Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_339

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
16.10.2026
Размер:
202 Кб
Скачать
☆
Жуки полностью состоят из металла, например, чугуна, стали, ковкого чугуна или ковкой стали.
Как показано на рисунке, каждый жук 1 имеет продольный паз, простирающийся от верхнего конца на удобное
расстояние от нижнего конца, чтобы вместить неподвижную направляющую пластину или пластины,
предпочтительно одну направляющую пластину 2, установленную на ребре и обслуживающую жуков всего
ряда.
В дополнение к направляющей пластине 2, обеспечивающей движение волокон, жуки удерживаются в
сальниковой конструкции 3, образующей внешние направляющие, прикрепленные болтами к пластине 2.
4 обозначает блок из волокна, древесины или чего-то подобного, прикрепленный болтами к верхнему концу
жука и служащий в качестве подушки.
Проходные элементы 5, через которые проходят болты 6, придают необходимую жесткость конструкции жука.
45 Голова жука предпочтительно имеет выпуклые рабочие поверхности, как показано на рисунке, но может
быть выполнена и другим способом.
Позвольте пояснить, что само по себе изготовление металлического стержня жука 50 с продольным пазом для
снижения веса или для обеспечения зацепления с толкателем или подобным устройством не является чем-то
новым. Также не является чем-то новым формировать голову жука с зазубренной поверхностью.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_173437.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=173437&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB173437A
[]
йир
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Овсянка с жирностью 9 пенсов:
Янв. 14, 7921. № 2051/21.
1739437 (Дополнение к патенту № 728788: авг.) 8, 1918. ) 1 9 OComplete Aooepted: Jan. 5, 1922.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованная гибкая компенсаторная муфта для вращающихся валов.
Мы, Уильям Робертсон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Лэнглендс Роуд, 233, Гован,
Глазго, Шотландия, и Фэрфилд.
Компания SHIPBUILDINIG & E, NGiNEERnG COMPANY LIMITED, британская компания из Гована, Глазго,
Шотландия, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о том, как оно должно быть реализовано,
что подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к так называемым гибким компенсаторам для соединения валов, которые не
соосны или могут сместиться в рабочих условиях, и представляет собой усовершенствование или
модификацию изобретения, заявленного в описании предыдущего патента № 128788 от 8 августа 1918 года.
290 В описании вышеупомянутого патента описывается и заявлено соединение, включающее два шарнира,
один для ведущего и один для ведомого валов, оба расположены внутри муфты с втулкой, и 2,5 каждый из
которых включает взаимодействующие сферически изогнутые выступы, шпонки и опорные блоки (или
эквивалентные), внутри которых могут вращаться штифты на шпонках, причем опорные блоки (или
эквивалентные) установлены в муфте с втулкой таким образом, чтобы обеспечить им свободу продольного
перемещения внутри нее. Настоящее изобретение состоит в воплощении в таких соединениях средств для
предотвращения передачи внешнего давления шпонок, вызванного центробежной силой, на опорные блоки и
внешнюю муфту с втулкой. Таким образом, устраняется и трение между ключами и опорными блоками,
возникающее из-за центробежной силы.
Предпочтительно каждая пара диаметрально противоположных и одинаково похожих торцевых ключей [Цена
11-] соединена стяжным болтом или аналогичным элементом таким образом, чтобы любое стремление одного
45 смещаться наружу под действием центробежной силы компенсировалось таким же стремлением другого, и
поскольку центробежная сила, действующая на ключи, одинакова и направлена в противоположные стороны,
ключи, следовательно, уравновешиваются. Между выступами шпонок и опорными блоками оставлен зазор,
чтобы любое незначительное смещение шпонок наружу, вызванное удлинением болта под натяжением, не
передавалось на опорные блоки и не создавало на них опорной нагрузки.
В некоторых случаях пары опорных блоков могут быть также соединены вместе. 60 На прилагаемом чертеже
в качестве примера показана муфта, изготовленная в соответствии с вышеупомянутым предшествующим
патентом и воплощающая в себе один из вариантов настоящего изобретения. 65 Теперь обратимся к чертежу,
на котором на фиг. 1 представлен составной продольный разрез, верхняя половина которого расположена по
линии 1-1а, а нижняя половина, слева от вертикальной центральной линии, — по линии 1a-1b 70, а справа от
вертикальной центральной линии — по линии 1a-1c, все это на фиг. 2, который представляет собой
поперечный разрез по линии 2-2, фиг. 1, а фиг. 3 — детальный разрез модификации; a, a — соединенные
валы, любой из которых может быть ведущим или ведомым; b, b — сферосегментные выступы; c, c и d, c] —
дугообразные шпоночные пазы в последних; e, e — гнездовые шпонки, а I, I — радиально выступающие
штифты на них; q, q — опорные блоки с отверстиями h, h для размещения штифтов I, I; а i — это
цилиндрическая втулка, все в основном так, как описано в описании вышеупомянутого патента 8i.
173,437 3 Согласно представленной на иллюстрации форме изобретения, пары диаметрально
противоположных шестигранных ключей e соединены стяжными болтами 3, проходящими через выровненные
отверстия 4, 5 и 6 в валах a, выступах b и шестигранных ключах e. Для обеспечения необходимого углового
перемещения валов a и b болты 3 выполнены таким образом, чтобы легко входить в выровненные отверстия,
и каждый болт несколько сужается от максимума в центральной цилиндрической части 7 до минимума у
головки 8 и гайки 9, которые предназначены для установки в корпуса или гнезда 10 в шпонках e. После
регулировки головка 9 фиксируется на месте установочным винтом 11. Между выступом шестигранных
ключей e и опорными блоками q оставлены зазоры 15; этих зазоров достаточно, чтобы 2i обеспечить любое
незначительное удлинение стяжных болтов под нагрузкой (из-за центробежной силы), создаваемой на них
шестигранными ключами.
Для обеспечения надлежащей смазки рабочих частей в них формируются масляные каналы или же, или,
скорее, углубления 12, которые образуются на внутренних поверхностях штифтов e и сообщаются
непосредственно или через соответствующие каналы, такие как 13, с опорными поверхностями 3tu штифтов e,
опорных блоков g и втулки i, а также с масляными входами 14 в узлах b.
Масло подается наружу из углублений 12 ко всем подшипниковым поверхностям под действием
центробежной силы.
При необходимости пары опорных блоков могут быть также соединены между собой с помощью
соединительных напряжений, что предпочтительно достигается путем соединения ключей гнезда и опорных
блоков, например, путем установки 40 выступов 16 и 17 на штифтах I и опорных блоках g соответственно и их
фиксации вместе в рабочем положении с помощью кольца 18, привинченного или иным образом
закрепленного на штифте j, как показано на рис. 3.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы предлагаем, подходит для наших целей.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_173438.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=173438&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB173438A
[]
__- i
- -;;
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Патент заявки: dgn. 15, 1927, № 2168/21, Гомпото. Принято: январь. 0, 7922, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный обратный клапан.
Мы, Чарльз Диккенс, проживающий по адресу: Овердейл Виллас, 15, Лангсайд, Глазго, гражданин
Великобритании, и Лоренс Пилланс Крэрер, проживающий по адресу: Поллокшоус Роуд, 990, Глазго,
гражданин Великобритании, осуществляющие совместную деятельность под торговой маркой A. & R. Smith по
адресу: Финнистон Стрит, 155-157, Глазго, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к обратным клапанам, используемым, например, в трюмах судов, и имеет
своей целью создание усовершенствованного клапана, свободного от препятствий или полостей,
способствующих скоплению песка и т. д. вблизи поверхностей клапана.
Изобретение в частности касается клапанов того типа, в которых сам клапан выполнен в виде
цилиндрического элемента без ребер, контактирующего с ребрами в цилиндрической направляющей,
образованной корпусом клапана 26, причем клапан выполнен в виде герметичной камеры, так что сам клапан
будет стремиться плавать в жидком содержимом клапана во время операции закрытия, тем самым
обеспечивая амортизацию клапана.
Настоящее изобретение заключается в том, что верхняя часть седла клапана образует непрерывную кривую с
камерой клапана, так что не образуются полости для скопления грязи и тому подобного.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемом чертеже, где на фиг. 1 показан вертикальный разрез, а на
фиг. 2 — горизонтальный разрез.
Как показано на рисунке, клапан 1 выполнен в виде цилиндрического элемента без ребер, контактирующего с
ребрами 2) в цилиндрической направляющей 3, образованной корпусом клапана 4.
Клапан 1 выполнен в виде герметичной камеры, благодаря чему сам клапан 45 будет стремиться плавать в
жидком содержимом клапана во время операции закрытия, обеспечивая тем самым амортизацию клапана.
Как видно, верхняя часть седла клапана образует непрерывную кривую с камерой клапана, так что не
образуются полости для скопления грязи и тому подобного.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, заключается в следующем: в обратном клапане указанного здесь типа верхняя часть 60
седла клапана образует непрерывную кривую с камерой клапана, так что не образуются полости для
скопления песка и тому подобного.
Датировано 14 января 1921 года. 65 CRUIKSHANK & FAIRWEATHER, 62, Сент-Винсент-стрит, Глазго, и 65-66,
Чансерв-лейн, Лондон, W.C., агенты заявителей.
Редхилл: Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Love & Malcomson Ltd. - 1922 год.
LEPice 11-] 173A438
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_173439.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=173439&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB173439A
[]
( -
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки:
Янв. 77, 7921. № 2328/21.
1739439 Полный левый угол: октябрь. 12, 7921.
Завершено: Янв. 5, 7922.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройство для фотографирования или наблюдения за внутренним строением живого глаза.
Я, Исаак Тайон, проживающий по адресу: Саут-Террас, 4, Корк, Ирландия, гражданин Великобритании,
настоящим заявляю, что суть настоящего изобретения заключается в следующем: Целью настоящего
изобретения является создание подходящего устройства для наблюдения или получения фотографий
внутренней части живого глаза.
Согласно настоящему изобретению, я использую небольшой отражатель, который может быть размещен
перед объективом фотокамеры и который будет отражать лучи солнца или искусственного света в глаз,
позволяя изображению 6 глаза проходить к объективу камеры вокруг внешней поверхности отражателя или - к
рассматриваемому объекту.
Отражатель может представлять собой пузырек или углубление в куске обычного стекла, при этом выпуклая и
вогнутая поверхности пузырька действуют как отражатели, а окружающее пузырек обычное стекло позволяет
изображению, попадающему в камеру, проходить.
Вместо того чтобы использовать пузырек в цельном куске стекла, я могу использовать два куска стекла,
склеенных между собой, причем в каждом куске должна быть выточена соответствующая полость. Когда эти
две части будут склеены так, что их полости будут обращены друг к другу, они будут представлять собой
пузырек внутри пузыря в одном куске стекла. Эти две полости могут быть использованы для заключения
шарика ртути, благодаря чему выпуклая поверхность, обращенная к глазу, будет лучше отражать свет.
Другой способ изготовления отражателя заключается в шлифовании единственной полости в куске стекла,
которая может быть покрыта серебром или нет, либо единственная полость может быть закрыта со стороны
камеры куском обычного стекла, а полость может быть заполнена ртутью.
Цельный кусок стекла или два куска могут иметь просто плоские поверхности, либо они могут быть
отшлифованы для образования подходящей линзы с углом обзора 45 градусов, которая будет способствовать
получению четкого изображения на фотопленке или пластине.
Предпочтительно, чтобы стеклянная поверхность, обращенная к камере 50, была затемнена, образуя маску
вокруг отражателя, но оставляя при этом достаточно места для прохождения лучей от глаза к камере.
Возможно, будет целесообразно сточить часть края стекла под подходящим углом 55 градусов или придать
ему выпуклую поверхность, чтобы лучи света проходили более прямо к отражателю.
Изобретение не ограничивается конкретными формами отражателей, описанными выше (60), поскольку
очевидно, что могут быть использованы и другие формы небольших отражателей, которые позволят лучам
проходить от глаза к камере.
Дата: 17 января 1921 года. 65 E. P. ALEXANDER & SON, дипломированные патентные агенты, 306,
Хай-Холборн, Лондон, W.C.], агенты заявителя, 2:173,439 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройство для фотографирования или наблюдения за внутренним строением живого глаза.
Я, Исаак Тайор, проживающий по адресу: 4, Южный Террас, Корк, Ирландия, британское гражданство,
настоящим заявляю о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно проходить от края
стекла к наблюдателю или камере. (Это будет подробно описано и установлено следующим образом: - -
подходящим углом или для формирования saiu ecge with
Целью настоящего изобретения является выпуклая поверхность, позволяющая лучам света проходить
непосредственно к отражателю, обеспечивая тем самым более удобное для наблюдения пространство.
10 для получения фотографий интерьера. На прилагаемых чертежах, на которых изображен живой глаз,
аналогичные буквы обозначают соответствующие части. В соответствии с настоящим изобретением я на всех
рисунках: использую небольшой отражатель, выполненный в виде прозрачного корпуса, например,
стеклянного диска или линзы, который будет отражать луч света от солнца или от искусственного источника
света в соответствии с моим изобретением. На рисунках 1, 2 и 3 показаны передний, задний и задний планы,
соответственно, конструкция из прозрачного корпуса, выполненная с помощью небольшого отражателя.
карниза и позволит получить изображение карниза. На рис. 4-7 показаны поперечные сечения,
демонстрирующие прохождение изображения по его внешней поверхности через модифицированные формы
устройства. 75 прозрачный корпус к карнизу наблюдателя. На рис. 8 представлен схематический вид,
иллюстрирующий использование устройства для просмотра внутренней части жилого карниза.
Указанный отражатель может состоять из пузырька или полости в куске обычного стекла, как показано на рис.
9.
Простое стекло, окружающее пузырь, позволяет – (см. рис. 1–3) пропускать изображение ночного неба через
родительское тело a, которое окружает его снаружи пузырька и попадает на камеру или на ночную
поверхность наблюдателя. – вместо использования пузырька внутри него.
На рис. 4 показан эквивалент куска твердого стекла, склеенного между собой. Этот кусок стекла имеет
полусферическую полость, в которой вогнутости b1 обращены друг к другу в двух образованных в ней
углублениях. Когда эти два стеклянных диска, склеенные между собой, образуют две полости, полученные
таким образом сферические полости, они будут эквивалентны шарику ртути или могут представлять собой
пузырь. Обе полости могут быть покрыты серебром, чтобы сделать выпуклую поверхность, используемую для
заключения шарика ртути, обращенного к глазу, лучше видимой, тем самым сделав выпуклую поверхность
отражателем. 9.5 который лучше отражает свет, обращенный к глазу. На рис. 5 показан эквивалент пузырька.
Другой способ изготовления отражателя заключается в формировании полусферической полости в
стеклянном диске, представляющем собой кусок стекла, который может быть или не может быть
посеребренным; или указанная полость может располагаться со стороны камеры или камеры устройства.
Вогнутость bl может быть заполнена крышкой из обычного стекла с добавлением ртути или посеребрением,
для целей, для которых затем может быть заполнена полость, как указано выше. Или же защитный диск a1
может быть ртутным. - При желании от него можно отказаться, вогнутость - Цельный кусок стекла или два bl,
посеребренные, если это предпочтительно. 1(05 склеенных кусочков могут иметь плоские падающие Fi-s. (i и
7 показывают прозрачное тело a и выступающие грани, или они могут быть выполнены в виде линзы и
содержать заземляющий слой для образования подходящей линзы для соотнесения пузырьков 5s.
Для получения четкого изображения предпочтительно на той стороне устройства, где находится фотопленка
или пластина. Прозрачный корпус предпочтительно затемнен или покрыт непрозрачной маской, затемненной
с одной стороны, образуя маску, оставляющую чистое пространство, окружающее пузырь. Нижний край
прозрачного корпуса a также может быть затемнен или замаскирован, как показано на рис. 2, чтобы
предотвратить попадание слишком большого количества света в камеру.
На рис. 8 показано использование устройства для осмотра внутренней части глаза. Устройство подносится к
глазу наблюдателя таким образом, чтобы луч света от солнца или любого подходящего искусственного
источника света отражался внутрь глаза через пузырь или отражатель b, и изображение, видимое глазом,
затем проходило к глазу наблюдателя в точке o вокруг внешней поверхности указанного отражателя или
пузыря.
На рис. 9 показано устройство, используемое для получения фотографии внутренней части глаза. Здесь
устройство соответствующим образом установлено перед объективом g камеры h, и внутренняя часть глаза
освещается лучом света I, отраженным от него пузырьком или отражателем b, изображение глаза проходит к
объективу g камеры вокруг внешней поверхности указанного отражателя или пузырька 2.5, так что
изображение внутренней части глаза формируется на чувствительной пластине или поверхности i.
Я не ограничиваюсь конкретной конструкцией прозрачного корпуса, несущего или оснащенного небольшим
отражателем, описанной и показанной на чертежах, поскольку она, очевидно, может быть изменена без
отступления от моего изобретения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_173440.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=173440&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB173440A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Стивен Эванс Элли, проживающий по адресу: Иддесли Хаус, 17, Какстон-стрит, Вестминстер, графство
Лондон, подданный короля Великобритании и Ирландии, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет
следующий характер: Изобретение относится к рулевым механизмам транспортных средств, в которых гайка,
подвижная в торце, но ограниченная во вращении в корпусе, входит в зацепление с завинчивающимся
нижним концом оси рулевого колеса и через звенья приводит в действие рычаг, закрепленный на оси, на
которой расположен рычаг рулевого управления.
Целью изобретения является улучшение конструкции данного типа зубчатых передач, упрощение и
удешевление их изготовления, повышение долговечности в эксплуатации, а также обеспечение возможности
их смазки в масляной ванне.
В рулевом механизме, изготовленном в соответствии с изобретением, гайка имеет цилиндрическое
поперечное сечение и представляет собой скользящую посадку в цилиндрическом корпусе. Этот кожух
выступает на 2,5 дюйма выше и, таким образом, как будет объяснено ниже, является частью камеры для
смазки. Ось рулевого колеса проходит через верхний конец корпуса и снабжена там упорным подшипником.
Этот 0-дюймовый шпиндель рулевого колеса предпочтительно заключен в трубу, поддерживаемую корпусом
упорного подшипника, и простирается вверх вокруг шпинделя, чтобы нести подшипник на его верхнем конце.
От нижнего конца гайки вниз отходят губки, несущие на оси, перпендикулярной гайке, цапфовый штифт. В
цапфовом штифте имеется отверстие, расположенное перпендикулярно его оси и взаимодействующее со
штифтом, установленным на рычаге на шпинделе рычага drop73,440 и радиально по отношению к этому
шпинделю.
Как видно, это радиально-штифтовое и цапфовое устройство служит для удержания гайки от вращения и,
таким образом, позволяет избежать необходимости в дополнительных устройствах между гайкой и
цилиндром, что позволяет сделать эти детали просто цилиндрическими, тем самым удешевляя и упрощая их
изготовление.
Нижний конец цилиндрического корпуса гайки входит в соединение 50 с корпусом, охватывающим
радиальный штифт и рычаг на шпинделе опускающегося рычага, а также внутренний конец этого шпинделя. В
этом нижнем корпусе расположены формованные подшипники для шпинделя подвески, причём внутренний
подшипник 55 имеет внешнее закрытие. Шпиндель подвесного рычага в месте его соединения с другим
подшипником выполнен с фланцем или имеет стыковочное соединение либо непосредственно, либо через
промежуточную шайбу или устройство 60 с концом подшипникового выступа. Внутри корпуса к шпинделю
прижимается пружина, которая обеспечивает контакт фланца с креплением и предотвращает утечку масла.
Нижний корпус либо разъемный, либо снабжен отверстием для сборки деталей внутри него (6,5 мм). Корпус
постоянно заполнен смазочным материалом, образуя таким образом постоянную ванну для рабочих частей.
Масло, подаваемое в верхний подшипник 70 или под ним, сначала смазывает этот подшипник, а затем и
упорный воротник, и, наконец, поступает в основной смазочный кожух.
Дата: 24 января 1921 года. 75 Эдмунд Хант и Ко., дипломированные патентные поверенные, Вест Джордж
Стрит, 121, Глазго, представители заявителя.
[Цена 11-1. Дата применения: 26 января 1921 г.] № 3153/21.
Полный левый угол: август. 77, 1921.
Завершено: Янв. 5, 7922. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в рулевых механизмах автомобилей.
1
7,440 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования рулевых механизмов для автотранспортных средств. Я, Стивен Эванс Элли,
проживающий по адресу: Иддеслей Хаус, 17, Какстон-стрит, Вестминстер, графство Лондон, подданный
Королю Великобритании и Ирландии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к рулевым механизмам транспортных средств такого типа, в которых гайка, подвижная
в горизонтальном направлении, но ограниченная вращением в корпусе, зацепляется с привинченным нижним
концом оси рулевого колеса и приводит в действие рычаг, закрепленный на оси, на которой расположен
рулевой рычаг.
Целью изобретения является улучшение конструкции данного типа зубчатых передач, упрощение и
удешевление их изготовления, повышение долговечности в эксплуатации, а также обеспечение возможности
их смазки в масляной ванне.
В рулевом механизме, изготовленном в соответствии с изобретением, гайка имеет цилиндрическое
поперечное сечение и скользит в цилиндрическом корпусе.
Этот кожух выступает сверху и, таким образом, как будет объяснено ниже, является частью камеры для
смазки. Ось рулевого колеса проходит через верхний конец корпуса и снабжена там упорным подшипником.
Предпочтительно, этот вал рулевого колеса заключен в трубу, поддерживаемую корпусом упорного
подшипника Z35, и простирается вверх вокруг вала, чтобы нести подшипник на его верхнем конце. ' 1Никакие
средства не предусмотрены, как было! Ранее обычно соединение между корпусом и гайкой использовалось
для удержания последней от вращения, но согласно изобретению рабочее соединение между гайкой и
обычным рычагом на шпинделе опускающегося рычага выполнено таким образом, что, обеспечивая
необходимое относительное перемещение деталей, оно препятствует вращению гайки. Например, на нижнем
конце гайки могут быть сформированы выступающие вниз губки, несущие на оси, перпендикулярной гайке,
цапфовый штифт. В цапфовом штифте имеется отверстие, расположенное перпендикулярно его оси и
зацепляющееся со штифтом, установленным на рычаге на шпинделе опускающегося рычага и радиально по
отношению к этому шпинделю.
Как видно, это радиально-штифтовое и цапфовое устройство служит для удержания гайки от вращения и,
таким образом, позволяет избежать необходимости использования для этой цели устройств между гайкой и
цилиндром, что позволяет сделать эти детали преимущественно цилиндрическими и, следовательно,
удешевить и упростить их изготовление.
Нижний конец цилиндрического корпуса гайки входит в корпус, охватывающий радиальный штифт 65, и
соединяется с ним, а также с внутренним концом этого шпинделя. В нижнем корпусе расположены
формованные подшипники для оси подвески, при этом внутренний подшипник имеет наружное закрытие.
Шпиндель подвесного рычага, 70, в месте его прохождения через другой подшипник, выполнен с фланцем или
имеет упор, образующий соединение либо непосредственно, либо через промежуточный упор или
(устройство) с концом подшипника. Внутри Ille ca ng к шпинделю прикладывается пружина 75°, которая входит
в caSi lgr, обеспечивая взаимодействие cill' ileol с выступом и предотвращая утечку масла.
Корпус Lowei либо разделен, либо снабжен отверстием для сборки находящихся внутри него деталей. В
механизме постоянно поддерживается необходимый уровень смазки, благодаря чему создается постоянная
ванна для обрабатываемых частей.
Масло, подаваемое в верхний или нижний подшипник, сначала смазывает этот подшипник, а затем и упорный
воротник, и, наконец, поступает в основной смазочный канал.
Пример улучшенной конструкции показан на разрезе в проекции 90 на рисунке 1 прилагаемого листа
чертежей, на рисунке 2 которого представлен разрез в проекции на проекции.
В этом примере цилиндрическая гайка A 05 скользит в цилиндрическом корпусе B, который выступает над
гайкой, образуя камеру для смазки; для ее наполнения предусмотрено заглушенное отверстие (не показано).
Шпиндель рулевого колеса C 100, привинченный к гайке снизу, проходит через верхний конец корпуса B и
снабжен там упорным подшипником D, удерживаемым на месте фланцевой втулкой E, прикрепленной
болтами к торцу корпуса. 105 Эта фланцевая втулка поддерживает трубу рулевой колонки F, между верхним
концом которой и шпинделем C расположен подшипник G.
На нижнем конце гайки А сформированы губки или зависимые рычаги 110 IT, в которых расположены
подшипники, перпендикулярные оси гайки L, то есть пересекающие ее, для цапфового штифта J. В этом
цапфовом штифте и перпендикулярно его оси находится отверстие, зацепляемое штифтом K, закрепленным
в шпинделе цапфового штифта L и образующим рычаг, радиальный этому шпинделю. Таким образом, между
гайкой и шпинделем рычага образуется соединение, которое, передавая движение на этот шпиндель от гайки,
обеспечивает часть относительных перемещений, необходимых между этими частями, и одновременно
удерживает гайку от вращения.
Нижний конец корпуса B входит в корпус M, охватывающий детали J, K и внутренний конец шпинделя L, и
соединяется с ним. В корпусе M выполнены подшипники N, O для шпинделя L, при этом внутренний
подшипник N заключен снаружи, а шпиндель L имеет конический фланец P, соединяющийся с ответной
поверхностью корпуса M. Эти поверхности втягиваются и удерживаются в контакте пружиной R, находящейся
в сжатом состоянии между внутренним концом подшипника O и штифтом K. Корпус M снабжен заглушенным
отверстием S для сборки деталей.
Обработанный фланец P дополнительно служит для размещения обычного рычага рулевого механизма (не
показан).
Подробно описав и определив природу указанного изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что
то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_173441.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=173441&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB173441A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
1
Дата подачи заявки: 28 января 1921 г. № 3421/21. 173,4 Полная спецификация принята к рассмотрению: 5
января 1922 г.
Усовершенствования в креплениях рычагов и стойках подъемных домкратов.
Я, Уолтер Брейкнридж Темпфтон, производитель, проживающий по адресу: 1020, Саут-Сентрал-авеню,
Чикаго, штат Иллинойс, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к усовершенствованиям в шарнирах и
стойках рычагов для подъемных домкратов и, в частности, к усовершенствованиям того типа домкратов, в
которых используется деревянная стойка, съемно соединенная с металлическим шарнирным элементом,
закрепленным в раме домкрата. Ранее эти деревянные шесты или рукоятки изготавливались с круглым
поперечным сечением, либо с круглым внутренним концом, прикрепленным к круглому гнезду, либо с
квадратным внутренним концом, прикрепленным к квадратному гнезду. В прочных конструкциях, если волокна
древесины не параллельны продольной оси столба, существует опасность поломки столба под нагрузкой в
том месте, где столб вставлен в гнездо таким образом, что более или менее наклонное расположение
волокон проходит в направлении между верхней и нижней поверхностями столба; и, очевидно, если гнездо
имеет круглое или квадратное поперечное сечение, необходимо соблюдать осторожность при вставке столба
таким образом, чтобы, если волокна расположены под углом к оси, направление волокон было от боковой
стороны столба к боковой, а не сверху вниз.
Это делается не всегда, что приводит к частым поломкам, а иногда и к серьезным травмам оператора.
Одной из целей данного изобретения является создание конструкции, позволяющей вставлять столб в гнездо
только в одном из двух положений, в любом из которых волокна столба, если они не идеально прямые и
параллельные продольной оси последнего, будут расположены таким образом, чтобы избежать опасности
поломки столба под нагрузкой. 50 При использовании домкратов этого типа изгибающая нагрузка на стойку
или рукоятку практически полностью приходится на плоскость самого домкрата, которая обычно является
вертикальной или приблизительно вертикальной, при этом боковая изгибающая нагрузка незначительна или
отсутствует вовсе.
Таким образом, еще одной целью настоящего изобретения является усовершенствование конструкции гнезда
и стойки рычага рукоятки.
что должно обладать большей прочностью и сопротивлением изгибающим нагрузкам в направлении качания
столба, чем в боковых направлениях под прямым углом к нему; другими словами, расположить заготовку, из
которой изготовлен столб, таким образом, чтобы прочность и сопротивление были наибольшими в
направлении наибольшей нагрузки и наименьшими в направлении наименьшей нагрузки.
Эти объекты получаются в результате конструкции, изображенной на прилагаемом чертеже, в которой:
На фиг. 1 показан боковой вид типичного подъемного домкрата, имеющего гнездо для рычага рукоятки и
стойку, выполненные в соответствии с настоящим изобретением. На рис. 2 представлен вид сверху на столб.
На рис. 3 показан боковой вид столба; а на рис. 4 и 5 — поперечные сечения, выполненные по линиям 4-4 и
5-5 соответственно на рис. 1.