECTRICAL IMPROiVEMENTS LIMITED, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, по адресу: Милберн Хаус, Ньюкасл-апон-Тайн, и Грэм Лейч Портер,
подданный Великобритании, по адресу: Элмхерст, Овал, Бентон, графство Нортумберленд, настоящим
заявляем, что данное изобретение относится к электрической защите трансформаторов. При применении так
называемой «защиты от разрыва проводника» к обмотке трансформатора, обмотка разделяется на две
равные катушки, которые соединяются параллельно и наматываются близко друг к другу на магнитный
сердечник для обеспечения максимальной взаимной индукции, а защитное устройство срабатывает при
нарушении нормального баланса между токами, протекающими по двум катушкам. Однако такая конструкция
обеспечивает защиту только одной обмотки, и для защиты второй обмотки необходимо предусмотреть
отдельное защитное устройство. Кроме того, система не обеспечивает адекватной защиты от повреждений
между различными витками обмотки.
Целью настоящего изобретения является такое расположение обмоток трансформатора, при котором одно и
то же защитное устройство будет срабатывать при повреждениях в обеих обмотках и адекватно защищать
трансформатор от повреждений между отдельными витками обмотки.
Согласно данному изобретению, одна из обмоток трансформатора разделена на две равные катушки,
соединенные параллельно и расположенные на отдельных стержнях магнитного сердечника или на
отдельных частях одного и того же стержня таким образом, чтобы обеспечить сравнительно малую величину
взаимной индукции, а вторая обмотка расположена симметрично относительно двух катушек первой обмотки,
при этом к двум катушкам первой обмотки подключено защитное устройство, которое отключает
трансформатор при нарушении нормального баланса токов, протекающих по этим двум катушкам:
Следует отметить, что изобретение особенно хорошо подходит для применения в трансформаторах больших
размеров, где из-за протекающих больших токов в любом случае желательно разделить обмотку высокого
напряжения на параллельно соединенные катушки, но изобретение также применимо и к другим типам
трансформаторов.
В одном из предпочтительных вариантов однофазного трансформатора обмотка состоит из двух одинаковых
катушек, соединенных параллельно и намотанных на отдельных стержнях общей железной цепи, при этом
сопротивление и самоиндукция двух катушек сделаны практически одинаковыми, так что по ним обычно
протекают одинаковые токи. Вторая обмотка представляет собой одну катушку, расположенную симметрично
относительно двух остальных катушек и предпочтительно намотанную на одни и те же два стержня
магнитного сердечника.
Вторая обмотка должна быть расположена таким образом, чтобы удовлетворять двум условиям, а именно:
чтобы ее индуктивное воздействие в целом на одну из двух катушек первой обмотки было таким же, как и на
другую катушку, и чтобы индуктивное воздействие любой несимметричной части этой обмотки на две катушки
было различным.
Первое из этих условий гарантирует, что нормальный поток тока во второй обмотке не повлияет на равенство
токов в двух катушках первой обмотки. Однако любая неисправность в любой из двух катушек нарушит этот
баланс тока. Второе условие гарантирует, что неисправность в части второй обмотки приведет к разности
токов, протекающих по обмотке. Дата подачи заявки: 23 мая 1924 г. № 12674/24.
,) OПолностью слева: февраль. 11, 1925.
Завершено: 9 июля 1925 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электрической защиты трансформаторов или относящиеся к ней.
A i f 1 -1 -1 :две катушки первой обмотки. При такой конфигурации баланс токов в двух катушках нарушается
любым замыканием между отдельными витками в любой из обмоток, за исключением замыканий между
эквипотенциальными точками в первой обмотке и замыканий между точками во второй обмотке, симметрично
расположенными относительно центра этой обмотки. Однако такие неисправности, которые не нарушают
равновесие, крайне маловероятны, поскольку соответствующие точки в обмотках не примыкают друг к другу.
Может быть использовано любое подходящее защитное устройство, срабатывающее на основе неравенства
двух токов, но одно из удобных решений состоит из трансформатора тока, имеющего две противоположно
расположенные первичные обмотки, соединенные последовательно с двумя катушками первой обмотки
защищаемого трансформатора, при этом вторичная обмотка этого трансформатора тока подключена к реле
отключения. Этот трансформатор тока удобно разместить внутри корпуса основного трансформатора.
Как видно, если в обмотках главного трансформатора предусмотрены отводы, их необходимо
продублировать, чтобы сохранить баланс токов в двух катушках первой обмотки.
В предпочтительной конфигурации трехфазного трансформатора каждая фаза расположена способом,
несколько аналогичным описанному для однофазного трансформатора. В данном случае, однако, магнитный
сердечник имеет три основных стержня, по одному для каждой фазы, причем две параллельные катушки
первой обмотки в фазе расположены на отдельных частях одного стержня. Для каждой фазы предусмотрен
отдельный защитный трансформатор тока, который удобно расположен описанным выше способом для
защиты однофазного трансформатора. Выходные выводы первой и второй обмоток различных фаз могут
быть соединены звездой или любым другим подходящим способом. Следует понимать, что описанные выше
схемы приведены лишь в качестве примера, и что могут быть внесены изменения, не выходящие за рамки
изобретения.
Дата: 23 мая 1924 года.
KILBIJRN & STRODE, агенты заявителей. Полная спецификация.
Усовершенствования в области электрической защиты трансформаторов или относящиеся к ней. Мы,
компания ELECTRICAL IMPROVEMENTS LDiiTED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, по адресу: Милберн-Хаус, Ньюкасл-апон-Тайн, и Грейрмм Ли Портер, подданный
Великобритании, по адресу: Элмхерст, Овал, Бентон, графство Нортумберленд, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к электрической защите трансформаторов. Когда к обмотке трансформатора
применяется так называемая «защита от расщепления проводника», обмотка разделяется на две равные
катушки, которые соединяются параллельно и наматываются близко друг к другу на магнитный сердечник для
обеспечения максимальной взаимной индукции, а также обеспечивается защитное устройство, которое
срабатывает при нарушении нормального баланса между токами, протекающими по двум катушкам. Однако
такая конструкция защищает только одну обмотку, и для защиты второй обмотки необходимо предусмотреть
отдельное защитное устройство. Кроме того, вся система не обеспечивает адекватной защиты от замыканий
между различными витками обмотки.
Целью настоящего изобретения является такое расположение первичной и вторичной обмоток
трансформатора, при котором одно и то же защитное устройство будет срабатывать при повреждениях в
обеих обмотках и адекватно защищать трансформатор от повреждений между отдельными витками обмотки.
Согласно настоящему изобретению, одна из обмоток трансформатора (первичная или вторичная) разделена
на две равные катушки, соединенные параллельно и расположенные на отдельных стержнях магнитного
сердечника или на отдельных частях одного и того же стержня таким образом, чтобы иметь сравнительно
небольшую величину взаимной индукции, а другая обмотка расположена симметрично относительно двух
катушек первой обмотки, при этом защитное устройство подключено к двум катушкам первой обмотки таким
образом, что оно будет отключать трансформатор при нарушении нормального баланса 110, существующего
между токами, протекающими по этим двум катушкам.
Следует отметить, что данное изобретение особенно подходит для применения:
/ 236,343 к трансформаторам больших размеров, в которых трансформатор, подключенный к реле G,
предназначен для пропускания больших токов. Этот ток в любом случае желательно разделить на две
катушки, которые можно удобно расположить внутри корпуса главного трансформатора.
параллельно, но изобретение также применимо к другим типам трансформаторов. Как видно, если отводы
предусмотрены в обмотках главного трансформатора, их необходимо предусмотреть таким образом, чтобы
сохранить баланс токов в двух обмотках. На рисунках 1 и 2 прилагаемого чертежа схематически показаны
соответствующие схемы для токов в двух обмотках первого однофазного трансформатора и для трехфазного
трансформатора.
Фазовый трансформатор. В трехфазном трансформаторе, показанном на рисунке 75, в однофазном
трансформаторе, показанном на рисунке 1, каждая фаза расположена в виде, несколько аналогичном тому,
как показано на рисунке 1, одной обмотки, состоящей из двух равных катушек A и A1, соединенных
параллельно и намотанных на отдельных плечах общего трансформатора. В данном случае, однако,
железная цепь B, сопротивление и самоиндукция двух катушек выполнены в виде трех основных стержней H
H1 H2, по одному для каждой фазы, практически одинаковых, так что они будут обычно пропускать равные
токи. Обмотка в фазе, расположенная на второй обмотке, состоит из одной катушки, состоящей из отдельных
частей одного плеча H. Симметрично расположенная относительно второй обмотки в каждой фазе, она
состоит из двух катушек A A' и предпочтительно намотана, как и прежде, из одной катушки K, расположенной
на тех же двух плечах магнитного сердечника B. Вторая обмотка C должна быть расположена относительно
двух катушек J J1 первой обмотки в этой фазе таким образом, чтобы удовлетворять двум условиям.
Для простоты, а именно для того, чтобы индуктивный эффект каждой из 90 обмоток был таким же, как и на
другой обмотке, на одной из двух катушек первой обмотки, показанной на чертежах, — но следует понимать,
что индуктивные эффекты любых двух фаз расположены соответственно на несимметричной части двух
катушек H' H l сердечника таким образом, что они различны. — аналогично тому, что показано для обмоток 95.
Первое из этих условий обеспечивает, что нормальный поток тока в трансформаторе тока L не будет влиять
на фазу и удобно расположен таким образом, чтобы токи в двух катушках были равны, как описано выше для
защиты A' первой обмотки. Любая неисправность однофазного трансформатора. Напряжение 100 Ом,
возникающее в любой из двух обмоток — A A' — 6, выходящее из первой и второй обмоток различных фаз, —
однако, нарушит этот баланс тока.
Второе условие: гарантирует, что при соединении звездой или любым другим способом в части второй
обмотки С может возникнуть неисправность, и она будет устранена надлежащим образом.
Это приведет к разности токов. В любой из вышеуказанных схем 105 ток, протекающий по двум катушкам A A'
первой обмотки - A A' (или J J1) может быть обмоткой. При такой конфигурации первичная обмотка и вторая
обмотка балансируют токи в двух катушках A, A' и C (или K), а вторичная обмотка нарушается при любом
замыкании между ними, или наоборот.
Следует понимать, что описанное выше расположение, за исключением дефектов между точками
эквипотенциального соединения в первой обмотке и дефектов между точками во второй обмотке,
симметрично расположенными относительно друг друга, может быть выполнено без отклонения от объема
изобретения.
что касается центра этого – извилистого. Настоящее изобретение не следует путать с известной схемой, в
которой пара дополнительных обмоток расположена на магнитном сердечнике в обмотках, не примыкающих
друг к другу. Однако такие неисправности, которые не вызывают путаницы с известной схемой, нарушающей
баланс, крайне маловероятны, поскольку соответствующие точки в обмотках не примыкают друг к другу.
Любая подходящая форма защитного устройства, соединенного вместе (например, последовательно друг с
другом и с одним реле отключения), может быть использована, но обычно для балансировки каждого
трансформатора тока ID, имеющего две первичные обмотки E E1 con-. 125 соединен последовательно с
двумя катушками A A'. Теперь, подробно описав первую обмотку трансформатора, чтобы выяснить природу
нашего указанного изобретения, защищенную вторичную обмотку F этого тока и то, каким образом это должно
быть выполнено, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_236344.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=236344&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB236344A
[]
? _ ЭКОПИЯ
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки. 28 мая 1924 года. № 12677/24.
236,344 Завершено: 9 июля 1925 г.
1
Полная спецификация.
Усовершенствования в играх на ловкость и подобных играх, использующих монетоприемник, или связанные с
ними.
Мы, Максвелл Джеймс Истон, инструментальщик, проживающий по адресу: Саут-Примроуз-Хилл, 57,
Челмсфорд, подданный Великобритании, и Уильям Джордж Уилсон, владелец питейного заведения,
проживающий по адресу: Таунфилд-стрит, 25,
Житель Челмсфорда, подданный Великобритании, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Наше изобретение относится к играм на ловкость, первоначально осуществляемым с помощью механизма,
запускаемого монетами и тому подобными предметами, причем данное изобретение относится к типу, в
котором шар или снаряд, приводимый в движение пружинным поршнем, перемещается по дорожке, где
продолжает свой путь на некоторое расстояние до выходного отверстия и возвращает монеты или жетоны
после успешного запуска.
Целью нашего изобретения является создание новых особенностей, при которых характер и направление
дорожки качения придают мячу или снаряду определенное движение или вращение, что требует
значительных навыков для определения его конечного направления после схода с дорожки качения.
Дополнительные новшества заключаются в способе возврата токенов победителю.
Изобретение вкратце представляет собой поршень, приводимый в действие пружиной, которая, будучи
освобождена после сжатия, выталкивает шарик или подобный предмет вперед к определенному месту, где,
после подачи видимого или звукового предупреждения, он опускается вниз или вдоль канала, приобретая
определенное вращение или собственное движение, после чего проходит через отверстие вдоль или вниз
мимо многочисленных препятствий к одному из нескольких выходов. Цель оператора — и это зависит от его
мастерства — поймать мяч или что-то подобное в подходящей позиции, и в случае успеха его можно будет
переместить в подходящее место, где он упадет и освободит объединенную команду. [Цена 11/-]............
храповой механизм и ползунок позволяют шарику вернуться в исходное положение, а ползунок одновременно
позволяет выдвинуть вперед жетон или приз оператору 50(1) при нажатии на ручку.
Для того чтобы сделать наше изобретение более понятным, мы изобразили его на прилагаемых чертежах, на
которых одинаковые буквенные обозначения указывают на соответствующие части на всех рисунках, и где:
Фиг. 1 представляет собой вид спереди собранного аппарата.
На рис. 2 представлен увеличенный фрагмент плунжера и пружины № 60.
Рис. 3 — увеличенное изображение входа с контактами замыкания и размыкания. Рис. 4 — увеличенное
изображение доски препятствий с держателем мяча. 65 На рис. 5 представлен поперечный разрез,
показывающий панель с выступающими элементами и стеклянной передней стенкой, а также нижний конец
кабельного канала F.
На рис. 6 представлен боковой разрез, показывающий средства для управления шаровым приемником или
чашкой 70 снаружи.
На рисунках 7, 8 и 9 представлены три детальных изображения способов выдачи жетонов и средств,
позволяющих совершить бесплатный выстрел.
На рис. 10 представлена схема, иллюстрирующая способ 75 для выдачи победителю только отдельных
жетонов.
На рис. 11 показана перспективная деталь, иллюстрирующая способ выпуска мяча после неудачного удара.
Как видно из чертежей, один из вариантов осуществления нашего изобретения состоит из штока А (рис. 1), на
одном конце которого находится поршень В (см. рис. 2), способный оказывать значительную силу на шарик
или подобный предмет С, когда пружина D полностью сжимается после сжатия, причем такое сжатие
достигается путем натяжения ручки, шнура или подобного предмета, образующего продолжение шпинделя
поршня, как показано на рисунке Е.
Предположим, что для того, чтобы шар C был запущен на вершину или вдоль колонны или желоба A, на него
действует сила 90°. Тогда вес шара C, действующий на G, замыкает электрическую цепь и, таким образом,
вызывает звон колокола или зажигает маленькую лампочку, сигнализируя о том, что шар находится в
положении, позволяющем ему спуститься к спиральному желобу F.
Этот кабельный канал F предпочтительно огибает башню или столб, имитируя маяк или другой подобный
объект, но вместо обычной просверленной трубки мы изготавливаем его из спиральной проволоки, так что
кабельный канал фактически представляет собой удлиненную спиральную пружину достаточного диаметра,
чтобы шарик мог свободно перемещаться внутри и приобретать естественное вращение или скручивание. —
Замыкающий или размыкающий контакт состоит из вогнутого листа латуни G (рис. 3) с центральным
отверстием, достаточно большим, чтобы шарик мог провалиться сквозь него. — Когда шарик C наводится на
этот элемент G, он начинает вращаться, — его вес достаточен для того, чтобы элемент G, который слегка
подогнан или сбалансирован, соприкоснулся с латунным упором или чем-то подобным, — таким образом,
замыкая цепь, которая заставляет загореться лампу J или, если предпочтительнее, зазвонить колокол. —