Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3446
.pdf
Дата подачи заявки: октябрь. 20, 1924, № 24,905/24. 236,088 Завершено: 2 июля 1925 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный корсет или его заменитель.
Я, Карл Доликер, из Гомарингена, недалеко от Лёйтлингена, Вюртемберг, Германия, гражданин Германии,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:.
Данное изобретение относится к корсетам или лифам для женской одежды и имеет своей целью создание
усовершенствованного корсета или заменителя корсета, который будет сочетать в себе функции
бюстгальтера и корсета для бедер в одном изделии, не чрезмерно ограничивая движения тела.
Согласно изобретению, корсет или его заменитель включает верхнюю часть или бюстгальтер,
поддерживаемый плечевыми лямками и имеющий части, выполненные в виде поддержки груди, и нижнюю
часть или пояс для бедер, соединенную с верхней частью по ее верхнему краю и образующую с верхней
частью единое изделие, которое по всей своей длине полностью облегает тело, причем верхняя и нижняя
части снабжены отдельными ребрами жесткости, которые заканчиваются в месте соединения этих частей.
Для того чтобы изделие можно было использовать в качестве корсета для беременных, нижняя часть или
пояс на бедрах может быть открыта спереди.
приспособлен для установки съемного и взаимозаменяемого имплантата.
Мне известно, что ранее предлагалось изготовить корсет, в котором стальные или костные вставки были бы
выполнены из двух частей, соединяющихся примерно в точке, соответствующей талии владельца, и в которых
предусматривалась бы укрепляющая деталь, состоящая из полосы или ремешка из кожи или другого
материала, и я не претендую на широкое распространение стальных или костных вставок, которые были бы
разделены или сломаны в области талии таким образом.
На прилагаемых чертежах показаны несколько вариантов конструкции согласно изобретению, в которых:
На рисунке 1 показан один из вариантов корсета [Цена 1/-3, замена в разложенном виде, без шнуровки сзади.
На рисунке 2 представлен аналогичный вид модифицированной конструкции.
На рисунке 3 представлен аналогичный вид еще одной модифицированной конструкции, где часть плечевых
ремней оторвана, а на рисунках 4, 5 и 6 показаны детальные виды конструкции опор для груди.
Заменитель корсета состоит из верхней части или бюстгальтера a и нижней части или набедренной повязки b,
к которой часть a крепится вдоль своего верхнего края.
Часть а снабжена опорами для груди c, в которые вшиты усиливающие стержни d, причем эти стержни слегка
наклонены вниз под углом 65°. По бокам опор для груди стержни предпочтительно изготавливаются из
тростника, а посередине — из более мягкого и тонкого материала, например, веревки. Вставки из 70
пористого материала расположены с обеих сторон поддерживающих грудных повязок.
Заменитель корсета приспособлен для шнуровки сзади, как показано на рисунке /, и застегивается спереди на
пуговицы, как показано на рисунке g. 75 V-образные лямки li пришиты с обеих сторон верхних концов
поддерживающих бандажей c и сходятся вверх, при этом плечевые лямки i соединены с ними пуговицами.
V-образные лямки длиной 80 см равномерно распределяют натяжение плечевых лямок и предотвращают
деформацию поддерживающих грудных повязок. Чулочно-подтяжки k крепятся к формовочному станку для
бедер b.
В конструкции, показанной на фиг. 2 (85), формовочный станок для тазобедренного сустава b имеет легко
заменяемую вставку 1.
Как показано на рис. 3, модель бедра b и бюстгальтер a соединены друг с другом швами w. Передняя часть
9Q модели тазобедренного сустава b имеет отверстие v, которое закрывается сменной вставкой 1,
закрепленной с помощью кнопок n. Боковые края детали 1 выступают под деталью b за пределы пуговиц 7t и
имеют крючки и петли s, t, предназначенные для зацепления за петли и крючки на клапанах r, изготовленных
из ткани. Эти клапаны i. пришиваются к поясничной части b и служат для облегчения фиксации вставки 1.
Вставка 1 также фиксируется кнопкой в точке m, как показано на рисунке.
Детали q на задней части бюстгальтера a имеют усиливающие вставки p.
1:
Съемные «плечевые лямки» пристегиваются на пуговицах к V-образным тканевым выступам, которые
пришиты к поддерживающим частям груди и предотвращают деформацию последних, как показано на
рисунках 1 и 2.
Вместо фиксации вставки 1 с помощью кнопок, ее можно застегивать с помощью подвижных пряжек и тому
подобного, а положение кнопок можно изменять, чтобы менять форму набедренной повязки.
Тканевые клапаны также могут регулироваться.
«Набедренная повязка b и набедренная повязка l имеют чулки-подтяжки k.» Части a и b заменителя корсета
2;5 изготовлены из двойной ткани.
Имитация корсета может быть отделана тонкой подкладкой из перчаток, чтобы ее можно было носить
непосредственно на теле.
3.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_236089.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=236089&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB236089A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки:
окт. 21, 1924. № 25029/24.
236,089 Завершено: 2 июля 1925 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся напольных покрытий.
Я, Карл Паули Биллнер, инженер из Иласунды, Стокгольм, Швеция, подданный короля Швеции, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к строительству полов, состоящих из железобетона в сочетании с обычным
цементобетоном. Пористый бетон может быть изготовлен с использованием как известного химического, так и
механического процесса.
Согласно данному изобретению, пол состоит из сборных железобетонных балок из пористого бетона,
скрепленных между собой вертикальными ребрами жесткости из цельного бетона или цементного раствора,
расположенными между ними. При желании ребра жесткости могут быть усилены и могут являться частью
слоя бетона, уложенного поверх плотно расположенных железобетонных балок из пористого бетона. С этой
целью железобетонные балки из пористого бетона изготавливаются таким образом, чтобы перекрывать всю
ширину помещения или монтируемой панели и быть пригодными для плотного прилегания друг к другу с
прорезями между ними. При этом балки делают шире у основания, чем у верха, так что при их укладке рядом
друг с другом и соприкосновении нижних частей между балками образуются открытые вертикальные прорези,
простирающиеся от верхней поверхности на часть пути к низу.
Эти щели заполняются твердым бетоном или цементным раствором. При желании в качестве верхнего слоя
пола может быть предусмотрен слой сплошного бетона в связи с заполнением указанных вертикальных
щелей; такой слой особенно удобен для полов значительной площади.
Сплошной бетон может быть армирован стальными стержнями в нижней части пазов или вблизи нее, а слой
может быть армирован металлическими стержнями, проходящими поперечно от пазов, в тех случаях, когда
пол будет подвергаться большим нагрузкам, но такое армирование, как правило, не требуется для обычных
пролетов и нагрузок. Прорези должны слегка сужаться в поперечном сечении, так чтобы они были шире внизу,
чем вверху, чтобы при заполнении сплошным бетоном последний служил для соединения балок и позволял
использовать соседние балки для поддержки нагрузки, сосредоточенной на одной балке. Вертикальные ребра
из сплошного бетона в пазах и 60-сантиметровый слой сплошного бетона поверх балок придают перекрытию
жесткость и прочность.
Для того чтобы указанное изобретение было ясно понято и легко реализовано на практике, оно будет описано
более подробно со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1 представляет собой поперечное
сечение части пола, построенного в соответствии с изобретением.
Рисунок 2 представляет собой перспективный вид, частично в разрезе, иллюстрирующий модифицированную
конструкцию.
В конструкции, показанной на рисунке 1, 75, железобетонные балки 1 из пористого бетона покрыты слоем
сплошного бетона 2, а щели между балками 1 заполнены тем же материалом, причем заполнение 2 в таких
щелях образует вертикальные ребра жесткости C0 на слое 2.
Стержни для усиления балок и ребер обозначены номером 3.
Конструкция, изображенная на рисунке 2, аналогична описанной в ссылке 85 на рисунок 1, за исключением
того, что слой 2 из сплошного бетона отсутствует, а арматурные стержни 3 используются только в пористых
балках, а не в сплошном бетоне. При осмотре чертежей видно, что стороны пазов между соседними
пористыми балками постепенно расходятся друг от друга от их верхней поверхности, а вблизи нижних концов
таких пазов стороны быстро сближаются.
Описанный выше пол обладает хорошими звукоизоляционными, тепло- и холодоизоляционными свойствами
и может быть уложен в любое время года, особенно в холодную погоду, при этом в процессе строительства не
требуется опалубка или центробежный наполнитель. Балки из пористого бетона по весу примерно равны
деревянным балкам аналогичных размеров, и готовый пол будет легче, чем обычный бетонный пол. Балки
можно распилить обычной столярной пилой после того, как будут нарезаны арматурные стержни.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_236090.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=236090&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB236090A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения Конвенции (Германия): 2 июля 1924 г. Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве):
октябрь. 22, 1924, № 25167/24. Полное принятие: 2 июля 1925 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Аппарат для приготовления кофе.
Я, Оресте Байма Рива, проживающий по адресу: Виа Боскетти, 1, Милан, Италия, гражданин Италии,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Известно, что устройства, с помощью которых кофе готовится методом заваривания непосредственно перед
употреблением и на глазах у потребителя, должны быть готовы к работе в течение всего дня, и хотя
требуемая производительность может быть очень низкой, они, тем не менее, должны быть способны
обеспечивать очень большой и быстрый объем приготовления в те часы, когда многие люди привыкли пить
кофе. Кроме того, для обеспечения надлежащей работы этих устройств, которые должны непрерывно
попеременно подавать пар или горячую воду, а также позволять сбрасывать давление в перколяторной
камере и заменять его другим перколятором с молотым кофе, требуется множество кранов и трубопроводов,
а также необходимо предусмотреть меры для предотвращения разбрызгивания горячей воды и пара, которые
могут испачкать стол и причинить вред потребителю, а также обслуживающему персоналу.
Настоящее изобретение относится к комбинации устройств, которые взаимодействуют для обеспечения
безупречной работы с минимальным количеством операций и процессов, что позволяет осуществлять работу
с высокой скоростью, без каких-либо опасений и ошибок.
В этом устройстве каждый приемник, в котором готовится кофе, обслуживается одним многоходовым краном,
расположенным таким образом, что при последовательном повороте этого крана в каждое из его рабочих
положений сначала подается пар в кофеварку, затем вода, и, наконец, давление внутри кофеварки
сбрасывается. Пополнение перколятора упрощается благодаря механизму, позволяющему отводить опорный
рычаг от приемного блока и автоматически обеспечивающему герметичное соединение перколятора с
наполнителем при установке рычага в правильное положение. Пополнение запасов воды в котле
осуществляется с помощью автоматических устройств, не требующих внимания. 55 Изобретение также
предусматривает устройство, способное выдавать большой объем энергии, но работающее экономично при
очень малом объеме энергии или практически нулевом объеме. () Таким образом, настоящее изобретение
характеризуется прежде всего устройствами, позволяющими эффективно готовить кофе, сбрасывать
давление, перезаправлять кофеварку и сливать всю конденсированную и протечную воду за очень
ограниченное количество операций.
Прилагаемые чертежи в качестве примера демонстрируют несколько вариантов осуществления устройства
70, характерного для настоящего изобретения. Более точно, на рис. 1 представлено общее расположение
аппарата и его трубопроводной системы.
На фиг. 2 и 3 показаны два варианта осуществления 75 аппарата для приема пара и кипящей воды для
приготовления кофе методом настаивания.
На рисунках 4 и 5 показаны два примера перколятора. 80 На рисунках 6 и 7 показаны два варианта клапана
подачи воды.
На рис. 8 и 9 показаны два примера горелки Бунзена, с помощью которой нагревается котел. 85 - Устройство
включает источник тепла F, заключенный в камеру сгорания F1, снабженную выпускными трубами F1, причем
указанная камера и ее трубки погружены в воду в котле Ki. 90 Этот котел снабжен элементом, несущим
уровнемер, манометр 090 286,090 и многоходовой кран B с выходами для пара и горячей воды. Также
устройство снабжено множеством приемников N для приготовления кофе. Вся конструкция заключена в кожух,
который охватывает все трубы. Клапан D обеспечивает автоматическое пополнение котла, а
предохранительный клапан V — сброс избыточного давления. Многочисленные многоходовые ответвления A,
B, C позволяют управлять устройством.
Все эти части подробно описаны далее со ссылкой на соответствующие чертежи, на которых, однако, не все
детали показаны в схематическом общем расположении на рис.
1,
но при этом следует выбирать наиболее выгодные формы для каждого конкретного примера. Для того чтобы
дать достаточно ясное представление о принципе работы данного аппарата, необходимо прежде всего
рассмотреть расположение трубок и соединенных с ними отводов.
В известных устройствах используется большое количество отводов различных типов, закрепленных на
аппарате различными способами, и, чтобы не слишком увеличивать их количество, во многих случаях
приходится жертвовать удобством управления. Согласно настоящему изобретению, используются
многоходовые краны единого типа, расположенные таким образом, чтобы обеспечить доступность и удобство
использования, а соединение кранов с трубами обеспечивает в целом удовлетворительную работу.
На фиг. 1 чертежа в качестве примера показана схема общего расположения труб и кранов, пригодная для
использования в аппаратах, сконструированных в соответствии с настоящим изобретением. Каждый приемник
N, в котором готовится кофе, снабжен многоходовым краном A и соответствующими трубами: ai-a' для подачи
пара из бойлера в кофеварку, a-a для подачи горячей воды из бойлера в кофеварку и a-a для сброса
остаточного давления и отработанной жидкости, которая собирается в кофеварке, причем эта жидкость
отводится в резервуар M, расположенный под столом. Такая конструкция ускоряет процесс приготовления и
исключает потерю времени, которая раньше происходила из-за необходимости ждать, пока давление в
кофеварке спадет, чтобы избежать выброса пара и кипящей воды. Данная конструкция также позволяет
выполнять необходимые операции автоматически и быстро, просто последовательно устанавливая краны в
три последовательных положения.
Устройство, включающее манометр и уровнемер, также снабжено краном B, имеющим три положения,
которые позволяют, соответственно, выпускать пар через трубки bl-bl, выпускать горячую воду через трубки
b-b и предотвращать любой выпуск пара.
Данная конструкция заменяет ранее использовавшиеся устройства 70, которые требовали двойной
перфорации котла, и в процессе эксплуатации эта конструкция исключает необходимость двойной операции.
Основание аппарата снабжено трехходовым краном C, который обеспечивает подачу питательной воды
непосредственно в котел через трубки c-c или через автоматический впускной клапан D через трубки c-c',
либо сброс воды 80 из котла через трубки c-c-c в поддон M.
Следует отметить, что в резервуар M также может поступать конденсат от предохранительного клапана V
через трубку v0 диаметром 8,5 мм, а также вода, протекающая с лотков P через трубки po. Данная
конструкция также облегчает удаление накипи из котла за счет введения устройства для удаления накипи
через Т-образную воронку под углом 90 градусов и его слива через трубный патрубок. Наиболее важным
элементом, очевидно, является то, которое позволяет подавать пар и кипяток в кофеварку, содержащую
молотый кофе. Для того чтобы операция прошла очень быстро, необходимо, чтобы распределение пара и
воды, а также сброс остаточного давления осуществлялись просто и на 100% оперативно. Кран А это
позволяет, но также необходимо, чтобы перколяторы легко перезаряжались и чтобы перколятор был
расположен таким образом, чтобы полное заваривание происходило без потери времени.
В устройстве, являющемся предметом настоящего изобретения, перколятор расположен в чаше,
закрепленной на конце рычага, который может вращаться в горизонтальной плоскости таким образом, чтобы
переместить указанный перколятор в положение, в котором сам перколятор может быть извлечен, а на его
место немедленно установлен новый, при этом элементы 15 сконструированы таким образом, чтобы
исключить любое трение между ними и при этом обеспечить полную герметичность от пара. Сами кофеварки
сконструированы таким образом, чтобы обеспечить немедленное проникновение пара и воды во всю массу
кофе, что позволяет очень быстро добиться полного заваривания.
В примерах, показанных на рис. 2 и 3, чашка 1 (которая в известных устройствах должна быть удалена после
каждой операции) закреплена на конце рычага 2, способного вращаться вокруг шарнирного штифта 3. При
повороте рычага перколятор 4 можно легко снять с указанной чашки 1 130 236,090 и заменить, после чего
чашку устанавливают обратно с помощью рычага 2 таким образом, чтобы обеспечить герметичность от пара.
В примере, показанном на рис. 2, закрытие осуществляется с помощью рычага 5, приводимого в действие
рычагом 7 посредством кулачка 6, при этом указанный рычаг 5 расположен таким образом, чтобы прижимать
чашку и перколятор вверх к наполнителю S. В этом примере пружина 31 обеспечивает автоматическое
вращение рычага при устранении препятствия.
В варианте исполнения, показанном на фиг. 3, чашка 1 соединена шарнирным штифтом 3 с кольцом 9,
привинченным к горловине приемника N и вращаемым рычагом 10, воздействующим на элемент 101.
Открытие и закрытие осуществляются с помощью рычага 10, а герметичность паровой обработки
обеспечивается приподниманием чашки и перколятора 4 относительно наполнителя 8.
Для обеспечения немедленного и полного заваривания всей массы кофе, кофеварки-перколяторы
предпочтительно изготавливать в соответствии с примерами, показанными на рис. 4 и 5. Эти примеры
характеризуются тем, что стенки кофеварок 4 имеют воронкообразные выступы 41, направленные внутрь
чашек, благодаря чему пар и кипяток проникают в массу кофе в направлении, отличном от вертикального.
Благодаря этому пар и вода проникают во всю массу кофе, находящегося в кофеварке, очень быстро и
полностью.
Ещё одним очень важным элементом является система автоматического пополнения запасов воды в котле в
часы пик, когда у персонала нет достаточно времени для решения этой важной задачи.
Для этой цели предусмотрен клапан D (рис. 1). Представленные на фиг. 6 и 7 устройства представляют собой
автоматический клапан № 46, предназначенный для поддержания постоянного уровня воды в котле и
предотвращения образования накипи в этих элементах.
Основная особенность этих устройств заключается в управлении впускным клапаном посредством
соответствующим образом соединенных между собой элементов и диафрагмы, которая закрывает прямой
вход в котел и которая поддерживается в равновесии благодаря тому, что давление в котле действует с обеих
сторон от нее.
На фиг. 6 и 7 показан поплавок 11, расположенный в котле и закрепленный на подвижном рычаге 12, который
посредством этого рычага приводит в действие шток 13, а следовательно, и диафрагму 14, к которой крепится
шток.
Эта диафрагма действует через корпус клапана 15, расположенный между камерой 16, через которую
поступает вода, и камерой 161, через которую вода по каналу 17 спускается в котел. Эта камера 161
ограничена с нижней стороны диафрагмой 14, под которой находится камера равновесия 1611, которая также
сообщается с котлом.
В примере, показанном на рис. 6, опускание поплавка приводит к подъему вала 13 и открытию клапана 15
вверх.
В случае, показанном на рис. 7, опускание 7,5 поплавка позволяет опустить вал 13 и клапан 15, который,
следовательно, открывается.
Клапан, являющийся частью настоящего изобретения, управляется не разностью давлений, а механическим
способом и функционирует автоматически, что позволяет сделать его очень чувствительным и особенно
подходящим для обеспечения пополнения бойлера во время быстрого испарения и прерывистой работы,
которые наблюдаются в бойлерах кофемашин.
Используемая конструкция, в которой клапанный механизм окружен воздухом 91, и в которой количество
пара, присутствующего в камере 161 (через которую проходит питательная вода) для обеспечения
равновесия диафрагмы, очень мало, делает нагрев воды 95, проходящей через клапанный механизм, очень
незначительным, так что осаждение известковых отложений, образующих накипь, практически невозможно.
Естественно, детальное расположение элементов и конструктивных форм может быть изменено без выхода
за рамки изобретения, как это определено в прилагаемых пунктах формулы изобретения. В частности, клапан
может иметь форму игольчатого клапана 105, сферического клапана, дискового клапана или любой другой
формы.
Все описанные мною меры очень важны, но они приведут к неэффективности, если котел 110, с помощью
которого вырабатывается пар, не будет обеспечивать экономичную работу при пониженной
производительности и не сможет производить значительно больший объем пара без специального контроля.
Это делает необходимым наличие генератора тепла мощностью 115 кВт, который должен быть экономичным
и легко управляемым.
Для этой цели используется котел К на рис.
1 Внутри него имеется пространство F1, в котором расположен источник тепла 120°F и который снабжен
трубками F" для отвода продуктов сгорания во внешний воздух. Эти трубки сообщаются с кольцевым каналом
f, расположенным под пластиной fl, которая 125 образует основание котла и ограничена кожухом f11.
Кольцевой канал соединен с пространством, существующим между стенкой k котла и наружным корпусом k',
который крепится к основанию 130 2i6,090 пластине f. Теплоизоляция корпуса дополняется еще одним
комплектом кожухов, закрепленных на основании аппарата.
Эти защитные кожухи могут быть изготовлены известным способом из тонкого листового материала с
зеркальной поверхностью.
Этот котел можно нагревать любым способом, но для достижения наилучших результатов необходимо
использовать устройство, позволяющее регулировать нагрев в очень широких пределах с помощью очень
простых средств. Горелка Бунзена, по-видимому, отвечает этим требованиям при условии полного сгорания
1.5, поскольку неполное сгорание может привести к очень серьезным последствиям в подобных устройствах.
На рисунках 8 и 9 показан один из типов горелок, который полностью удовлетворяет требованиям, в двух
различных вариантах.
Данная горелка состоит из сопла 21, снабженного соответствующими отверстиями для прохождения газа,
которое открывается в смесительную камеру. Эта камера образована цилиндрическим пространством 22, в
которое воздух поступает через боковые отверстия 23, эффективная степень открытия которых регулируется
с помощью кольцевого перфорированного кольца 231. Камера переходит в конический канал 24,
заканчивающийся дросселем 25, за которым следует постепенно расширяющийся канал 26, который
направляет смесь к горловине 27, где происходит сгорание, и который снабжен крышкой 28,
сконструированной таким образом, чтобы рассеивать пламя любым удобным способом. Созданные таким
образом горелки, обеспечивающие идеальное смешивание газа с воздухом, могут регулироваться в очень
широких пределах и исключают любую возможность обратного воспламенения.
Естественно, все части аппарата, являющегося предметом настоящего изобретения, могут быть
сконструированы любым удобным способом и перегруппированы относительно друг друга и с другими
устройствами, не описанными выше, без выхода за рамки настоящего изобретения, как определено в
прилагаемых пунктах формулы изобретения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_236091.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=236091&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB236091A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, компания Dubilier Condenssr Company (1921) Limited, расположенная по адресу: Ducon Works, Goldhawk
Road, Shepherd's Bush, London, W. 12, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения (сообщение, полученное нами из-за
рубежа от Гарри Рэндольфа Ван Девентера, проживающего по адресу: 48, West Fourth Street, New York City,
New York, United States of America, гражданина Соединенных Штатов Америки), и о способе его
осуществления, который будет подробно описан и установлен в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию электрических конденсаторов для радио- и другой
аппаратуры. Представленный здесь конденсатор относится к типу, включающему необходимое количество
проводящих пластин или металлических фольг, разделенных листами или пластинами из слюды или другого
диэлектрика, причем проводящие пластины и диэлектрические листы собраны в стопку, которая помещена
между парой лицевых пластин или несущих элементов из прочного и жесткого изоляционного материала,
скрепленных вместе, чтобы обеспечить плотное соединение проводящих пластин или слоев и листов из
слюды по всей их поверхности; и представляет собой усовершенствование конденсатора, показанного и
описанного в британском патенте № 229239.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной формы конденсатора, имеющего
простые и эффективные средства для удержания двух лицевых пластин в требуемом положении, чтобы они
плотно сжимали пакет между собой.
Изобретение представляет собой электрический конденсатор, включающий пару лицевых пластин,
изоляционный и проводящий материал, расположенный между указанными лицевыми пластинами, средства,
расположенные рядом с противоположными концами конденсатора и проходящие вдоль его краев для
скрепления пластин друг с другом; и дополнительные средства скрепления [Цена 1/236,091], проходящие
через две лицевые пластины, расположенные рядом с противоположными сторонами, для взаимодействия со
средствами скрепления, расположенными рядом с концами конденсатора, и для того, чтобы лицевые
пластины сжимали проводящий и изоляционный материал между ними.
На прилагаемом чертеже в перспективе показан внешний вид одного из вариантов конденсатора 55,
изготовленного в соответствии с изобретением.
Такой конденсатор включает верхнюю лицевую пластину или опорный элемент 1 и нижнюю лицевую пластину
2, между которыми находится пакет 60 или корпус конденсатора, состоящий из проводящих пластин или
листов металлической фольги 3, разделенных листами слюды 4. Лицевая пластина 2 имеет выступы 5 на
противоположных концах, и на этих выступах 65 расположены зажимы 6, закрепленные на выступах
заклепками 7 и имеющие части, которые перекрывают и входят в зацепление с концами верхней пластины 1.
Эти зажимы 6 прижимаются вдоль концов верхней пластины 1 и изогнуты таким образом, чтобы 70 с
достаточной силой зацепиться за эту верхнюю пластину, вызывая плотное сжатие стопки между двумя
пластинами 1 и 2, обеспечивая надежное сцепление листов слюды и диоксида кремния по всей их
поверхности.
Обе пластины 1 и 2 имеют выступы 8 с противоположных сторон, которые выступают за периферийные края
стопки фольги и слюды и перфорированы таким образом, чтобы через них можно было пропустить заклепки 9.
Заклепки 9, а также заклепки 7, могут быть люверсными и крепятся путем расширения их противоположных
концов. При затягивании заклепок 85 9 с проушинами они притягивают боковые стороны пластин 1 и 2 друг к
другу и, взаимодействуя с заклепками 7 и зажимами 6, удерживают различные части конденсатора в
собранном состоянии. 90 Каждый зажим 6 представляет собой плоский треугольный корпус 10, один конец
которого загнут вверх, как показано на рисунке 11, а край 12 загнут за верхнюю грань. Дата подачи заявки:
октябрь. 27, 1924. № 25567/124, Полностью принято 2 февраля 1925 г., ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в электрических конденсаторах.
411.
286,091 пластина 1, вдоль ее смежного конца.
По бокам корпуса 10 каждого зажима расположены части или фланцы 13, которые загнуты вниз к боковым
сторонам удлинителей 5. На чертеже показана частично отломанная часть 13, позволяющая увидеть боковую
сторону удлинителя 5, а узкие или внешние концы зажимов могут иметь клеммы 14 для крепления проводника
с отверстием 1, чтобы обеспечить соединение:
Проводник, который должен быть прикреплен к каждому концу конденсатора, одна половина листов фольги 3
одной полярности может выступать и зажиматься у выступа 5 на одном конце конденсатора, в то время как
другая половина листов фольги противоположной полярности может быть выдвинута под другим зажимом и
закреплена им на противоположном конце конденсатора, так что когда проводники соединены с двумя
клеммами 14, конденсатор будет включен в цепь.
Выступающие концы или края части фольги, расположенной под одним из зажимов и находящейся с ним в
электрическом соединении, обозначены на рисунке 16. Зажимы 6, разумеется, изготовлены из металла, а
пластины 1 и 2 могут быть, например, из материала, известного под зарегистрированной торговой маркой
«бакелит», необходимой толщины. Действие заклепок 9 на противоположных сторонах пластин 1 и 2, конечно
же, заключается в том, чтобы стянуть стороны двух пластин или несущих элементов вместе и сжать пакет
конденсатора между ними; при этом фланцы или кромки 12 зажимов 6 взаимодействуют с заклепками 9,
удерживая пластины 1 и 2 идеально прямыми или плоскими и предотвращая любую тенденцию этих пластин к
изгибу или деформации посередине. Таким образом, две пластины скреплены между собой с достаточной
прочностью и таким образом, чтобы оказывать равномерное сжатие на стопку между ними; давление на слои
оловянной фольги и листы слюды, таким образом, равномерно распределяется по всей их площади.
При использовании описанного конденсатора достигается очень эффективная работа, прочность,
долговечность и общее превосходство в конструкции, поскольку благодаря крепежным элементам или
зажимам, которые проходят вдоль концов конденсатора, и крепежным элементам или заклепкам 9, которые
входят в зацепление с боковыми сторонами лицевых пластин и проходят от одной к другой, части
конденсатора плотно прилегают друг к другу, а пакет находится под сжатием без необходимости пробивания
или прокола каких-либо слоев слюды или фольги.
Когда выступающие края половины проводящего материала или металлической фольги зажимаются под
одним из зажимов 6, а выступающие края оставшейся половины — под другим зажимом, заклепки 9 будут
входить в зацепление с верхним и нижним подшипниковыми элементами, не прокалывая листы фольги, и,
следовательно, фольгу не нужно будет пробивать. Однако иногда металлические заклепки с ушками 9 могут
использоваться в качестве полюсов конденсатора и прикрепленных к нему проводников цепи.
В таком случае половина листов фольги (6f) будет выступать между выступами 8 на одной стороне
конденсатора, а оставшаяся фольга будет выступать между двумя другими выступами.
Затем LTse может быть изготовлен из перфорированной металлической пластины или блока
соответствующей толщины между каждой парой выступов-8, -заклепки 9 для Dass через выступы- и блоки и
закреплены и обеспечивают электрическое соединение с выступающими концами листов фольги путем
зажима 85 между любой из пластин и поверхностью блока при затягивании заклепок.
Толщина блока должна быть такой, чтобы обеспечить возможность стягивания выступов 8 друг к другу,
позволяя в некоторой степени сжать стопку между пластинами 1 и 2 при закреплении заклепок 9. Или же
выступающие концы фольги могут быть проделаны, чтобы заклепки 9 могли пройти сквозь них, или же концы
фольги 95 могут быть припаяны к заклепкам 9. Желательно, чтобы две группы или набора металлических
фольг противоположной полярности были расположены таким образом, чтобы один набор находился в
электрическом соединении с ушком 9, а другой — с одним из зажимов 6. Разумеется, следует понимать, что
листы слюды 4 больше, чем листы металлической фольги 3 в конденсаторе. Углы слюдяных листов будут
совпадать 105 с углами лицевых пластин -1 и 2; в то время как углы листов металлической фольги будут
находиться внутри периферии конденсатора, и единственными частями металлической фольги, которые
будут выступать 110 за края пластин 1 и 2, будут те части, которые сведены вместе и лежат под зажимами 6.
Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_236092.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=236092&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Соседние файлы в папке патенты