Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3367
.pdf
На чертеже показан один из вариантов исполнения, воспроизводимый с помощью приспособления,
предусмотренного изобретением, в котором барабан 1 к проектору имеет пленку 2, которая проходит над
роликом для обеспечения привода всех движущихся частей машины от общего фотопленочного устройства 6.
Источник фильма 2. Обычно это происходит после прохождения через звездочку 7 и промежуточный ролик 8.
Это обычная практика для зубчатых передач, которые хорошо смазываются для минимизации уровня шума,
что было показано на чертеже.
- В звуковой киносъемке, как происходит запись звука с помощью звукового колеса 10, которое зацепляется с
коническим колесом 11, установленным на одном конце вала 12, который расположен на другом конце вала
85, становится очевидным, что важно устранить как можно больше посторонних шумов, особенно
механических, чтобы обеспечить чистое звучание. Двигатель 9 снабжен коническим колесом 10, которое
зацепляется с коническим колесом 11, установленным на одном конце вала 12, который также расположен на
другом конце вала 85, когда червяк 18 жестко закреплен на валу 14, на котором также жестко соединена
звездочка 7.
Запись и, следовательно, чистое звучание. На практике ролики 8 или 8 могут приводиться в движение под
углом 90 градусов вместо звездочки 7 или более. Как станет ясно, движение более чем одной звездочки
может приводиться в движение, и [Цена 10.] это будет в рамках настоящего изобретения.
Как станет ясно, при таком типе привода обеспечивается исключительно бесшумное и плавное движение
звездочки 7, а также постоянная скорость вращения. В отличие от крайне вредного воздействия на
воспроизведение звука шумных и нерегулярно движущихся зубчатых соединений между различными
подвижными частями, предназначенных для привода как видео-, так и звукового оборудования, данное
решение не оказывает существенного негативного влияния на фонографическую установку.
В одном из вариантов исполнения пленка 2 после выхода из аппарата, схематически изображенного на
рисунке, поступает в кинокамеру или проектор, где осуществляется отдельное прерывистое движение любым
подходящим способом, например, с помощью одной или нескольких зубчатых колес. Однако при желании
кинокамеру или проектор можно расположить над звукозаписывающим или звуковоспроизводящим
устройством. В любом случае, приводной механизм, обеспечивающий прохождение пленки мимо звукового
устройства, отделен и отличается от приводного механизма, управляющего остальной частью аппарата:
пленка проходит мимо звукозаписывающего или воспроизводящего устройства в непрерывном движении, а
мимо проектора или фотокамеры — в обычном прерывистом режиме. Предусмотрены средства, не
являющиеся частью настоящего изобретения, для управления относительными скоростями двигателя 9 и
источника питания, приводящего в действие остальную часть аппарата.
Следует также отметить, что данное изобретение в равной степени применимо как для записывающих, так и
для воспроизводящих устройств. 40 Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_234509.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=234509&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB234509A

[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 24 мая. 792. 234,509 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 22
мая 1925 г., № 1873482/25, полностью принята, 17 сентября 1925 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электромагнитов и связанные с ними разработки.
Мы, компания THE BRiriSi' THOMSOLT-HousToN COWPAQN, LIMITED, британская компания с
зарегистрированным офисом по адресу: Crown House, Aldwych, London, W.C. 2, (правопреемники HARRY
MILTON STEVENS, проживающего по адресу: 27, Snowden Avenue, Schenectady, County of Schenectady, State
of New York, United States of America, гражданина Соединенных Штатов Америки), настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Наше изобретение относится к усовершенствованию электромагнитов, и в частности к усовершенствованию
электромагнитов для цепей переменного тока, и целью нашего изобретения является создание
электромагнита с улучшенными характеристиками как конструкции, так и работы.
Электромагниты, работающие в цепях с переменным током, склонны к гудению или дребезжанию, поскольку
напряжение, проходящее через ноль, позволяет якорю отходить от магнита. Возникающее в результате
колебательное движение якоря с периодическими изменениями напряжения нежелательно не только из-за
производимого шума, но и из-за склонности к износу деталей, таких как удары по полюсам и якорю, износ
шарниров и т. д. Чтобы избежать этих трудностей, были разработаны различные устройства, которые
обеспечивают вторичный или удерживающий поток, находящийся в противофазе с первичным или основным
потоком. Наиболее распространенным из таких устройств является хорошо известная экранирующая катушка,
которая, как правило, представляет собой закороченную обмотку или кольцо из материала, проводящего
электрический ток, охватывающее часть поверхности столба. Эффективность солнцезащитного устройства
такого типа во многом зависит от точности сопряжения между арматурой и креплениями опоры.
Следовательно, для достижения хороших результатов работы необходимо не только точное выравнивание
деталей, но и [Цена 1/-1]. Полюсные поверхности и якорь должны быть обработаны до идеально ровных
поверхностей. Однако, поскольку конструкции магнитов переменного тока предпочтительно изготавливаются
из ламинированных или относительно тонких деталей, которые обычно вырезаются штамповкой в целях
экономии, не только сложно, но и нецелесообразно с экономической точки зрения производить необходимые
плоские поверхности и точность выравнивания, чтобы все детали точно совпадали по положению, когда якорь
находится в притянутом положении. Более того, в некоторых областях применения электромагнитов крайне
важно, чтобы остаточная намагниченность не была эффективна для удержания якоря, чтобы обеспечить его
точное выпадение или перемещение (15) в непритягиваемое положение.
Целью нашего изобретения, следовательно, является создание усовершенствованного электромагнита
переменного тока, в конструкции которого не требуются излишние и дорогостоящие доработки 70, который не
гудит и не дребезжит при периодическом изменении напряжения и в котором исключено заедание якоря из-за
остаточной намагниченности.
С этой целью мы используем тот факт, что три точки, не лежащие на одной прямой, определяют плоскость, и,
следовательно, твердое тело, даже если оно более или менее неправильной формы, придет в равновесие и
станет устойчивым.
опираясь на три треугольные точки опоры, расположенные на некотором расстоянии друг от друга (80
градусов), мы объединяем эти три точки опоры с усовершенствованным устройством для смещения потока

или затенения.
Наше изобретение будет лучше понято из следующего описания 8', приведенного в связи с прилагаемым
чертежом.
На прилагаемом чертеже фиг. 1 иллюстрирует минимальное положение электромагнита, воплощающего
наше изобретение, а фиг. 290 и 3 в перспективе иллюстрируют соответственно неподвижную и подвижную
части электромагнита, показанного на фиг. 1.
На нескольких рисунках прилагаемого чертежа i j 234,509 изображен электромагнит переменного тока,
воплощающий наше изобретение и включающий относительно подвижные магнитные элементы, такие как
U-образный магнит 10 и якорь 11 для него, а также обмотку питания 12. Магнитные элементы 10 и 11
предпочтительно изготавливаются из сборных или ламинированных деталей и скрепляются между собой
любым подходящим способом, например, боковыми элементами 10 или магнитными рамочными элементами
13 и 14 и заклепками 15.
Для того чтобы магнитные элементы 10 и 11 имели равномерное или стабильное относительно друг друга
положение, когда якорь 1.5 11 находится в притянутом положении, мы предусмотрели три опорных элемента,
такие как штифты 16, 17 и 18, вставленные, например, в полюсные поверхности магнита 10 и выступающие
наружу в направлении движения якоря. Эти три выступающие части предпочтительно изготовлены из
магнитного материала и расположены таким образом, чтобы не находиться на одной прямой, то есть
располагаться на треугольном расстоянии друг от друга.
Кроме того, они предпочтительно имеют заостренную форму и, следовательно, обеспечивают трехточечное
крепление, благодаря чему якорь в притянутом положении будет стабилен.11 Для достижения заостренного
эффекта выступающие части 16, 17 и 18 могут быть направлены выпуклой стороной к якорю. Хотя мы
показали три штифта, вставленные в полюсные поверхности магнита 10, очевидно, что они могут быть
вставлены в якорь 11, или что два штифта могут быть вставлены в магнит, а один в якорь, или наоборот. Для
того чтобы якорь 11 мог свободно и равномерно располагаться на выступающих частях или штифтах 16, 17 и
18, он установлен неплотно.
Для этой цели может быть установлен шарнир 19, который имеет подвижную или неплотную опору, например,
в пазах 20 магнитной рамы. Элементы 13.
456 Для удержания якоря 11 в неподвижном положении в стабильном положении на трех выступающих частях
или штифтах 16, 17 и 18, чтобы предотвратить вибрацию, мы предлагаем средства для создания вторичного
или удерживающего магнитного потока, смещенного по фазе относительно основного магнитного потока. С
этой целью мы объединяем два предпочтительно магнитных выступающих элемента, таких как 16 и 17,
секция 21 из немагнитного электропроводящего материала, такого как медь, в которую выступающие
элементы 16 и 17 вставлены на некотором расстоянии друг от друга. Этот немагнитный участок 21 встроен в
один конец магнитной цепи магнита 10. Секция 21 может удерживаться в нужном положении между
элементами рамы 13 любым подходящим способом, например, с помощью штифта 22, и секция может
выступать несколько за концы элементов рамы 13, чтобы обеспечить воздушный зазор в путях потока
вторичного или локального удерживающего потока, а также в основном потоке. Между концом магнита 10 и
медной секцией 21 мы вставляем секцию 23 из немагнитного материала, такого как латунь, чтобы исключить
образование непрерывной магнитной цепи с низким сопротивлением через магнит 10 и выступающие части 16
и 17.
Тогда станет ясно, что когда магнит 75 10 будет под напряжением и арматура 11 будет притянута в положение
притяжения, основной магнитный поток вызовет токи в медной секции 21. Эти токи, в свою очередь, создадут
поток, смещенный в фазе 80 относительно основного потока, в каждой из выступающих частей 16 и 17.
Путями для этого локального удерживающего потока являются выступающие части или штифты 16 и 17, якорь
11, элементы магнитной рамы 14, воздушный зазор между этими элементами рамы и элементами рамы 13,
элементы рамы 13 и медная секция 21. Поскольку в этих путях потока имеется значительный воздушный

зазор, 90 нет тенденции к залипанию якоря из-за остаточной намагниченности.
На представленном варианте осуществления нашего изобретения якорь 11 показан снабженным податливым
контактным управляющим элементом 24, расположенным таким образом, чтобы замыкать контакты 25, при
этом показан только один из них. Для регулирования величины перемещения якоря 11, то есть зазора между
контактным элементом 24 100 и контактами 25, когда якорь находится в невтянутом положении, мы
предусмотрели регулируемый упор, например, эксцентрично установленный цилиндрический элемент 26,
который закреплен на якоре 11 таким образом, чтобы он мог перемещаться вместе с ним, и расположен таким
образом, чтобы упираться в магнит 10. Изменяя угловое положение элемента 26, можно изменять расстояние
между ним и магнитом 10, когда якорь 11 находится в притянутом положении 11, что позволяет изменять
степень перемещения якоря.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы заявляем, является… Электромагнит переменного тока, в котором
взаимодействующие полюсные поверхности снабжены тремя треугольно расположенными элементами,
которые действуют как трехточечный подшипник между полюсными поверхностями.
2.
Электромагнит переменного тока, имеющий два магнитных элемента, выступающих из одной из полюсных
поверхностей, и третий элемент, выступающий из другой полюсной поверхности, причем эти элементы
расположены треугольно, и свободно вращающийся якорь, расположенный таким образом, что при подаче
напряжения на электромагнит якорь занимает положение 130 234,509 со стабильным опорным воздействием
на выступающие элементы.
3.
Электромагнит переменного тока, имеющий на одном конце участок немагнитного электропроводящего
материала в магнитной цепи магнита, два расположенных на некотором расстоянии друг от друга магнитных
элемента, вставленных в этот участок и выступающих наружу, причем эти элементы расположены таким
образом, чтобы взаимодействовать с участком, создавая магнитный поток, смещенный по фазе относительно
основного потока магнита, и еще один элемент, выступающий наружу с другого конца магнита и образующий
вместе с двумя 15 магнитными элементами трехточечный подшипник для свободно вращающегося якоря.
Дата: 20 мая 1925 года.
- Джон Грей, Краун Хаус, Олдвич, Лондон, W.C. 2, 2(), агент заявителей.
Редхилл: Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. – 1925 год.
р,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_234510.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=234510&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB234510A
[]
7...- -'--
-.
- -.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 24 мая 1924 года.
2
,49 4Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 22 мая 1925 г. № 13,433i 25.
Завершено: октябрь. 22, 1925.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в системах автоматического повторного включения автоматических выключателей и
связанные с ними усовершенствования.
Мы, британская компания THE BRITISH THOMISON-IlousI2oN COMPANY LIMITED, зарегистрированный офис
которой находится по адресу: Crown House, Aldwych, London, W.C. 2, (правопреемники AnvID ENGOLEBFnRT
ANDERSON, 24, Glen Avenue, Scotia, New York, United States of America, гражданин Соединенных Штатов
Америки), настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Наше изобретение относится к системам автоматического повторного включения автоматических
выключателей.
В соответствии с одной из систем автоматического повторного включения автоматических выключателей,
широко используемых в настоящее время, автоматический выключатель сконструирован таким образом,
чтобы автоматически повторно включаться после того, как он был разомкнут в результате перегрузки и
оставался разомкнутым в течение определенного промежутка времени. Если перегрузка сохраняется после
повторного включения автоматического выключателя, выключатель цепи A5 снова размыкается, и описанный
выше цикл операций повторяется заданное количество раз, после чего система автоматического повторного
включения становится неработоспособной. Если в любой момент времени, пока работает система
автоматического повторного включения, перегрузка исчезает, автоматический выключатель остается
замкнутым при повторном включении. В некоторых случаях система повторного включения также
предусматривает возможность отключения в случае чрезмерной перегрузки или короткого замыкания,
поскольку автоматический выключатель и другое оборудование могут быть серьезно повреждены в
результате включения и выключения автоматического выключателя в таких серьезных нештатных условиях. В
ранее использовавшихся системах для достижения этого результата оператору или другому лицу было
необходимо отключать определенные переключатели или реле, чтобы [Priee 11-5] снова запустить
автоматическую систему повторного включения 45 и управлять повторным включением цепи.
Таким образом, очевидно, что в случаях, когда непрерывность обслуживания крайне желательна, эти меры не
являются полностью удовлетворительными, поскольку автоматический выключатель может оставаться
открытым дольше, чем это необходимо с учетом условий нагрузки.

Одной из целей нашего изобретения является создание системы автоматического повторного включения
выключателя, в которой средство автоматического повторного включения отключается для повторного
включения выключателя, когда нештатная ситуация превышает заданное значение, и средство
автоматического повторного включения снова включается для замыкания выключателя, когда нештатная
ситуация исчезает. Наше изобретение будет лучше понято из следующего описания, если рассматривать
пункт 6.5 в сочетании с прилагаемым чертежом, на котором схематически показана система автоматического
повторного включения автоматического выключателя, воплощающая наше изобретение.
Обращаясь к чертежу, на рисунке 1 изображен источник тока 70, показанный в виде генератора, который
предназначен для подключения к цепи нагрузки 2 посредством автоматического выключателя 3 любого
известного типа. Нагрузочная цепь 2 также может питаться от одного или нескольких других источников 11.
Для упрощения схемы предполагается, что заземление — это одна сторона цепи нагрузки. Один вывод
генератора 1 показан непосредственно соединенным 80 с землей, а автоматический выключатель 3
расположен таким образом, чтобы соединять другой вывод с металлическим проводником цепи нагрузки.
Однако очевидно, что наше изобретение не ограничивается ни системой с заземлением 85, ни тем, чтобы
автоматический выключатель 3 управлял разъемом между только одним выводом генератора gener510 j i i f
234,510 и соответствующей стороной цепи нагрузки.
Как показано на рисунке, автоматический выключатель 3 представляет собой хорошо известный
защелкивающийся тип, имеющий замыкающую катушку 4, которая при подаче напряжения замыкает
автоматический выключатель, и отключающую катушку 5, которая при подаче напряжения освобождает
защелку 6, удерживающую автоматический выключатель в замкнутом положении. Катушка отключения 5
предназначена для подключения к соответствующему источнику, например, генератору 1, посредством реле
перегрузки 7, когда ток, подаваемый генератором 1, превышает заданное значение.
Для автоматического повторного включения автоматического выключателя 3 после его размыкания в ответ на
перегрузку, не превышающую заданную величину, предусмотрено реле повторного включения 8, которое
срабатывает после размыкания автоматического выключателя и по истечении заданного времени замыкает
цепь реле управления 9, которое, в свою очередь, замыкает цепь катушки включения 4 для замыкания
автоматического выключателя.
Каждый раз, когда размыкается автоматический выключатель 3, включается реле блокировки 10. Данное реле
предназначено для размыкания цепи реле повторного включения 8 после того, как автоматический
выключатель был разомкнут заданное количество раз. Контакты реле с фиксацией предпочтительно
расположены таким образом, чтобы их можно было сбросить только вручную, так что при их размыкании реле
с фиксацией реле повторного включения 8 отключается, что приводит к повторному замыканию
автоматического выключателя.
— Реле 11 является вспомогательным реле для автоматического выключателя и срабатывает при
размыкании автоматического выключателя 3, обеспечивая работу некоторых других реле системы способом,
описанным ниже.
Для предотвращения срабатывания реле повторного включения 8 и замыкания автоматического выключателя
3 после чрезмерной перегрузки или короткого замыкания предусмотрено блокировочное реле 12, цепь
которого замыкается посредством второго реле перегрузки 14, срабатывающего при более высоком значении
тока, чем реле перегрузки 7. Блокировочное реле 12 сконструировано таким образом, что после включения
катушки реле 12 для предотвращения срабатывания реле повторного включения 8, последующее выключение
реле 12 не приводит к повторному срабатыванию реле повторного включения 8. Как показано на рисунке,
предусмотрена защелка 13 для удержания реле 12 в положении под напряжением.
Как показано на рисунке, реле перегрузки 7 и 14 соединены последовательно через резистивный шунт в цепи
генератора 1, но очевидно, что обмотки могут быть соединены непосредственно последовательно с
генератором или любым другим известным способом, так что они активируются в соответствии с величиной

тока, подаваемого генератором 1 в цепь нагрузки 2. 70 Для того чтобы у блокировочного реле 12 было время
сработать до срабатывания автоматического выключателя 3, реле перегрузки 7 и 14 предпочтительно
расположены таким образом, чтобы реле 14 срабатывало для осуществления срабатывания блокировочного
реле 12 до того, как реле 7 вызовет срабатывание автоматического выключателя. Этого можно достичь
любым известным способом, например, сделав накладное реле 14 практически мгновенным реле, а реле 7 —
реле времени.
Для того чтобы реле повторного включения 8 сработало и автоматический выключатель 3 снова замкнулся
после срабатывания блокировочного реле 12 и устранения чрезмерной перегрузки, вызвавшей срабатывание
реле 12, предусмотрено реле 16, подключенное к цепи нагрузки и замыкающее цепь размыкающего магнита
17 для освобождения защелки 13 блокировочного реле 12, когда напряжение в цепи нагрузки превысит
заданное значение. Очевидно, что в случае короткого замыкания или чрезмерной перегрузки напряжение на
цепи нагрузки, обусловленное включением цепи нагрузки в какой-либо другой точке, будет низким.
Однако, когда короткое замыкание или чрезмерная перегрузка исчезают, восстанавливается практически
нормальное напряжение, так что напряжение на цепи нагрузки служит индикатором состояния цепи нагрузки.
Таким образом, установив реле 16 таким образом, чтобы оно срабатывало для разблокировки защелки 105 13
блокировочного реле 12, когда напряжение в цепи нагрузки превышает заданное значение, система
автоматического повторного включения становится работоспособной для управления повторным включением
автоматического выключателя 110 после устранения серьезной неисправности.
Работа показанной системы осуществляется следующим образом: когда автоматический выключатель 3
замкнут, а условия нагрузки нормальные, так что ни одно из реле перегрузки 7 и 14 не заряжено в достаточной
степени для замыкания контактов, автоматический выключатель удерживается в замкнутом положении
защелкой 7, и устройство находится в положении, показанном на чертеже.
При возникновении перегрузки реле перегрузки 7 срабатывает с задержкой по времени, замыкая свои
контакты 20. Если перегрузка достаточно сильная, реле перегрузки 14 125 также срабатывает и замыкает свои
контакты 21.
Как уже было описано, реле 14 предпочтительно сконструировано таким образом, чтобы оно срабатывало
быстрее, чем реле 7, чтобы контакты 21 могли быть замкнуты до 130°. 1 / -.
: 234,510 контактов 20 в случае сильной перегрузки.
Сначала предположим, что произошла перегрузка, в результате которой сработали реле 7–6, но не сработало
реле 14. Замыкание контактов 20 реле перегрузки 7 замыкает цепь, заставляя катушку отключения 5
размыкать автоматический выключатель 3. Эта цепь идет от незаземленного вывода -10() генератора 1 через
катушку отключения 5, вспомогательные контакты 22 автоматического выключателя, которые замыкаются при
замыкании автоматического выключателя, проводник 23, контакты 20 реле перегрузки 7 к земле.
Когда автоматический выключатель 3 размыкается, размыкание его вспомогательных контактов 24 размыкает
цепь вспомогательного реле 11, которое подключено параллельно генератору 2() 1, когда автоматический
выключатель замкнут. При обесточивании реле 11 замыкает три группы контактов 26, 27 и 28.
Замыкание контактов 26 подключает реле 16 к цепи нагрузки 2.
Если напряжение на цепи нагрузки 2 превышает заданное значение, реле 16 замыкает свои контакты 29 и
замыкает цепь от незаземленного вывода генератора 1 через контакты 29 реле 16, резистор 30, проводник 31,
контакты 32 и 33 блокировочного реле 12, проводник 34, контакты 27 реле 11 на землю. Катушка
разблокировки 17 блокировочного реле 12 подключена к проводникам 31 и 34, но поскольку предполагается,
что перегрузка недостаточно сильна для срабатывания блокировочного реле, контакты 32 и 33, которые
расположены таким образом, чтобы напрямую соединять проводники 31 и 34, вызывают короткое замыкание
катушки разблокировки 17.

Если напряжение на цепи нагрузки недостаточно велико для срабатывания реле 16 после размыкания
автоматического выключателя 3, описанная выше цепь остается разомкнутой. Из приведенного ниже
описания следует, что при срабатывании только реле перегрузки 7 реле 16 не оказывает никакого влияния на
работу системы автоматического повторного включения, так что автоматический выключатель b0 3
разблокируется независимо от положения реле 16.
Замыкание контактов 27 реле 11 замыкает цепь реле повторного включения 8 и реле прерывания 10. Эта цепь
идет от заземленного вывода генератора 1 через контакты 35 реле блокировки 10, проводник 36, катушку
реле блокировки 10, проводник 37, катушку реле повторного включения 8, проводник 38, контакты 39 и 32 реле
блокировки 12, проводник 34, контакты 27 реле 11 к земле.
Повторно замыкающее реле 8 выполнено любым подходящим способом, например, с помощью демпфера 40
(66), таким образом, что его контакты 41 не замыкаются до истечения заданного времени после подачи
напряжения на катушку реле.
Реле 10, выполняющее функцию прерывателя, сконструировано таким образом, чтобы его контакты 35 не
размыкались до тех пор, пока катушка 70 реле не будет запитана заданное количество раз. Предпочтительно,
чтобы для размыкания контактов 35 катушка реле последовательно включалась на заданное время 75, при
этом интервал между последовательными включениями должен быть меньше заданного времени.
Как показано на чертеже, плунжер 43 реле 10, выполняющего функцию зубчатого зацепления, расположен
таким образом, что 80 приводит в действие храповой механизм 44, противодействуя действию пружины 45 и
устройства задержки времени 46, такого как демпфер или сильфон. Реле также снабжено удерживающей
защелкой 47, которая обычно удерживается вне зацепления с храповым механизмом 44 весом подвижного
элемента устройства задержки времени 46, так что храповой механизм может быть повернут в нормальное
положение пружиной 45, и которая сконструирована таким образом, чтобы быть приведена в зацепление с
храповым механизмом 44 пружиной 48, когда устройство задержки времени 46 приводится в действие
плунжером 43. Устройство задержки времени 46 предпочтительно выполнено таким образом, что
задерживается только движение подвижного элемента устройства вниз. Рычаг 49 прикреплен к храповому
механизму 44 и обычно удерживается пружиной 45 в упоре 50. Когда катушка реле 100 последовательно
включается заданное количество раз с интервалом между включениями менее заданного времени,
достаточным для того, чтобы устройство задержки времени 46 вернулось в свое нормальное положение 105,
рычаг 49 размыкает контакты 35, которые расположены таким образом, чтобы удерживаться в разомкнутом
положении до тех пор, пока они не будут сброшены вручную.
Когда описанная выше схема для катушек реле задержки 10 и реле повторного включения 8 замыкается,
включение катушки реле задержки 10 перемещает храповой механизм 44 на расстояние одного зубца и
поднимает подвижный элемент 115 устройства задержки времени 46. Затем пружина 48 перемещает
фиксирующую защелку 47 в зацепление с храповым механизмом 44, так что храповой механизм
удерживается в рабочем положении после обесточивания катушки реле 120.
После того, как цепь катушки реле повторного включения 8 оставалась замкнутой в течение определенного
времени, реле 8 замыкает свои контакты 41 и замыкает цепь 125 реле управления задержкой 9.
Эта цепь идет от незаземленного вывода генератора 1, через катушку реле 9, проводник 52, контакты 41 реле
повторного включения 8, проводник J 30 ---7 S:,-: -:....:.....
t6rf 58,: контакты 28 реле 11 к , id',-. Реле управления с задержкой, замыкая свои контакты 54, подключает
замыкающую катушку 4 автоматического выключателя непосредственно к генератору 1.
Включение замыкающей катушки 4 закрывает автоматический выключатель 3, и если перегрузка
прекратилась, автоматический выключатель остается в замкнутом положении.
Закрытие программы ограничения выбросов парниковых газов.

Завершает цепь вспомогательного реле 11, которое замыкает три комплекта контактов 26, 27 и 28.
Размыкание этих трех групп контактов обесточивает релификулы 8, 9, 10 и 16, которые возвращаются в свои
нормальные положения. Однако реле управления с задержкой 9' сконструировано таким образом, что его
контакты 54 не размыкаются до тех пор, пока катушка реле 9 не будет обесточена в течение определенного
промежутка времени. Таким образом обеспечивается, что цепь замыкающей катушки 4 остается под
напряжением в течение достаточного времени для замыкания автоматического выключателя.
Если реле перегрузки по-прежнему подключено к цепи нагрузки 2 при повторном включении автоматического
выключателя 3, реле перегрузки 7 снова срабатывает, и описанный выше цикл повторяется, за исключением
того, что реле 10 каждый раз при размыкании автоматического выключателя перемещается на расстояние
еще одного зубца. Если индикатор overld6d не исчезает, этот цикл повторяется заданное количество раз,
после чего реле 10 размыкает свои контакты 35, которые находятся в цепи реле повторного включения 8.
Поскольку контакты 35 необходимо сбрасывать вручную, дальнейшее автоматическое повторное включение
автоматического выключателя предотвращается до тех пор, пока эти контакты не будут сброшены
оператором или другим лицом.
Теперь будем исходить из предположения, что перегрузка, вызывающая замыкание контактов реле
перегрузки 7, также достаточно сильна, чтобы вызвать замыкание контактов 21 реле перегрузки 14. Реле
перегрузки 7 вызывает размыкание автоматического выключателя 3 описанным выше способом, но до этого
момента замыкание контактов 21 замыкает цепь для катушки реле перегрузки 12. Эта цепь идет от
незаземленной клеммы генератора 1 через вспомогательные контакты 24 автоматического выключателя 3,
проводник 57, катушку блокировочного реле 12, проводник 58, контакты 21 реле перегрузки 14 к земле.
Поскольку блокировочное реле 12 удерживается в защелке 13 в положении o60 под напряжением,
последующее обесточивание катушки реле 12 при размыкании автоматического выключателя не приводит к
повторному замыканию контактов 32, 33 и 39 реле. Поскольку контакты 39 и 32 находятся в цепи 9 реле
повторного включения 8, очевидно, что до тех пор, пока блокировочное реле 12 находится под напряжением,
автоматическая система повторного включения не работает и не может повторно замкнуть автоматический
выключатель.
Блокировочное реле 12 остается в своем положении под напряжением до тех пор, пока реле 16, которое
«подключено к цепи нагрузки контактами 26 реле 11 после размыкания автоматического выключателя», не
получит достаточное напряжение для замыкания своих контактов 29. Реле 75:16 предпочтительно
настраивать таким образом, чтобы оно срабатывало только тогда, когда напряжение в цепи нагрузки
практически нормальное, что указывает на исчезновение сильной перегрузки. 80 Когда реле 16 замыкает свои
контакты 29, описанная выше цепь через резистор 30 замыкается.
Поскольку контакты 32 и 33 разомкнуты, замыкание контакта 29 реле 85 16 подает напряжение на катушку
разблокировки 17, так что защелка 13 освобождается, и блокировочное реле 12 возвращается в нормальное
положение, тем самым активируя систему автоматического повторного включения для повторного включения
автоматического выключателя описанным выше способом. Подробно описав и определив природу нашего
изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_234511.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=234511&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB234511A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Германия): 22 мая 7924 года.
234,511 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 22 мая 1925 года. № 13437/25.
Полный комплект принят: август. 6, 1925.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Приемные устройства для беспроводной телеграфии и телефонии.
Мы, компания ARON ELEKTRIZIrXTS -GESELLSCHAFT M.B.lH., акционерное общество, зарегистрированное в
соответствии с законодательством Германии по адресу: Вильмерсдорферштрассе, 39, Шарлоттенбург,
Германия, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к приемным устройствам для беспроводной телеграфии и телефонии. Во
всех подобных устройствах важно, чтобы отдельные части были тщательно смонтированы и изолированы
друг от друга. Известно, что отдельные части приемного устройства крепятся на опорных пластинах из
изоляционного материала, но в предыдущих вариантах, в которых такие опорные пластины несли все части
приемного устройства, они до сих пор являлись частью корпуса, либо крышки, либо передней панели. Помимо
этого, известно приемное устройство, снабженное полностью закрытым корпусом, к внутренним стенкам
которого отдельные части крепятся непосредственно или посредством опорных пластин. Согласно
настоящему изобретению, отдельные части установлены на единой опорной пластине из изоляционного
материала, и эта установленная пластина сама по себе образует рабочую приемную пластину, в которой все
внутренние соединения завершены и к которой все соединения могут быть применены без дополнительных
трудностей; эта пластина вставлена в корпус, который сам по себе является цельным и закрыт дном.
Данное усовершенствование является предметом настоящего изобретения. Преимуществом данного
устройства является то, что приемное устройство может быть полностью смонтировано и протестировано, и
что во время тестирования все отдельные части [Цена 1/-] находятся в удобном доступе, при этом все 45
внешних соединений могут быть выполнены точно так же, как и в устройстве, снабженном корпусом, и после
того, как устройство полностью смонтировано и проверено, оно вставляется в 5 (защитный корпус и может
быть привинчено к корпусу с помощью соединительных клемм для внешних соединений. Корпус закрывается
снизу. Как при окончательной фиксации детали 56, установленной в корпусе, так и при закрытии корпуса
снизу, она никоим образом не повреждается.
Эта простая конструкция, которая при любых условиях, без особых мер предосторожности, защищена от
повреждений благодаря тому, что в собранном виде она помещена в корпус, становится возможной, в
частности, благодаря тому, что клеммы для наружных соединений 6,5 снабжены изоляционными проставками,
жестко соединены с опорной пластиной (например, приклепаны к ней), так что после установки опорной
пластины достаточно лишь надеть изоляционные пластины на соединительные клеммы и затянуть крепежные
гайки, навинченные на соединительные клеммы.
Корпус, естественно, может состоять из 75 любых подходящих материалов, предпочтительно, однако, из
металла.
Только благодаря такой конструкции удалось создать приемное устройство, корпус которого состоит из
листового металла толщиной 80 мм и не снабжен ни одним крепежным винтом на видимой части.
Соседние файлы в папке патенты
