Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3368
.pdf
Усовершенствования, являющиеся предметом настоящего изобретения, относятся к типу крепления, в
котором защелка, приводимая в действие силой тяжести или пружиной, шарнирно установлена в обычном
корпусе замка, закрепленном в оконной стойке или раме (например, один из элементов), и извлекается из
рабочего положения с помощью ключа, воздействующего на хвостовую часть указанной защелки, в то время
как край створки (другой элемент) снабжен рядом отверстий, подходящих для размещения указанной
защелки. Настоящее изобретение состоит в деталях конструкции, благодаря которым поворотная защелка,
соединенная с верхней или нижней створкой обычного раздвижного окна, может работать под действием
собственной силы тяжести и автоматически зацепляться с одним из отверстий в створке, фиксируя окно в
желаемом положении. При этом защелка предпочтительно приводится в действие пружиной для ускорения
этого действия, и путем применения вращающегося ключа известного типа для приведения в действие
поворотной защелки с пружинным приводом, защелка удерживается в заблокированном или
разблокированном положении вращением цилиндра, снабженного выступом, который воздействует на
вырезанную кулачковую поверхность на защелке или на ее продолжение, прилегающее к ее оси вращения.
Когда указанный выступ не соприкасается с ней, защелка может свободно работать под действием силы
тяжести или быть выдвинута вперед пружиной.
Сочетание деталей, описанных ниже более подробно, делает крепежный элемент особенно подходящим для
его сочетания с известным типом электрического сигнального устройства, которое автоматически
срабатывает при незаметном извлечении защелки.
Для того чтобы мое изобретение было легко понято, можно обратиться к прилагаемому чертежу, на котором
на фиг. 1 изображен поперечный разрез 60 защелки, подходящей для верхней створки, изготовленной в
соответствии с изобретением, а на фиг. 2 — вид защелки с правой стороны фиг. 1.
Обращаясь теперь к рисунку, защелка O шарнирно закреплена на штифте P и обычно удерживается в
исходном положении силой тяжести или с помощью пружины Q. 70 Защелка o в выдвинутом положении
обозначена пунктирными линиями и приводится в действие с помощью ключа r, который вращает цилиндр s,
установленный на штифте t. Цилиндр s снабжен выступом u 75, который входит в зацепление с изогнутой
поверхностью v на защелке o в положении выстрела и с поверхностью w в положении извлечения, при
вращении цилиндра s по часовой стрелке ключом. 8() Ключ ó входит в зацепление со штифтом t и
эксцентрично расположенным штифтом z, установленным на цилиндре s; для этой цели в конце ключа r
предусмотрены соответствующие отверстия. 85 Выступ u служит для фиксации защелки o в исходном
положении при соприкосновении с поверхностью X и для удержания ее в отведенном положении при
соприкосновении с поверхностью w, что позволяет беспрепятственно перемещать створку вверх и вниз на 90
градусов, как это необходимо для мытья окон.
Когда выступ u выходит из зацепления с любой из поверхностей q и w, защелка o работает известным
образом; то есть она позволяет закрыть окно, например, за счет давления, приложенного вверх к верхней
створке, благодаря наклонной нижней стороне защелки o, позволяющей отвести защелку назад, но, поскольку
верхняя сторона защелки плоская, дальнейшее открытие окна предотвращается.
При установке этого устройства на нижнюю половину окна замок переворачивается таким образом, что
выступающая часть защелки оказывается в нижней части замка.
В сочетании с описанным замком я могу предложить электрическую сигнализацию, и на чертеже показано
схематическое изображение цепи электрического звонка, которая состоит из элемента питания или батареи 2,
электрического звонка 3 и выключателя 1 для отключения цепи, когда защелка отпирается домовладельцем
или другим ответственным лицом. В корпусе замка d установлены два контакта 4 и 5, при этом контакт 5
изолирован от него. На клемме 5 расположен пружинный контакт 6, благодаря чему фиксатор o соприкасается
с ним при извлечении, как показано пунктирными линиями на рисунке 1. Когда выключатель 1 замкнут и
незаметно отводится фиксатор O, цепь замыкается за счет его контакта с пружиной 6, и звонок подает сигнал
тревоги.

3.5 Как видно из рисунка, один провод от сигнализации подключен непосредственно к любой подходящей
части латунного корпуса замка, с которой соприкасается защелка, а другой провод подключен к клемме 5,
соединенной с пружиной 6, которая изолирована от латунного корпуса и защелки. Таким образом, контакт
замыкается и цепь замыкается, когда защелка O соприкасается с пружиной 6 и клеммой 5, и размыкается,
когда защелка O падает или вдавливается в заблокированное положение в одно из отверстий,
предусмотренных, например, в пластине, прикрепленной к краю окна.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю, является: 1. В креплении для раздвижных окон 55, в котором поворотная защелка, установленная
в одном элементе, входит в зацепление с одним из нескольких отверстий, предусмотренных в другом
элементе, средства для фиксации указанной защелки в ее выдвинутом или выдвинутом положениях и для 60
обеспечения ее свободного перемещения в одном направлении включают в себя поворотный цилиндр с
ключом, снабженный выступом, который воздействует на одну из двух кулачковых поверхностей указанной
поворотной защелки или находится вне 66 контакта с ней, когда работа защелки зависит от силы тяжести или
управляющей пружины, как описано выше.
-2. В креплении для раздвижных окон 70 в соответствии с предыдущим пунктом настоящего заявления, его
комбинация с электрическим сигнальным устройством, по существу, как описано и схематически показано на
чертеже. 75 3. Усовершенствованное крепление для раздвижных окон, конструкция, расположение и
функционирование которого в основном соответствуют описанию со ссылкой на прилагаемый чертеж. 80
Дата: 26 сентября 1924 года.
W. HI. BECK & Co., дипломированные патентные поверенные, Кэннон-стрит, 115, Лондон, Восточная Англия.
В соответствии с разделом 7, подразделом 4 Законов о патентах и промышленных образцах 1907 и 1919
годов, ссылка была сделана на Спецификации № 17986 от 1906 года.
№ 26486 от 1904 года.
Офис, Love & Malcomson, Ltd., 1925 год.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_234542.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=234542&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB234542A
[]
Второе издание.
ПАТЕНТ
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 25, 1924. № 48241/24.
Завершено: 25 мая 1925 г.

ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в создании движущихся изображений.
(Сообщение от компании AKTIENGESELLSCHAFT FUR SPIEGELTECHNIK, расположенной по адресу:
K6niggrdtzerstrasse 72, Берлин, S.W. 11, Германия, зарегистрированной в соответствии с немецким
законодательством.) Я, Джозеф Саттон Уизерс, подданный Великобритании, из фирмы J. S. Withers &
Spooner, дипломированные патентные поверенные, Staple House, 51 и 52, Chancery Lane, Лондон, W.C. 2,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к способу создания составных кинематографических изображений путем
получения отдельных фотографий различных типов объекта или проецируемых на него изображений и/или
воспроизводимой сцены, а затем объединения полученных таким образом изображений путем надлежащего
позиционирования камеры и промежуточных зеркал или путем одновременного копирования отдельных
фрагментов пленки.
Согласно настоящему изобретению, способ заключается в получении репродукций путем отражения от части
природного объекта в натуральную величину и дополнительной репродукции от оставшейся части сцены или
объекта в уменьшенном масштабе, либо непосредственно, либо с помощью отражающей поверхности или
поверхностей. Контуры зеркала в значительной степени соответствуют контурам первой упомянутой части
природного объекта, и актеры могут быть расположены таким образом, чтобы двигаться перед ним. Таким
образом, всегда сохраняется правильное относительное положение элементов, то есть частей сцены или
объекта, переднего и заднего плана, поскольку зеркало и, соответственно, уменьшенный передний план
расположены перед уменьшенным задним планом. Ввиду такой конструкции объект целиком объединяется и
сливается в единую картину в определенной точке с помощью зеркала или зеркал.
Вместо одного зеркала я могу использовать несколько зеркал, которые в некоторых случаях могут быть
установлены на специальных затворах или на уменьшенной копии модели оригинала, так что различные
актеры в разных точках могут быть объединены в составную картину. Вместо уменьшенной копии,
репродукции или модели я могу использовать фотографию или проекцию, расположенную в той же точке, что
и модель.
Вместо модели или уменьшенной копии расположенного сзади объекта может быть использована световая
диапозитивная проекция, кинематографическая или аналогичная проекция указанной модели, выполненная
на подходящей поверхности, расположенной за зеркалом и приспособленной для одновременного или
последующего воспроизведения природного объекта, отраженного в этом зеркале. В качестве зеркала может
использоваться полупрозрачное зеркало, на задней стороне которого может располагаться модель, или
задняя сторона которого может быть приспособлена для проецирования изображения уменьшенной модели
или объекта. Другие особенности изобретения описаны ниже и изложены в прилагаемых пунктах формулы
изобретения.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемом чертеже в нескольких вариантах исполнения в качестве
примера, но я не ограничиваюсь этими конкретными вариантами исполнения.
На рисунке 1 показан вариант исполнения в традиционном виде в плане.
На рисунке 2 представлен модифицированный вариант осуществления изобретения.
На рисунке 8 в традиционной форме изображен фасад многоэтажного здания, нижняя часть которого
представлена в натуральную величину.
234,542-4 70' На рисунке 4 показано использование зеркал, установленных на затворе и в сочетании с ним.
На рисунке 5 показано использование зеркал в уменьшенном масштабе в связи с копией или моделью.
На рисунке 6 показан способ сборки различных элементов аппарата.

В соответствии с рисунком 1 реальный объект воспроизводится с помощью зеркала и камеры или
аналогичного устройства 5. Это зеркало сконструировано таким образом, что отражает свет только в точках 7,
соответствующих объекту, в то время как остальные части 8 зеркала прозрачны, так что модель 9,
расположенная с его задней стороны, – которая представляет собой часть, которая должна быть соединена с
реальным объектом или сценой, – воспроизводится непосредственно.
= При желании я могу использовать зеркало или отражающую пластину, снабженную отражающим покрытием
только в тех точках, которые соответствуют природному объекту, так что вся отражающая поверхность
соответствует такому объекту, а дальнейшее усовершенствование процедуры достигается за счет
использования вместо упомянутых зеркал зеркала, на поверхности которого имеется настолько тонкое
отражающее покрытие, что зеркало представляет собой прозрачный диск. В искусстве такие зеркала обычно
обозначаются как полупрозрачные или полупрозрачные зеркала.
В тех точках, которые соответствуют объекту в его естественном, непрозрачном виде, за зеркалом
располагается непрозрачная бумага, так что зеркало в этих точках становится совершенно непрозрачным. В
таких зеркалах предметы, находящиеся в комнате, где делается снимок, могут отражаться в виде искажающих
отражений на той части зеркала, которая остается полупрозрачной. Для устранения этой трудности между
исходным объектом и зеркалом устанавливается затвор или маска, снабженная отверстием,
соответствующим естественному объекту в соответствующем масштабе, чтобы избежать искажений
прозрачности зеркала, вызванных возможными нежелательными отражениями. Этот затвор или маска
предоставляет дополнительную возможность для фотосъемки, поскольку, например, в тех случаях, когда
актерам приходится играть свои роли на разных уровнях, люди, использующие мое изобретение, могут играть
свои роли на ровной поверхности, не прибегая к дорогостоящим устройствам с разноуровневым полом. Для
этой цели затвор снабжен регулируемыми зеркалами, с помощью которых отдельные действия могут быть
перенесены из точки действия на ровной поверхности в соответствующие точки самого объекта.
Подобные регулируемые зеркала могут быть также установлены в конусе обзора аппарата в других точках,
либо между главным зеркалом и аппаратом, либо за главным зеркалом в данной модели. В данном случае, в
пункте 70, лица, выполняющие работу на отдельном участке, могут быть видны и изображены в модели через
прозрачное главное зеркало. Это будет более подробно объяснено со ссылкой на рисунки 2–5 (см. стр. 75).
В соответствии с изображениями, показанными на рисунках 1 и 2, природный или реальный объект 4
воспроизводится камерой или аналогичным устройством 5 путем отражения от зеркала 7. Между зеркалом 7 и
объектом 4 установлен затвор или маска 10 (рис. 2), снабженная отверстием 11 только в той части, которая
соответствует объекту 4. Поверхность 85, содержащая зеркало 7, расположена, окрашена или затенена таким
образом, чтобы не мешать остальной части изображения, и, следовательно, полностью исключаются
мешающие явления отражения в зеркале. Таким образом, например, если желательно использовать фасад
здания в качестве всего объекта, как показано на рисунке 3, то только часть, окруженная пунктирной линией
12, возводится в натуральную величину и располагается в точке 4. Оставшаяся часть фасада здания
устанавливается в виде модели 9 за зеркалом 7. Однако могут быть и случаи, когда необходимо изобразить
актеров у окон 13 более высокого этажа, скажем, третьего этажа.
Этот объект достигается путем размещения специальных отражающих граней 105 на затворе 10 точно в
точках 14, соответствующих окнам 13, как показано на рисунке 4, при этом специальные модели размещаются
под соответствующими углами относительно этих граней и имеют естественный размер 110, на которых
можно изобразить всех людей, выполняющих какое-либо действие. Зеркала 14 должны быть наклонены таким
образом, чтобы модели 15 также могли быть расположены на ровной поверхности, чтобы избежать всех 115
дорогостоящих высоких сооружений. В варианте исполнения, показанном на рисунке 4, зеркала 14
закреплены на затворе или маске 10. Однако в некоторых случаях это невозможно, и в таких случаях 120
зеркал могут быть расположены на стеклянной пластине между отражающим зеркалом или зеркалами и
главным зеркалом, или же они могут быть размещены внутри модели 9 (рис. 5); а студия, где должны
происходить измерения, устанавливается в точке 17.

В описанной выше процедуре модель всегда представлена в конкретной форме в уменьшенном масштабе,
при этом модель 15 сочетается с актерами 130 234,542 234,542, а на позиции 13 находится соответствующее
дополнительное изображение в уменьшенном масштабе, так что изображения на позициях 15 и 13 совпадают
в отношении дополнительных объектов без людей, хотя они имеют разные масштабы. Однако такие модели в
уменьшенном масштабе иногда оказываются недостаточными, например, в случаях, когда необходимо
представить классические здания или когда в дополнительном комбинированном объекте должна быть
показана движущаяся сцена.
Для преодоления этой трудности модель может быть размещена за зеркалом в виде точной копии картины,
фотографии или светящегося диапозитива, либо она может проецироваться на обратную сторону плитки
полупрозрачной выступающей поверхности известного типа, расположенной за таким зеркалом, причем
проекция осуществляется с обратной стороны. Подобные проекции следует осуществлять в уменьшенном
масштабе, поскольку при использовании проекций в большем масштабе потери света будут настолько велики,
что это помешает их воспроизведению с помощью фотографии. С другой стороны, сами проецируемые
изображения должны быть достаточно большого размера, поскольку они должны находиться на достаточном
расстоянии, чтобы их можно было сфотографировать вместе с отраженной частью объекта с помощью одной
и той же регулировки объектива и с достаточной четкостью оттенков.
Следовательно, необходимо осуществить съемку изображения с помощью зеркала (-35°) и съемку
изображения с помощью проекции в разное время, причем оба варианта воспроизведения выполняются
последовательно с различными настройками объектива. Получение изображения может быть осуществлено
путем предварительного создания изображения с помощью зеркала, например, при этом пленка,
используемая для этой репродукции, должна быть закрыта во всех тех местах, которые не соответствуют
силуэтному изображению зеркала, а в последующей репродукции, при новой настройке объектива и на той же
репродукционной пленке, закрывается та ее часть, которая соответствует силуэтному изображению зеркала.
При таком способе съемки производятся на одной и той же пленке последовательно и на
взаимодополняющих участках пленки, в результате чего получаются два одинаковых изображения. Для того
чтобы добиться точного совпадения двух частей изображения, необходимо, чтобы...
Перед тем как приступить к съемке, репродукции тщательно корректируются с помощью матовой стеклянной
пластины камеры или фотоаппарата, чтобы получить репродукции с изображениями, точно
соответствующими деталям в их правильных относительных пропорциях. При использовании проекционных
устройств с полупрозрачным зеркалом или на обратной стороне зеркала проекционную поверхность и зеркало
следует держать в темноте, поскольку внешний свет может мешать четкости изображения.
Ниже описана простая процедура сборки нескольких силуэтов в правильном соотношении.
В случае комбинированных снимков, в которых различные части изображения снимаются одновременно или
последовательно, то из-за требуемой высокой точности совмещение и согласование этих частей
изображения, ввиду их различного расстояния от объектива, представляет собой большую трудность.
В условиях удобства съемки фрагментов изображения 85, которые последовательно получаются с помощью
зеркал, сборка еще больше затрудняется тем фактом, что закрывающее устройство и затвор расположены
под разными углами относительно друг друга. Однако наибольшая трудность возникает при закрытии
участков изображения полупрозрачным зеркалом, поскольку в большинстве случаев зеркало находится так
близко к объективу фотоаппарата, что контуры объекта наблюдения невозможно определить с достаточной
точностью. Для объединения нескольких силуэтов в единое изображение можно использовать следующую
процедуру.
Как показано на рисунке 6, 1 — это камера, 2 — полупрозрачное зеркало, 3 — модель или объект в
уменьшенном масштабе, который может быть воспроизведен в изобразительном виде, 4 — объект в
натуральную величину, 5 — маска; все эти элементы расположены под разными углами друг к другу. Однако в
камере они должны располагаться в одной плоскости в виде единого изображения. 110 При первой настройке
зеркала необходимо также настроить объекты 3 и 4, а также маску 5, если они были предварительно

подготовлены. Эти параметры регулируются медленно, в соответствии с указаниями оператора аппарата,
чтобы добиться идеального соответствия в составном изображении. Это создает значительные трудности для
оператора и не обеспечивает достаточной гарантии точности. 120 Для облегчения настройки изготавливается
диапозитив размером с кинопленку, изображающий все изображение целиком, например, замок с башней
[Рисунок 6, - как он будет выглядеть в приемном устройстве 125, - и на этом диапозитиве часть,
соответствующая объекту 4 в натуральном размере, определяется черными или другими симметрично
окрашенными линиями.
Затем андоаратиус используется в качестве проекции апнаратдис, и затем на зеркало 2 проецируется луч 130
от мощного источника света, на котором четко очерчены граничные линии или линии разграничения
диапозитивов. Теперь можно расположить и вырезать защитное покрытие на обратной стороне зеркала 2 в
соответствии с этими разметочными линиями. Другая часть зеркала позволяет изображению проходить
сквозь него, так что мелкомасштабный объект 3 можно легко отрегулировать после проекции, чтобы добиться
соответствия изображения диапозитиву в аппарате.
Отражающая часть зеркала 2 проецирует путем отражения на маску 5 изображение, проецируемое
диапозитивом на зеркало, и линии разграничения также выглядят четкими на маске.
В соответствии с этими разграничительными линиями на маске создается силуэт, так что проецируемое
изображение также проходит через этот силуэт; объект 4 в натуральном размере теперь может быть
установлен или размещен в соответствии с изображением, проецируемым через силуэт, так чтобы он точно
соответствовал другой части или частям изображения.
Ввиду необходимости уделять внимание четкости оттенков, может возникнуть необходимость сначала
воспроизвести объект в натуральную величину, а затем приступить к воспроизведению уменьшенной модели.
В этом случае изображение диапозитива с линиями разграничения проецируется на непрозрачный черный
лист бумаги, например, как показано на рисунке 6, расположенный перед полупрозрачным зеркалом, и затем
контуры наносятся на бумагу так же, как они были отмечены на диапозитиве. Разрезав бумагу вдоль
желаемой линии разграничения, можно получить точно подходящую копию, которую, как уже говорилось,
можно разместить перед зеркалом. Затем, используя ту часть упомянутой аналогии, которая приводит к
закрытию отражающей поверхности в точках, соответствующих природному объекту, через полупрозрачное
зеркало делается снимок модели, скажем, 3, после чего зеркало закрывается оставшимися частями указанной
аналогии, так что остается открытой только та часть зеркала, которая соответствует объекту в его полном
природном размере.
Затем, закрыв полупрозрачное зеркало с обратной стороны, можно получить изображение фактического
процесса на уже частично экспонированной пленке перед объектом в натуральную величину. При таком
подходе достигается идеальное совпадение различных воспроизведений всего пейзажа на пленке, даже если
для получения достаточной резкости тонов и оттенков необходимо отрегулировать объектив или затвор в
фотоаппарате или камере. Описанная выше процедура может быть выполнена и в обратном порядке.
Размещая маски или аналогичные элементы под углом 70 градусов в одной точке перед зеркалом,
обеспечивается идеальное прилегание различных частей друг к другу.
Контуры, обозначенные на диапозитиве как линии разделения между двумя частями изображения,
предпочтительно нарисованы довольно произвольными, грубыми или неровными линиями, так что
дополнительные части изображения будут часто пересекаться, создавая тем самым эффект, при котором
границы участков, затенение или тонирование которых не идеально совпадают друг с другом, невозможно
определить или заметить.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...

Соседние файлы в папке патенты
