Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3354
.pdf
Она спускается по спине ниже талии и застегивается с помощью пряжки (а), имеющей роликовую ленту (d) к
короткому отрезку прочной эластичной нити (e). Эта эластичная лента изготовлена по принципу рулонного
полотенца и натягивается на рулонную ленту (d) и рулонную ленту (I) или поворотное кольцо ().
Это поворотное кольцо надевается на шпору во время использования.
Шпора (h) представляет собой простой болт из мягкой стали длиной девять с половиной дюймов и диаметром
три восьмых дюйма. Она снабжена втулкой для установки шайбы (i) с выступом на половине своей длины и
имеет резьбу для установки шайбы (k) с выступом и затягивающей гайки (I) на одном конце. Вторая половина
болта слегка изогнута вверх и вниз, образуя выступ, на который надевается поворотное кольцо (g) на скобах
при использовании.
Шпора крепится к велосипеду или трехколесному велосипеду путем пропускания винтового конца через
задний конец трубки (m) Т-образного элемента седловой стойки (n). Острие шпоры остается направленным
вниз, а вся конструкция фиксируется гайкой (1).
В модифицированном виде, показанном на чертежах на фиг. 3, шпора состоит из просверленной и резьбовой
пробки (o), которая ввинчивается в Т-образный элемент, и короткой шпоры (h), ввинченной в центр пробки.
В настоящее время, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_234247.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=234247&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB234247A
[]
. Y:..],:'
н-.
сп,.. НА: ::,:.. ;,, Дата подачи заявки: 8 апреля 7924 г. № 8909/24.
Полный вариант слева: 8 января 1925 г., Полный вариант принят: 28 мая 1925 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ:.-
234,247 Усовершенствования в конструкции валов клапанов. Мы, Роберт Эдди Опкинсон, подданный
Великобритании, и британская компания J. HoPrINSON & COMPrANY LImTED, обе из Britannia Works,
Эуддерсфилд, графство Йоркшир, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер:
данное изобретение относится к ременным или ствольным шпинделям клапанов и имеет своей целью
усовершенствованную конструкцию таких шпинделей, которая облегчает их изготовление и эффективную
эксплуатацию, особенно когда они изготовлены из металлов, специально предназначенных для
использования с паром высокого давления и сильного перегрева.

В соответствии с нашим изобретением, шпиндель изготовлен из металлического бруска, который в одном из
вариантов имеет отверстия и резьбу на обоих концах, причем нижний конец служит для размещения петли
ремня, а верхний конец имеет закрепленную в нем внутреннюю и внешнюю резьбовую втулку или гайку, через
которую проходит верхний или рабочий шпиндель клапана. Указанная втулка или гайка выступает над
верхней частью шпинделя ремня 2 и входит в невращающийся мост, предотвращая вращение шпинделя
ремня с установленной в нем втулкой известным образом во время работы клапана. В петлю ремня входит
кольцо 30, которое обычным способом охватывает клапаны.
В другом варианте нижний конец оси приводного вала служит для размещения клапанных дисков. 35 При
описанной конструкции, хотя шпиндель ремня может быть изготовлен из нержавеющей или другой
специальной стали, втулка, через которую проходит резьба верхнего шпинделя, может быть изготовлена из
другого металла, обладающего необходимыми свойствами для облегчения работы верхнего шпинделя внутри
нее.
Датировано 7 апреля 1924 года.
МАРКС И КЛЕРК.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции валов клапанов.
4,5 — Мы, Роберт Энди Хопкинсон, подданный Великобритании, и компания J. HOPrINSON & COMPANY
Limited, британская компания, обе из Britannia Works, Хаддерсфилд, графство Йоркшир, настоящим заявляем
о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к валам клапанов ременного или стволового типа, используемым в
параллельных направляющих, в которых рабочий винт ввинчивается в полый ствол вала, а ременная часть
последнего окружает части расположенных напротив друг друга дисков клапанов.
Целью изобретения является усовершенствование конструкции таких шпинделей, что облегчает их
изготовление и эффективную эксплуатацию, особенно если они изготовлены из металлов, специально
адаптированных для использования с паром высокого давления и сильного перегрева.
Обращаясь к прилагаемому листу пояснительных чертежей: Рисунок 1 представляет собой поперечный
разрез шпинделя клапана 70, выполненного одним из способов в соответствии с данным изобретением.
На рисунке 2 представлен поперечный разрез, демонстрирующий еще один способ реализации изобретения.
75 В соответствии с нашим изобретением и как показано на рисунке 1, шпиндель изготовлен из
металлического стержня d, который просверлен и имеет внутреннюю резьбу на обоих концах; нижний конец b
служит для размещения петли ремня c, а верхний конец d имеет закрепленную в нем внутреннюю и внешнюю
резьбовую втулку или гайку e, причем в эту втулку входит обычный рабочий винт клапана. Указанная втулка
или гайка выступает над верхней частью шпинделя а и неподвижно входит в мостик, предотвращая вращение
шпинделя с втулкой в нем известным образом во время работы клапана. Гайка навинчивается на резьбовую
часть g втулки 1 над бриджем. В петлю ремня c входит кольцо f, которое обычным способом охватывает
клапан.
В другой форме, как показано на рис. 2, нижний конец! Шпиндель a ремня 2() имеет удлинение a', которое
выполняет функцию вышеупомянутого проушины ремня c.
При описанной конструкции, в то время как вал ремня может быть изготовлен из нержавеющей или другой
специальной стали, втулка, в которую входит винт управления клапаном, может быть изготовлена из другого
металла, обладающего необходимыми свойствами для облегчения работы указанного винта внутри нее.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_234248.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=234248&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB234248A
[]
А
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 17 апреля 1924 г., № 9211/24.
Полный текст слева: 12, 1925.
Завершено: 28 мая 1925 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
234,248 Усовершенствование устройств для очистки пряжи или нитей.
Я, Генри Ли Тейлор, из Аппер Фолд, Хонли, недалеко от Ладдерсфилда, в графстве Йоркшир, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что суть моего изобретения заключается в следующем: Мое
изобретение относится к устройствам, используемым в связи с машинами для намотки пряжи или нитей,
прядения или подобными машинами для предотвращения прохождения утолщений или других утолщений и
удаления любых прилипших волокон.
Целью изобретения является создание усовершенствованной конструкции устройства, в котором ширина
щели или зазора, через который проходит нить, может регулироваться.
Согласно изобретению, элемент, имеющий плоскую поверхность, образующую одну сторону щели или зазора,
закреплен, а взаимодействующий элемент, имеющий плоскую поверхность, образующую другую сторону
щели или зазора, регулируется относительно закрепленного элемента посредством наклонной плоскости.
В одном из практических вариантов осуществления изобретения держатель или кронштейн, выполненный со
средствами, позволяющими закрепить его на станке, имеет открытый паз или зазор, ширина которого
превышает наибольший диаметр обрабатываемой пряжи или нити. С каждой стороны паза держатель имеет
углубление или сужение для размещения неподвижных и регулируемых измерительных пластин, которые
предпочтительно изготовлены из стали или другого твердого металла или материала. Неподвижная пластина
фиксируется на месте винтами, и при желании можно предусмотреть установочные винты, проходящие через
боковую сторону держателя, которые будут прижиматься к внешней поверхности пластины, чтобы вдавить
внутреннюю или рабочую поверхность и удерживать ее в строго параллельном положении относительно
центральной линии 46 устройства.
[Цена 11-] Внутренняя поверхность стенки держателя, со стороны, предназначенной для установки
регулировочной пластины, наклонена под соответствующим углом, а внешняя поверхность регулировочной
пластины соответственно наклонена на 50 градусов, в результате чего регулировочная пластина имеет

клиновидную форму.
Внутренняя или рабочая поверхность регулировочной пластины расположена параллельно центральной
линии устройства, и отсюда следует, что в зависимости от положения регулировочной пластины на наклонной
поверхности держателя между внутренними поверхностями двух пластин может быть предусмотрена щель
или зазор большей или меньшей ширины. 60 Регулировка регулировочной пластины и ее фиксация в
отрегулированном положении могут осуществляться различными способами. В одном из вариантов
исполнения углубленная часть держателя может иметь продольные пазы 65 для размещения зажимных
болтов, проходящих через регулировочную пластину или выступающих из нее, или же боковая стенка
держателя может иметь продольные пазы до того же конца. В другом варианте исполнения на внешней
поверхности регулировочной пластины может быть выемка для установки кольца на винт, работающий в
продольном резьбовом отверстии в держателе, так что при вращении винта в одном или другом направлении
регулировочная пластина будет вдавливаться внутрь для уменьшения ширины щели или выдвигаться для
увеличения ширины.
Противоположные поверхности неподвижной и регулируемой пластин предпочтительно имеют скошенные
углы 80 градусов и, при необходимости, закруглены.
Для использования, в частности, в машинах для поперечной намотки или подобных им, держатель может
иметь цилиндрический хвостовик, вращательно закрепленный в соответствующем кронштейне или детали,
что позволяет держателю совершать колебательное или качательное движение при боковом перемещении
пряжи. Благодаря такому способу установки устройства, трение пряжи о края прорези измерительного
инструмента будет сведено к минимуму. При желании хвостовик может быть снабжен шариковыми
подшипниками для обеспечения легкого перемещения.
Устройство может быть установлено вертикально, горизонтально или под углом в зависимости от типа
оборудования, к которому оно применяется, и способ его монтажа или фиксации может соответственно
различаться.
Шкала на регулировочной пластине может взаимодействовать с неподвижной меткой на держателе или
наоборот, чтобы облегчить настройку регулировочной пластины.
Датировано 10 апреля 1924 года.
Баррон и Левин, здания на Стейшн-стрит, Хаддерсфилд.
Представители заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствование устройств для очистки пряжи или нитей.
Я, Хенакс Ли Тейлор, из Аппер Фолд, Элонли, недалеко от Хаддерсфилда, в графстве Йоркшир, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
устройствам, используемым в связи с машинами для намотки пряжи или нитей, прядения или подобными
машинами для предотвращения прохождения утолщений или других утолщений и удаления любых
прилипших волокон.
Целью изобретения является создание усовершенствованной конструкции устройства, подобного тому, что
описано, например, в описании патента № 22940 от 1898 года, в котором ширина щели или зазора, через
который проходит нить, регулируется путем придания элементу, составляющему одну сторону щели,
конической формы, и путем обеспечения средств, позволяющих перемещать этот конический элемент в
продольном направлении относительно неподвижного элемента, составляющего другую сторону щели.
Согласно изобретению, держатель или кронштейн имеет расположенный по центру открытый паз, ширина
которого превышает ширину самой толстой пряжи или нити, с которой предстоит работать.

По обеим сторонам этого паза держатель имеет углубление или сужение, при этом одна боковая стенка
углубления параллельна центральной линии держателя, а другая стенка расположена под углом к ней. В
углубление с той стороны от центральной линии, где стенка параллельна центральной линии, закреплена
пластина одинаковой ширины, внутренний край которой параллелен центральной линии, а с другой стороны
от центральной линии предусмотрена регулируемая конусная пластина, внутренний край которой параллелен
центральной линии, а внешний край наклонен и упирается в наклонную стенку углубления. Предусмотрены
средства для удержания регулируемой пластины в различных положениях вдоль наклонной стенки
углубления; любое изменение регулировки приводит к перемещению внутреннего края регулируемой
пластины параллельно центральной линии устройства, к неподвижной пластине или от нее, так что
образуется паз толщиной 70 калибров меньшей или большей ширины.
На прилагаемом чертеже в проекции спереди (рис. 1) и в проекции сверху (рис. 2) изображено устройство
согласно изобретению 7,5. Держатель или кронштейн a, предназначенный для надлежащей установки на
станке, имеет расположенный по центру открытый паз или зазор b, ширина которого превышает наибольший
диаметр обрабатываемой пряжи или нити 80. С каждой стороны паза b держатель a имеет углубление или
истончение, как показано на рисунке a', для размещения неподвижных и регулируемых калибровочных
пластин c и d, которые предпочтительно изготовлены из стали или другого твердого металла или материала.
Неподвижная пластина c фиксируется винтами e, e, и при желании могут быть предусмотрены установочные
винты, проходящие через боковую сторону держателя, которые прижимаются к внешнему краю пластины c,
чтобы зафиксировать внутреннюю или рабочую поверхность c в строго параллельном положении
относительно центральной линии устройства и обеспечить ее надежное удержание. 95 Внутренняя
поверхность a2 стенки держателя, со стороны, предназначенной для размещения регулировочной пластины J,
наклонена под соответствующим углом, а внешняя поверхность d1 регулировочной пластины соответственно
наклонена на 100 градусов.
Внутренняя или рабочая поверхность d2 регулировочной пластины расположена параллельно центральной
линии устройства, при этом указанная регулировочная пластина имеет клиновидную форму 105.
В зависимости от положения регулируемой пластины на наклонной поверхности a2 держателя, между
внутренними 110 поверхностями двух измерительных пластин и напротив зазора b держателя будет
образовываться щель или зазор f большей или меньшей ширины.
Регулировка пластины d и ее удержание в отрегулированном положении могут быть обеспечены путем
формирования в задней углубленной части держателя продольного паза q, через который может проходить
винт h и входить в резьбовое открытое отверстие 234,248 284,248 d в регулировочной пластине. Аналогичным
образом, боковая стенка держателя может иметь паз i для приема винта j, входящего в резьбовое отверстие в
регулировочной пластине.
Ослабление винтов h и j позволяет регулировать положение пластины d относительно поверхности, а их
затягивание, при наличии калибровочного паза соответствующей ширины между двумя пластинами,
обеспечивает надежную фиксацию пластины d в нужном положении.
В дополнение к винтам h и j, или вместо них, пластина d может иметь выемку ds на своем верхнем конце для
размещения кольца ki на винте k, работающем в резьбовом отверстии, как в держателе, так что при вращении
винта в одном или другом направлении регулируемая пластина будет вдавливаться внутрь для уменьшения
ширины прорези калибра или выдвигаться для ее увеличения.
Шкала на регулировочной пластине может совпадать с фиксированной меткой на держателе или наоборот,
что облегчает точную настройку регулировочной пластины.
Для использования, в частности, в машинах для поперечной намотки или подобных им, держатель может
иметь цилиндрический хвостовик m, вращательно закрепленный в соответствующем кронштейне или детали
n, что позволяет держателю совершать колебательные или качательные движения при боковом перемещении
пряжи. При таком способе установки устройства будет сведено к минимуму трение пряжи о края прорези

измерительного инструмента. Для обеспечения плавного перемещения хвостовик может быть снабжен
шариковыми подшипниками.
Мне известно, что устройства для очистки пряжи, конструкция которых отличается от моей, крепятся на
шарнирно закрепленных кронштейнах с целью минимизации трения о пряжу.
Устройство может быть установлено вертикально, горизонтально или под углом в зависимости от типа
оборудования, к которому оно применяется, и способ его монтажа или фиксации может соответственно
различаться.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_234249.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=234249&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB234249A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. Усовершенствования в конструкции или относящиеся к держателям
заготовок, в частности, для использования при механической обработке рукояток столовых приборов.
Я, Джордж Уильям Инглиш, проживающий по адресу: Клуб-стрит, 20, город Шеффилд, подданный короля
Англии, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное
изобретение относится к держателям заготовок для строгальных станков, в которых заготовка
поддерживается на столе и перемещается к резцу соответствующей формы, при этом целью изобретения
является создание усовершенствованного держателя, специально разработанного для ручек столовых
приборов при обработке их кромок и торцов.
Держатель заготовки согласно настоящему изобретению представляет собой корпус, предназначенный для
перемещения по столу станка, для чего его основание имеет специальную поверхность, и предпочтительно
предусмотрены соответствующие ручки.
Заготовка зажимается между двумя губками, установленными на корпусе и далее именуемыми
соответственно неподвижной и подвижной губками. Подвижная губка может быть удобно закреплена на одном
конце двухрычажного рычага, опирающегося на подходящую опору на корпусе, другой конец которого может
перемещаться вторым рычагом, также опирающимся на корпус, предпочтительно расположенным рядом с
одной из рукояток; таким образом, при нажатии на второй рычаг, опирающийся на рукоятку, подвижная губка
перемещается для захвата заготовки. Один из рычагов предпочтительно имеет пружинный механизм,
благодаря которому свободная губка обычно удерживается на расстоянии от неподвижной, а оператор
автоматически перемещает рычаги для закрытия губок при захвате рукоятки.
Предпочтительно, зажимная губка включает в себя жесткое основание и регулируемую боковую часть,
скользящую по основанию и снабженную средствами для фиксации в отрегулированном положении.

Корпус снабжен выступающей кромкой или поверхностью под неподвижной губкой, предназначенной для
контакта с направляющей, расположенной ниже режущего инструмента. Форма и расположение
выступающего края определяются формой, к которой он предназначен — рукоятки или другого изделия, и в
случае обычной рукоятки для столовых приборов выступающий край представляет собой прямую кромку,
заканчивающуюся с одного конца закругленным углом. Первый вариант предпочтительно предусматривает
регулировку относительно центрального положения на корпусе, чтобы можно было нарезать рукоятку с
любым желаемым конусом.
Детали расположены и отрегулированы таким образом, что когда рукоятка или другой предмет удерживается
между губками, он выступает за их пределы, над режущей кромкой. Перемещая держатель на столе так,
чтобы выступающая кромка соприкасалась с направляющей, можно увидеть, что выступающая кромка
заготовки может быть приведена в действие вращающейся фрезы, и что по мере того, как закругленный угол
выступающей кромки соприкасается с направляющей, держатель заготовки поворачивается, чтобы закруглить
угол заготовки. Для регулировки закругления угла предпочтительно предусмотреть концевой упор на
противоположном конце заготовки, который удобно регулируется в опоре рычага, несущего подвижную губку.
В удобной конструкции корпус имеет L-образную форму, неподвижная губка расположена под углом, а рычаг,
управляющий подвижной губкой, находится над ее более длинным плечом, в то время как на более коротком
плече расположена вторая рукоятка. Прежний край выполнен на пластине, которая съемно установлена на
опоре, шарнирно соединенной с корпусом, и таким образом пластину можно легко заменить другой пластиной
других размеров или формы прежнего края. Жесткое основание неподвижной губки удобно опирается на три
штифта над опорной пластиной, один из которых является шарниром опоры. Регулируемая сторона
неподвижной губки скользит по основанию вдоль соответствующих направляющих, и обе части зажимаются к
корпусу болтом или шпилькой; при этом сторона имеет прорезь или удлинитель вилки, позволяющий ей
перемещаться за зажимное устройство для регулировки. Этот паз может быть открыт с одного конца, и этот
открытый конец может закрываться с помощью поворотного рычага, на который опирается регулировочный
винт.
В случае конических рукояток предпочтительно, чтобы либо боковая сторона неподвижной губки, либо ее
основание, а также подвижная губка имели одинаковую коническую форму, чтобы рукоятка равномерно
выступала за пределы обеих губок.
Полная спецификация. Усовершенствования в конструкции или относящиеся к зажимным приспособлениям, в
частности, для использования при механической обработке рукояток столовых приборов.
Я, Джордж Вили, Ям Инглиш, проживающий по адресу: Клуб-стрит, 20, город Шеффилд, подданный короля
Англии, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о том, в какой степени оно должно быть
выполнено, что подробно описывается и устанавливается в следующем заявлении: Данное изобретение
относится к держателям заготовок типа, включающего корпус с плоской нижней поверхностью и подвижной
губкой для захвата заготовки, причем корпус приспособлен для перемещения по столу до направляющей,
закрепленной рядом с фрезой соответствующей формы. Целью изобретения является создание
усовершенствованного держателя такого типа, специально разработанного для ручек столовых приборов при
формировании их кромок и концов.
Согласно настоящему изобретению, на корпусе держателя заготовки предусмотрена относительно
неподвижная губка для позиционирования заготовки, которая включает в себя жесткое основание и
регулируемую боковую часть. Подвижная губка может поворачиваться на двухрычажном механизме,
закрепленном на корпусе, и приводиться в действие вторым рычагом, также закрепленным на корпусе рядом с
рукояткой. На корпусе предусмотрена опорная деталь, которая соприкасается с неподвижной направляющей
режущего инструмента и предпочтительно регулируется независимо от регулируемой стороны $$ed jazv. Эта
регулировка удобно осуществляется вокруг оси вращения, что облегчает регулировку положения заготовки
под желаемым углом относительно боковой стороны зажимной губки. Также предпочтительно предусмотрен
отдельно регулируемый концевой упор для заготовки, зажатой между двумя губками, который удобно

размещается на кронштейне, поддерживающем подвижную губку.
В удобной конструкции первый элемент поворачивается к корпусу, а основание расположено на первом
элементе, взаимодействуя с позиционирующими штифтами или подобными элементами на корпусе.
Регулируемая сторона перемещается вбок по основанию зажимных губок, при этом зажимной болт или
шпилька на корпусе проходит через формовочную головку, основание зажимных губок и боковую часть
зажимных губок.
Предпочтительно, первый вариант включает в себя опору, шарнирно закрепленную на корпусе, с пазом для
прохождения зажимного болта или шпильки и съемную пластину желаемой формы и размеров, выступающую
за основание губок и предназначенную для контакта с направляющей режущего инструмента. Регулируемая
сторона зажимной губки может быть выполнена с открытым пазом или раздвоенным удлинителем для
прохождения зажимного болта или шпильки и предпочтительно снабжена поворотным рычагом, закрывающим
открытый конец паза или раздвоенного удлинителя, а также регулировочным винтом, установленным на
подшипнике корпуса на этом рычаге, для перемещения стороны зажимной губки вбок. При изготовлении
конических рукояток предпочтительно, чтобы регулируемая сторона неподвижной губки была наклонена
относительно противоположного края основания губки, так чтобы рукоятка равномерно выступала за пределы
двух губок.
В одном из вариантов исполнения подвижная губка шарнирно закреплена на подпружиненном элементе,
скользящем в кронштейне, и перемещается против действия пружины с помощью гайки на привинченной
части подпружиненного элемента, упирающейся в упор на кронштейне, причем этот упор может быть
регулируемым.
На прилагаемых чертежах: на рисунке 1 показан вид сбоку держателя заготовки согласно настоящему
изобретению, на рисунке 2 — план, а на рисунке 3 — поперечный разрез рисунка 1 с правой стороны.
Рисунок 4 представляет собой частичный план, части которого, расположенные выше фуксмера, были
удалены.
На рисунке 5 представлен разрез сзади, иллюстрирующий модифицированную конструкцию подвижной
челюсти.
На всех чертежах одинаковые порядковые номера обозначают одинаковые детали.
Держатель заготовки согласно настоящему изобретению, изображенный на рисунках 1, 2, 3 и 4, включает в
себя корпус 1, предназначенный для перемещения по столу станка, для чего его нижняя сторона имеет
поверхность, и на ней предусмотрены соответствующие рукоятки 2 и 3. Заготовка 4 зажимается между двумя
губками, установленными на корпусе и далее именуемыми соответственно неподвижной и подвижной
губками. Подвижная губка 5 шарнирно закреплена в точке 6 на одном конце двуплечего рычага 7, который, в
свою очередь, опирается в точке 8 на подходящую опору 9 на корпусе 1. Другой конец рычага 7 приводится в
действие вторым рычагом 10, закрепленным в точке 11 на корпусе 1 рядом с рукояткой 3, так что при нажатии
на рычаг 10, прикрепленный к рукоятке 3, подвижная губка 5 перемещается для захвата заготовки. Рычаг 7
подпружинен, как показано на рисунке 12, так что свободная губка 5 обычно удерживается на расстоянии от
неподвижной губки, и оператор автоматически перемещает рычаги для закрытия губок, захватывая рукоятку 3.
При необходимости пружина 12 может воздействовать на рычаг 10, и могут использоваться другие типы
пружин.
При необходимости усилие, прикладываемое для удержания заготовки между губками, может фиксироваться
винтом в рычаге 7, упирающимся в упор на корпусе, или поворотным винтом, работающим между рычагом 10
и рукояткой 3 или 1.
Корпус 1 имеет L-образную форму, как показано на рисунке 2, захватные губки расположены под его углом, а
рычаги 7 и 10 находятся над его более длинной конечностью, в то время как на более короткой конечности
расположена вторая рукоятка 2. Под неподвижной губкой расположена деталь 13, снабженная кромкой или

поверхностью, предназначенной для контакта с направляющей, закрепленной под режущим инструментом.
Форма и расположение выступающего края определяются желаемой формой рукоятки или другого изделия, и
в случае обычной рукоятки для столовых приборов выступающий край представляет собой прямую кромку,
заканчивающуюся с одного конца закругленным углом. В показанной конструкции бывший элемент 13 съемно
установлен на опоре 14, шарнирно соединенной с корпусом 1 в точке 15. Опора 14 имеет ступенчатую форму,
как показано на рисунке 3, и снабжена двумя штифтами 16, входящими в отверстия в опоре 13 (рисунок 4).
Таким образом, прежняя деталь 13 находится на одном уровне с верхней поверхностью опоры 14 и может
быть легко заменена другой деталью, имеющей другие размеры или форму рабочей кромки.
Неподвижная губка состоит из сетчатого основания 17 и регулируемой боковой части 18, при этом боковая
часть 18 скользит вбок по основанию, для чего она снабжена направляющими 19, которые входят в
зацепление с краями основания 17, хотя могут использоваться и любые другие подходящие направляющие.
Основание зажима 17 с регулируемой боковой стороной 18 расположено на опоре 14 и стержне 13 под
подвижным зажимом 5; нежелательное перемещение жесткого основания 17 предотвращается за счет его
зацепления с позиционирующими штифтами 20, установленными на корпусе 1. Зажимной болт или шпилька
21 крепится к корпусу 1 и проходит через каркас 13 или его опору 14, неподвижное основание зажима 17 и его
регулируемую сторону 18. Таким образом, части неподвижной губки зажимаются в отрегулированном
положении с помощью зажимного болта или шпильки 21 или гайки на них.
Первая деталь 13 или ее опора 14 снабжена пазом, концентричным с ее шарниром 15, для прохождения
зажимного болта или шпильки 21 (рис. 44), а регулируемая сторона 18 также имеет паз в точке 22 (рис. 2) или
снабжена раздвоенным удлинителем, позволяющим ей перемещаться за зажимной болт 21 для регулировки.
В представленной на иллюстрации конструкции паз 22 открыт с торца и может быть закрыт поворотным
рычагом 23, на который опирается регулировочный винт 24.
Следует отметить, что, ослабив зажимную гайку, боковую часть 18 неподвижной губки можно отрегулировать
относительно жесткого основания 17 с помощью установочного винта 24 таким образом, чтобы рукоятка или
другой элемент, расположенный на основании 17 и соприкасающийся с боковой частью 18, выступал за
пределы основания 17 достаточно далеко, чтобы его можно было использовать в качестве режущего
инструмента.
Первая часть 13 также может регулироваться относительно оси 15, и после выполнения этих регулировок обе
части неподвижной губки, а также первая часть могут быть жестко зажаты гайкой 18.
Перемещая держатель на столе так, чтобы край заготовки 13 соприкасался с направляющей под режущей
кромкой, можно заметить, что выступающая кромка рукоятки 4 может быть приведена под действие
вращающейся режущей кромки, и что по мере того, как закругленный угол края заготовки соприкасается с
направляющей, держатель заготовки будет поворачиваться, закругляя угол рукоятки. Для регулировки
закругления угла на кронштейне 9, поддерживающем рычаг 7, предусмотрен концевой упор 25.
Этот упор 25 является регулируемым и крепится на винте 26, который может быть зафиксирован в
отрегулированном положении с помощью установочного винта 27.
В случае конических рукояток предпочтительно, чтобы регулируемая сторона 18 неподвижной губки была
наклонена относительно противоположного края основания 17 (т. е. края, который выступает над бывшим
основанием 13 и виден в проекции на рисунке 1), так чтобы рукоятка равномерно выступала за край
основания 17 неподвижной губки. Подвижная губка 15 при желании может быть аналогично сужена.
В модификации, показанной на рисунке 5, подвижная челюсть шарнирно закреплена на скользящем элементе
28, который установлен в кронштейне 29 на более длинной части корпуса 1. Скользящий элемент 28
управляется пружиной, как показано на рисунке 30; пружина стремится поднять подвижную губку, отводя ее от
жесткого основания 17 неподвижной губки.
Для предотвращения вращения скользящего элемента 28 предусмотрены средства, включающие, в виде,
показанном на рисунке 5, установочный штифт 31, входящий в зацепление со шпоночным пазом 32 в

скользящем элементе 28, имеющем круглое поперечное сечение. Гайка 33, снабженная рукояткой 34, входит
в зацепление с резьбовой частью скользящего элемента 28 и удерживается в контакте с регулируемым
упором 35 на кронштейне 29. Гайка 33 и винт, в который она входит, предпочтительно имеют левостороннюю
резьбу, и следует понимать, что при повороте гайки в одном или другом направлении скользящий элемент 28
будет перемещаться в кронштейне 29 для захвата или освобождения заготовки, помещенной между
неподвижной и подвижной губками. Кронштейн 29 может быть выполнен в виде одной из рукояток для
перемещения держателя заготовки на столе станка, и следует отметить, что при такой конструкции оператору
не потребуется поддерживать давление рукой во время придания рукоятке нужной формы.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что пункт
1 формулы изобретения состоит в следующем: 1. В держателе заготовки указанного типа, представляющем
собой комбинацию подвижной губки и неподвижной губки, включающей жесткое основание и регулируемую
боковую часть, в основном, как описано, с возможностью или без возможности поворота подвижной губки на
двурычажный рычаг, закрепленный на корпусе и управляемый вторым рычагом, также закрепленным на
корпусе рядом с рукояткой, в основном, как описано.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_234250.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=234250&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB234250A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Джордж Боэй, из металлургического завода Ватерлоо, Анна Вэлли, Андовер, графство Хэмпшир,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу:
данное изобретение относится к каткам для дорог или других поверхностей, приводимым в движение с
помощью двигателя внутреннего сгорания или другого двигателя, установленного на катке.
Усовершенствованный каток выполнен таким образом, чтобы воплотить известный способ привода с
помощью двигателя и механизма переключения скоростей, установленных на ходовой части, которая может
поворачиваться относительно транспортного средства, при этом другая ось является просто задней осью.
Изобретение заключается, прежде всего, в соединении основной рамы транспортного средства с рамой
двигателя или ходовой частью посредством шарниров, расположенных диаметрально относительно
направляющих поворота и предпочтительно на продольной центральной линии транспортного средства.
Изобретение также заключается в усовершенствованной конструкции каретки двигателя и приводного
механизма.
Для осуществления изобретения может быть использована следующая конструкция: рама транспортного
средства имеет преимущественно прямоугольную форму и изготовлена из прокатанных стальных профилей
или подобных им; один конец установлен на разделенном ролике, опирающемся на неподвижную или
Соседние файлы в папке патенты
