Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_3391

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
16.10.2026
Размер:
227 Кб
Скачать
☆
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_234994.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=234994&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB234994A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 2 июня 1924 года. № 13445/24.
Полный текст слева: февраль. 28, 1925.
234,994 À '0', f,' - Полностью Принято: 11 июня 1925 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования акустических систем для измерения глубины и расстояния, а также для аналогичных
целей.
Я, Александр БьювХ, проживающий по адресу: Харденбергштрассе, 31, Киль, Германия, гражданин Германии,
настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем: в частности, в
акустическом глубинном зондировании (в котором фактически измеряется интервал времени между первым
приемом звука и приемом его эха от морского дна), а также в других операциях акустического измерения
времени с использованием устройства синхронизации, например, описанного в патентной заявке № 164011,
предназначенного для срабатывания при возбуждении микрофона, установлено, что для запуска и остановки
устройства синхронизации требуется минимальное количество энергии. Также следует понимать, что
точность измерения зависит от того, срабатывает ли таймер в момент первого возбуждения
соответствующего микрофона. В действительности, изменение сопротивления в цепи микрофона вследствие
возбуждения микрофона не всегда достигает максимума при начальной вибрации диафрагмы микрофона, но
при звуках слабой интенсивности максимальное изменение может быть достигнуто только после выполнения
ряда вибраций.
Для устранения ошибок, которые могут возникнуть при слабом звуке, было предложено повысить
чувствительность устройства за счет последовательного включения реле, однако это предложение вносит
нежелательные сложности.
Настоящее изобретение предусматривает устройство для точного управления временем работы
измерительных приборов с помощью слабых источников звука, например, устройств для измерения очень
коротких периодов времени, таких как глубинные измерения, в которых указанные выше недостатки
устраняются за счет наличия множества микрофонных звуковых приемников, соединенных последовательно в
микрофонной цепи, которая может также включать первичную обмотку [Price 1,'-1] трансформатора, во
вторичной цепи которого содержится магнит для управления работой измерительного прибора. Благодаря
такой конструкции становится возможным добиться необходимого изменения сопротивления, чтобы
измерительное устройство срабатывало точно в нужный момент времени (55), в условиях, когда при
использовании одного микрофона может возникнуть ошибка.
Помимо преимущества обеспечения мгновенного отклика на первую звуковую волну 60, воздействующую на
микрофоны, изобретение предлагает следующие дополнительные преимущества: непроизвольные колебания
абсолютного сопротивления, установленного в отдельных 65 микрофонах, будут, в соответствии с законом
вероятностей, стремиться компенсировать друг друга.
В случае короткого замыкания одного из микрофонов, например, из-за повреждения диафрагмы (70) или
чего-либо подобного, установка может оставаться работоспособной при заданных условиях. Иными словами,
при акустическом глубинном зондировании точность работы повышается за счет использования множества
приемников.
Средние значения могут быть получены при проведении акустических измерений с использованием
нескольких приемников, расположенных на некотором расстоянии друг от друга. 80 На практике я
предпочитаю использовать группу из трех или более микрофонов, собранных в общем корпусе, для приема
эха; для приема падающих звуковых волн от источника звука я предпочитаю располагать микрофоны на
значительном расстоянии друг от друга в продольном направлении, учитывая таким образом возможные
изменения скорости судна.
В варианте адаптации или модификации изобретения № 90 ряд микрофонов, соединенных последовательно,
могут быть расположены на некотором расстоянии друг от друга, чтобы они могли принимать звуковые волны,
идущие в разных направлениях. Обычно на борту судна глубина измеряется только с помощью эхолота, а
боковое расстояние от берега можно игнорировать.
Однако в некоторых водоемах, например, во фьорде с крутым берегом и большой глубиной, при низкой
видимости может быть важнее определить расстояние до берега, чем глубину воды. Расположение
множества эхопринимающих микрофонов последовательно в разных плоскостях! 0 Установка датчиков на
корпусе корабля таким образом, чтобы они могли принимать не только вертикально направленные звуковые
волны, но и боковые звуковые волны с обеих сторон, позволяет определить либо глубину воды, либо
расстояние вбок от берега или рифа. Также в случае, если несколько микрофонов экранированы корпусом
корабля от звуковых волн, отличных от тех, которые распространяются в заданном направлении, устройство
синхронизации сработает, как только первый эхо-сигнал вернется на корабль. Следовательно, достаточно
лишь определить, какой именно микрофон отреагировал, чтобы выяснить, откуда исходило эхо. В
определенных обстоятельствах может потребоваться отключить или зафиксировать эхоприемники во время
излучения звука, чтобы они не активировались звуковыми волнами от источника звука.
В качестве альтернативы можно предусмотреть возможность излучения звука непосредственно перед носом
или за кормой, а эхопринимающий микрофон или микрофоны, используемые для измерения глубины, и
микрофоны, расположенные по левому и правому борту для измерения боковых расстояний, могут быть
расположены таким образом, чтобы они были экранированы корпусом от источника звука.
Повторюсь, расположение множества микрофонных приемников последовательно применимо к
акустическому лагу, то есть к аппарату для акустического измерения скорости судна, оснащенному
приемниками, предназначенными для электрического управления работой измерительного устройства.
И снова описанная кластерная схема последовательного соединения микрофонных приемников может быть
использована в установках для обнаружения подводных акустических сигналов.
Дата: 31 мая 1924 года.
CRUIKSHANK & FAIRWEATHER, 29, Saint Vincent Place, Глазго, и 65-66, Chancery Lane, Лондон, W.C., агенты
заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования акустических систем для измерения глубины и расстояния, а также для аналогичных
целей.
Я, Александр Бенджамин, проживающий по адресу: Харденбергштрассе, 31, Киль, Германия, гражданин
Германии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
В частности, при акустическом глубинном зондировании (в котором фактически измеряется интервал времени
между первым приемом звука и приемом его эха от морского дна), а также в других операциях акустического
измерения времени с использованием таймера, например, описанного в патентной заявке № 164011, который
срабатывает при возбуждении микрофона, установлено, что для запуска и остановки таймера желательно
минимизировать потребление энергии. Также следует понимать, что точность измерения зависит от того,
срабатывает ли таймер so80 в момент первого возбуждения соответствующего микрофона.
В действительности, изменение сопротивления в цепи микрофона, вызванное возбуждением микрофона, не
всегда достигает максимума при начальной вибрации диафрагмы микрофона, но при звуках слабой
интенсивности максимальное изменение может быть достигнуто только после выполнения ряда вибраций.
Для устранения ошибок, которые могут возникнуть при слабых звуках, было предложено повысить
чувствительность устройства путем последовательного включения реле, однако это предложение вносит
нежелательные сложности.
Настоящее изобретение предусматривает устройство для точного управления временем работы
измерительных приборов с помощью звуков слабой интенсивности, например, устройств для измерения очень
коротких периодов времени, таких как глубинные измерения, в которых указанные выше недостатки
устраняются за счет использования множества микрофонных звуковых приемников, соединенных
последовательно в микрофонной цепи, которая может также включать первичную обмотку трансформатора,
во вторичной цепи которого содержится магнит для управления работой измерительного прибора. При такой
конструкции можно добиться необходимого изменения сопротивления, чтобы измерительное устройство
срабатывало точно в том месте, где возникло эхо. В определенных обстоятельствах может возникнуть
необходимость отключить или зафиксировать эхопринимающие микрофоны во время излучения звука, чтобы
они не активировались звуковыми волнами от источника звука.
В качестве альтернативы можно предусмотреть возможность излучения звука непосредственно перед носом
или за кормой, а эхопринимающий микрофон или микрофоны, используемые для измерения глубины, и
микрофоны, расположенные по левому и правому борту для измерения боковых расстояний, могут быть
расположены таким образом, чтобы они были экранированы корпусом от источника звука. 80 На прилагаемом
чертеже схематически изображена установка, созданная на основе изобретения и предназначенная для
эхолокации и измерения глубины.
На схеме 1, 2, 3, 4 обозначают 85 микрофонов, соединенных последовательно в электрической цепи,
содержащей электромагнит 5, который управляет тормозом 6, оперативно связанным с ротором 7 устройства
синхронизации, которое может, например, 90 быть выполнено в соответствии с описанием в патентной заявке
№.
164,011.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_234995.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=234995&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB234995A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки на mK: 4 июня 1924 г. № 13648/24.
Полностью слева: февраль. 6, 7925.
Окончательная версия принята к публикации: 11 июня 1925 года.
- ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Игрушечный автоматический пистолет с магазином для стрельбы из пневматического оружия.
Я, Перси Гарольд Херст, проживающий по адресу: Эйдборо Роуд, 105, Севен Кингс, Илфорд, Эссекс,
гражданин Великобритании, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в
следующем: пистолет имеет два ствола, горошины подаются в дуло верхнего ствола! ствол. В торце этого
ствола есть отверстие, через которое горошек падает в нижний ствол, готовый к выстрелу. Ударник состоит из
подходящей цельной витой проволочной пружины, верхняя часть которой имеет опорный выступ,
расположенный под отверстием для горошины и предотвращающий падение горошины до тех пор, пока она
не будет готова быть вытолкнута из ствола ударником. Ударник приводится в действие цельным спусковым
механизмом, имеющим небольшой штифт или фиксатор, который перемещает пружину под натяжением вверх
по постепенно наклоненному выступу, пока она не достигнет точки сброса или освобождения.
Точка срабатывания происходит, когда поддерживающее плечо только что прошло отверстие для горошины,
так что возврат пружины и падение горошины синхронизируются, и ударник выталкивает горошину из бочки.
Возвращение спускового крючка в исходное положение происходит благодаря V-образной пружине часового
механизма, одна сторона которой находится на одном уровне со спусковым крючком и прижимается к нему.
На спусковом крючке имеется небольшой наклонный выступ, который при обратном прохождении проходит
под ударником и приподнимает его, позволяя штифту или фиксатору выйти из зацепления, а спусковому
крючку вернуться в исходное положение, готовое для повторного натяжения пружины или ударника для
выстрела.
Датировано 4 июня 1924 года.
ПЕРСИ Х. ХЕРСТ. 40 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Игрушечный автоматический пистолет с магазином для стрельбы горошком.
Я, Перси Гарольд Херст, проживающий по адресу: Олдборо Роуд, 105, Севен Кингс, Илфорд, Эссекс,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом
оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении: —
Изобретение относится к механизму для многозарядных пистолетов или подобных им, в которых
предусмотрены магазин и ствол, а также пружинный ударник, который оттягивается назад спусковым крючком,
при этом зацепление между спусковым крючком и ударником происходит за счет относительного
вертикального перемещения, освобождающего последний. В подобных игрушках ранее предлагалось сделать
на ударнике защелку или упор, чтобы предотвратить выпадение горошин из магазина в ствол 60, за
исключением случаев, когда ударник отведен назад.
Также было предложено использовать в качестве ударника подпружиненный шарнирный элемент,
приводимый в действие спусковым крючком или спусковым механизмом.
Изобретение направлено на создание недорогого и эффективного пистолета, изготовленного по данной
технологии; в действительности, пистолеты, изготовленные в соответствии с изобретением, не склонны к
заклиниванию при попадании в них гороха неправильной формы и т. д.
Согласно изобретению в общих чертах, механизм 7(0) для пистолетов типа «горошек» или подобных им имеет
спусковой механизм, который входит в зацепление с ударным механизмом и предназначен для перемещения
последнего назад с сопротивлением упругости; предусмотрена неподвижная наклонная или кулачковая
поверхность 75, позволяющая относительно смещать спусковой механизм и ударный механизм вбок, тем
самым разъединяя их и позволяя ударнику отскочить вперед и выпустить снаряд; спусковой механизм
предназначен для повторного зацепления с ударником при возвращении в исходное положение. Ударный
механизм, как и прежде, предназначен для препятствования прохождению снаряда из магазина в ствол до тех
пор, пока указанный ударный механизм не окажется почти в положении разъединения со спусковым
механизмом, и, таким образом, снаряд подается в ствол только непосредственно перед «выстрелом», т.е.
фактическим выбросом снаряда ударником (эта особенность или эффект не является принципиально новой).
Изобретение включает в себя реальные конструкции пистолета, воплощающие новый механизм, как будет
показано из следующего описания, частью которого являются чертежи.
На этих чертежах на рис. 1 показан вид пистолета сбоку, с одной удаленной стороной.
25. На рис. 2 представлен аналогичный фрагментарный вид, показывающий детали практически в момент
выстрела.
Рис. 3 представляет собой сечение по линии 3-3x на рис. 1.
Рис. 4 представляет собой сечение по линии 4x 4x на рис. 2.
На рис. 5 представлен фрагментарный вид модифицированного механизма.
В данном описании под термином «спусковой механизм» я подразумеваю элемент, движущийся вместе со
спусковым механизмом или составляющий его, хотя это не обязательно означает сам упор или спусковой
крючок. Термин «ударный элемент» аналогичным образом применяется к элементу, движущемуся вместе с
снарядом или составляющему часть, предназначенную для удара или приведения снаряда в движение.
На фиг. 1-4 поршень включает в себя ствол 1, установленный заодно с магазинной камерой 2, в которой
находятся снаряды 3, и из которой последние под действием силы тяжести падают через отверстие или канал
4 в ствол 1. Ствол 1, магазин 2 и приклад или ложа 5 выполнены в описанном виде в виде двух штампованных
деталей, скрепленных между собой изогнутыми выступами, такими как 6. Остальные детали, также
выполненные в виде штампованных элементов, монтируются и закрепляются внутри собранного корпуса.
Спусковой крючок 7 шарнирно закреплен в обычном месте и шарнирно соединен жестким звеном 8 со
спусковым механизмом или рычагом 9, который установлен на шарнире 10 внутри приклада 5. Для возврата
спускового механизма в исходное положение после выстрела предусмотрена пружина легкого натяжения 9',
которая надлежащим образом закреплена в ушке приклада. Свободный конец рычага 9 образует защелку 11,
имеющую наклонный край 11i.
Предусмотрен ударный элемент в виде жесткой проволочной пружины 12, которая поворачивается один или
два раза вокруг оси 10 и имеет хвостовую часть 12A, закрепленную в прижатом выступе 12'. Пружина или
ударник 12 проходит через прорезь 13 в казенную часть ствола 1 и изгибается, образуя выступ, который
фактически ударяет по снарядам, а также часть 12D, которая находится под каналом 4, когда ударник не
отводится назад для выстрела, и таким образом предотвращает опускание снарядов в ствол 1. На рис. 1
показан снаряд 38, покоящийся на части 12'. На рис.
2,
Поскольку нападающий находится в крайнем заднем положении, мяч № 38 опустился, готовясь к удалению с
поля.
Прорезь 13 образована кулачком или наклонной поверхностью 14, которая вызывает боковое смещение
ударника 12 на 85 градусов к концу его обратного пути (т.е.
слева направо).
При нажатии на спусковой крючок 7, фиксатор 11 входит в зацепление с ударником, отталкивая его назад,
преодолевая собственное упругое сопротивление; когда 90 ударник 12 достигает своего крайнего заднего
положения (как показано на рис. 4), его боковое смещение кулачком 14 освобождает его от фиксатора 11, и он
может выстрелить вперед и выбросить снаряд. 95 Затем спусковой элемент 9 возвращается в исходное
положение под действием пружины 9A, при этом край 11A фиксатора 11 снова смещает вбок деталь 12,
позволяя фиксатору вернуться в положение однонаправленного зацепления (как показано на рис. 3). Пружина
12, разумеется, сконструирована таким образом, чтобы находиться под соответствующим начальным
натяжением или быть слегка ослабленной в режиме ожидания.
В пистолете, изображенном на рис. 5, основное изменение заключается в наличии 105 одинарного спускового
механизма 9, расположенного, как и прежде, внутри приклада 5, и имеющего выступающее продолжение 9',
образующее спусковой крючок, нажимаемый пальцем. В этой конструкции пружина 9' выполнена в виде
изогнутой полоски из 110 2-дюймовой часовой пружины, расположенной между деталью 9 и краем торца, как
показано на рисунке.
Такая форма позволяет использовать несколько более массивную конструкцию, возможно, из литья, при этом
кулачок 14 выполнен заодно с торцевой частью. Недостатком такой формы может быть то, что спусковой
крючок 9B расположен, возможно, слишком низко в прикладе 5, что неудобно при обращении, но зато
достигается более прочная конструкция. 120 Для удержания содержимого магазина 2 может быть
установлена крышка 15, или же для этой цели внутри горловины магазина может быть установлен небольшой
упругий выступ.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_234996.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=234996&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB234996A
[]
- ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
- ' - p a D t ..
234,996 -. Окончательная версия принята к публикации: 11 июня 1925 года.
- ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в механизмах остановки для быстрых ткацких станков с бердом для ткачества. Я,
Джеймс Каттералл с Ингем-стрит, нажимаю на ударную пластину на пестик и поднимаю ее на путь кинжала на
рычаге, установленном на стержне, и заявляю: - характер данного изобретения, и - каким образом это должно
происходить - то же самое должно быть описано отдельно.
Установлено в следующем: Изобретение будет полностью описано;55 заявление: -: со ссылкой на
прилагаемое
Это изобретение относится к ткацким станкам для рисования. - - 10-ткачества, в частности, к механизму - Рис.
1. Схема аппарата в положении (: анизм на быстроходных ткацких станках для ударной обработки с помощью
челнока А и грудного вала в выключенном состоянии или при остановке станка, когда челнок обрывает нити. --
') отсутствует в челночном ящике, чтобы предотвратить рис. 2. Вид спереди на тушку, застрявшую в сараях и
поврежденную – части изобретения. 15-ih g основа. ; ' Рис. 3. Вид с торца (частично на секции B),
показывающий относительное положение одного из элементов конструкции, когда челнок находится в коробке
B:
который простирается вертикально вверх позади, а стрела продвигается вверх, чтобы ударить. Коробка
стрелы соприкасается с волной (рис. 4). Вид с торца (частично в виде другого элемента, известного как лезвие
или цапфа), показывающий относительное положение кинжала, простирающегося приблизительно до
горизонта, когда челнок отсутствует от челночного ящика или подошвы лезвия до ящика B, и лезвие
продвигается вверх. {7,0 входит в зацепление с горизонтально скользящим буфером или - Рис. 5. Конечная
возвышенность (частично в морском блоке, известном как «лягушка»). Когда (аналогично рис. 4,
показывающее 2A5.shuttl1) находится в коробке, вертикальный элемент - кинжал F, контактирующий с
креплением лягушки; нажимается назад, и кинжал поднимается, чтобы избежать контакта с лягушкой, когда
приближается конец удара, когда челнок поднимается и вот-вот собьет и остановит движение, 75
продвигается к удару I, но когда челнок работает.
В коробке отсутствует кинжал, как показано на рис. 6. Конечная высота (частичное продвижение челнока,
вступление в контакт с осью), показывающая плавное движение челнока относительно лягушки и прижимание
лягушки к осью, приводящее ее в действие по мере отступления челнока.
{ 'сбивает ручку' и останавливает ткацкий станок. Рис. 7. Отдельный вид шаттла — как «Также были
предложены стоп-сигналы, находящиеся в движении».
в котором происходит набухание, когда челнок находится на рис. 8. Отделение торца лягушки отсутствует в
коробке:dft0ols-m-ecIha-niisr7:/nd-frog-attachnment e..:
поднять лягушку на тропу (рис. 9). План лягушки E и крепление клинка или кинжала, прикрепленного к лезвию
e. 85, а также было предложено сформировать рис. 10. Поперечный срез лягушки E. лягушка с поворотной
частью, приспособленной для крепления e.
перемещается на траекторию закрепленного элемента (рис. 11). Перспективный вид на стрелу. Поворотное
крепление лягушки или ударное крепление. Настоящее изобретение состоит в сочетании пластины e. 90 с
лягушкой поворотного механизма (рис. 12). Деталь паза и крепления в шарнирном механизме крепежной или
ударной пластины для поворотного крепления.
46 На нем установлен клинок или кинжал. Зажим A, челнок B, утолщение C и рукоятка D, прикрепленные к
зажиму для зацепления с ударной рукояткой, имеют обычную конструкцию и работают в известном 95
способе. Зажим, палец на стержне для зацепления, [ePrie 1/-] 2 ' 234,996 Зажим E сконструирован с
поворотной или вращающейся пластиной e, установленной в паз или иным способом, которая обычно лежит
плоско и обеспечивает более надежное срабатывание ударной системы, чем существующая конструкция
зажима. 55 на одном уровне с верхней поверхностью колодки. Небольшой фиксатор или рычаг K шарнирно
закреплен, но может быть поднят на пути движения на рычаге или кронштейне kc, прикрепленном болтами к
кинжалу F, который удерживается передней частью рукояти A:- - и пружиной kcl. Крепление или ударная
пластина e проходит по пути движения пальца g2 на стержне G.
-'поворотный';[b'падает плашмя под собственным весом или Когда рычаг А отступает, фиксатор или i0 под
действием пружины образуется рычагом K, который входит в зацепление с пальцем g2 (см. рис. 6 с двумя
боковыми выступами или элементами el by и 7) и отбрасывает рычаги HI и ?.
который можно поднять или сдвинуть вверх: это снижает давление пружины q на вертикальное положение.
Челнок E устанавливается непосредственно перед захватом нити и крепится на передней части ткацкого
станка для перемещения вперед и назад обычным способом. «Теперь, подробно описав и определив природу
моего вышеупомянутого убийства или убийства мечом А, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_234997.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=234997&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB234997A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ -
Дата подачи заявления: 6 июня 1924 года. № 13,833/24. 234,997 I5 A l Полный слева: Янв. 31, 1925.
Заявка принята: 11 июня 7925 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в выставочных стендах.
Мы, компания BURT BROTHERS LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, расположенная по адресу: Crescent Copper Works, Edward Street, Parade, Birmingham, County
of Warwick, и Фрэнсис Герберт Харрис, подданный короля Великобритании, проживающий по тому же адресу,
настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к
выставочным стендам и, в частности, к стендам, которые включают в себя выставочную часть и стойку или
опору, причем выставочная часть может вращаться на стойке.
Предпочтительно применять настоящее изобретение к таким подставкам для демонстрации товаров, в
которых демонстрационная часть крепится на регулируемой по длине втулке или трубе.
Целью настоящего изобретения является усовершенствование конструкции подставки и, в частности,
улучшение способа крепления дисплейной части на регулируемой втулке, на стойке или трубе таким образом,
чтобы исключить любую неплотность между деталями, которая могла бы привести к качанию дисплейной
части.
Согласно настоящему изобретению, дисплейная часть крепится к фланцу, который закреплен на отрезке
трубки, установленной с возможностью вращения на втулке или на стойке между двумя фланцами или
упорами на ней.
При реализации нашего изобретения предпочтительно формировать один из выступов или упоров на втулке
путем обжима металла, из которого изготовлена втулка, и надевания на втулку свободного воротника таким
образом, чтобы она опиралась на обжатую часть. Затем воротник крепится к рукаву с помощью пайки, сварки
или другого способа.
Этот выступ образован на небольшом расстоянии от конца втулки, а фланец, на котором должна крепиться
дисплейная часть, снабжен центральным отверстием, в которое вставляется конец короткого отрезка трубки,
диаметр которой соответствует внешнему диаметру втулки (50 мм). Этот короткий отрезок трубки
предпочтительно обжимается для образования периферийного расширения, которое служит упором, к
которому прилегает фланец дисплейной части, в то время как конец короткого отрезка трубки проходит через
отверстие в указанном фланце так, что его конец находится на одном уровне с нижней поверхностью фланца,
и указанный конец крепится к фланцу пайкой, сваркой, припоем или другими способами.
Элемент, состоящий из фланца дисплейной части и короткого отрезка трубки, закрепленного на нем, теперь
устанавливается на конец втулки до тех пор, пока нижняя сторона фланца не прижмется к фланцу,
предусмотренному на втулке, и в этом положении конец втулки расширяется или загибается на конец трубки,
которая закреплена на фланце дисплейной части.
Втулка, на которую таким образом вращательно крепится дисплейная часть, может быть снабжена боковым
выступом с установочным винтом, с помощью которого она может быть зафиксирована на 75-мм стойке или
трубке.
Составлено 3 июня 1924 года.
КЕТЛИ И ФОРРЕСТЕР, дипломированные патентные поверенные, Центральный дом, 75, Нью-Йорк. Улица, 8(.
Бирмингем, и Джессел Чемберс, 88/90, Чансери Лейн, - - Лондон, W.C. 2.
L Priee 1 -i 234,997 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в выставочных стендах.
Мы, компания BURT BROTHERS LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, расположенная по адресу: Crescent Copper Works, Edward Street Parade, Birmingham,
графство Уорик, и Фрэнсис Герберт Харрис, подданный короля Великобритании, проживающий по тому же
адресу, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к выставочным стендам, которые включают в себя центральную стойку, на
которой вращательно установлена несущая часть для демонстрации, причем несущая часть для
демонстрации предотвращается от любого нежелательного продольного перемещения за счет ее зацепления
с соответствующими упорами или опорами.
В этом классе устройств вращающаяся несущая часть иногда устанавливается непосредственно на стойку, но
когда несущая часть регулируется по длине стойки для установки на любой желаемой высоте, она обычно
устанавливается на втулку, которую можно перемещать вдоль стойки и удерживать в любом желаемом
положении с помощью соответствующего фиксатора.
Данное изобретение применимо к любому из вышеуказанных типов выставочных стендов, при этом целью
изобретения является создание усовершенствованной конструкции стенда, который может быть полностью
изготовлен из листового металла и труб с минимальными затратами и экономичностью.
- микалным образом, будет жестким в использовании, и в нем вращающаяся часть, несущая дисплей,
надежно удерживается на стойке или втулке без осевого перемещения.
Согласно данному изобретению, мы предлагаем демонстрационную подставку указанного типа, в которой
демонстрационная часть включает фланец, закрепленный на коротком отрезке трубки, вращательно
установленной на стойке или втулке, закрепленной на ней, и удерживаемый от продольного перемещения в
одном направлении за счет зацепления с фланцем, расположенным на стойке или втулке, и в другом
направлении за счет зацепления с наружным фланцевым концом стойки или втулки.
При реализации нашего изобретения мы формируем один из выступов или упоров на втулке или на трубчатой
стойке путем обжима металла, из которого изготовлена втулка или стойка, и размещения отдельно
сформированного фланца или воротника на втулке или стойке таким образом, чтобы он опирался на обжатую
часть. Затем этот фланец крепится к втулке или стойке с помощью пайки, сварки, припоя или другого
процесса.
Фланец, на котором крепится дисплейная часть, зафиксированная на коротком участке трубки, образующей
вращающийся узел, также прилегает к обжатому периферийному расширению этой трубки под углом 70
градусов. Конец этого короткого отрезка трубки расположен заподлицо с поверхностью фланца и припаян,
приварен, припаян или иным способом закреплен к нему. 75 Для того чтобы наше изобретение было
понятным и его было легче внедрить на практике, мы прилагаем к настоящему документу один лист чертежей,
иллюстрирующих его применение к подставке для демонстрации 80, снабженной скользящей втулкой, где:
Рисунок 1 представляет собой вид сбоку втулки с установленным на ней вращающимся элементом, а Рисунок
2 — ее поперечный разрез. 85 Как показано на иллюстрации, втулка 1, предназначенная для крепления на
стойке или опоре таким образом, чтобы ее можно было регулировать по длине, имеет обжатое периферийное
расширение 2, расположенное примерно посередине 90 градусов ее длины. Отдельно сформированный
фланец 3 опирается на это обжатое расширение 2 и фиксируется на месте с помощью пайки или иным
подходящим способом.
Короткий отрезок трубы 5, имеющий аналогичное обжатое периферийное расширение 6 около своего нижнего
конца 7 и отдельный фланец 8, больших размеров, чем фланец 3, устанавливается на его нижнем конце
таким образом, чтобы край трубы был заподлицо с нижней поверхностью фланца 8, после чего они
спаиваются или свариваются вместе.
Этот отрезок трубки 5 и фланца 8 образует вращающийся узел устройства и расположен в верхней части
втулки 105 2, при этом внутренний диаметр трубки 5 легко надевается на втулку, а фланец 8 опирается на
фланец 3 и поддерживается им, причем фланец 3 образует один из двух выступов или упоров 110, между
которыми установлен вращающийся узел. Затем верхний конец 9 втулки 2 расширяется или загибается,
образуя второе плечо или упор, между которыми расположен вращающийся узел 115. Следует понимать, что
фланец 8 этого вращающегося блока несет дисплейный элемент или элементы устройства 234,997, которые
могут иметь любую подходящую форму по желанию. В нижней части втулки 1 имеется боковой выступ с
установочным винтом или другим устройством, с помощью которого она может быть зафиксирована на стойке
или опоре на различной высоте. Из вышеизложенного становится очевидно, что с помощью данного
изобретения мы разработали чрезвычайно эффективный способ изготовления вращающихся
демонстрационных стендов такого типа, результатом которого является простой способ производства и
особенно прочная и надежная конструкция.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_234998.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=234998&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru