Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3372
.pdf
Хотя я описал изобретение как более подходящее для витринных выставочных стендов, следует понимать,
что оно также применимо к подставкам для электрических светильников и письменных столов и, по сути, ко
всем предметам, имеющим форму опорной колонны, требующей регулировки высоты. 65 Датировано 1 мая
1924 года.
G. F. REDFERN & Co, 15, South Street, Finsbury, E.C. 2, агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся телескопических подставок и аналогичных устройств.
Я, Сидни Джонс, проживающий по адресу: Манор Роуд, Крайстчерч, графство Хэмпшир, [Цена 1 1-]
британский подданный, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о том, каким образом оно
должно быть выполнено, чтобы деталь c и привинчиваться к указанному элементу; или же она может быть
прикреплена к нему. Центральное направляющее отверстие для свободного прохождения G6 должно быть
подробно описано и установлено следующим заявлением: - расширение; или оно может быть прикреплено к
нему.
Данное изобретение относится к телескопированию любым другим подходящим способом.
Подставки и аналогичные устройства подобного рода. Описанная конструкция, включающая внешний
телескопический элемент, показывает, что при наличии захватывающего кольца e на 70 2, снабженного
элементом qa, расположенным в положении, показанном сплошными линиями на рисунке 1, стержень c будет
захватываться внутренним телескопическим углом или кромкой I, при этом выступ g на указанном элементе
между ними, а указанное захватывающее кольцо опирается или фиксируется на элементе, имеющем форму
кольцевой поверхности, которая огибает внутренний телескопический элемент, таким образом, с острым
краем для этой цели, что когда указанное кольцо качается, вес указанного стержня вместе с весом объекта,
поддерживаемого указанным телескопическим элементом, будет захватываться, стремясь увеличить
сцепление. Перемещаясь между противоположными сторонами отверстия кольца e, с помощью выступа g, в
положение 80 в указанном захватывающем элементе, обозначенное пунктирными и штриховыми линиями на
рисунке 1, в устройствах описанного типа захватывающие углы или кромки, отверстие в кольце образовано в
точке f, f будет отсоединено от стержня c под прямым углом к его двум параллельным граням, так что
последний может быть отрегулирован относительно элемента a. Согласно настоящему изобретению,
На практике, стержень c 85, стойка описанного типа, отверстие может быть поднято без необходимости
манипулировать кольцом e, образованным под углом к двум параллельным граням. При этом кольцо
автоматически захватывает стержень, когда последний освобождается. В подходящем устройстве для
переноски, 90, внутреннее телескопическое устройство может быть выполнено с винтовой резьбой или
поперечными канавками, или с шероховатой или зазубренной поверхностью, чтобы предотвратить
скольжение кольца e по стержню. Рисунок 5 иллюстрирует устройство, в котором стержень a выполнен с
винтовой резьбой или шероховатой или зазубренной поверхностью, чтобы предотвратить скольжение кольца
e по стержню. Или же любая возможность проскальзывания кольца, когда указанный стержень может быть
сформирован с рядом из 95 элементов в положении захвата. - поперечные канавки или быть шероховатыми
или полностью зазубренными для указанной цели.
Понимаете, я опишу это со ссылкой. Хотя я изобразил внешний элемент на прилагаемом чертеже, в элементе
А, как он снабжен опорой, которая может быть образована на стержне С, 100. Рисунок 1 представляет собой
поперечный разрез всего устройства, перевернутого таким образом, что телескопическая подставка для
дисплея, изготовленная в элементе А, действует как опора для демонстрируемых предметов в соответствии с
изобретением. На рисунке 2 показан вид сверху. В этом расположении кольцо необходимо переместить
вручную в положение захвата. На рисунке 3 показан разрез по линии 3-3. «Это автоматически выполняется,
как показано на рисунке 4, который представляет собой план детали, компоновка, показанная на рисунках 1–4.
Рисунок 5 представляет собой разрез, как описано выше.

645 торговля модификацией. «Хотя я описал конструкцию как более подходящую для подставки 110 в виде
трубки с поддерживающим основанием b и o, она представляет собой внешний телескопический элемент,
предназначенный для демонстрации подставок, и подразумевает, что она также применима к подставкам для
электрического освещения и чтения в элементе a и снабжена опорной стойкой, которая выдвигается вместе с
подставками для электрического освещения и столами и, по сути, всеми предметами в головке d для
поддержки предмета, который 115 демонстрируется». Требуется регулировка по высоте.
e — это захватывающий элемент кольцевой формы. Теперь, подробно описав и определив природу моего
изобретения, которое выполнено наклонно для обеспечения захвата углов или кромок, и то, каким образом
это делается, я заявляю, что то, что я 120, — это выступ или прорезь, с помощью которой кольцевая пластина
e снабжена для целей манипулирования, а h — это паз в элементе a через 1. «Телескопическая подставка или
аналогичное устройство, у которого указанный выступ выдвигается». Захватное устройство, подобное
упомянутому выше, в виде кольца e, показано расположенным в полости, в которой отверстие в кольце i в
верхней части элемента a, причем верхняя часть захватывающего элемента 125 расширена для этой цели,
причем, как указано, оно наклонено к двум параллельным поверхностям, p iaxity.:being'losedae.b! кепка,
имеющая что-либо подобное.
234,611.
2. Телескопическая подставка, как указано в описании и изображении, приведенном в сопроводительном
документе.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_234612.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=234612&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB234612A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявления: 1 мая 1924 года. № 10,806/24.
Полный левый снимок: 10 октября 1924 г.
234,612 _T-;, Завершено. Принято к публикации: 4 июня 1925 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области комбинированных измерительных и смесительных приборов и связанные с
ними разработки.
Я, Фрэнсис Эджкомб Хелиер, из Королевских ВВС, отделение в Аутсбридже, графство Мидлсекс, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное
изобретение относится к измерительному и смесительному оборудованию, пригодному для различных целей,
но в частности, для приготовления и смешивания так называемых коктейлей.

Устройство согласно данному изобретению включает в себя сосуд, образующий смесительную камеру,
связанные с ним мерные шкалы и крышку для сосуда.
При реализации данного изобретения сосуд выполнен из прозрачного материала, такого как стекло, а его
внутренняя часть представляет собой смесительную камеру, объем которой в верхней части значительно
превышает объем нижней части.
Дно смесительной камеры образует узкое углубление малого диаметра, благодаря чему небольшие
количества жидкости, заливаемой в него, легко наблюдать и сравнивать со шкалой измерения,
выгравированной или иным образом нанесенной на внешнюю поверхность сосуда. Верхняя часть сосуда
закрыта крышкой, предпочтительно слегка сужающейся формы, которая входит в зацепление с посадочным
местом в верхней части сосуда.
Конструкция такова, что с помощью весов в сосуд можно заливать отмеренные количества жидкости, затем
крышку устанавливать на место и тщательно встряхивать сосуд вручную или механически для
перемешивания содержимого. Например, при приготовлении и смешивании коктейлей используется
отдельная шкала, обозначающая количество спиртного, используемого в каждом конкретном составе. Однако
вместо гравировки или иного обозначения множества шкал на самом сосуде может быть предусмотрена
шкала, выполненная из целлулоида или другого материала, которая может быть временно установлена для
указания соответствующего количества используемого спиртного. Способы позиционирования таких съемных
весов могут включать модификации формы самого сосуда, такие как канавка, прорезь или тому подобное, или
крепление на сосуде, предназначенное для временной фиксации весов в определенном положении, или, в
качестве альтернативы, модификацию формы самих весов, например, крючок на конце, с помощью которого
весы могут быть подвешены на ободке сосуда.
Предусмотрена возможность охлаждения содержимого сосуда в случае отсутствия льда. С этой целью
крышка выполнена полой, предпочтительно из тонкого металла, и снабжена выступом, который выступает в
смесительную камеру и представляет собой значительную поверхность, контактирующую с жидким
содержимым сосуда. Крышка и ее удлинитель предназначены для заполнения замораживающей смесью и
закрывания плотно прилегающей крышкой, чтобы предотвратить проливание содержимого во время
встряхивания сосуда.
Крышка может быть с успехом выполнена с ручкой и с выступом, который либо перфорирован, либо имеет
зазубренный или надрезанный край, так что ее можно поместить в горловину сосуда и использовать в
качестве сита.
Каждая отдельная шкала, независимо от того, нанесена ли она на сосуд или изготовлена отдельно,
обозначается названием или номером, указывающим на 80.
определить характер состава или смеси. При необходимости крышка может быть адаптирована для
размещения съемного вкладыша или диска.
Возможны различные модификации конструкции без отступления от упомянутых выше характерных
особенностей, особенно в конкретной комбинации деталей, которая включает в себя сосуд, образующий
смесительную камеру, связанные с ней весы, полую крышку, имеющую выступающую часть в смесительную
камеру, и крышку, служащую для закрытия полой крышки.
Дата: 1 мая 1924 года.
Для Ф. Э. Хилльера, Томаса. Э. Робертсон, член Королевского института патентных поверенных, член
Института дипломированных патентных поверенных, Хазлитт-Хаус, 43/146, Саутгемптон-Билдингс,
Чансери-Лейн, Лондон, W.C. 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.

Усовершенствования в области комбинированных измерительных и смесительных приборов и связанные с
ними положения.
Я, Фрэнсис Эджкомб Хьюлли, из Королевского военно-воздушного депо в Уксибридже, графство Мидлсекс,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям комбинированных измерительных и смесительных
приборов, пригодных для различных целей и, в частности, для приготовления так называемых коктейлей,
смешанных напитков и тому подобного.
Устройство согласно данному изобретению включает в себя в совокупности сосуд для смешивания жидкостей,
шкалу, указывающую уровни, до которых следует последовательно наливать соответствующие жидкости, и
крышку или кожух, имеющий полое продолжение, выступающее внутрь сосуда.
Шкала может быть съемной, выгравированной на судне или иным образом связанной с ним в фиксированном
положении. Если весы съемные, предусмотрены средства для их размещения в удобном рабочем положении
относительно сосуда.
При построении шкалы названия (или символы) ингредиентов, составляющих требуемую смесь,
располагаются таким образом, чтобы их можно было читать снизу вверх, /5, при этом напротив каждого
ингредиента имеется деление шкалы.
Деления шкалы расположены таким образом, что при сопоставлении шкалы со смесительным сосудом
требуемая смесь получается путем сначала вливания в сосуд достаточного количества ингредиента,
указанного на дне шкалы, чтобы довести уровень жидкости до первой деления, затем достаточного
количества следующего ингредиента (считывая показания с нижней части шкалы), чтобы довести уровень
полученной жидкости до второй деления, и так далее, пока все ингредиенты не будут введены до нужного
уровня.
Предпочтительно сначала ввести самый мелкий ингредиент (70%), поскольку сосуд имеет внутреннее
поперечное сечение различной формы и сужается книзу.
Когда необходимо охладить смесь, крышку или кожух с полым выступом заполняют замораживающей смесью
или подобным веществом и закрывают плотно прилегающей крышкой, чтобы предотвратить проливание
содержимого во время встряхивания сосуда. Упомянутая выше крышка имеет удобную форму под номером
80, при этом часть ее предназначена для использования в качестве сита для жидкости.
Если для получения смесей различного состава необходимо использовать один и тот же смесительный сосуд,
то следует предусмотреть множество из 85 отдельных весов, соответствующих различным смесям, причем
каждый из них должен быть прикреплен к сосуду, например, с помощью зажимов и т. д. В качестве
альтернативы на сосуде может быть выгравировано несколько из 90 чешуек.
Прилагаемые рисунки иллюстрируют изобретение в контексте приготовления коктейлей:
Рисунок 1 представляет собой вид сбоку аппарата; Рисунок 2 — вид сверху верхней крышки; Рисунок 3
показывает в перспективе модифицированную форму съемной шкалы; и Рисунок 4 иллюстрирует
дальнейшую модификацию съемной шкалы. 100 На рисунке 1 показано смесительное сооружение 1,
предпочтительно стеклянное, с конической внутренней поверхностью, как показано на рисунке. Снаружи оно
снабжено верхним и нижним поясами 2 и 3, которые удобно изготовить из металла.
Эти ленты устанавливаются на место путем сжатия в неглубоких канавках в сосуде и служат для крепления
средств масштабирования 4. В примере 110, показанном на рисунке 1, шкала 4 снабжена сверху и снизу
пазами 5 в виде замочных скважин, которые входят в зацепление со штифтами 6, закрепленными на
соответствующих полосах 2 и 3.

Шкала IS 234,612, выбранная для маркировки, располагается рядом со стороной 60 сосуда, как показано
пунктирными линиями. На каждой шкале нанесена маркировка, как показано, с указанием названия смеси и, в
случае коктейлей, количества напитков, рассчитанных по ней. 65 Подробно описав и определив природу
моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_234613.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=234613&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB234613A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Заявка/ioatio.2349613 Дата подачи заявки: 2 мая 1924 г. № 10821/24. 234,613 Слева полностью: февраль.
2,
1925, Заявка принята: 4 июня 7925 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся шезлонгов, гамаков и тому подобного.
Я, Фиан Х. Генри Холмс, британский субподрядчик Madeley House, Эшли Хит, Чешир, настоящим заявляю, что
данное изобретение соответствует следующим условиям: - брезентовые сиденья или части тела для мебели
указанного вида имеют необходимую длину и оснащены петлей из материала в каждом углу или около него.
Данное изобретение относится к: - шезлонгам, которые можно надевать на выступающие части мебели,
которые будут противостоять поперечному или боковому натяжению брезентового или подобного сиденья или
тела. Эта часть используется. Холст обернут вокруг поперечных перекладин 55. Как сейчас обычно
используется, концы перекладин или планок в один или два скручивания, холст постоянно закреплен гвоздями
несколько обычным способом, чтобы принять на себя всю или большую часть длинной рамы, вокруг которой
равномерно распределяется указанное натяжение. Холст наматывается на одну или две перекладины, чтобы
скрепиться с ними трением и снять или устранить прямое натяжение, которое имеет тенденцию
непреднамеренно порвать ткань.
Указанная заклепка или гвоздь разматываются, когда натяжение на том же элементе требует тщательного
выполнения, и затем снимаются. 65 предпочтительно квалифицированным специалистом, чтобы обеспечить,
что сиденье или корпус расположены горизонтально в поперечном направлении, то есть не провисают
больше с одной стороны, чем с другой, и было предложено обойтись без таких гвоздей и кнопок и полагаться
исключительно на фрикционное сцепление на прочном шнуре или веревке, вставленном поперек поперечных
перекладин или планок, крайние концы «сбрасываются». При осуществлении изобретения в удобном виде,
т.е. не провисают больше с одной стороны, чем обычно, но на определенных расстояниях друг от друга,

длина 70 см вставляется исключительно за счет трения. Указанный шнур или веревка длиннее, чем
удвоенная ширина полотна, что облегчает фрикционное сцепление. В таком количестве, достаточном для
формирования желаемой композиции, холст образует петли и выступает на равное расстояние 15 3(0), что
может привести к его ослаблению или разматыванию с обеих сторон. После вставки в «зевок» натяжение
холста снимается, пока стул или подобное устройство не используется, или в три ряда обычной уточной нити,
и если перед каждым использованием не производится регулировка, выступающие концы холста могут быть
сорваны с опоры, когда стул или подобное устройство не используется, и если они не будут отрегулированы
перед использованием, холст может быть немедленно стянут со своего места. После этого выступающие
концы нити могут быть немедленно вставлены в следующий «зевок», пока вес не встретится в центре, и
плетение продолжится с обычной уточной нитью, благодаря чему они прочно закреплены на месте свободной
петлей из поперечных перекладин или планок. Кроме того, такое расположение ненадежно в случае круглых
поперечных перекладин или планок.
Целью настоящего изобретения является создание формы брезентового сиденья или тела, которое может
быть съемно, но надежно закреплено на требуемых предметах мебели, после чего плетение выполняется без
использования гвоздей и независимо от формы поперечного сечения. Две такие петли переплетаются,
образуя брезентовое сиденье или тело, которое может быть съемно, но надежно закреплено на требуемом
расстоянии в зависимости от длины брезента. После этого плетение выполняется без использования гвоздей
и независимо от формы поперечного сечения. Таким образом, вставляется узкая полоса длиной 1 дюйм или
90 градусов, а также другая полоса шнура или веревки, вставленная аналогичным образом для образования
одного конца [Деталь 11-3 234,613 другой секции, длина которой включает любое желаемое количество
секций, которые впоследствии разделяются путем разрезания вышеупомянутых 6 узких полос
соединительного материала.
Пропорции могут варьироваться в зависимости от размера стула или другой мебели, к которой будет
крепиться улучшенное сиденье или каркас, но для стандартного шезлонга, изготовленного из парусины
шириной 16,5 дюймов, поперечные шнуры или веревки будут располагаться на расстоянии около 4 футов 6
дюймов друг от друга, а петли будут выступать примерно на 3,5 дюйма с каждой стороны. В случае таких
шезлонгов брезент обматывается вокруг поперечных перекладин или планок в верхней части спинки и
переднем крае сиденья соответственно, причем вращение может быть выполнено более чем в один оборот, а
петли натягиваются на выступающие концы боковых элементов спинки и сиденья. Эта операция может быть
повторена с одного конца, прежде чем обматывать брезент вокруг соответствующей поперечной перекладины
или планки.
Вместо того чтобы при плетении закреплять загнутые концы поперечных шнуров или веревок в полотне, их
можно свободно пропускать через него и завязывать узлом или иным способом соединять в центре, чтобы при
желании можно было изменять общую ширину петель, хотя обычно такая регулировка не требуется.
Таким образом, для шезлонгов и подобных им изделий предусмотрены съемные и заменяемые сиденья или
каркасы, которые, будучи легко устанавливаемыми и снимаемыми, удерживаются в поперечном натяжении,
при этом нагрузки равномерно распределяются по брезенту во время использования, и исключается риск
непреднамеренного отсоединения сиденья от каркаса при перемещении пустого судна.
От 30 апреля 1924 года.
Дж. Бернтард Хейворд, Chaitere-XPate-ii A,ent, 18, Тиб Лейн, Сифосс Стрит, Манчестер.
ПОЛНОЕ ОПИСАНИЕ.1 - ---Вкладыши, относящиеся к стульям, гамакам и подобным изделиям.
Я, -ФнЭнкс И-ЮРИ ХОЛМС, британский подданный; Мэдисон И-Холлс, Эшли Хит, аль-Челси, настоящим
заявляю, что особенности данного изобретения и способы его осуществления должны быть подробно
описаны и установлены в соответствии со следующим заявлением: -
Изобретение относится к шезлонгам, гамакам и подобной мебели, в которой сиденье или подушка
изготовлены из парусины или подобного материала.

- Как сейчас обычно используется, концы петель надежно закрепляются путем прибивания к поперечным
перекладинам или планкам стула или к каркасу, вокруг которого наматывается холст в один или два оборота,
чтобы обеспечить фрикционное сцепление. Устраните или исключите прямое воздействие используемых
гвоздей или булавок, которые могут порвать ткань. Указанная забивка гвоздей (?. забивка гвоздей должна
выполняться тщательно и желательно квалифицированным специалистом, чтобы обеспечить поперечное
выравнивание сиденья или корпуса, т.е. чтобы оно не провисало больше с одной стороны, чем 6tl er nd t h s b
en proposed to 70to e a e w th s c a l n tacks and the fri al bi uding of th e cross s b is or tav s, the extreme e e n ds of
becAivas i being hardened, or tIhickened to failit'ate. 'frictional grip. Однако при таком расположении холст может
ослабнуть или размотаться, когда натяжение холста снимается, пока стул или подобное устройство не
используется и не регулируется перед каждым использованием, так как холст может сорваться со своей
опоры. Вес прикладывается таким образом, что пользователь падает на землю. Кроме того, такое устройство
является приемлемым в случае круглых поперечных балок или стоек. 86. Целью настоящего изобретения
является обеспечение сиденья, которое может быть надежно прикреплено к такой части мебели без
каких-либо повреждений и независимо от формы поперечного сечения. В соответствии с настоящим
изобретением, брезентовые сиденья или части тела для предметов мебели указанного типа имеют
необходимую длину и петлю из материала в одном из углов, приспособленную для... надевается на
выступающие части мебели, которые будут сопротивляться любым поперечным или боковым натяжениям;1.
Холст натягивается на поперечные планки или бруски в один или два оборота, несколько обычным способом,
чтобы принять всю или большую часть продольного натяжения, которое равномерно распределено по всей
раме. Однако, поскольку углы холста закреплены на относительно плоской раме, холст не может случайно
размотаться при снятии натяжения.
Изобретение будет более подробно описано с помощью прилагаемых чертежей, на которых: на рисунке 1
показано брезентовое сиденье для шезлонга, изготовленное в соответствии с изобретением и вырезанное из
длинного рулона, продолжение которого показано пунктиром на каждом конце.
На рисунке 2 показан улучшенный материал, используемый для обрамления шезлонга, а на рисунке 3
представлен перспективный вид, подробно демонстрирующий предпочтительный способ формирования
петель.
При реализации изобретения одним из удобных способов, как показано на иллюстрации, полотно а ткётся
длинными отрезками несколько обычным способом, но на заданных расстояниях друг от друга; отрезок
прочного шнура или верёвки б. вставляется () поперёк «навеса». Указанный шнур или веревка длиннее, чем в
два раза шире полотна ai, на величину, достаточную для образования желаемых петель, и выступает на
одинаковую величину с обеих сторон, как показано пунктирными линиями b' на рисунке 1. После вставки в
«зев» он фиксируется на месте двумя или тремя нитями обычного уточного плетения (см. рис. 3), после чего
выступающие концы (с) загибаются назад и вставляются в следующий «зев» до тех пор, пока не встретятся в
центре, и плетение продолжается обычным уточным плетением, благодаря чему они прочно фиксируются на
месте свободной петлей из шнура или веревки, выступающей с каждой стороны.
Две такие перекрестные петли вплетаются в полотно на необходимом расстоянии друг от друга в
соответствии с требуемой длиной g полотна, после чего плетение продолжается на узкую полосу h длиной
около дюйма, и таким же образом вставляется другой отрезок шнура или веревки, образующий один конец
другого участка, причем длина полотна включает любое желаемое количество участков, которые
впоследствии разделяются путем разрезания вышеупомянутых узких полос соединительного материала, как
это будет видно на рисунке 1.
Пропорции могут варьироваться в зависимости от размера стула или другой мебели, к которой будет
применяться усовершенствованное сиденье или каркас, но для стандартного шезлонга, использующего
брезент шириной 15,5 дюймов, поперечные шнуры или веревки будут расположены на расстоянии примерно 4
футов 6 дюймов друг от друга, а петли будут выступать примерно на 3,5 дюйма с каждой стороны. В случае
таких шезлонгов брезент обматывается вокруг поперечных перекладин или планок i, j на верхнем крае спинки

и переднем крае сиденья соответственно, причем вращение может быть выполнено более чем на один
оборот, а петли f натягиваются на выступающие концы k боковых элементов спинки и сиденья. Эта операция
может быть выполнена с одного из концов перед тем, как обмотать брезент вокруг соответствующей
поперечной перекладины или планки.
Вместо того чтобы при плетении закреплять загнутые концы поперечных шнуров или веревок в полотне, их
можно свободно пропускать через него и завязывать узлом или иным способом соединять в центре, чтобы при
желании можно было изменять общую ширину петель, хотя обычно такая регулировка не требуется. 75 Таким
образом, для шезлонгов и подобных им изделий предусмотрены съемные и заменяемые сиденья или
каркасы, которые, будучи легко устанавливаемыми и снимаемыми, удерживаются в поперечном натяжении,
при этом нагрузки равномерно распределяются по брезенту во время использования, и исключается риск
непреднамеренного отсоединения сиденья от каркаса при перемещении пустого судна.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_234614.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=234614&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB234614A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 5 мая 1924 года. № 11,009/24, 13 Полная левая сторона: февраль. 17, 1925.
Привет! Заявка принята: 4 июня 1925 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
234,614 Усовершенствования гидравлических клапанов.
Я, Генри Кроу, проживающий по адресу: Балморал Террас, Солтберн-бай-зе-Си, Йоркшир, гражданин
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное
изобретение относится, в частности, к гидравлическим клапанам, описанным в патенте № 185430, а именно к
двухпортовому поворотному или вращательному клапану, шпинделю, который приводит клапан в действие и
также передает изменяющиеся уравновешивающие силы, поршню или диафрагме, находящимся в рабочем
взаимодействии со шпинделем и перемещающимся в осевом направлении под воздействием рабочей среды.
Теперь следует знать, что сила, необходимая для уравновешивания золотникового клапана, то есть клапана,
изменяющего направление потока жидкости, регулируемого этим клапаном, — такие клапаны совершенно
отличаются от клапанов, известных как запорные клапаны, — зависит не только от давления на квадратный
дюйм и размера клапана, но и от следующих условий, которые являются переменными.

а. Относительное положение клапана относительно отверстий на рабочей поверхности корпуса клапана. б.
Состояние рабочих поверхностей клапана и рабочей поверхности клапана/корпуса.
Данное изобретение заключается в автоматическом изменении давления при балансировке.
камера таким образом, чтобы уравновешивающие силы соответствовали общей нагрузке на клапан в любой
точный момент времени во время работы клапана. Когда клапан 35 неподвижен, давление в уравнительной
камере снижается или полностью снимается.
Таким образом, клапан сбалансирован во время работы, а в неподвижном состоянии он несбалансирован;
давление жидкости на задней стороне задвижки используется для прижима клапана к седлу и обеспечения
его герметичности. Для реализации данного изобретения рычаг, управляющий клапаном, не соединен с
клапаном жестко, а приводит в действие небольшой пилотный клапан или плунжер насоса, что вызывает
повышение или понижение давления в уравновешивающей камере.
При перемещении рычага управления давление в балансировочной камере возрастает до тех пор, пока
клапан не окажется настолько сбалансированным, что его будет очень легко перемещать. В момент остановки
движения рычага управления давление в балансировочном цилиндре 55 сбрасывается, и давление на задней
стороне клапана прижимает его к рабочей поверхности, обеспечивая герметичность. Данное изобретение,
хотя и особенно применимо к гидравлическим клапанам 6(0), может быть использовано и для газов.
Датировано 3-м днем месяца Млай 1924 года.
Генри Кроу.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования гидравлических клапанов.
Генри Кроур, проживающий по адресу: Балморал Террас, 4, Солтберн-бай-зе-Си, Йоркшир, подданный
Великобритании, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:.-. =
Данное изобретение относится к средствам балансировки клапанов 1 с помощью давления жидкости и
[Пример 1!-] относится, в частности, к гидравлическим (регулирующим) золотниковым клапанам одинарного и
двойного действия. 75 Целью данного изобретения является создание усовершенствованного клапана,
который является несбалансированным в состоянии покоя и сбалансированным при любых изменяющихся
условиях в движении. Способ, с помощью которого эти изменяющиеся балансирующие силы автоматически
создаются, является существенной частью данного изобретения. Рис. 11 представляет собой разрез
регулирующего золотникового клапана.
Теперь следует знать, что сила, показанная на рис. 12, представляет собой сечение через порты
управляющего золотникового клапана, клапана, который меняет направление потока жидкости, регулируемого
клапаном. В схеме, показанной на рис. 1, 70, подача давления поступает в клапан через проходы A, B — это
соединение от любого удобного источника подачи, давление которого зависит не только от давления на
квадратный дюйм и размера клапана, но и от следующих условий, которые также зависят от золотникового
клапана. В схеме, показанной на рис. 1, 70, такие клапаны совершенно отличаются от любых клапанов,
которые известны как запорные клапаны. Давление на них достаточно для заполнения балансировочной
камеры C, D — это клапан противодавления, 75 также при следующих условиях, которые E — это шпиндель
клапана с балансировочным поршнем F, соединенным с золотниковым клапаном a. Относительное
положение клапана в клапанах G, V определяется рычагом управления, который по отношению к отверстиям
на рабочей поверхности не имеет жесткой связи со шпинделем.
корпус клапана. - Для работы клапана G прикладывается усилие - '80 b. Состояние рабочей поверхности
рычага H в направлении, в котором он вращается, и рабочей поверхности, на которой необходимо повернуть
клапан, относительно корпуса клапана. На рис. 5 видно, что полученный результат c. Давление, действующее

на нижнюю часть клапана, будет равно давлению на обе стороны клапана. Шарнирные штифты II, I,
прикрепленные к штоку 85. Данное изобретение представляет собой автоматический корпус J, который жестко
соединен со шпинделем E жидкостного клапана, стремящимся вращать его.
в балансировочной камере таким образом, чтобы и равная сила на поршне 1K, которой соответствуют
балансировочные силы, и которая равна переменной полной нагрузке на клапан, не оказывает влияния на
вращение шпинделя E, но вызывает повышение давления жидкости в балансировочной камере в любой
точный момент времени, пока клапан работает. Когда усилие клапана прикладывалось к рычагу управления.
Если устройство неподвижно, гидравлическое давление в балансировочной камере увеличивается, а усилие
уменьшается или уменьшается до тех пор, пока главный клапан не будет практически полностью удален. 3)
Прикладывается возрастающая сила к рычагу управления, после чего главный клапан почти полностью
выводится из строя. Таким образом, клапан идеально сбалансирован, и сила, действующая на штифт 95,
равна силе, действующей на шток, когда клапан неподвижен, он несбалансирован и, действуя с рычагом,
равным половине расстояния между штифтами IF и 12, давление жидкости на задней части ползуна
достаточно для того, чтобы клапан мог преодолеть незначительное трение на своих седлах и обеспечить
герметичность. Мое изобретение, хотя и особенно применимо к гидравлическим клапанам, может также
использоваться для газов, при условии, что... Жидкость удерживается в балансировочной камере, клапан
остановился бы, если бы не 1(, ее, и это будет лучше понятно при дальнейшем приложении силы к - см.
прилагаемые три рычага управления.
Таким образом, видно, что на чертежах, где переменные нагрузки на балансировочный поршень (рис. 1)
представляют собой сечение двухпортового клапана, переменные нагрузки на него всегда равны нагрузкам на
задней части двухстороннего клапана. Золотниковый клапан будет автоматически формироваться только во
время движения клапана. (рис. 2)
- золотникового клапана. Снова обратимся к рис. 5. На рис. 8 показан фрагмент клапана, имеющего гибкую
балансировочную камеру. Одна функция — балансировка клапана G силой, воздействующей на поршень K,
который с помощью жидкостного 11,5 и пилотного клапана, воздействующего на балансировочную камеру,
балансирует клапан, а другая, вращающаяся, не жестко соединена с клапаном посредством давления на
любой из шарниров. Вследствие увеличения или стремления к увеличению объема поршня (рис. 6, план
неподвижной поверхности корпуса двухстороннего клапана) - когда клапан перемещается, невозможно
поднять задвижку с крышки (рис. 7, план клапана, в котором давление жидкости в валу балансировочного
клапана проходит через камеру клапана).
Рис. 8 — схема клапана, управляемого гидравлической энергией. Рис. 2 — план рабочей поверхности
золотникового клапана 125, имеющего каналы GC, G2. Рис. 9 — схема, показывающая соединение двух
входных патрубков, являющихся двойными, для балансировочного цилиндра. На рис. 10 — план
управляющего золотникового клапана, симметричного относительно оси.
6,5 Поверхность клапана, -Gs — это выпускная полость. 133 234,614 На фиг. 3 показан фрагмент клапана
согласно данному изобретению, имеющего гибкую балансировочную камеру D2, снабжаемую жидкостью из
резервуара D3. Клапан G показан в состоянии покоя, когда в камере D2 отсутствует давление. Для работы
клапана сила G прикладывается к поршню K, движение которого закрывает отверстие L. Продолжающееся
усилие на рычаге управления HE, воздействующее на поршень K, увеличивает давление жидкости в
уравновешивающей камере Da до тех пор, пока клапан не повернется. Выталкивающая сила гибкой камеры
компенсируется тягой шарика VM.
На фиг. 4 показан фрагмент клапана, изготовленного в соответствии с данным изобретением, в котором в
балансировочной камере отсутствует давление, когда клапан находится в состоянии покоя. Принцип работы
клапана следующий. Приложенная к рычагу H сила открывает пилотный клапан 0, подавая давление жидкости
в балансировочную камеру C; дальнейшее перемещение клапана O закрывает подачу жидкости за счет
увеличенного штока 01 клапана, закрывающего его седло. Поршень К приводит к повышению давления
жидкости в балансировочном цилиндре, как описано ранее. После остановки клапана любое остаточное
Соседние файлы в папке патенты
