Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3447
.pdf
Гибкие ленты 18, намотанные в противоположных направлениях, составляют единственную опору для
циферблатов 21, а также средство для осуществления их вращения, и для уменьшения колебаний шпинделя
20, несущего указанные циферблаты, из-за его полностью подвешенного или плавающего крепления, концы
указанных шпинделей расположены внутри направляющей пластины 24 с прорезями 85.
Для ограничения движения сегментов 16 предусмотрен упруго закрепленный буферный упор 25.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_236118.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=236118&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB236118A
[]
_Z1
-СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: январь. 16, 1925. № 1340/25. 236 18 7i. Принято к публикации: 2 июля 1925 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции пыльников для ламинированных пружин.
Мы, компания SPEEDWELL GEAR CASE COMPANY, LIMITED, расположенная по адресу: Брод-стрит, 276,
Бирмингем, графство Уорик, и компания JOSIAII EDWARDS, 180, Великобритания, производим основную
часть чехла для ремней из двух или более подвижных или шарнирно соединенных частей, чтобы их можно
было удобно подогнать под пружину. С таким гетрой, сторона которой, как указано выше, выполнена в виде
пружинной пластины, непрерывная по всей Британии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и
о том, каким образом она должна быть достаточно гибкой, чтобы ее можно было согнуть, в частности, чтобы
она следовала форме пружины.
Подробно описано и установлено в следующем: чтобы пружинная сторона чехла могла изгибаться в
соответствии с основной частью, необходимо выполнить следующее условие:
Данное изобретение относится к металлу пружины, когда транспортное средство используется в качестве
защитного чехла для ламинированных пружин типа ning, причем каждый или любой из концов пружины -5,
включающий жесткий желобообразный элемент, может быть соединен с основной частью и одной гибкой
стороной или крышкой чехла посредством скользящего соединения.
Целью нашего изобретения является создание простой и недорогой конструкции, которая будет понятна и
легче монтироваться и демонтироваться. Для того чтобы наше изобретение было внедрено на практике, мы
добавили пружину, которая будет удерживать свое положение без дребезжания и которая имеет аккуратный
внешний вид. На одном из чертежей показана пружина, выполненная в аккуратном виде. Рисунок 1

представляет собой внешний вид сбоку. Ранее предлагалось изображение в проекции, показывающее одну из
форм гетр. 70 металлических гетр этого типа обеспечивают жесткий корпус в форме перевернутого желоба.
Рисунок 2 представляет собой продольный разрез в увеличенном масштабе.
Материал, зажатый с одного конца на рисунке 3, представляет собой поперечное сечение ламинированной
пружины таким образом, чтобы соответствовать 3-3 на рисунке 2.
позволяет корпусу качаться или поворачиваться вокруг точки, в которой он зажимается, когда пружина согнута
или изогнута, чехол корпуса. На рисунке 4 показан внешний вид сбоку 75.
На рисунке 5 показан поперечный разрез боковой пластины, удерживаемой на месте зажимом, и вид сбоку
конструкции, показанной с дополнительной плоской пружиной. Рисунок 4. 80 Основной элемент нашей
усовершенствованной металлической ширмы, изображенной на рисунках 1, 2 и 3, выполнен из листового
металла в форме перевернутого канала с крышей 2 и нижней стороной, выполненной в виде пружинной
пластины, расположенной перпендикулярно друг другу. В конструкции, показанной на рисунках 1, 2 и 3,
основная часть 1 ширмы выполнена из листового металла в форме перевернутого канала с перевернутой
желобообразной крышей 2 и нижней стороной 3.
съемно установлены с каждого конца на... Боковые стороны 3 имеют уменьшающуюся глубину и являются
основной частью гетра, адаптированной к концу пружины в силу ее ненапряженной формы для соответствия
форме пружины.
против пружины jso, чтобы помочь закрепить ее на каждом конце мембра 9Q, удерживая гетры на месте без
ее 1, это кожаный или другой ремешок 4. Эти дребезжащие ремни могут быть закреплены на месте с
помощью заклепок 5, которые служат для удержания смазки, применяемой к некоторым пружинам, [Priee 1/-] 0
- ? 236,118 через лубрикатор 7, не снимая пыльник.
Нижняя сторона гетра выполнена из пружинной пластины 8, прикрепленной болтами 9 таким образом, что ее
можно легко полностью отделить от элемента 1.
Пружинная пластина 8 достаточно упругая и гибкая, чтобы прижиматься к нижней стороне пружины 6 и
оставаться в контакте с нижней стороной пружины 6 на протяжении всех движений пружины во время
движения транспортного средства.
Для того чтобы пружинная пластина 8 могла изгибаться по мере необходимости, по меньшей мере один из
болтов 9 установлен в продолговатых пазах 10 по бокам 3 элемента 1.
Боковые стороны 3 элемента 1 выступают ниже пружинной пластины 8, обеспечивая защиту чехла от
непогоды.
В конструкции, показанной на рисунках 4 и 5, основной элемент 1 выполнен из двух секций длиной 11 и 12,
которые соединены шарнирно в точке 13.
Единственная пружинная пластина 4.4 съемно крепится одним концом к боковым сторонам элемента 11, а
другим концом к боковым сторонам элемента 12 поперечными болтами 15 и 16.
Элементы 11 и 12 могут быть изготовлены методом прессования и могут иметь сводчатые цельные крыши,
аналогичные крыше 2 элемента 1.
Внутри большего конца элемента 11 может быть предусмотрен кожаный или другой ремешок 17, а
аналогичный ремешок 18 предпочтительно предусмотрен внутри меньшего конца элемента 12 для удержания
смазки. Смазочное средство 7 может применяться к одному или обоим элементам 11 и 12. В месте
соединения элементы 11 и 12 имеют перекрывающиеся боковые грани, которые являются неотъемлемой
частью их сторон, и при необходимости крыша одного элемента может быть продлена таким образом, чтобы
перекрывать крышу другого элемента.
Предпочтительно расположить болты 15 и 16 таким образом, чтобы они проходили через продолговатые пазы
по бокам элементов 11 и 12, позволяя пружинной пластине 14 изгибаться в соответствии с движением

пружины.
Видно, что зазоры предусмотрены на отметках 19 и 20 между верхней стороной пружины и крышами
элементов 11 и 12.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 60
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_236119.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=236119&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB236119A
[]
Я, Чарльз Лабан, проживающий по адресу: 37, Брэдфорд.
Я, житель города Уолсолл, графство Стаффордшир, подданный короля Великобритании, настоящим заявляю
о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно
описано и установлено в данном документе.
следующее утверждение:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям или модификациям курительных трубок,
выполненным в соответствии с моим предыдущим патентом № 167080. Целью настоящего изобретения
является создание усовершенствованной трубки для курения табака и одновременно упрощение её
производства.
В конструкции, описанной в моем предыдущем патенте, упомянутом выше, конец трубки, вставленной в трубу,
закрывается съемной крышкой, которая снимается, когда необходимо выдуть любые нежелательные
вещества. Я обнаружил, что желательно изготавливать трубу без мелких незакрепленных деталей, таких как
заглушки, которые очень легко потерять. Кроме того, иногда случается, что заглушки под воздействием тепла
настолько плотно прилегают к концу трубки, что их трудно снять, тогда как если они изготовлены неплотно, то
легко теряются. Помимо упрощения изготовления трубы, я предлагаю создать конструкцию, которая позволит
избежать необходимости использования неплотно прилегающей заглушки.
В соответствии с настоящим изобретением я модифицирую изобретение, являющееся предметом моей
предыдущей спецификации № 167080, путем постоянного закрытия конца вращающейся трубки и создания
условия, при котором отверстие или одно из отверстий в боковых стенках трубки может быть, посредством
простого вращательного движения трубки без ее перемещения в торце, открыто для атмосферы, что
позволяет выдувать загрязнения из трубы.
При необходимости я могу предоставить открытое отверстие [Цена 11-] 236,119 в трубке, которое обычно
герметизировано или закрыто толщиной материала чаши, но которое, когда трубка поворачивается на
полукруг, оказывается открытым для атмосферы.

Трубки для курения уже давно стали популярными.
В некоторых случаях труба была снабжена вращающейся пробкой, которая имела прорезь или иной вырез,
благодаря чему обычно между трубой и чашей оставался свободный проход, но при соответствующем
вращении пробки этот проход мог быть закрыт, и одновременно обеспечивался свободный проход между
трубой и атмосферой, после чего любые отходы, скопившиеся в трубе, могли быть с силой выдуты, даже во
время использования трубы.
В моей конструкции трубы трубка 65 образует емкость для сбора нежелательных веществ и предотвращает
их контакт с деревянной частью, в то время как, будучи изготовленной из металла, ее можно при желании
снять и легко очистить 70, не опасаясь травм.
Предпочтительная конструкция включает в себя дальнейшие детальные усовершенствования, которые я
опишу со ссылкой на прилагаемый лист чертежей, на котором: - 7,5 Рисунок 1 представляет собой разрез.
На рисунке 2 представлен аналогичный вид, демонстрирующий трубку в другом положении, а на рисунке 3 —
аналогичный вид, демонстрирующий альтернативную конструкцию трубки. 80 Обращаясь к рисункам 1 и 2,
изображенная табачная трубка включает в себя обычную чашу 1 и мундштук 2, выполненные из одного куска,
а также отдельный мундштук 3 из вулканита или другого подходящего материала, который приспособлен для
установки на мундштук любым подходящим способом.
- В штоке 2 предусмотрено отверстие 4 равномерного диаметра по всей длине, которое проходит насквозь
через стенку трубы под углом 90° в точке 5. Широкое отверстие в точке 6 соединяет чашу 1 с каналом 4.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 22 января 1925 г., № 1940/25 (Патент на дополнение к № 167080: 23 июля 1920 г.), Заявка
принята: 2 июля 1925 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве курительных трубок.
1
В этом отверстии 4 расположена трубка, которая входит в него с умеренной плотностью, но может свободно
вращаться. Трубка 7 может быть изготовлена из алюминия или любого другого подходящего металла и имеет
цилиндрическую крышку 8, постоянно закрепленную на ее конце. Крышка 8 имеет фрезерованный край 9,
который позволяет легко вращать трубку пальцами и одновременно служит упором, предотвращающим ее
слишком глубокое вставление в отверстие 4. С одной стороны трубки и.
Между концевыми частями 10 и 11 расположен продольный паз 12.
Расположенная внутри чаши таким образом, чтобы опираться на 15, ее основание представляет собой
перфорированную решетку 13, которая выполнена из круглого куска листового металла, края которого 14
загнуты вниз или изогнуты. Однако от этой тарелки можно отказаться.
-Трубка обычно располагается таким образом, чтобы прорезь 12 совпадала с отверстием 6 чаши, как показано
на рисунке 1 чертежей. Однако при желании трубку можно немного выдвинуть из канала 4 так, чтобы конец 15
щели 12 оказался непосредственно за пределами трубы и был открыт для атмосферы, благодаря чему часть
воздуха будет втягиваться вместе с дымом. Количество всасываемого дыма можно дополнительно
регулировать, поворачивая трубку таким образом, чтобы в большей или меньшей степени перекрыть
сообщение с чашей 1. Когда необходимо выдуть никотин или другие нежелательные вещества из трубки,
трубку поворачивают так, чтобы щель 12 опустилась вниз, полностью изолируя чашу 1 от канала 4 и выводя
конец 15 щели наружу трубки, как показано на рисунке 2. В этом положении, продувая воздух через мундштук
3, любые загрязнения внутри трубки могут быть удалены через конец 15 щели 12.

В конструкции, показанной на рисунке 3, вместо продольного паза 12, вкладыш снабжен множеством
поперечных пазов. Три из этих пазов 20 предназначены для совмещения с отверстием 6 в чаше, а четвертый
21, который не совпадает с отверстием в чаше, а совпадает с толщиной ее материала, может быть выведен
наружу из трубы и соединен с атмосферой при необходимости для удаления загрязнений из трубы путем
поворота на полукруг.
Из вышеизложенного становится очевидно, что с помощью этого изобретения я создал усовершенствованную
куриную трубку, которая чрезвычайно проста в изготовлении и может быть выполнена в различных желаемых
формах, как с прямыми, так и с изогнутыми мундштуками.
Изобретение продлит срок службы трубки и позволит поддерживать ее в чистом и сладком состоянии, а также
позволит при желании регулировать количество воздуха, поступающего в чашу и смешивающегося с дымом,
для более совершенного сгорания. Это соотношение воздуха и дыма пользователь может легко и удобно
регулировать. Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его реализации, я
заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_236120.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=236120&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB236120A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Франция): октябрь. 25, 1924, 236,120 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): январь. 26, 1925, № 2289/25, Полностью принято: 2 июля 1925 г., ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в способе крепления кинопленки к сердечнику намотки.
Мы, компания PATEE CINEMA, ANcIENs RITABUISSEMENTS PATHB FRaREs, Manufacturers, 30, Boulevard des
Italiens, Paris, France, зарегистрированная в соответствии с законодательством Франции, настоящим заявляем
о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Ранее уже предлагалось, для крепления кинопленки к намоточному сердечнику, высота которого равна
ширине пленки, наматывать конец пленки на сердечник и зажимать этот конец пленки на сердечнике с
помощью небольшой изогнутой пружины, которая покрывает чуть более половины окружности указанного
сердечника. Однако этот способ крепления пленки имеет свои недостатки, поскольку продольная ось пленки
не всегда точно совпадает со средней поперечной плоскостью сердечника, поэтому пленка не всегда будет
точно намотана в указанной плоскости сердечника.
Настоящее изобретение относится к усовершенствованному способу крепления кинопленки к намоточному
сердечнику, который заключается в том, что конец пленки, предназначенный для крепления к указанному
сердечнику, сделан уже, чем основная часть пленки, причем этот конец пленки входит и зажимается в канавке

соответствующей ширины, образованной по периферии сердечника, благодаря чему обеспечивается
правильная намотка пленки на указанный сердечник.
Благодаря такому расположению узкий конец пленки, намотанный в канавку, расположенную по периферии
сердечника, удерживается на этом сердечнике, так что продольная ось пленки будет располагаться точно в
средней плоскости сердечника.
Прилагаемый чертеж, приведенный в примере 45, демонстрирует один из вариантов осуществления
указанного изобретения.
На рис. 1 показана пленка, концевая часть которой имеет уменьшенную ширину.
На рис. 2 показан способ намотки 50 и прикрепления конца указанной пленки к сердечнику.
На фиг. 3 представлено поперечное сечение сердечника согласно изобретению, на который намотаны два
витка пленки. 55 Согласно изобретению, пленка 1 имеет на своем конце 2 ширину a, которая меньше ширины
b в основной части пленки, несущей изображения. На фиг. 2 показана указанная пленка, конец 2 которой
намотан на сердечник 60; последний включает в себя среднюю часть 3 и два фланца 4 и 5 большего
диаметра, чем указанная средняя часть. Иными словами, деталь 3 представляет собой канавку,
образованную по периферии сердечника. 65 Высота части 3 равна ширине а торца пленки, а общая высота
сердцевины равна ширине b основной части пленки.
Концевая часть 2 пленки, которая точно расположена между фланцами 4 и 5, крепится к корпусу 3 пружиной 6,
которая покрывает чуть более половины окружности указанного основного корпуса. 75 На рис. 3 видно, что
при намотке пленки на сердечник концевая часть пленки 2 соприкасается с корпусом 3 сердечника, в то время
как первый виток 7 части пленки 80, имеющей нормальную ширину, соприкасается своими краями с фланцами
4 и 5 сердечника.
Результат, достигаемый согласно изобретению, заключается в том, что пленка автоматически надлежащим
образом размещается на указанном сердечнике, что обеспечивает существенное преимущество, и... _. j
236,120 главным образом, если учесть, что пленка обычно прикрепляется к сердечнику в темной комнате.
На чертежах изобретение показано в применении к случаю, когда пленка содержит один центральный ряд
перфораций, но очевидно, что эта форма конструкции приведена лишь в качестве примера. Пленка может
быть перфорирована любым подходящим способом, и перфорации могут, например, располагаться в два
ряда вдоль краев пленки; в этом случае, когда концевая часть пленки сужается, определенное количество
перфораций будет срезано или даже удалено, но это не доставит неудобств, поскольку эти перфорации не
используются для перемещения пленки и образуются в этой части только в результате непрерывного
производства пленки.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 25
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_236121.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=236121&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB236121A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Эндрю Селл, из компании Foundry Offices, Алнвик, подданный короля Великобритании, настоящим заявляю
о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к вентиляторам для крыш зданий и других сооружений.
Было предложено использовать кровельные вентиляторы, состоящие из нижней части с выходными
отверстиями для прохождения воздуха и верхней части, предназначенной для предотвращения попадания
дождя внутрь вентилятора.
Основная цель настоящего изобретения — создание усовершенствованного кровельного вентилятора,
который будет приятен для глаз и очень эффективен в использовании.
Усовершенствованный вентилятор согласно настоящему изобретению изготовлен из бетона или подобного
материала и включает в себя нижнюю часть, предназначенную для установки на коньке крыши и снабженную
выходными отверстиями на своей внешней поверхности; указанная нижняя часть снабжена фланцами,
предназначенными для поддержки верхней части, которая помогает предотвратить проникновение дождя или
подобного вещества через вентилятор.
Для того чтобы изобретение было понятным, далее обратимся к прилагаемым чертежам, на которых показана
предпочтительная конструкция.
На рис. 1 представлен вид спереди усовершенствованного вентиляционного устройства для коньковой крыши.
4 (Рис. 2 — вид сверху, рис. 3 — вид сбоку аппарата ИВЛ, а рис. 4 — разрез по линии 4-4 на рис. 1.)
Обращаясь к чертежам, где одинаковые порядковые номера обозначают одни и те же или аналогичные
детали, усовершенствованный [PTice 1/-] 236,121 аппарат ИВЛ включает нижнюю часть 1, приспособленную
для поддержки верхней части 2.
Нижняя часть 1 снабжена продольно расположенными фланцами 3, которые имеют широкую форму и
предназначены для перекрытия обычных черепиц или шифера на крыше 4, при этом указанные фланцы
соответствуют углу крыши.
Для предотвращения проникновения дождя, снега и тому подобного между нижней поверхностью фланцев и
черепицей или шифером, на котором они лежат, внутрь здания, указанные 60 фланцев устанавливаются
непосредственно на черепицу или шифер без использования свинцовой обшивки или подобных элементов.
Нижняя часть 1 снабжена рядом выходных отверстий 5 для обеспечения выхода загрязненного воздуха из
здания, на котором установлен вентилятор, и для предотвращения попадания дождя или подобных частиц,
которые могут проникать через указанные отверстия, внутрь здания. Нижняя часть 1 снабжена выступающими
вверх фланцами 6, предпочтительно выполненными заодно с фланцами 3. Эти выступающие вверх фланцы 6
действуют как перегородки, благодаря чему дождь или подобные частицы, которые могут проходить через
отверстия 5, попадают на фланцы 6 и падают на крышу.
Нижняя часть 1 снабжена фланцем 7, который служит для поддержки верхней части 2 вентилятора, имеющей
полую форму, позволяющую загрязненному воздуху, проходящему между фланцами 6, выходить через
отверстия 5. 85 Усовершенствованный вентиляционный элемент располагается вдоль конька крыши и может
быть окрашен в цвет, аналогичный цвету черепицы или шифера, что предотвращает ощущение
отчужденности, возникающее при виде основания со свинцовой облицовкой.

Кроме того, усовершенствованный аппарат ИВЛ имеет приятный внешний вид и образует «волну» в виде
длинного гребня.
Дата подачи заявки: январь. 27., 1925, № 2408/25.
Завершено: 2 июля 1925 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, связанные с аппаратами искусственной вентиляции легких.
236,121 Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_236122.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=236122&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB236122A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль.
2,
1925. № 2868/25. 236,122 Заявка принята: 2 июля 1925 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Указатель направления для использования днем и ночью на транспортных средствах и тому подобном.
Мы, компания KUGLER AND OIE., зарегистрированная в соответствии с законодательством Нидерландов по
адресу: 99, Oudezijds Voorburgwal, Amsterdam, Holland, и Людвиг Куглер, гражданин Нидерландов,
проживающий по адресу: 7, ' EIacquartstraat, Amsterdam, Holland, настоящим заявляем, что характер данного
изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Существующие на сегодняшний день указатели поворота для автотранспортных средств и подобных им
устройств не отвечают всем требованиям, которые к ним предъявляются.
В общем случае, для того чтобы задать различные направления движения, необходимо задействовать
несколько рычагов. Если необходимо манипулировать только одним рычагом, то его следует перемещать в
направлении, противоположном тому, которое предполагалось для данного транспортного средства, что
может привести к ошибкам.

Согласно известным конструкциям, указатели поворота расположены таким образом, что может быть
активирован только один или оба указателя, и даже в последнем случае сзади виден только один указатель,
благодаря чему пешеходы, велосипедисты или автомобилисты, находящиеся не на своем месте, слева или
справа, не могут видеть указатель поворота 3:0 впереди идущего транспортного средства. Иногда,
действительно, указатель поворота располагается в задней части автомобиля, но это усложняет управление
для водителя. Ан иджии..
Направление в правильном направлении не достигается с помощью известных конструкций.
Хотя существуют индикаторы с электрической подсветкой, в таких случаях всегда используются стеклянные
панели, так что при дневном свете, когда солнце отражается от них, они часто совершенно невидимы.
Конструкция согласно изобретению преодолевает упомянутые ранее недостатки и характеризуется тем, что
оба индикатора направления, которые 45.
прозрачные и внутренне подсвеченные электрическим током, закреплены на вращающихся шкивах, которые
под действием пружин стремятся вращаться в противоположных направлениях, но при этом с помощью
гибких шнуров 50 (например, Тросы Боудена соединены с вращающимся управляющим шкивом таким
образом, что направление вращения последнего при их активации соответствует направлению, которое
должно быть показано с помощью индикаторов, и при этом один из индикаторов направления приводится в
действие посредством механической передачи, а другой — пружинной силой, в то время как индикаторы в
нормальном состоянии указывают вперед в горизонтальном положении.
Таким образом достигается цель, заключающаяся в том, что с помощью всего лишь одного рычага,
управляемого в нужном направлении, два или более указателя направления, которые обычно направлены
горизонтально вперед, при этом указатели поворота устанавливаются настолько далеко за пределами
автомобиля, что оба они хорошо видны сзади.
Корпуса указателей двухцветные (предпочтительно с красной точкой и белой задней частью) и, кроме того,
полые, так что они чрезвычайно хорошо видны как днем, так и ночью. Конструктивная схема устройства
приведена на прилагаемых чертежах, на которых: Рисунок 1 представляет собой план устройства, без крышки
с одной стороны, и схемы управления, расположенной в транспортном средстве.
Рисунок 2 представляет собой фрагмент расположения элементов по линии А-В на рисунке 1. 85 На рисунке 3
представлен вид сбоку подвижного устройства -i 236,122 с индикатором в продольном сечении.
Устройство состоит из механизма управления, включающего в себя коробку 1 с крышкой 2. В коробке
расположен шкив 3, имеющий столько канавок, сколько имеется индикаторов для его приведения в действие.
Шкив 3 закреплен на оси, которую можно вращать с помощью пружинного рычага 5. Рычаг t)0 5' пружинит в
нормальном положении в углублении 6 6 крышки 21'o, обеспечивая его надежную фиксацию в этом
положении. Перед тем как можно будет повернуть рычаг, необходимо сначала опустить его в углубление 7
шкива 3. Угол поворота шкива 3, а также рычага 5 будет ограничен в каждом направлении с помощью упоров
на крышке 2. Индикаторы 8 изготовлены из прозрачного материала; предпочтительно они двухцветные,
например, точка 81 красного цвета, а хвостовая часть 81 белого цвета. Внутри, поскольку они выполнены в
виде полых корпусов, предусмотрено электрическое освещение; предпочтительно состоящее из двух ламп,
управляемых с помощью переключателей 10 или 101, установленных на крышке корпуса 2.
Индикаторы 8 могут быть надежно закреплены на осях 12 с помощью зажимов 11.
Оси 12 могут быть выполнены в виде труб следующим образом:
Это означает, что токовые проводники для освещения могут быть введены в виде отдельных проводов через
оси.
На каждой из осей 12 также установлен шкив 13, расположенный в коробке 14.

Пружины 15 (например, спиральные или часовые пружины) стремятся вращать шкивы 13 и, соответственно,
соответствующие индикаторы 8 в противоположных направлениях. Шкивы 13 соединены -40 со шкивом 3 с
помощью тросов, предпочтительно тросов Боудена. Каждый блок 14 соединен с рычагом, выступающим
наружу автомобиля, посредством шарового шарнира 16; рычаги закреплены на боковых стойках лобового
стекла автомобиля.
Принцип работы следующий: обычно индикаторы 8 находятся в горизонтальном положении, их точки
расположены непосредственно друг над другом.
вперед.
Рычаг 5 надежно удерживает индикаторы в этом нормальном положении, противодействуя действию пружин
благодаря зацеплению пружинного рычага в углублениях 6 крышки 2. Пружины 15 5.5 не настолько прочны,
чтобы вращать весь прибор; каждая пружина способна свободно вращать только тот индикатор, к которому
она подключена.
«Указание направления движения». Правый рычаг 5 выдвигается из углубления 6 в углубление 7 шкива 3 и
качается вправо, чтобы остановиться на крышке. Правый шкив 1.3 будет повернут вправо с помощью
неподвижного шнура 19, в результате чего правый индикатор 8, соединенный со шкивом 13, будет повернут
вправо на угол 90°.
Одновременно с этим трос 19 левого шкива 13 ослабнет настолько, что пружина 15 этого шкива повернет его,
а также левый индикатор 8, вправо на 90 градусов до упора.
Для индикации поворота влево рычаг 5 будет повернут влево, левый указатель 8 будет вращаться за свой
шнур 19 против силы пружины, в то время как правый указатель 8 будет свободен и за свою пружину будет
повернут влево до упора.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 85
Соседние файлы в папке патенты
