Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_34
.pdf
скользящего перемещения внутри нее. Обращаясь к рис. 2, видно, что элементы 11 имеют соединение типа
«шип-паз» 13 со стенками 65 паза 9, и таким образом они удерживаются в нужном положении и направляются
для поперечного перемещения заготовки. В представленном варианте осуществления изобретения съемные
режущие элементы крепятся к элементам 11, но в некоторых случаях они могут быть выполнены с ними
заодно. Внешние поверхности держателей 11 oonvenientlWv: 167, 342 i i 1 Y i j i 167, 3, 42 находятся на одном
уровне с торцевой поверхностью 7 и могут иметь пазы для размещения съемных резцов 15, которые могут
быть закреплены на месте установочными винтами 17. При использовании съемных фрез поверхность
заготовки может быть удобно утоплена, как показано на рисунке, образуя углубления, через которые можно
получить доступ к установочным винтам 17, не снимая держатели. Эти фрезы выступают из торца 7 заготовки
и предназначены для вырезания круга большего или меньшего диаметра в зависимости от их поперечного
расположения на ней.
Следует отметить, что, поскольку режущие кромки расположены на конце инструмента, размер заготовки не
накладывает минимального ограничения на размер обрабатываемой детали.
Здесь противоположные концы элементов 11 (см. рис. 1) срезаны в V-образных пазах 19, так что они
обращены друг к другу противоположными губками. Боковые части элементов, прилегающие к выемкам,
имеют форму язычков 21, которые лучше всего показаны на рис. 3 и предназначены для соединения или
пазового соединения. Таким образом, обеспечивается телескопическое перемещение двух элементов, а
выемки 19 образуют эффективную пару захватывающих губок, регулируемых по размеру путем перемещения
несущих элементов 11. Подходящий направляющий элемент 23 (отделенный на рис. 1, чтобы не заслонять
конструкцию зажимных губок) может быть зажат между губками 19 элементов 11. Как видно, направляющий
инструмент является сменным, и можно выбрать и закрепить на месте инструмент подходящего размера для
отверстия, которое необходимо рассверлить.
Для одновременного перемещения элементов 11 в равных направлениях в противоположных направлениях
могут быть предусмотрены любые подходящие известные средства, такие как винты с правой и левой
резьбой. Здесь показан элемент 25 (см. рис. 2 и 3), установленный в заготовке у основания канавки и
имеющий концевые правую и левую резьбовые части 27 и 29 соответственно.
Основания элементов 11 имеют резьбовые участки, взаимодействующие с элементами 27 и 29, как это
хорошо видно на рис. 2. Очевидно, что при повороте элемента 25 двум держателям 11 будут приданы равные
и противоположные перемещения в направлении центра заготовки и от него, что позволит зажимным губкам
19 зафиксировать 56 или снять лампу с направляющей 23 и отрегулировать режущие инструменты 15. Для
фиксации одной из направляющих 11 может быть предусмотрен установочный винт 31 (рис. 1 и 2), который
служит для зажима обеих направляющих в отрегулированном положении.
() На практике выступающая часть направляющего инструмента имеет размер, соответствующий отверстию,
которое необходимо зенковать, и при использовании цельных направляющих инструменты размеры стержня
указанного направляющего инструмента, зацепляемого зажимами 19, таковы, что внешний конец резцов
будет выступать за окружность зенкованного отверстия. Когда резцы регулируются в держателях, как в
конструкции, показанной на чертежах, диаметр зенковки можно регулировать независимо от размеров
стержня пилотного инструмента, ослабляя установочные винты 17 и соответствующим образом регулируя
резцы.
Из приведенного здесь описания варианта осуществления изобретения, представленного в иллюстративных
целях, становится очевидно, что предлагается инструмент, пригодный для использования при зенковании
отверстий или обработке торцевых поверхностей самых разных размеров. Конкретные детали.
Иллюстрированная здесь механическая конструкция приведена в качестве примера. Изобретение,
разумеется, не ограничивается точной описанной структурой.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, как мне сообщили
мои зарубежные корреспонденты, я заявляю, что
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_167343.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=167343&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB167343A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 26 мая 1920 года. Нет, 14404/20.
167,343 Заявки приняты: 11 августа, 7 927.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области шин и связанные с ними аспекты.
Я, СДИИСИ ДОЙРААЙЛ АЛЯСТЕР, проживающий по адресу: 25, AN Arden Road, Бомбей, Индия, подданный
короля Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно
должно быть выполнено, что подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию шин, включающих протектор, образованный из
металлических блоков, расположенных поперечно и на некотором расстоянии друг от друга, причем
указанные металлические блоки снабжены на своих концах загнутыми внутрь фланцами.
1
,5 Согласно данному изобретению, шина включает в себя внешний металлический корпус, имеющий
продольное центральное ребро, а также фланцы по краям, разделенные по окружности промежутками, и
дополнительно имеющий поперечные промежутки, простирающиеся от указанного ребра до указанных
промежутков, и сравнительно короткие промежутки, сгруппированные между первыми упомянутыми
поперечными промежутками, причем участки между поперечными промежутками образуют поперечные ребра,
которые простираются вбок от противоположных сторон продольного центрального ребра.
Изобретение будет описано далее со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1 представляет
собой продольный вертикальный разрез части шины, изготовленной в соответствии с моим настоящим
изобретением.
На рисунке 2 представлен поперечный разрез трехзвенного элемента конструкции.
На рисунке 2а представлен детальный разрез, демонстрирующий незначительные изменения.
На рисунке 3 представлен вид сверху на каркас моей усовершенствованной шины.
-40 Рисунок 3а представляет собой поперечный разрез указанного смягчения.
Рисунок 4 представляет собой детальный продольный центральный разрез слегка модифицированной
протекторной пластины LP7iaeO 11.-1, далее конкретно именуемой.
45 Корпус 1 снабжен по продольным кромкам расположенными на некотором расстоянии друг от друга
фланцами 2, которые размещены и удерживаются в этих расположенных на некотором расстоянии друг от
друга, загнутых внутрь фланцах 1 на концах расположенных на некотором расстоянии друг от друга
металлических блоков 4. Указанные блоки 50 4 включены в новую конструкцию протектора и расположены
поперечно на металлической пластине 6, к которой они прикреплены винтами 5 или другими подходящими
средствами. Было установлено, что описанная конструкция протектора, благодаря своей высокой гибкости,
хорошо подходит для использования на обычных дорогах, а также хорошо подходит для движения по
рельсам, поскольку каждый из металлических блоков 4 может, если это сочтено целесообразным, быть
снабжен фланцем 7 на одном из своих концов, как показано на рисунке 2а. Металлическая пластина 6,
имеющая сплошную прямую форму, разработана специально для использования, когда шина должна
двигаться по рельсам, хотя она также может с успехом использоваться, когда шина должна двигаться по
дорожному полотну.
При необходимости я могу использовать вместо сплошной прямой металлической пластины 6 гофрированную
металлическую пластину 6a, подобную той, что показана на рисунке 4; указанная пластина 6a обладает
дополнительным преимуществом большой гибкости и, следовательно, способна существенно повысить
упругость шины в целом. 75 Устройство 1, лучше всего показанное на рисунке 3, снабжено, как уже
указывалось ранее, фланцами 2, разделенными промежутками 10. Указанный корпус также снабжен
продольным центральным ребром 11, предназначенным для того, чтобы быть расположенным напротив и,
при необходимости, в углублении по периметру корпуса колеса, и дополнительно снабжен, предпочтительно,
хотя и не обязательно, продольными шарнирными штифтами 12 для гибкого соединения секций корпуса 1,
когда он выполнен из секций. Указанный корпус предпочтительно изготовлен из металла из-за его
способности противостоять износу и предотвращать повреждение внутренней камеры 13. Для обеспечения
необходимой гибкости металлического или аналогичного корпуса 1, особенно при отсутствии шарнирных
штифтов 12, в конструкции предусмотрены зазоры 15, простирающиеся от боковых сторон ребра 11 до
промежуточных зазоров 10, а также группы сравнительно коротких зазоров 16, которые закрыты на концах и
сгруппированы, как показано, между длинными зазорами 15.
Из вышеизложенного становится очевидно, что шина, созданная по моему настоящему изобретению,
включает в себя не только особый и выгодный элемент протектора, но и особый и выгодный каркас. Также из
сравнения рисунков 3 и 3а станет очевидно, что между поперечными промежутками 15 и 16 корпус 1 снабжен
поперечными ребрами 17.
Когда корпус 1 выполнен из секций и используются шарнирные штифты 12, участки на противоположных
сторонах шарнирных штифтов относительно ребра 11 образуют выступы iS, которые, очевидно, могут быть
легко отрегулированы для соединения фланцев 2 на указанных выступах с фланцами 3 на металлических
блоках 4 протекторного элемента.
Из вышеизложенного следует, что мой новый корпус разработан специально для использования вместо
обычного корпуса.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_167344.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=167344&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB167344A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Альберт Макшейн, гражданин Англии, проживаю по адресу: Фицуильям-стрит, 37, Хаддерсфилд, ранее
проживал по адресу: Аркзи-террас, 8.
Компания Armley, Leeds, производитель мягкой мебели, настоящим заявляет, что данное изобретение
представляет собой следующее: крючок, который крепится под передней частью откидного театрального
кресла и работает в режиме 167, 33, 44, когда сиденье опущено, а когда сиденье поднято, крючок падает в
отверстие 10, вырезанное в куске дерева, к которому он прикреплен.
Датировано 10 апреля 1920 года.
А. МеШЕЙН.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Крючки для шляп и подобные им.
Я, Альберт MC81. ANE, 57, Фицуильям-стрит, Хаддерсфилд, британец, ранее проживал
37, Фицвиллиамн-стрит, Хаддерсфилд, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
См. прилагаемый чертеж.
Крюк крепится к передней направляющей под откидными сиденьями 1 двумя винтами 2 и представляет собой
накладку 3, по центру которой имеется паз 4.
В верхней части паза 4 находится круглый металлический элемент 5, который проходит через крюк 6 в
положении 7, на котором крюк качается.
Когда сиденье опущено, как показано на рис. 1 (8), крючок висит и готов принять шляпу или что-то подобное.
Когда сиденье приподнято, крюк попадает в паз 4 и выступает лишь немного.
Чтобы предотвратить самопроизвольное выпадение крюка из поля зрения, в пазу установлен упор, как
показано на рисунке 40 под номером 9.
На каждом конце стержня 5, в положении 7, имеется тонкая металлическая шайба 10, к которой приклепан
стержень.
Непосредственно под пазом 4 сиденье стула 45 имеет углубление, как показано на рисунках 11 и 12,
позволяющее крюку 6 поворачиваться в нижнюю часть сиденья 13.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_167345.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=167345&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB167345A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: 27 мая 1920 г., № 14476120, завершено: август. 5, 7920, Полностью принято: 1 августа
79271 г. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
- Улучшения, связанные с демонстрацией: -rd -- Усовершенствования, связанные с демонстрационными
карточками.
Мы, ДЖЕЙМ:НЕС ВИЛЛИАМ ВИКС (ЛЕСВОРТ), директор общества с ограниченной ответственностью,
британского субъекта, и компания WIGGLESWOITTH LIMITED, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, из Уэстхоутона, Ланкашир, производитель прессованных лекарственных
таблеток и фармацевтических препаратов, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий
характер: данное изобретение относится к рекламным карточкам и имеет своей целью создание рекламной
карточки с коробчатым креплением, благодаря которому, помимо отображения обычной печатной рекламы
или уведомления о товарах, на которые необходимо обратить внимание, могут быть представлены образцы
товаров, на которые необходимо обратить внимание.
III. Для осуществления настоящего изобретения в рекламной карточке делается отверстие удобного размера
и формы, а к задней стороне рекламной карточки прикрепляется коробчатая деталь, закрывающая указанное
отверстие, причем эта коробчатая деталь сделана складной для удобства упаковки.
В соответствии с данным изобретением, коробка выполнена из двух полос картона: одна расположена
поперечно отверстию в картоне и образует верхнюю, нижнюю и заднюю части коробки, а другая расположена
продольно от отверстия (закрывая заднюю часть коробки, образованную первой полосой) и образует два
торца коробки, при этом передняя часть коробки остается открытой. Однако при желании указанное отверстие
может быть оборудовано застекленной раздвижной или откидной крышкой.
Для того чтобы приспособить полоски картона к вышеупомянутой цели, они сделали надрезы или биговку на
одной стороне на подходящем расстоянии от верхнего и нижнего краев одного картона и торцевых краев
другого картона на глубину, достаточную для того, чтобы картон можно было сложить по указанным надрезам
или биговкам. На противоположной поверхности карточек делается вторая прорезь, параллельная первой и
расположенная на соответствующем расстоянии от нее, чтобы карточка могла пройти между указанными
прорезями, образующими боковые и торцевые стенки коробки. 5. Противоположные края надрезанных таким
образом карточек затем приклеиваются, скрепляются или иным подходящим способом прикрепляются к
обратной стороне карточки, окружающей отверстие.
соответствующие карты выдавливаются или расширяются, и формируется коробка.
Чтобы сложить коробку, карты сгибаются по линиям сгиба и занимают практически прямые позиции, одна
карта накладывается на другую. -60 - Датировано 26-м днем марта 1920 года.
KINGS PATENT AGENCY LIMITED, в лице Бени Т. Кинга, директора, зарегистрированного патентного
поверенного, 65 146A, Queen Victoria Street, Лондон, E.C. 4, агенты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, связанные с демонстрационными карточками.
— Мы, Джеймс Уильям Уиглсворт, директор общества с ограниченной ответственностью, подданный
Великобритании, и компания WIGGLESWORTH: LIMITED, британская компания, обе из Уэстхоутона,
Ланкашир, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть
выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к рекламным карточкам, имеющим коробчатое крепление за отверстием в
карточке, благодаря чему, помимо отображения обычной печатной рекламы или уведомления о товарах,
подлежащих реализации, могут быть представлены образцы товаров, на которые необходимо обратить
внимание.
Согласно настоящему изобретению, используется коробка, образованная двумя полосами, прикрепленными
своими краями к картону на краях отверстия или вблизи них, причем одна полоса расположена вертикально и
прикреплена сверху и снизу, а другая расположена горизонтально поверх них и прикреплена по боковым
краям, причем полосы надрезаны или прорезаны для целей складывания, чтобы сделать коробку плоской и
складывающейся, как описано ниже.
Изобретение иллюстрируется прилагаемыми чертежами, на которых: Рисунок 1 — вид спереди; 2;5 Рисунок 2
— вид сбоку, Рисунок 3 — вид сзади, и Рисунок 4 — разрез.
Согласно указанному изобретению, в рекламной карточке b образовано отверстие a удобного размера и
формы, а к обратной стороне рекламной карточки прикреплена коробчатая пристройка, закрывающая это
отверстие, причем указанная коробчатая пристройка выполнена складной для удобства упаковки.
3j5 Коробка в соответствии с данным изобретением выполнена из двух полос картона: одна el расположена
поперечно отверстию в картоне и образует верхнюю, нижнюю и заднюю части коробки, и прикреплена
клапанами 1, а другая e расположена продольно от отверстия (закрывая заднюю часть коробки, образованную
первой упомянутой полосой el) и образует два торца коробки, при этом передняя часть коробки остается
открытой в a.
Полоска e крепится с помощью клапанов f. Однако при желании указанное отверстие может быть оборудовано
застекленной раздвижной или откидной крышкой, не показанной на рисунке.
Для адаптации полосок картона к вышеупомянутой цели их надрезают или прогибают с одной стороны на
подходящем расстоянии от верхнего и нижнего краев одной карточки и торцевых краев другой карточки на
глубину, достаточную для того, чтобы карточку можно было сложить по указанным надрезам или прогибам. На
противоположной поверхности карт делается вторая насечка, параллельная первой и расположенная на
соответствующем расстоянии от нее, чтобы карта между этими насечками образовывала боковые и торцевые
стенки коробки.
Противоположные клапаны или края I и Jt — соответственно, разрезанные таким образом карточки — затем
приклеиваются, прикрепляются или иным подходящим образом фиксируются к обратной стороне карточки b
вокруг отверстия! а) внутри, и соответствующие карты выдавливаются или расширяются, и таким образом
формируется коробка.
Чтобы сложить коробку, карты сгибаются по линиям сгиба и принимают практически плоское положение, одна
карта накладывается на другую.
Может быть предусмотрена ножка c, шарнирно прикрепленная в точке d к задней стороне карточки b, так что
устройство может быть выполнено в виде подставки.
Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_167346.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=167346&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB167346A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 29 мая 1920 года. Нет, 14,687120.
1
X7,346 28 июля 1920 г., № 22448,120.
Осталась одна неполная спецификация: январь. 71, 1921.
м 1. Полностью принято: 11 августа 1921 г.; ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 14687, 1920 г. н.э.
Усовершенствования, относящиеся к клеммам для электрических проводников.
Я, Джордж Генри Сайкс, из 11, таким образом, устраняя необходимость вкручивать винты в Лессер-авеню,
Клэпхэм-Коммон, Лонмон-он-а-нат-ринг или тому подобное.
Дон, С.В. 4, подданный Великобритании, настоящим в соответствии с одной из форм настоящего изобретения
40 заявляет о характере изобретения как об изоляционной гильзе из материала, закрепленной на ней и в
основном параллельной ее оси. Настоящее изобретение относится к клеммам для электрических
проводников и имеет отверстие, позволяющее легко пропускать электрический проводник через крепежный
винт клеммного фитинга, например, через обычный винт на конце свечи зажигания. 45. -к указанному язычку с
помощью выступов, проходящих через различные клеммы. Были предложены отверстия в последнем. Это
перемычка 50, включающая гнездо для приема проводника и его изоляции, а также отверстие, проходящее
через него. Винт крепления и язычок, предназначенные для прохождения и скольжения между указанным
язычком и направляющей, закреплены на винте крепления или подобном устройстве. Это пластина,
образованная двумя продольными пазами, которые охватывают указанные выступы, в то время как проводник
и язычок, обычно не совпадают с винтом крепления. Если один из пазов обычно не совпадает с винтом
крепления, он длинный и имеет значительные отверстия в язычке и направляющей.
Время уходит на завинчивание или отвинчивание. Последний упомянутый паз также приспособлен для
прохождения гайки, кольца или подобного элемента через крепежный винт, при этом один язычок зажимается
в нужном положении, и существует значительный риск поражения электрическим током, если резьба на его
концах и прилегающих частях 60 не разорвана. В другом варианте, согласно настоящему изобретению, в
прорези указанной пластины расположена спиральная пружина, прилегающая одним концом к губкам,
которые перемещаются в противоположных направлениях относительно конца указанной прорези, а другим
концом губок — относительно выступа, проходящего через указанную прорезь, так что пластина с прорезью
может скользить под действием пружины, чтобы переместить другую прорезь в прорезь для электрического
соединения одной из указанных губок с проводником. Конструкция такова, что путем разведения губок клемма
и направляющая.
Когда пластина с прорезью 3,5 может быть надета на конец крепежного винта, клемма может быть винтом или
подобным элементом, к которому она крепится, когда указанные губки освобождаются, освобождая указанную
пластину для действия пружины, резьбового конца прорези в указанной пластине и противоположных
поверхностей отверстий в язычке и направляющей, образующих захватывающие губки и закрепляющих
клемму на указанном крепежном винте даже при сильной вибрации.
Оголенный проводник крепится к пластине с прорезями винтом, а скольжение пластины с прорезями
предпочтительно осуществляется путем удержания изоляционной втулки и натяжения изолированного
проводника, что исключает любой риск поражения электрическим током.
Конструкция изоляционной оболочки позволяет легко проверить свечу зажигания, поскольку клемму можно
удобно удерживать рядом со свечой после ее извлечения.
Детали, из которых состоит клемма, могут быть изготовлены недорого и легко монтироваться, в то время как
клемма в целом может быть легко прикреплена к клеммной колодке или подобному устройству и отсоединена
от нее.
Датировано 29-м днем малайского календаря 1920 года.
А. М. и У. М. Кларк, дипломированные патентные поверенные, 53 и 54, Чансери-лейн, Лондон, W.C. 2.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 22448, 1920 г. н.э.
Усовершенствования, касающиеся клемм для электрических проводников.
Я, Джордж Генри Сайкс, проживающий по адресу: Лессер-авеню, 11, Клэпхэм Коммон, Лондон, юго-запад 4,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу:
Данное изобретение относится к клеммам для электрических проводников, подобных тем, которые описаны в
моей заявке на патент № 14687 от 29 мая 1920 года, и его целью является усовершенствование конструкции
таких клемм.
Согласно моему ранее описанному изобретению, усовершенствованный терминал включает в себя
захватывающие губки, перемещающиеся в противоположных направлениях против действия пружины,
средства для направления этих губок относительно друг друга и средства для электрического соединения
одной из этих губок с проводником.
Один из вариантов предшествующего изобретения состоит из втулки из изоляционного материала, к которой
практически параллельно ее оси прикреплен язычок с отверстием, предназначенным для прохождения через
крепежный винт свечи зажигания, причем указанный язычок имеет скользящее крепление к нему и
параллельно ему, а также скользящей пластины или перемычки, которые также имеют отверстие,
предназначенное для прохождения через клемму.
Как язычок, так и скользящая пластина снабжены взаимодействующими выступами и отверстиями для их
относительного направления, а пружина, примыкающая одним концом к язычку, а другим концом к скользящей
пластине, расположена в углублении, образованном соответствующими продольными отверстиями в язычке и
скользящей пластине. 65 Согласно настоящему изобретению, втулка из изоляционного материала
навинчивается на один конец полого металлического клеммника, противоположный конец которого сплющен,
образуя язычок, и имеет отверстие 70, в то время как подпружиненный стержень может скользить внутри
указанного полого клеммника и предназначен для выступания поперек отверстия в указанном язычке.
В одном из вариантов усовершенствованного клеммного разъема 75 втулка из изоляционного материала
предназначена для навинчивания на один конец полого металлического клеммного разъема, другой конец
которого сплющен, образуя язычок, и имеет поперечное отверстие, позволяющее надевать ее на крепежный
винт свечи зажигания или подобного устройства. Внутри указанного металлического клеммника аксиально
расположен стержень, один конец которого выступает поперек отверстия в выступе и предназначен для
соединения с резьбой клеммы, а другой конец выступает из клеммника внутри изоляционной втулки и
предназначен для крепления к проводнику с помощью винтового зажима 90 или подобного устройства.
Вокруг осевого стержня и внутри клеммы расположена спиральная пружина, один конец которой опирается на
выступ, образованный 167346, около внешнего конца стержня, а другой конец упирается во втулку или штифт,
закрепленный в соответствующем конце клеммы, и через который или по которому осевой стержень может
скользить. При необходимости в осевом стержне может быть выполнен продольный паз для скользящего
размещения штифта, или могут быть предусмотрены другие средства для предотвращения вращения осевого
стержня в клемме. 10 Датировано 28 июля 1920 года.
А. М. и У. М. Кларк, дипломированные патентные поверенные, 53 и 54, Чансери-лейн, Лондон, W. C. 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к клеммам для электрических проводников.
Я, Джордж Генри Сайкс, проживающий по адресу: Лессер-авеню, 11, Клэпхэм-Коммон, Лондон, юго-запад 4,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к клеммам для электрических проводников и имеет своей целью обеспечить
возможность легкого и быстрого подсоединения электрического проводника к клеммному соединению,
например, к обычному винту на конце свечи зажигания двигателя внутреннего сгорания.
Были предложены различные клеммы, включающие, например, гнездо для приема проводника и его
изоляции, язычок с отверстием, предназначенный для надевания и зажима на крепежный винт или подобное
устройство, а также средства для электрического соединения указанного проводника и язычка. Однако, если
крепежный винт длинный, значительное время уходит на завинчивание или отвинчивание гайки или
подобного устройства, фиксирующего язычок, и существует значительный риск поражения электрическим
током, если не разорвана цепь зажигания. Также были предложены клеммы, включающие захватывающие
губки, расположенные напротив друг друга, способные перемещаться под действием пружины, средства для
направления этих губок относительно друг друга и средства для электрического соединения одной из этих
губок с проводником.
Таким образом, согласно настоящему изобретению, усовершенствованный клеммный разъем имеет
проводник, электрически соединенный с одной губкой, и втулку из изоляционного материала, закрепленную на
другой губке таким образом, чтобы окружать проводник.
Конструкция такова, что, раздвигая указанные зажимы, удерживая втулку из изоляционного материала и
натягивая изолированный проводник, или наоборот, клемму можно надеть на конец крепежного винта или
подобного устройства, к которому она прижимается при размыкании зажимов. На прилагаемых чертежах:
Рисунок 1 представляет собой план одного из вариантов клеммы, изготовленной в соответствии с данным
изобретением; Рисунок 2 представляет собой ее поперечный разрез по линии 2-2; Рисунок 1, Рисунки 3 и 4
представляют собой виды с торцов справа и слева соответственно, при этом проводник 70 опущен; Рисунок 5
представляет собой план модифицированной формы клеммы; Рисунок 6 представляет собой вид с торца
слева от Рисунок 5; и Рисунки 7 и 8 представляют собой поперечные разрезы, расположенные в основном по
линиям 7-7 и 8-8, 7 Рисунок 6 соответственно.
В соответствии с формой изобретения, показанной на рисунках 1-4, к язычку b, имеющему отверстие,
обозначенное как c, прикреплена втулка a из изоляционного материала, которая по существу параллельна его
оси 80 и предназначена для прохождения через крепежный винт свечи зажигания; втулка a предназначена
для скольжения по изоляции d проводника e 85, проходящего через нее; к язычку b прикреплены выступы f, f,
проходящие через отверстия в последнем; также имеется перемычка или направляющая g, имеющая
отверстие, обозначенное как h, для прохождения через нее крепежного винта и скользящая между язычком b
и направляющей g; пластина j, образованная двумя продольными пазами lk, m, которые охватывают выступы
f, f и отверстие n, которое обычно не совпадает с отверстиями c и h в язычке b и направляющей g.
Отверстие X предназначено для прохождения над крепежным винтом, и тот его конец, который ближе к втулке
a, а также прилегающие части его боковых сторон 100 имеют резьбу для зацепления с резьбой на указанном
винте. В пазу m пластины j расположена витая пружина o, прилегающая одним концом к концу указанного паза
m (167,346), а другим концом к выступу f, проходящему через этот паз, так что пластина j с пазом может
скользить под действием пружины o, перемещая отверстие n в положение, совпадающее с отверстиями c и h
в выступе b и направляющей g. Когда пластина с прорезью j будет сдвинута таким образом, клемму можно
пропустить через крепежный винт и закрепить на ней, освободив указанную пластину j под действием
пружины o, резьбового конца отверстия n в указанной пластине и противоположных поверхностей отверстий c
и h в язычке b и направляющей g con15i, образующих захватывающие губки и обеспечивающих фиксацию
клеммы на указанном крепежном винте даже при сильной вибрации.
Оголенный проводник e крепится к пластине с прорезью j винтом p, а скольжение пластины с прорезью j
предпочтительно осуществляется путем удержания втулки a из изоляционного материала и натяжения
изолированного проводника d, e, что исключает любой риск поражения электрическим током.
В варианте изобретения, показанном на рисунках 5-8, втулка a из изоляционного материала предназначена
для навинчивания на один конец металлической втулки q, к другому концу которой привинчен полый
металлический контакт 3(0) r, прилегающий к втулке a. Свободный или внешний конец клеммы r сплющен,
образуя язычок 8, и имеет поперечное отверстие, как в точках t, t, для приспособления 3,5 к прохождению
через крепежный винт свечи зажигания или подобного устройства. Внутри гильзы q расположен стержень,
один конец u которого сплющен и скользит внутри полого язычка s, при этом центральная часть v этого
стержня имеет скользящую посадку во гильзе q, а другой его конец w выступает за пределы гильзы в
изоляционную гильзу a и предназначен для крепления к проводнику e с помощью винта x или подобного.
Конец w указанного стержня окружен витой пружиной y, один конец которой упирается в выступ,
образованный центральной частью v, а другой конец упирается во направленный внутрь периферийный
фланец z во втулке q.
На свободном конце u указанного стержня выполнено полукруглое резьбовое углубление 11,
предназначенное для совмещения с отверстиями t, t при втягивании стержня As, v, w против действия
пружины y.
Конструкция изоляционной втулки позволяет легко проверить свечу зажигания, поскольку клемму можно
удобно удерживать рядом со свечой после ее извлечения.
Детали, из которых состоит любой из вариантов клеммы, могут быть изготовлены недорого и легко собраны, в
то время как клемма в целом может быть легко прикреплена к клеммной колодке или подобному устройству.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что...
Соседние файлы в папке патенты