Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3445
.pdf
Благодаря этому устройству лента не свисает свободно и не разматывается случайно, так как она всегда
удерживается в пазу в кокетке с достаточным трением, предотвращая самопроизвольное разматывание.
Согласно еще одной особенности данного изобретения, на хомуте также предусмотрена защитная полоса,
которая охватывает весь рулон ленты или другого материала между двумя дисками и которая всегда
автоматически перемещается вместе с ним, тем самым защищая рулон ленты от воздействия света и пыли.
Следовательно, в случае лент, окрашенных светочувствительными красителями, выцветание цветов
невозможно, а также лента защищена от пыли и грязи. Защитная полоска может быть изготовлена из темной
бумаги, и благодаря ее податливости всегда можно определить по нажатию пальца, осталась ли такая лента
на рулоне. 90 2S6,074 Для того чтобы указанное изобретение было ясно понято и легко осуществимо, оно
будет более подробно описано со ссылкой на примеры, проиллюстрированные на прилагаемых чертежах, на
которых: Рисунок 1 представляет собой вид сверху рулона ленты, снабженного защитным кожухом и полосой,
при этом верхний диск снят.
На рисунке 2 показан вид сбоку, а на рисунке 3 — способ использования устройства путем его установки на
отдельный шпиндель.
Рулон ленты а наматывается известным способом между двумя дисками b на трубчатом шпинделе c.
Согласно настоящему изобретению, на последней крепится ярмо, изготовленное, например, из бумаги,
картона или листового металла, на конце которого имеется прорезь. Конец f ленты пропускается через эту
щель и может быть вытянут через нее. Когда лента сматывается с рулона, ярмо вращается на шпинделе c
относительно неподвижных круглых дисков b и относительно рулона ленты a. При повороте ярма в
противоположном направлении любой выступающий конец ленты снова сворачивается. Таким образом,
можно предотвратить свисание длинного конца ленты без необходимости закреплять его булавкой и даже не
прикасаясь к ленте рукой.
На ярме DC также установлена защитная полоса g, которая окружает весь рулон ленты a и всегда
автоматически вращается вместе с ним; этот рулон может быть изготовлен из черной бумаги или подобного
материала. Эта защитная полоса, расположенная между дисками, закрывает рулон ленты и эффективно
отделяет его от внешней среды, обеспечивая защиту от света, пыли и грязи.
4
,5 Таким образом, рулон ленты всегда защищен и, в частности, не подвержен выцветанию.
Рулоны ленты или аналогичного материала, снабженные защитным кожухом в соответствии с настоящим
изобретением, могут использоваться отдельно или на отдельном стержне или шпинделе h, как показано на
рисунке 3, на котором рулон может свободно вращаться.
При желании шпиндель h может быть установлен с возможностью вращения на своем основании и может
быть снабжен на своем верхнем конце съемной ручкой или насадкой большего диаметра, чем диаметр
шпинделя; съемная насадка снимается для установки рулонов на шпиндель, а затем устанавливается в
положение, предотвращающее их случайное снятие. При желании на один такой шпиндель h можно нанизать
большое количество различных рулонов ленты таким образом, чтобы один или другой из рулонов
разматывался при продаже в соответствии с требованиями.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_236075.txt ===

ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=236075&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB236075A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Леон Коэн, торговец головными уборами, проживающий по адресу: Клара Авеню, 323, Сент-Луис, штат
Миссури, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройству для фиксации головных уборов, в частности женских шляп, на
голове владельца, и относится к типу устройства, которое включает в себя упругую или пружинообразную
полоску, концы которой соединены эластичной лентой таким образом, что когда устройство вставляется в
шляпу с указанной полоской, прикрепленной к внутренней стороне тульи, устройство имеет приблизительно
серповидную форму, а эластичная часть прижимается к голове пользователя.
Согласно настоящему изобретению, указанная пружинообразная полоска изгибается перед установкой на
шляпу, а не остается прямой, как это было раньше, когда эластичная лента находится под натяжением и
имеет ровный край без петель или подобных выступов, так что устройство требует минимальной подгонки для
установки и не имеет свободных или болтающихся частей. Легкость установки обеспечивается наличием на
полоске постоянных выступов, которые входят в стенку тульи шляпы и удерживают устройство на месте. Всё
устройство может быть заключено в подходящий защитный кожух.
На чертежах:
Рис. 1 — вид сверху моего устройства до его установки в шляпу; рис. 2 — вид сбоку того же устройства,
рассматриваемый в направлении стрелки 2; рис. 3 — вид сверху моего устройства, показывающий его в
установленном положении с фрагментом верхней части шляпы, показанным в разрезе:
Рис. 4 представляет собой увеличенный фрагмент, взятый по линии 4-4 на рис. 1; рис. 5 — вид сверху,
показывающий способ сборки упругих и гибких элементов до нанесения на них покрытия; и рис. 6 — вид
сверху модифицированной формы, в которой покрытие отсутствует.
При реализации своего изобретения я использую упругую полосу 7, предпочтительно из пружинного металла,
и на каждом конце этой полосы имеются зубцы 8. Эти 55 зубцов могут быть либо неотъемлемой частью
элемента, либо прикреплены к нему любым известным способом. Элемент 7 также снабжен зубцами 9,
количество которых может варьироваться, и которые выполнены тем же способом, что и зубцы 8, иными
словами, они могут быть либо выполнены как единое целое с элементом 7, либо прикреплены к нему.
К элементу 7 прикреплен эластичный шнур 65 10, который может быть выполнен из ленты или шнура, однако
лента предпочтительнее, поскольку ее легче прикрепить.
Эта эластичная лента имеет меньшую длину, чем элемент 7, так что при соединении концов эластичной
ленты 70, что предпочтительно делается путем вставки в нее зубцов 8, элемент 7 примет форму дуги, как
показано на рис. 5.

Затем элемент 7 вместе с зубцами 75 и эластичной лентой 10 вставляются в полукруглую оболочку 11,
которая предпочтительно выполнена из ткани. Эта обшивка остается открытой с одного конца до тех пор, пока
не будут вставлены элементы 7 и 10 (80) и протолкнуты 8 и 9, как показано на фиг. 1 и 3, после чего открытый
конец закрывается либо пришиванием, либо склеиванием. В этом случае элемент будет иметь вид
полумесяца с выступающими из его выпуклой поверхности зубцами.
В этой связи следует отметить, что радиус окружности выпуклой части должен быть больше диаметра 90°,
чем радиус внутренней части верхней части летучей мыши, так чтобы концы полумесяца. Дата подачи заявки:
сентябрь. 3, 1924. Нет, 20,828/24.
Завершено: 2 июля 1925 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах для уменьшения размера головных уборов.
i 1 i1 i 236,075 должны быть скреплены пружинами во время установки устройства на место и проталкивания
зубцов через материал 12, из которого изготовлена верхняя часть шляпы. Упругость элемента 7 удерживает
устройство в нужном положении. Когда устройство установлено на место, выпуклая поверхность 13 редуктора
соответствует внутренней поверхности тульи шляпы, в то время как вогнутая поверхность 10,
представляющая собой эластичную ленту, проходит по части тульи шляпы по дуге большего круга, тем самым
уменьшая размер шляпы, и когда оно надевается на голову, эластичная лента растягивается и позволяет
шляпе плотно прилегать, или, если она размещена в задней части тульи, притягивает переднюю часть шляпы
ко лбу владельца.
На рис. 6 Я показал модифицированную форму, в которой отсутствует тканевая обшивка 11, но в этом случае
используется шнур 15 для того, чтобы втянуть центральную часть эластичной ленты 10 внутрь, так что она не
будет выступать в виде шнура поперек дуги, образованной элементом 7. При таком использовании
устройство, помимо уменьшения размера шляпы, будет также выполнять функцию вентиляции, обеспечивая
циркуляцию воздуха под макушкой шляпы.
Стоимость строительства также снижается в результате модификации, поскольку исключаются
«дополнительные трудозатраты и материалы, необходимые для возведения покрытия 11».
Ключевой особенностью моего устройства является кривизна элемента 7, а его конструкция выполнена из
упругого материала, поскольку до тех пор, пока радиус кривизны превышает радиус кривизны тульи шляпы,
натяжение 40, возникающее в элементе 7 при его размещении внутри тульи шляпы, будет удерживать его в
нужном положении. Благодаря этой особенности отпадает необходимость пришивать или прикалывать
устройство к шапке...
и, следовательно, делает его легко взаимозаменяемым со многими другими головными уборами.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 50
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_236076.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=236076&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB236076A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Задание для подачи заявки: сентябрь. 6; '924, № 21,107/24. 236,076 Завершено: 2 июля 1925 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в швейных прессах.
Мы, компания BRITISH-AMERICAN LAUNDRY MACHINERY COMPANY, LIMITED, расположенная по адресу:
6-38S, Victoria Street, London, S.W. 1, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения (о котором нам сообщила компания
The American Laundry Machinery Company, зарегистрированная в соответствии с законодательством штата
Огайо, Цинциннати, Огайо, Соединенные Штаты Америки) и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию прессов для одежды.
В соответствии с одной из особенностей данного изобретения мы предлагаем усовершенствованную
комбинацию и компоновку прессов для одежды, в которой один пресс может быть закрыт, а другой
автоматически открыт одновременно.
Еще одна особенность заключается в обеспечении электропривода для управления прессами, а также
средств управления, с помощью которых контроллер одного пресса может быть приведен в действие для
закрытия одного пресса и автоматического открытия другого одновременно; в частности, в обеспечении
комбинации прессов, а также защитного кожуха для каждого пресса, причем такие кожухи расположены в
системе электропривода таким образом, что опускание кожуха одного пресса в рабочее положение приводит
в действие электропривод, закрывающий первый пресс и автоматически открывающий другой пресс.
Еще одна особенность заключается в том, чтобы в такой конфигурации и комбинации прессов были
предусмотрены средства, позволяющие одному из прессов работать отдельно и независимо от других
прессов путем управления переключателями в цепи электродвигателя.
Еще одна особенность заключается в создании системы из трех или более прессов для одежды,
объединенных и расположенных таким образом с помощью электродвигателей, чтобы такие прессы можно
было выбирать [Piee 1/-] для работы в различных тандемных комбинациях; в частности, в обеспечении
средств для автоматической замены одного из прессов тандема третьим прессом, чтобы изменять
комбинацию прессов и тем самым обеспечивать постепенное открытие и закрытие всех прессов, входящих в
систему. 55 Еще одна особенность заключается в обеспечении средств, позволяющих немедленно открыть
пресс, закрытый в такой комбинации прессов, независимо от других прессов системы, и снова закрыть его с
помощью переключателей в системе управления электродвигателем.
Еще одна особенность заключается в обеспечении блокировочного соединения между защитным кожухом и
головкой пресса, благодаря которому защитный кожух 70 может быть освобожден оператором для опускания
в положение для глажения, что приводит в действие приводной механизм, который затем опускает головку
соответствующего пресса, и благодаря чему защитный кожух 70 и головка будут блокироваться для
одновременного открытия.
Еще одна особенность заключается в обеспечении электрической блокировочной связи между головкой
пресса и соответствующим защитным кожухом; в частности, в обеспечении такого электрического средства,
которое включено в цепь электродвигателя для управления прессами, благодаря чему электрическая
блокировка эффективна только тогда, когда соответствующая цепь двигателя замкнута.

Еще одна особенность заключается в том, что для нескольких прессов предусмотрены защитные ограждения
с прямой механической связью между ними, благодаря чему одно ограждение автоматически поднимается
при опускании другого.
Ещё одной особенностью данного изобретения является наличие механического средства блокировки между
защитным кожухом и головкой соответствующего пресса, которое 90 может быть вручную разблокировано
оператором, что позволяет опустить защитный кожух в положение для фиксации до закрытия головки пресса.
236,076 Еще одной особенностью данного изобретения является наличие такой конструкции и комбинации
прессов со средствами для закрытия одного из прессов и одновременного автоматического открытия другого,
а также средствами для автоматической остановки работы прессов после завершения движений открытия и
закрытия.
Другие особенности данного изобретения станут очевидны из следующего описания и пунктов формулы
изобретения, если рассматривать их в связи с чертежами.
На прилагаемых чертежах на рис. 1 1 5 показана в проекции пара прессов, работающих в тандеме; на рис. 2
представлен поперечный разрез части одного из прессов, выполненный по линии 2-2 на рис. 1; рис.
3 Рис. 4 — детальный поперечный разрез части пресса, выполненный по линии 3-3 на рис. 1 и 2; рис. 4 —
детальный поперечный разрез по линии 4-4 на рис. 1 и 2; рис. 5 и 6 — детальные виды переключателя
распределителя со снятыми частями корпуса; рис. 7 и 8 — детальные виды переключателя контроллера со
снятой частью корпуса; рис. 9 — горизонтальный поперечный разрез пресса, выполненный по линии 9-9 на
рис. 1; Рис. 10 представляет собой детальный поперечный разрез барабанного переключателя, выполненный
по линии 10-10 на рис. 11; рис. 11 представляет собой детальный поперечный разрез барабанного
переключателя, выполненный по линии 11-11 на рис. 10; рис. 12 представляет собой вид спереди ручки
барабанного переключателя; рис. 13 представляет собой детальный поперечный разрез барабанного
переключателя, выполненный по линии 13-13 на рис. 10; рис. 14 представляет собой детальный поперечный
разрез храпового механизма барабанного переключателя, выполненный по линии 14-14 на рис. 11; рис. 15
представляет собой вид сбоку части двух прессов, соединенных тандемом с помощью блокировочных
ограждений; рис. 16 представляет собой детальный поперечный разрез электрического блокировочного
устройства для головки и ограждения пресса; рис. 17 представляет собой вид сверху электрического
блокировочного устройства; рис. 18, 19, 20 и 21 представляют собой электрические схемы, показывающие
различные последовательные положения на рис. 22 показана электрическая схема трех прессов,
иллюстрирующая способ автоматической замены одного из двух других прессов третьим; 5; и на рис. 23
показана электрическая схема, демонстрирующая электрическую блокировочную систему с защитным
кожухом и головкой каждого из двух прессов, соединенных последовательно.
t6) Несколько прессов, изображенных в комбинации, имеют одинаковую конструкцию, поэтому достаточно
будет описать один из них.
Представленный в данной комбинации пресс включает в себя раму 1, на которой опирается станина 2,
поддерживающая изделие. Рама снабжена рычагом 3, на котором шарнирно установлен рычаг 4, несущий
прессовую головку 5. Прессовая головка приспособлена для опускания и подъема на 70 градусов с помощью
электродвигателя 6, установленного на раме пресса, который приводит в движение червячный вал 7,
зацепляющийся с шестерней 8 на валу 9. На валу 9 закреплен кривошип 10 75, приводящий его в движение,
таким образом, чтобы вращать соединительную тягу 11, один конец которой шарнирно соединен с
кривошипом, а другой конец шарнирно соединен в точке 12 с рычагом, включающим тяги 80 13 и 14. Звено 13
шарнирно закреплено в основании машины, а звено 14 представляет собой стержень 14', шарнирно
закрепленный в точке 12, другой конец которого проходит через регулируемый элемент 15, образующий упор
под углом 85° для одного конца витой пружины 16, другой конец которой упирается в элемент 17, который
поворачивается в задней части рычага 4.

Стержень 14' проходит через поворотный элемент 17 под углом 90 градусов, что уже известно в данной
области техники. Таким образом, работа двигателя 6 выпрямит рычаг для закрытия пресса и сломает его для
открытия пресса.
Каждый пресс снабжен защитным кожухом 18 95, который установлен на стержнях 19, другие концы которых
закреплены в рычаге, шарнирно установленном в точке 21. Задний рычаг одного из рычагов 20 утяжелен в
точке 22 таким образом, чтобы в нормальных условиях поднимать защитный кожух I00 вверх. Один конец
стержня 23 также соединен с защитным кожухом, а на его свободном конце имеются упоры 24 и 25,
предназначенные для соединения с верхней частью кронштейна 26 через отверстие 1105, которое проходит
стержень 23, обеспечивая тем самым ограничительное средство для предотвращения качательного движения
защитного кожуха. Задний рычаг 20 снабжен штифтом 27, входящим в паз 28 элемента 110, установленного
на верхнем конце стержня 29, для приведения в действие движениями подъема и опускания защитного
кожуха с целью управления переключателем, заключенным в корпусе 30, детальная конструкция которого
показана на фиг. 7 115 и 8.
Корпус 30 заключает в себе контактные элементы 31 и 32, установленные на изоляции для взаимодействия с
контактами 33 и 34, соответственно, расположенными на контактной пластине 35. Контактная пластина 35
установлена с возможностью качания в точке 36 на кронштейне, установленном в корпусе, и может быть
зафиксирована в одном из двух положений с помощью пружины 37, один конец которой закреплен в точке 38 с
одной стороны от точки 36, а другой конец закреплен на кронштейне 39, на котором установлена контактная
пластина 35. Каждый из контактных элементов 31 и 32 снабжен соответствующими клеммами 40 и 41, а также
третьей клеммой 42 для подключения проводов. Таким образом, видно, что при подъеме и опускании стержня
29 лезвие 35 фиксируется в одном из двух положений, обеспечивая контакт между элементами 31 и 33 или
между элементами 32 и 34, причем эти контакты включены в цепь двигателя, как будет показано позже.
В каждом случае также предусмотрен поворотный переключатель, управляемый двигателем
соответствующего пресса, с целью автоматического отключения двигателя по завершении движения закрытия
или открытия пресса, что приводит к автоматической остановке пресса. Этот поворотный переключатель
заключен в корпус 43, который регулируемо установлен на валу 9 с помощью установочных винтов 44.
На внутренней стенке корпуса 43 установлены изоляционные сегменты 45 и 46, которые регулируемо
закреплены в указанном положении с помощью болтов 47 и 48, которые могут регулироваться благодаря
предусмотренным для этой цели пазам.
Вся конструкция, окружающая переключатель, также может регулироваться вокруг оси 9 и устанавливаться в
отрегулированное положение с помощью соответствующего болта, винта или подобного элемента,
проходящего через отверстие 51 в выступе 52 и входящего в зацепление с неподвижной частью рамы.
На внутренней поверхности сегментов изолятора 45 и 46 надлежащим образом закреплены контактные
сегменты 53 и 54, предназначенные для взаимодействия с контактной пластиной 55, шарнирно установленной
на кронштейне 56, который закреплен на контактной полосе или полосах 57, проходящих вдоль втулки
изолятора 58 и взаимодействующих своим другим концом или концами с контактным кольцом 59. Контактная
пластина 60 шарнирно установлена на кронштейне 61, который надлежащим образом закреплен на одном из
сегментов изолятора, при этом контактная пластина входит в зацепление с контактным кольцом 59. Для
контактной площадки 60 предусмотрена клемма 62, а для контактных сегментов — клеммы 53a и 54'. Следует
отметить, что один из концов каждого из контактных сегментов имеет увеличенную кривизну (5°) для
обеспечения эффективного защелкивания башмака со следующим сегментом при вращении контактного
башмака. Провода, подключенные к упомянутым выше клеммам, также входят в состав цепи двигателя, как
это станет ясно из приведенных выше схем.
Между прессовой головкой и защитным кожухом 0 обеспечивается блокировочное соединение посредством
защелки или стопорного элемента 63, шарнирно закрепленного на кронштейне 64, установленном на головке;
эта защелка имеет выступ на своем верхнем конце для зацепления со штифтом 65, установленным в 65i
верхней части защитного кожуха, как подробно показано на фиг. 4. Пружина 66 окружает штифт 67, один

конец которого шарнирно соединен с защелкой 63, а другой конец проходит через выступающий рычаг
кронштейна 64. Цель этой пружины состоит в том, чтобы в норме прижимать защелку к штифту 65, фиксируя
таким образом защитный кожух и прижимную головку. Однако защелка 63 может быть освобождена
оператором 75, если необходимо опустить защитный кожух перед закрытием пресса. Это достигается с
помощью разблокирующего элемента 68, выступающего из рукоятки, которая шарнирно закреплена в точке 69
на внешней стенке 80 защитного кожуха; этот разблокирующий элемент снабжен выступающим пальцем 70,
который обычно приводится в действие пружиной 71 для извлечения разблокирующего элемента из
зацепления с защелкой 63.
Основной рычаг 85 разблокирующего элемента проходит внутрь через отверстие, предусмотренное в стенке
защитного кожуха, и имеет плечевой элемент 72 для зацепления с краевой частью отверстия 90, чтобы
ограничить движение разблокирующего элемента наружу через это отверстие.
Этот особый вид блокировки известен как механическая блокировка.
В качестве модификации также предложена электрическая форма блокировочного устройства 5, которая
показана на фиг. 16 и 17, где переключатели 82, 82a и 88 занимают те же положения, что и на фиг.
18 до 21, где используется механическая форма (jC блокировки. Предусмотрен электромагнит 73,
установленный на рычаге 4 и удерживаемый им. Верхний конец сердечника 74 шарнирно соединен с
коромыслом 75, которое, в свою очередь, шарнирно установлено на оси 21 C5, а другой конец коромысла
снабжен штифтом 76 для зацепления с одним из рычагов 20 кривошипного механизма, шарнирно
соединенного на той же оси.
При подаче напряжения на соленоид 73 сердечник 74 будет втянут внутрь и вниз, так что рычаг 75 будет
качаться вокруг оси 21 и войдет в зацепление со штифтом 76 с рычагом 20. Таким образом, защитный кожух и
прессовая головка эффективно соединены между собой для одновременного перемещения. Соленоид 73
включен в цепь двигателя, как будет показано на рис. 23. Эти детали сконструированы и расположены таким
образом, что соленоид Т3 активируется только во время движения открытия соответствующей прижимной
головки, а защитный кожух свободен для независимого движения опускания, когда прижимная головка
открыта. Это станет более понятным при обращении к диаграмме 1 25 на рис. 23.
Из рис. 23 видно, что пресс № 1, то есть пресс слева, находится в открытом положении, в то время как другой
пресс находится в закрытом положении. При опускании защитного кожуха пресса № 1, который свободен для
такого опускания независимо от головки пресса, контактный нож 35 переместится в зацепление с контактом
31, и будет замкнута следующая цепь, обеспечивающая закрытие пресса № 1 и автоматическое открытие
пресса № 2; от положительной стороны основной линии через провод 10 91, замкнутый переключатель 82,
контактную пластину 55, контактный сегмент 54, провод 83, соленоид 73, провод 93, контактную точку 31,
контактный нож 35, провод 84, двухпозиционный переключатель 88, провод 94 и двигатель 6' к отрицательной
стороне 15 основной линии. Данная схема также включает провод 95, двигатель 6 и провод 85, подключенный
к отрицательной клемме основной линии. Таким образом, соленоид 73, соответствующий нажимному
механизму № 2, активируется во время открытия нажимного механизма № 2, обеспечивая блокировку между
головкой нажимного механизма и защитным кожухом нажимного механизма № 2; тогда как соленоид 73a,
соответствующий нажимному механизму № 1, не активируется во время этой операции, но, как видно из
схемы, активируется только тогда, когда переключатели установлены для движения открытия нажимного
механизма № 1. Переключатели предусмотрены для отключения электромагнитного управления
блокировочным механизмом, когда необходимо использовать другой вид блокировки или по любой другой
причине.
Ещё более модифицированная форма блокировки показана на рис. 15, где изображена тандемная установка
прессов, каждый из которых снабжен защитным кожухом, надежно соединенным с помощью троса 77,
проходящего вокруг роликов 78, подвешенных к неподвижной опоре 79, концы которого соединены с
защитными кожухами в точках 80 и 81 соответственно. Таким образом, при опускании защитного кожуха
одного из прессов в положение охраны, защитный кожух другого пресса поднимется в неактивное положение

над прессом.
Принцип работы тандемного устройства, упомянутого выше, станет понятен при обращении к рисункам с 18
по 21 включительно, на которых показана механическая блокировка. Переключатель 82a разомкнут, а
двухпозиционный переключатель 88 замкнут.
На рис. 18 показана кнопка № 1, расположенная слева, в открытом положении, а кнопка № 2, расположенная
справа, находится в закрытом положении.
Оператор, освободив блокировку между защитным кожухом и головкой пресса №...
1,
Опустить защитный кожух можно с помощью рукоятки. Такое движение через соединения, включая перемычку
29, замкнет следующую цепь через контактную пластину 35 и контакт 31, от положительной стороны основной
линии через замкнутый выключатель 82, контактную пластину 55, контактный сегмент 54, провод 83,
контактную точку 31, контактную пластину выключателя 35, провод 84, двигатель 6 и через провод 85 к
отрицательной стороне основной линии. Схема также включает провод 86 и двигатель, выведенный на 6
футов к отрицательной стороне основной линии. 70 Таким образом, цепь замыкается через коммутатор 43 и
два двигателя, обеспечивающие работу двух прессов. Головка пресса № 1 будет переведена в закрытое
положение с помощью рычага и других 75 описанных выше рабочих соединений, в то время как пресс № 2
будет открыт, при этом головка пресса и защитный кожух пресса № 2 будут заблокированы и, следовательно,
перемещены вместе.
В ходе такой операции контактная пластина 55 80 перемещается по сегменту 54 и, наконец, замыкает
контактный сегмент 53, который не находится в цепи. Таким образом, работа двигателей 6 и 6' в этой точке
прекращается, при этом пресс № 1 находится в полностью закрытом положении, а пресс № 2 — в открытом
положении. Положение контактного ножа 35 во время этой операции показано на рис. 19.
Затем, когда операция прессования на прессе № 1 завершена и оператор поместил другое изделие на пресс
№ 2, пресс № 1 может быть открыт, а пресс № 2 автоматически закрыт путем соответствующего управления
переключателями. Для выполнения этой операции оператор 95 опустит защитный кожух пресса № 2, чтобы
переместить нож выключателя 35 из положения, указанного на рис. 20, в положение, указанное на рис. 21.
Затем устанавливается следующая цепь: - I t'()0 От положительной стороны основной линии через
выключатель 82, контактную пластину 55, контактный сегмент 53, провод 87, двухпозиционный выключатель
88, провод 89, контактную точку 31a, контактную пластину выключателя 35a, провод 90 и двигатель 105 6' к
отрицательной стороне основной линии.
Схема также включает провод 86, проходящий через другую сторону двухпозиционного переключателя 88, и
двигатель 6, подключенный к отрицательной стороне основной линии. Таким образом, двигатели снова
приводятся в действие для открытия пресса № 1, при этом головка пресса и ее защитный кожух поднимаются
в заблокированном состоянии, и для закрытия пресса № 2. Эта операция будет продолжаться до тех пор, пока
не будут осуществлены открытие и закрытие этих прессов I15, после чего двигатели автоматически
остановятся, поскольку к этому моменту контактная пластина переместится с контактного сегмента 53 на
контактный сегмент 54. 120 В этом случае система находится в том же состоянии, что и показано на рис. 18,
после прохождения полного цикла операций.
Если оператору в любой момент потребуется управлять каждым из прессов 125 независимо от других, это
можно сделать, открыв двухпозиционный переключатель и замкнув переключатель 82».
Затем оператор будет поднимать и опускать защитный кожух каждого пресса. Станок J30 открылся после
закрытия печатного станка № 1. В этом случае оператор опускает защитный кожух пресса № 1, чтобы
зацепить контакт переключателя с контактом 31, тем самым замыкая следующую цепь: от положительной
стороны основной линии через соленоид 96, контактный сегмент 109, провод 121, контактную пластину 55,

контактный сегмент 54, провод 83, контакт переключателя 35, провод 84 и двигатель 6 к отрицательной
стороне основной линии. Данная схема также включает провод 122, контактный сегмент 112, провод 123 и
двигатель, выведенный на 6 футов к отрицательной стороне основной линии. Таким образом, двигатели,
соответствующие прессам № 80 1 и 2, приводятся в действие и закрывают пресс № 1 и открывают пресс № 2
тем же способом, что и описано выше в связи с тандемной компоновкой.
После завершения тандемной работы прессов 1 и 2 цепь размыкается контактным башмаком 55,
переходящим на неактивный контактный сегмент 53, в результате чего соленоид обесточивается, а сердечник
97 выталкивается вверх пружиной 97a.
Если оператор желает немедленно поднять головку пресса № 1 после его закрытия, это можно сделать,
замкнув переключатель 1l. После обесточивания соленоида 95 контактные сегменты 109 и 112 больше не
находятся в цепи; однако, подняв защитный кожух, можно установить цепь от положительной стороны
основной линии через замкнутый выключатель 10()0 1, контактную пластину 55, контактный сегмент 53,
провод 53', контакт 32, лезвие 35, провод 84 и двигатель 6 к отрицательной стороне основной линии. Затем,
чтобы снова закрыть кнопку № 1, оператор опускает защитный кожух, тем самым устанавливая следующую
цепь: от положительной стороны основной линии, через замкнутый выключатель 1a, контактную пластину 55,
контактный сегмент 54, провод 83, контакт 31, лезвие 35, провод 84 и двигатель 6 110 к отрицательной
стороне основной линии. Любой из других прессов может управляться аналогичным образом путем замыкания
переключателей 2a и 3a соответственно.
Подъемное движение сердечника 97, 11.5 при обесточивании соленоида 96 приводит к зацеплению штифта
102 с одним из выступов 104 и, таким образом, поворачивает контактный барабан 106 на заданную величину,
заменяя 120 других контактных сегментов в цепи.
Контактный сегмент 109 будет выведен из цепи, и вместо него будет установлен контактный сегмент 107,
соответствующий коммутатору третьего нажатия, а также контактный сегмент 112 будет выведен из цепи, и
вместо него будет установлен контактный сегмент 110, перед включением двигателя, соответствующего
третьему нажатию. Затем на фиг. 22 показана схема из трех прессов, два из которых будут работать
одновременно: один будет закрываться, а другой автоматически открываться, а также предусмотрены
средства для автоматической замены одного из двух других прессов третьим после завершения тандемной
операции. Данное средство для автоматической замены одного из других нажатий третьим включает в себя
соленоид 96, который входит в цепь двигателя и соответствующим образом установлен на раме конструкции
машины. Сердечник 16 97 соленоида соединен с звеном 98 (рис. 10 и 11), верхний конец которого шарнирно
соединен в точке 99 с рычагом I00, один конец которого свободно закреплен на валу 101, соответствующим
образом установленном в кронштейнах на раме конструкции машины.
В рычаге 100 соответствующим образом установлен штифт 102, который под действием пружины 103
вдавливается в направляющие выступы 104, расположенные на расстоянии 120 друг от друга на диске 105,
который, в свою очередь, закреплен на валу 101. На валу 101 закреплен барабан 106, снабженный рядом
контактных сегментов 107, 108 и 109, которые соединены в цепь с коммутаторными переключателями,
соответствующими 3() трем нажатиям соответственно, как показано на рис. 22. Барабан 106 также содержит
контактные сегменты 110, 111 и 112, которые входят в цепь с двигателями трех прессов соответственно, как
показано на рис. 22. Эти цепи задействуются в надлежащем синхронном режиме с помощью соответствующих
контактных щеток, которые установлены на раме конструкции машины и взаимодействуют с различными
контактными сегментами на барабане. Для регулировки контактного барабана 106 в положение, позволяющее
отключить все отдельные цепи, мы предусмотрели кольцо 118, закрепленное на валу 101, который имеет
углубления 114, расположенные на его внешней поверхности для размещения штифта 115, удерживаемого
ручкой 116, которая выталкивается наружу с помощью пружины 117.
На ручке 116 также предусмотрен радиально выступающий палец 119, предназначенный для зацепления с
одним из стопорных штифтов 120, закрепленных на раме конструкции машины. Таким образом, при нажатии
на ручку 116 внутрь, чтобы штифт 115 вошел в углубление 114, барабан 106 может вращаться до тех пор,

пока штифт 119 не войдет в один из упоров 120, тем самым отключая все контактные сегменты от цепей.
При замыкании выключателей 1, 2' или 38 коммутаторные выключатели могут быть включены в цепь для
индивидуального управления прессами.
Согласно рис. 22, пресс № 1 находится в открытом положении и вот-вот закроется, в то время как пресс № 2
находится в закрытом положении и вот-вот автоматически закроется. 236,076 236,0-76 При открытом прессе
№ 2 и закрытом прессе № 3 оператор, после вставки одежды в пресс № 2, опустит защитный кожух пресса №
3.
2
чтобы замкнуть цепь %hhrnugh, контактная точка выключателя 35 и контактная точка 31i.. Таким образом,
цепь будет замыкаться от положительной стороны основной линии через соленоид и соответствующий
контактный сегмент I (), через коммутатор, через переключатель bladp кнопки № 2 и одновременно через
другой контактный сегмент, соответствующий двигателю кнопки № 2, а также через двигатель,
соответствующий кнопке № 3. При этом кнопка № 2 закроется, а кнопка № 3 одновременно автоматически
откроется. В ходе этой операции будет произведена дальнейшая замена контактных сегментов и двигателей в
цепи, чтобы включить коммутаторы прессов № 3 и 1, а также двигатели этих двух прессов для работы в
режиме, аналогичном описанному ранее. Таким образом, видно, что два из трех прессов могут работать в
тандеме, и после завершения такой работы третий пресс может автоматически заменить его, обеспечивая
последовательную и изменяющуюся комбинацию из двух прессов.
Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
заявляем, это: 1. В совокупности, несколько прессовальных машин, каждая из которых включает в себя
относительно подвижные прессовальные элементы, электродвигатели для управления указанными прессами
и средства, благодаря которым закрытие одного пресса сопровождается автоматическим открытием другого
пресса.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_236077.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=236077&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB236077A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Винсент Джошуа Уитси, производитель, проживающий по адресу: Маркет-стрит, 365, Сан-Франциско, штат
Калифорния, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю,
что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Соседние файлы в папке патенты
